Резултати претраге страна 15

Надам се

Некад, негде,
срешћемо се опет, знам
и ја те више нећу волети,
надам се.
 
Негде, некако,
требаћу ти
као што ти мени требаш сада,
надам се.
 
Наставите плес и пуштајте музику,
јер ноћас ћу да плесом отерам ноћ.
А сутра, сутра,
ти ћеш отићи.
 
Па здраво, збогом,
знам да ћу заплакати.
Али заборавићу те, временом,
надам се, насдам се...
 
(превео Гаврило Дошен)
 

Сенка твог осмеха

Сенка твог осмеха,
кад будеш отишла,
обојиће све моје снове
и осветлити зору.
 
Погледај у моје очи,
љубави, и видећеш
све оне љупке ствари
које си ти мени.
 
Наша чежњива звездица
била је превисоко.
Суза је пољубила твоје усне,
а и ја сам.
 
Сад кад се сетим пролећа,
свих радости које љубав може да донесе,
увек ћу се сећати
сенке твог осмеха.
 
(превео Гаврило Дошен)
 

Piles of bones

Piles of bones and long row of stars -
A squad of boy scouts was run by a tram
 

Game

Here’s what I see – clumps are on my lawn,
Sparrows are leapfrogging on their own.
Here I witness a mutt that’s not so bright,
And now everything is out of sight.
 
Here’s what I see – pillar of a dust –
A lorry ‘round the corner rushed so fast,
And a driver beeps the sound bite,
And now everything is out of sight.
 
Here we notice a yellow ladybug
Plays and swings the long green footstalk
Here we see the soaring bumblebee
And for once again there’s darkness ‘round me.
 
Here’s again an armchair’s being bitten,
There’s a roar of thunder in the skies.
What a fun for anyone to fit in –
Opening and closing their eyes.
 
What a fun for everyone that is…
 

Bremen Town Musicians' Song

Versions: #2
In this world there nothing can be better
Than traveling around with friends together
Those who're close in trouble have no fear!
Every road and every end is dear!
Every road and every end is dear!
 
We shall not forget what we are after –
We shall bring to people joy and laughter!
And our freedom is the greatest treasure
That with palace walls cannot be measured.
That with palace walls cannot be measured.
 
Let our carpet be the glade of flowers,
And the giant pines be our towers.
And our dome is bright skies of the day -
And our pleasure is to live this way!
Yes, the pleasure is to live this way!
 

Babka Yozhka's Limericks

Versions: #2
Spread the bellows and start playing,
Oh my true accordion.
Sing the limericks Babka Yozhka,
Sing into the unison.
 
I was tipsy in the gloom
And went flying on a broom,
Although I am not the one
Superstitious hag around.
 
As I walked along the wood,
A small imp has grabbed my hood.
Though I thought he was a man.
What the hell is all this scam?
 
As I turned to hit the road,
This old imp again bestowed,
So I spat on his bald head
And has ordered to drop dead.
 
The most wicked of them all
Is the evil fabler scrawl.
He's a crafty fabulist,
Too bad he's on tabu list!
 
Spread the bellows and start playing,
Oh my true accordion.
Sing the limericks Babka Yozhka,
Sing into the unison.
 

And maybe, and maybe, and maybe...

Versions: #2
One ordinary fable,
Or maybe not a fable,
The one that’s out of order
We'd like for you to hear.
 
We cherish it from boyhood,
Or was it not the boyhood?
The story might be faded,
But we’ll try to recall.
 
(Start off, then!)
 
’Twas we recall a crow once,
Or was it just a doggy,
Or maybe even moo-cow,
Whom fortune one day found.
 
A package was delivered -
With quarter pound of fine cheese
Or was it twice the bigger?
Consider it a pound!
 
She took wing to a fir-tree
Unless she didn’t wing it.
Perhaps she took a running start
And mounted a palm.
 
To have herself fine breakfast,
Or was it lunch, or dinner?
Perhaps it was a supper
Where she would dine in peace.
 
(So what’s next?)
 
Just then a fox was dashing,
Or jogging was her failure?
An Emu full of hate there was,
Or was he kind at heart?…
 
Perhaps it was a janitor
Who paced along the countryside
And was in hunt for hazel twigs
To make a nice new broom?
 
(INTERLUDE)
 
Now listen, oh my crowie -
Or are you just a doggy -
Or maybe you’re a moo-cow, -
But still a work of art!
 
You’ve got some lovely feathers
A massive rack of antlers
Such slim and slender hoovies
And heart of the pure gold!
 
Should you provide some croaking,
Or we could hear your barking,
Or simply moo melodiously -
It's what the cows would do.
 
And then one great big saddle,
A carpet and a telly
You'd surely be awarded
Without too much ado!
 
Well then the silly crowie,
Or was it just a doggy
Or maybe even… a hippo!
Starts off the silly tune…
 
-
-
-
-
 
Which meant her beak got opened,
Or was it just a dog-snout,
Or maybe even muzzle,
In short, the cheese was dropped.
 
Right on the fox's noggin,
Or was it just the Emu’s,
Or maybe an old janitor’s,
Who on the head got bopped!
 
The moral for this fable
Or maybe not a fable
Not just a clever grown-up,
A toddler could decode:
 
No loitering, no frolicking,
No singing and no dancing
In a construction area
With a suspended load!
 

Our Network

In this ordinary forest, filled to the brim
The outside of this comfortable window is a sea
A ship of hope is rising to the surface
together with someone, with this symphony
 
If we go at a steady pace, we'll be connected
Let's match our BPM together
A mysterious scenery, with this changing music
this maze of love, the tone color of this town
 
So let's reach out our hands to the shining stars
catching our shivering dreams
if we can overcome many things
we can go forward without any hesitation, become a light
 
Our network, a dream come true
pursuing it, we can't imitate it
Our network, collecting things we like
dancing with everyone, linked with a network
 
hey you, your eyes are wide open
you're surprised that you have friends
blooming a wonderful and an invincible flower
this maze of love, the tone color of this town
 
So let's reach out our hands to the shining stars
catching our shivering dreams
if we can overcome many things
we can go forward without any hesitation, become a light
 
Our network, a dream come true
pursuing it, we can't imitate it
Our network, collecting things we like
dancing with everyone, linked with a network
 

Ultraviolet

Why are we so afraid of the silence?
The headphones way too loud
Always on, thoughts are circling
We can´t turn our minds off
Often wanted too much, but
Far too rarely looked after ourselves
Nearly overlooking the little wonders
Our hearts are nearly deaf
 
Steered every day into nowhere
And yet forgotten, who we are
Been blind for the little things, yeah, yeah
 
But joy is ultraviolet
Where we can´t see it, it lays hidden
Who discovered it for the first time?
Joy is ultraviolet
 
Finally, it starts to rain
And we become slowly awake
Reflecting ourselves in the water
Build castles in the puddles
How could we miss out on that
We never been really there
But now we start to perceive
What is going on around us
 
Steered every day into nowhere
And yet forgotten, who we are
Been blind for the little things,
Yeah, yeah
 
But joy is ultraviolet
Where we can´t see it, it lays hidden
Who discovered it for the first time?
Joy is ultraviolet
 
But joy is ultraviolet
Where we can´t see it, it lays hidden
Who discovered it for the first time?
Joy is ultraviolet
 
Steered every day into nowhere
And yet forgotten, who we are
Been blind for the little things, yeah, yeah
 
But joy is ultraviolet
Where we can´t see it, it lays hidden
Who discovered it for the first time?
Joy is ultraviolet
 

About pictures (paintings)

Should you see on this fine painting
River with the raft so fast,
Or the spruce with some white frosting,
Or the yard and overcast,
Or the snowfield with fun sleighing,
Or the field with hut in shape,
Then the naming for this drawing
Is undoubtedly… landscape.
 
Should a picture framed in amber
Has a coffee mug someplace,
Or the fruit-drink in decanter,
Or the rose in crystal vase,
Or the bronzed heavy kettle,
Or the pear and then some pie,
Or the objects altogether, -
Know this picture is… still life.
 
Should you notice someone's gazing
From this paining at us, -
Dashing prince - he’s fascinating,
Or the Jack in overalls,
Skyman or a ballerina,
Good friend Kolya – next doorway,
Necessarily this drawing
Goes by name of the… buffet!
 
Not the buffet, but portray!
 

Like the rumors

People say, don't love anyone so much
Whether love is right or wrong, sorrows still stay forever
People say, don't believe in Him so much
His love for me is so fragile, which can't keep the wrong one
 
But...
I love you from deep inside, I don't believe the others like rumors
And I don't care doubts, I give you all this love, babe
I love you from deep inside, I don't believe the others like rumors
And I don't care doubts, I give you all this love, babe
(Like the rumors)
 
Meeting you makes my life lively
Meeting you, my heart beats as its first time
No longer wither in sorrows
No longer stressed through time
 
Your souls might miss me now, I guess
So I fancy about you
So I miss you as if kisses were messy
My heart can't utter more
 
I love you from deep inside, I don't believe the others like rumors
And I don't care doubts, I give you all this love, babe
I love you from deep inside, I don't believe the others like rumors
And I don't care doubts, I give you all this love, babe
(Like the rumors)
 
Remember, the moment when you looked at me
the momment when you flirted
that moment when my heart was touched
Will, will remember, never forget
The cherish sounds every night
Not only dreamy love, but also youthfully beautiful
Look at you and me
 
I love you from deep inside, I don't believe the others like rumors
And I don't care doubts, I give you all this love, babe
I love you from deep inside, I don't believe the others like rumors
And I don't care doubts, I give you all this love, babe
(Like the rumors)
 
People say, don't love anyone so much
Whether love is right or wrong, sorrows still stay forever
People say, don't believe in Him so much
His love for me is so fragile, which can't keep the wrong one
But...
I love you from deep inside, I don't believe the others like rumors
And I don't care doubts, I give you all this love, babe
I love you from deep inside, I don't believe the others like rumors
And I don't care doubts, I give you all this love, babe
(Like the rumors)
 
Meeting you makes my life lively
Meeting you, my heart beats as its first time
No longer wither in sorrows
No longer stressed through time
Your souls might miss me now, I guess
So I fancy about you
So I miss you as if kisses were messy
My heart can't utter more
I love you from deep inside, I don't believe the others like rumors
And I don't care doubts, I give you all this love, babe
I love you from deep inside, I don't believe the others like rumors
And I don't care doubts, I give you all this love, babe
(Like the rumors)
 
Remember, the moment when you looked at me
the momment when you flirted
that moment when my heart was touched
Will, will remember, never forget
The cherish sounds every night
Not only dreamy love, but also youthfully beautiful
 
I love you from deep inside, I don't believe the others like rumors
And I don't care doubts, I give you all this love, babe
I love you from deep inside, I don't believe the others like rumors
And I don't care doubts, I give you all this love, babe
(Like the rumors)
 

Hannah and Gretel's Wedding Waltz

I love the deep lines that cover your restless hands
I love stretching the gentle intricacy of your skin
 
And my lips love to touch your wet and enlogated tongue
From you I got my existance, this life of mine
 
Each minute of every hour
Each little spring and early fall
We were so radiant and young like the heavens
 
Each little gasp I ever breathe
Breathing together until the end
We were together, we were together eternally
 
A life together we traveled with each other at our sides
Evenings and mornings together, I spent them next to you
 
Loving you each and every single day and night
I loved you even more than I love life itself
 
Each minute of every hour
Each little spring and early fall
We were so radiant and young like the heavens
 
Each little gasp I ever breathe
Breathing together until the end
We were together, we were together eternally
 

The love is a dream

Versions: #2
The love is a dream
You'll fly and fly but that can't be past over upon
It is an hot wine
You'll get burnt and burnt but that can't be drunk
The love is a door
You'll knock it and knock it but that can't be opened
The love is a door
You'll knock it and knock it but that can't be opened
 
The love is a dream
You'll fly and fly but that can't be past over upon
It is an hot wine
You'll get burnt and burnt but that can't be drunk
The love is a door
You'll knock it and knock it but that can't be opened
The love is a door
You'll knock it and knock it but that can't be opened
 

Окрутна мајко љубави

Окрутна мајко љубави,
због твоје освете моја трка пуна кривице изгубила је циљ.
Зар нећеш да зауставиш њен ток?
Ах! Бар допусти да у твојим очима Федра нађе милост.
 
Нећу ти више пребацивати
ако учиниш да Хиполит испуни моје жеље.
Мој жар ме ужасава, али моја кривица је твоја.
Мораш да престанеш да будеш непопустљива.
 
(превео Гаврило Дошен)
 

Won't pull the stars down from the sky for you

I won't pull the stars down from the sky for you
I won't look for treasure islands
But I love you so much, beautiful
 
You're just running far away
Texting me 'Don't come after'
Whom are you staying with?
Where are you my love? (x2)
 
My friend told me, he told me, he told me everything
How he put you on a train late at night
I couldn't understand, couldn't understand, how to understand
How could you run away with him, without saying a word to me?
 
I won't pull the stars down from the sky for you
I won't look for treasure islands
But I love you so much, beautiful
 
You're just running far away
Texting me 'Don't come after'
Whom are you staying with?
Where are you my love?
 
My friend told me, he told me, he told me everything
Although you told him to keep me from knowing
You're alone now, alone again, you're all alone
And you know there is not my fault in our fight
 
I won't pull the stars down from the sky for you
I won't look for treasure islands
But I love you so much, beautiful
 
You're just running far away
Texting me 'Don't come after'
Whom are you staying with?
Where are you my love?
 

Надам се

Некад, негде,
срешћемо се опет, знам
и ја те више нећу волети,
надам се.
 
Негде, некако,
требаћу ти
као што ти мени требаш сада,
надам се.
 
Наставите плес и пуштајте музику,
јер ноћас ћу да плесом отерам ноћ.
А сутра, сутра,
ти ћеш отићи.
 
Па здраво, збогом,
знам да ћу заплакати.
Али заборавићу те, временом,
надам се, насдам се...
 
(превео Гаврило Дошен)
 

K P Beat

I've started the car
I didn't forget to put gas in it
The whole world is waiting for me
Today isn't like Monday
It's great, ah ah yeah ah
And how much I would like for things to always be this way!
 
I'm leaving, yeah, I'm not staying another moment
Tonight will be different
And you'll come with me, too, because that's right
Right, right, come on, sing with me now
 
Let the speakers be heard, eh, eh
Turn the music up, eh eh eh
Tonight, I don't care about anything, I say
I want to dance nonstop, nonstop, only on the beat, beat
 
The telephone's ringing again, the season has begun
Of fun, of partying
Crowd, let the girls come
We're preparing as we should
Jeans, makeup, clothes
 
I'm leaving, yeah, I'm not staying another moment
Tonight will be different
And you'll come with me, too, because that's right
Right, right, come on, sing with me now
 
Let the speakers be heard, eh, eh
Turn the music up, eh eh eh
Tonight, I don't care about anything, I say
I want to dance nonstop, nonstop, only on the beat, beat
 
You know or maybe you don't know what I want
It doesn't matter now
I want to take you with me
Na na na na na na na
I want you to listen to the music with me
I'm not chill, I don't want peace anymore
 
I'm leaving, yeah, I'm not staying another moment
Tonight will be different
And you'll come with me, too, because that's right
Right, right, come on, sing with me now
 
Let the speakers be heard, eh, eh
Turn the music up, eh eh eh
Tonight, I don't care about anything, I say
I want to dance nonstop, nonstop, only on the beat, beat
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!

Return in Purity

May that shoulder not tilt too much
for it could spill this beautiful afternoon
May those lips not shiver too much
for it could fade that rosy sun beam
 
I beg for troubles to never stop here
I beg for love to rise into passion
I beg to see into the bottom of those crystal clear eyes
 
Your hands are the rosy lotus
nested in the night land of your hair
Your youth is blushing and hiding in
the folds of your innocent silk clothing
 
I beg for a hundred of years you will comeback in purity
My arms wide open in excitement
I beg for a moment of celebration with you
 
Because who knows in times you will be faraway
Who knows in times the heart will choked
Who knows in times we will forget how to wait
Side by side but we missed out a kiss
Who knows one morning you hang this love out to dry
Who knows one morning the wind blows away this peaceful dream
Who knows somehow I beg for your sincerity
And to lock away this heart... Missing... the moments
 
Because who knows the cloud may spreads its wing to seduce you
Who knows the wind may steal you back to heaven
Who knows you may suddenly feel like my heart is too small
And from here you fade into the mist
Who knows you may suddenly feel the pain of your feet
Who knows you may suddenly see the love river drained away
And from there you spread your wings... turn into... a dream
 
And you spread your wings into a new sky... wide open... to the clouds.
 

Blooming upon reaching the ground

Flying nobly from the dust and lying down,
Even if there is no one to save me, there is sand for me to grasp a handful of.
I had once so valiantly fallen in love with him.
Even fleeing and ending up in a muddy patch of ground,I am graceful all the same.
 
Is it that below the hem of my skirt, he's not there and there is only the earth? Even if I collapse,
By having my tears thrown at him, having my forehead rammed towards him, there will be a blooming,all the same.
Is wholehearted devotion too wasteful? I'll forget him right where I am. Even mud can sustain the growth and flourishment of a multitude of luxuriant flowers.
The ground is covered in blood and sweat. I'll climb upward without losing confidence.
 
Who wants to hang on a cliff for him?
Even if the rope does not break,I will severe it with scissors.
Undoubtedly, by falling down, my heart will shatter, blooming immediately upon reaching the ground.
Even having been cast aside is not scary. What is scary is that nothing blooms out of the mud.
 
Who said that without him,I can only let snowflakes cover up the entire world?
By having me throw myself a celebration,the night can also flourish with a plethora of lanterns lighting up the trees as well as golden fireworks.
Regardless of whether or not he is present during the holiday, at home, I can tell two or three celebratory fairy tales by myself.
While embracing friends, let us raise our cups, drink to our hearts' content, and party!
 
Flying nobly from the dust and lying down,
Even if there is no one to save me, there is sand for me to grasp a handful of.
I had once so valiantly fallen in love with him.
Even fleeing and ending up in a muddy patch of ground,I am graceful all the same.
Who told him to be like garbage and get incinerated in my hands?
 
ALL THE MUSIC,ALL THE LYRICS

Wild

It's time to think there is no
No, no (yeah)
I don't plan to be here without more
No, no
 
[Pre-chorus: Lali]
If you come back, okay, take it or leave it
But don't come to me with your lies, hey
 
[Chorus: Lali, Abraham Mateo]
Put your body on me (on me)
And then tell me you will not leave
With your fire put me a thousand, yeah (put me a thousand)
There is no magic-ic
That your body on me (on me)
And your mouth asking for more
You know what I am for you (for you, baby)
Only with you I become wild
 
[Post-Chorus: Abraham Mateo]
I become wild
 
[Verse 2: Abraham Mateo]
Abraham Mateo-eo
She tell me no, and then yes
And although it hurt me, even more, I'm going after you
A blow of bed and you go
And now start again
If I want with you on Friday, what's next
And now here you are
Playing face or cross
You keep lighting me and turning me off the light (oh-oh)
That I'm still in love with you
Don't spin anymore, I've already lost
 
[Pre-chorus: Lali, Abraham Mateo]
If you come back, okay, take it or leave it
But don't come to me with your lies, and that's it, and that's it
 
[Chorus: Abraham Mateo, both, Lali]
Put your body on me (on me)
And then tell me you will not leave
With your fire put me a thousand, yeah (put me a thousand)
There is no magic-ic
That your body on me (on me)
And your mouth asking for more
You know what I am for you (I am for you, baby)
Only with you I become wild
 
[Chorus: Abraham Mateo, Lali]
I become wild and you become wild (ehh)
I become wild and you become wild (I become wild)
I become wild and you become wild (I become)
I become wild and you become wild
 

I know

I know that this is a crazy game
which stays in Memory
and that the pain in my heart
as not a sin.
 
And as long as I am singing tonight
warm rains are rushing through me,
I am again in my thoughts on your side
in that time where I would not have given you away.
 
Refrain:
Don't forget, we are staying underneath the same sky.
Don't forget who is looking at us from above,
that smell in the early mornings when you used to wake me up,
when you sank into me, but you didn't have me.
Don't Forget...
 
I know, I know...
 

Snowflake

Instead of you it is now me alone
who is touching the sky with hands,
so that angels take me while you
are falling towards him as a snowflake
from the sky right now.
 
Fashionable boys pose, bad boys lie,
Girls are in crisis, and me, as if I would deal white,
I am strong, but hats off, you were the strongest,
jaws were falling down because of you as dominoes.
Body like a goddess, a smile which kills
and eyes through which I see the whole universe shining
and in her as if the purest love was born,
she turned into a star and hit me right into my heart.
I am just the opposite of you, my world has no entrance,
in my cell phone 156 unread SMS.
I don't give myself to anyone, I am from another, bad boy school,
even your boyfriend can fall crazy in love with me.
I caught you, crush, I was high and drunk,
as the doorman who let you in the club.
You were a bomb which someone had to dismount,
I gave you a hug and you exploded on my lips...
 
Instead of you it is now me alone
who is touching the sky with hands,
so that angels take me while you
are falling towards him as a snowflake
from the sky right now.
 
When I was yound, I strongly believed that love is
a holy force with keeps the whole planet rotating.
You somehow managed to return me to this time
and let my there alone without you.
And I know how your heart is like - it is not OK
that some small prince gets you only as a trophey
because a real man knows when a real man loves
and that a snowflake like you should not be let to fall of the palm.
Even if I would be Romeo, now it is in vain.
Noone wakes you up from the clouds up there,
you are a tear in my world which I don't wanna wipe
because only with it on my face I can breath.
Don't judge me because I love you, it disturbs me also,
I quarrel with my heart which flies only towards you.
And yes, I'm not a prince now and we would be a good couple,
I even feel bad that now I'm a tsar.
 
Instead of you it is now me alone
who is touching the sky with hands,
so that angels take me while you
are falling towards him as a snowflake
from the sky right now.
 
I don't wanna lose my mind, so during the nights I think
about the life, the happiness, the truth, the universe,
because the moon is so lonely,
because the luck is leaving my now.
If I conquered everything, what comes next?
And if the love is holy, why does it kill me?
I think about the secrets that I keep in myself,
I think about everything and in the end I think about you,
you are the last dream that melt with reality,
of I child which so special as you.
From the benches in front of the building with dreams up to the stars, a child with heavenly heart in ist chest
and hands in fire after each dream which it dreams.
If this child counts millions with them today,
don't be afraid of me, I will be OK,
I just miss you to be the strongest one in the world!
 
Instead of you it is now me alone
who is touching the sky with hands,
so that angels take me while you
are falling towards him as a snowflake
from the sky right now.
 

Jutro

[Intro]
Jebote palim odavde
Jebote palim odavde
Slušaj, slušaj
 
[Stih 1]
Od jutra do večeri
Svi stanari kukaju
Šutiraju zidove kao da su u šestom mesecu trudnoće
Piju Alizé sa pahuljicama za doručak
Cure zovu taksije u zoru u četvrt do sedam
Nebo postaje hladno, letimo sa severa
Drmamo naš grad kao rasprodati šou
Kuća puna profesionalki koje se specijalizuju u kurvanju
Lova pljušti kako skidaju odeću
Naruči avionske karte
Kalifornija je taj cilj
Idi svakog meseca kao da živim podeljeni život
Neka svet sluša
Ako vidiš hejtera kako propada
Onda ga moje crnje iskuliraju
Čuvaju mi leđa kao Pipen
Život na brzaka me davi
Da, i dalje se kurčimo
Čaše sa kodeinom1 slikaju tako živopisnu sliku
Fejkeri se foliraju
Devojke otupljuju
Ali iza zatvorenih vrata od njih se jarboli ukrute...
 
[Huk]
Sva ta lova i lova su motiv
Sva ta lova i lova su motiv
Sva ta lova i lova koje ona savija
Cure potrudite se, cure cure potrudite se
Cure potrudite se, cure cure potrudite se
Cure potrudite se
 
[Stih 2]
Guraj do krajnjih granica
Proguraj kroz bol
Probijam se zbog zadovoljstva kao devica za provod
Devuca za sve te pare
Devica za slavu
Ovo mi je jedina prilika
I kada je sve gotovo samo se molim da ću da otplutam sa dna
Ka vrhu
Što se više popnem
Jače ću da padnem
Ove pičke crnje koje se drže kreditne
Kažem im koristite debitne
Gledaj ih kako im imidž opada
Upozoravam ih diskrento
Zašto ove crnje ispituju?
Uvek tako jebeno izopačaeni
Zašto ove crnje ispituju?
Sranje što obilazimo strejt barove
Uz ambijentalnu muziku
Neka puca sranje
Zombiji noći
Crnje čak ni ne pričaju ako pujdaju ekipu, savijaju je k'o džep
Ljubav u centru grada
Dok nadolazi mesec
Jedino mesto gde možeš naći drogoše i dobre ribe
 
[Huk]
 
[Stih 3]
Bolje uspori
Osetiće to ujutro
To nije tip devojke koji ćeš videti ujutro
Suviše je sirova, sa njom neće nijedan crnja da fura
Neće nijedan crnja koga drži
Čoveče, njena ljubav je suviše prokleto strana
 
[Huk x2]
 

• 1. Opijat za ublažavanje bolova

Stay mine

Stay mine,
at the end give me a shine
of a paradise flower on my palm.
Stay mine,
and after everything you will be inside of me,
inside of my silver dream,
only you will be whispering verses to me,
come on, give me eternal shine as a giftm
stay mine.
 
Refrain:
Although everything hurts without you,
tell me goodby,
I have memories of you.
Although everything burnis inside of me,
stay in my dreams, my dearest.
 
Stay mine,
and after everything you will be inside of me,
inside of my silver dream,
only you will be whispering verses to me,
come on, give me eternal shine as a giftm
stay mine.
 
Refrain:
Although everything hurts without you,
tell me goodby,
I have memories of you.
Although everything burnis inside of me,
stay in my dreams, my dearest.
Stay mine at the end.
 

You cut my heart into slices

Versions: #2
Come you, come by yourself
Come only you beside me
Your look, your voice, your lips
I want them only for myself
Come you! beside me!
Your look! I want it with me!
Your voice! I like it!
 
[Chorus x2]
You cut my heart into slices
Don’t disturb me! Then I’ll want you!
You cut my heart into slices
You make me vagrant, but I want only you
 
Come you, come by yourself
Come only you beside me
Your look, your voice, your lips
I want them only for myself
Come you! beside me!
Your look! I want it with me!
Your voice! I like it!
 
[Chorus x2]
You cut my heart into slices
Don’t disturb me! Then I’ll want you!
You cut my heart into slices
You make me vagrant, but I want only you
 
[Chorus x2]
You cut my heart into slices
Don’t disturb me! Then I’ll want you!
You cut my heart into slices
You make me vagrant, but I want only you
 
You cut my heart into slices
You cut my heart into slices
 

Hattori Hanzovo Monolog

A oni koji se smatraju kao ratnici, kad su uključeni u borbi, uništavanje neprijatelja mora da bude jedina briga ratnika. Potisni sve ljucke osećaje i sažaljenje. Ubi svakoga ko te spreči na putu, čak i ako je to Gospod Bog ili sam Buda. Ova istina leži u srcu umetnosti borbe.
 

Beauty

I am still hurting from beauty
The boundless beauty
Eternal as god himself
 
Beauty remains in fantasies
I smell sweet rain and air within it
 
That beauty has more forms
Than it seems
 
There are miracles hidden in her1
She kisses, kisses me while I sleep and while I am awake
That beauty has the power of great ancient romances
Incorruptible by riches
She kisses, only kisses the shadows of my dreams
 
The beauty of brightly-colored scarves
Takes my breath away from them
 
I become one with her
Losing my direction and goal
For eternity, I can partake of the most beautiful of beauties
That beauty has more forms
Than it seems
There are miracles hidden in her
She kisses, kisses me while I sleep and while I am awake
That beauty has the power of great ancient romances
Incorruptible by riches
She kisses, only kisses the shadows of my dreams
 
When beauty takes over
 
Even authority is curled up
Beauty is the harmony of all otherworldly planes
She kisses, kisses me while I sleep and while I am awake
That beauty has the power of great ancient romances
Incorruptible by riches
She kisses, only kisses the shadows of my dreams
 

• 1. Beauty is a feminine noun in Czech

Feel free to repost elsewhere. Please let me know of any mistakes you find!

Asia

Don't wake me up tonight
if you plan to go,
don't wake me up tonight,
let me dream.
 
Under a dark blue light
where angels sing for me,
and your small oblique eyes
smile to me.
 
I was your honey flower,
I gave you everything mine,
all good and bad, all ugly and beautiful things.
 
Refrain:
Big as Asia is the wish
to tell you tonight
how many stars I hug.
Asis is huge, but bigger is the thought about you
which burns me without leaving wounds.
As Asia.
 
Please don't bother
that you go away from me.
It is perhaps also good this way,
better than too late.
 
I will be one flower of yours,
I will erase everything which is not mine,
all bad, all ugly things.
 

Sweet

Ladies and gentlemen
Uoh, oh oh oh
Baby I'm crazy with the sweet of you (You crazy)
Yeh, yeh
Let's go Leslie
 
[Pre-Chorus: Leslie Grace]
Baby, you seduce me
You slowly rub my skin
Oh candy, how good you look
With your honey-colored eyes (Hold it)
 
The smell of your body
The taste of your kisses (Tra)
Oh love, let me try your lips (Yeah)
Because they have a taste on...
 
[Chorus: Leslie Grace]
Sweet (Sweet)
Sweet (Yeah)
Sweet (Sweet)
 
Sweet (Yeah)
Sweet (Sweet)
Sweet (Sweet)
Sweet (You know which taste is my favorite)
 
[Verse 1: Wisin, Leslie Grace]
The coconut candy, for you I become crazy
It hits me, it dances me and I lose focus
I'm going to myself, I'm not going to accept one by little
I lose focus if I touch her body when I collide
 
What's happening to me? And it is that she exceeds
It moves it, it moves it, it moves it, it shines and covers the house
The drink in hand and how it moves (Forward)
She is the Persian cat, I am the dog of race
 
He always tells me that I'm his baby (Sweet)
When we are together we have a good time (Sweet)
Whiskey with coconut for the crazy people
Pa 'perrear to' vicioroco* and give you a kiss again
 
He always tells me that I'm his baby (Sweet)
Midori with pineapple because it tastes good (Sweet)
Whiskey with coconut for the crazy people
Pa 'perrear to' vicioroco* and give you a kiss again
 
[Chorus: Leslie Grace]
Sweet (Sweet)
Sweet (Yeah)
Sweet (Sweet)
 
Sweet (Sweet)
Sweet (Yeah)
Sweet (Sweet)
Sweet (Baby I know your favorite taste)
 
[Post-Chorus: Leslie Grace]
What beautiful eyes you have
If you saw how good you look
Dare what suits you
I know that you want again (Return)
 
What beautiful eyes you have
If you saw how good you look
Dare what suits you (I dare)
I know that you want again
 
[Verse 2: Leslie]
Give me a kiss with a Cherry Clan flavor
Your man arrived, I just want, chula, a little flan
What do you want me to wear? Rakata pampam?
You are my Kitty and I am your Sam Sam
 
Tell me brunette, with a mermaid body
She continues to dance and the club is full, she never complains (No...)
The rhythm in the veins, the night became good
Looks how she hesitates, nobody slows her down (Let's go)
 
[Pre-Chorus: Leslie Grace]
Baby, you seduce me
You slowly rub my skin
Oh candy, how good you look
With your honey-colored eyes (Turns on!)
 
The smell of your body
The taste of your kisses
Oh love, let me try your lips
Because they have a taste on...
 
[Chorus: Leslie Grace]
Sweet (Sweet)
Sweet (Yeah)
Sweet (Sweet)
 
Sweet (Yeah)
Sweet (Sweet)
Sweet (Sweet)
Sweet (Oh yeah)
 
[The End]
Miss, you're the boss
And the owner of the candy factory that kills me
W! (Mr. Doblete)
Leslie Grace (LG come on)
Tra, tra, tra, tra
Gentlemen, this is a stick
This is what we say in Puerto Rico
(Where?)
Through the center field
 

We have one Name

Besides Vardar Macedonians,
besides the Aegean Sea Macedonians,
underneat of Pirin also Macedonians,
glorious, disobedient name.
 
Refrain:
We have one name,
we carry it in our soul,
we give our life for you,
oh, Macedonia.
 
Underneath Pirin a valley
and mountains until the sky.
The rivers carry Gold
and the lakes are pearls.
 
Refrain
 
Mother Macedonia,
you Balkan beauty,
who was born in you
gives his life for you.
 
Refrain
 

Palata

Moja glava je ispunjena rusevinama
Vecina njih je stvorena sa tobom
Sada se prasina vise ne pomjera
Ne ometaj svoje duhove
Mmm
 
Oni su prazni,oni su iznoseni
Reci mi za sta smo ovo gradili
Na mom putu ka necemu vecem
Ti si ona koju ne mogu ignorisati
Mmm
 
Nedostajaces mi
Jos mi je stalo
Ponekad zelim da nikad nismo izgradili ovu palatu
Ali prava ljubav nikad nije gubljenje vremena
Mmm
 
Da,znam sta govoris
I zalim sto sam se ikada zalio
O ovom srcu i sve sto ga je slamalo
Bilo je lijepo to sto smo stvarali
Mmm
 
I znam da cemo oboje nastaviti dalje
Ti ces zaboraviti sta sam uradio pogresno
Oni ce voljeti bolju tebe
Ali ja cu i dalje posjedovati tvoj duh
Mmm
 
Nedostajaces mi
Jos mi je stalo
Ponekad zelim da nikad nismo izgradili ovu palatu
Ali prava ljubav nikad nije gubljenje vremena
 
Nedostajaces mi
Jos mi je stalo
Ponekad zelim da nikad nismo izgradili ovu palatu
Ali prava ljubav nikad nije gubljenje vremena
Ali prava ljubav nikad nije gubljenje vremena
 

Love from Kateřinice

I have a thousand heavy bodies around me
I have the blast of cannons still in my ears
Should I, should I cover myself with a black featherbed?
Should I rise from some cranny like the stem of a plant?
 
My love springs near Kateřinice
The sun caresses blue grapes from the vineyard
 
Over the mountain, over the tall mountain,
under my skies, fresh bread turns golden
Over the rapid river under my skies,
soft moss grows, moss, moss,
soft moss grows, moss, moss
 
I can still smell your scent from the pillows
I keep begging God to bring you back
 
My love springs near Kateřinice
The sun caresses blue grapes from the vineyard
 
Over the mountain, over the tall mountain,
under my skies, fresh bread turns golden
Over the rapid river under my skies,
soft moss grows, moss, moss,
soft moss grows, moss, moss,
soft moss grows, moss, moss,
soft moss grows, moss, moss
 
Feel free to repost elsewhere. Please let me know of any mistakes you find!