Превод текста

Резултати претраге страна 14

Број резултата: 1101

22.04.2022

Јулија и разбојници

Крв, крв, разбојници пију крв
разбојништво, убиство и препад ваљају
Високо са вешала се чује
Високо са вешала се чује
разбојништво, убиство и препад ваљају
 
22.04.2022

Битка

Да би се победило, понекад се морају
сви насипи прегазити
сви се зидови морају срушити
све куле спалити
 
Да би се победило, понекад се морају
сви гробови прескочити
све капије раскомадати
чувари се морају савладати
 
Гледај ватре, чуј бубњеве
И предај се ове ноћи
Гледај ватре, чуј бубњеве
 
Да би се победило, понекад се морају
чедни изрази невиности показати
истинска понизност испољити
бити стидљив и веома скроман
 
Да би се победило, понекад се морају
пријатељи убити и издати
Мора се лагати и варати
Мора се сејати злокобно семење
 
Гледај ватре, чуј бубњеве
и предај се ове ноћи
Гледај ватре, чуј бубњеве
Ја добијам ову битку
 
Да би се победило, понекад морате
сами себе у борби поразити
сопствене мане савладати
сваку сумњу уништити
 
30.11.2021

Mr. Dupont

When the rain falls over England
I take the plane to Paris
And when I arrive, to entertain myself
I have a choice, for there I have lots of friends.
 
[Chorus]
Mr. Dupont
You look at me so tenderly
That you make me blush at every moment
Mr. Dupont
It's beautiful, it's good
It's different, it's more seductive, the continent.
 
I know I love and adore you
But I'd like to know too
Many things that you don't know
When like me you don't always live in Paris
 
[Chorus]
 
And when I come back to England
I [?] my friends.
I tell them about what you can do
For fun when you come to Paris
 
[Chorus]
 
It's different, it's more seductive, the continent.
 
13.11.2021

Good Night

A stranger I arrived here,
a stranger I go hence.
Maytime was good to me
with many a bunch of flowers.
The girl spoke of love,
her mother even of marriage.
Now the world is dismal,
the path veiled in snow.
 
For my journey I cannot
choose my own time
13.11.2021

The Weathervane

The wind plays with the weather-vane
on my fair sweetheart’s house.
In my confusion I thought
its whistling mocked this wretched fugitive.
 
He should have noticed sooner
the emblem set upon the house
10.11.2021

Ever Green

The world… flowers…
Stars… the palm of my hand…
Dreams… the future… breaking into a run…
 
Strawberries… (New leaves… buds…)
Meeting… sparkling… (The shining world…)
Romance… wings… (Tears… daybreak…)
Pink… rose color… setting off on a journey… (Flying off with the breeze…)
 
(Buds… the shining world… daybreak… flying off with the breeze…)
 
Strawberries… an Indian summer… crimson…
Strawberries… (New leaves… buds…)
Meeting… sparkling… (The shining world…)
Romance… wings… (Tears… daybreak…)
Pink… rose color… setting off on a journey… (Flying off with the breeze…)
(Buds… the shining world… daybreak… flying off with the breeze…)
(Buds… the shining world… daybreak… flying off with the breeze…)
(Flying off with the breeze…)
 
20.10.2021

Panayotis

You were dancing on the bar
Causing a commotion
Glasses would drop and break
The crowd would applaud
 
And you never stopped to listen
To anyone saying don't or you must not
It was like an earthquake
When you laughed oh so loud
 
You were often flirting
With the razor's edge
It was like you had that constant taste
Of gunpowder in your mouth
 
And you never stopped to listen
To anyone saying don't or you must not
It was like an earthquake
When you laughed oh so loud
 
You would shake your flamboyant wings
Around the fire
You much preferred to get scorched
Rather than live in darkness
 
There was nothing you were afraid of, my love
Nothing and nobody
 
You zigzagged
By the edge of the cliff
And I kept running to reach you
But you were moving blindly
 
And you never stopped to listen
To anyone saying don't or you must not
It was like an earthquake
When you laughed oh so loud
 
And you never stopped to listen
To anyone saying don't, don't, don't
And I am sure of this
You are still here somewhere
 
Dancing...
 
20.10.2021

We Found Each Other Again

(Nalyssa:)
Late last night
In the backseat once again
We both found each other
The shadow, the darkness
Felt like soft velvet, a caress
Dissolving that lump in our throats
 
(Evripidis)
Late last night
In the backseat once again
We both found each other
We laughed, you told me your news
You entered my life again
Please, don't go
 
(Together:)
You and I, in a car with no known course
And a driver without identity
You and I, in a car with no known course
The night feels neverending
 
(Evripidis)
Late last night
In the backseat once again
We both found each other
 
(Nalyssa:)
You told me you are fine
I will find out the secrets
Of the other world, for me
I shouldn't worry
 
(Together:)
And then you disappeared
Once again
Your form was an illusive vision
It flew away with the other spirits
 
You and I, in a car with no known course
And a driver without identity
You and I, in a car with no known course
 
03.10.2021

Penelope

Versions: #1
Penelope
With her brown leather handbag
And her high heels
And her Sunday dress.
 
Penelope
Sits on a platform bench
And waits for the first train to arrive
Wagging the fan.
 
They say in the village
That a walker stopped his watch
On one spring afternoon
 
'Farewell my love do not weep for me
I'll be back, before the willow trees
Shed their leaves,
Think of me, I'll come back for you'.
 
Poor wretch, your childish clock stopped
One leaden April afternoon
When your lover went away.
 
In your orchard, withered
Lays every single flower
There is no willow in
Main Street for Penelope.
 
Penelope,
Sadness by dint of waiting
Your eyes seem to shine
If a train whistles in your eyes .
 
Penelope,
One after another she sees them pass by
She looks at their faces, she hears them talk
To her they are dolls.
 
They say in the village
That the wayfarer returned
He found her on his green pine bench
 
He called out to her: 'Penelope, my faithful lover, my peace
Stop weaving dreams in your mind,
Look at me, I am your love, I am back'.
 
She smiled at him, her eyes full of yesterday.
Her face and her skin didn't use to be like that
'You're not who I expect'
 
And she kept her brown leather handbag
And her high heels
Sitting at the station...
Sitting at the station.
 
23.09.2021

Child of Heaven

Deep in the womb I shall receive the fire
I burrowed towards the light in chains and through serpents
 
Now he rides, the child of heaven1 – he rides faster than the wind
 
I’m struck by the burning, hoarse, fierce kiss of malice2
Even before the scarred body must enter life
 
I grazed on the fields of madness
And drank from the river of lost souls
I played with the devil for your lives
And spoke with God about a new world
 
Pain became my closest friend, you should feast on that
Through war, death3, plague and famine, dark seeds sprouted
 
Now he rides, the child of heaven – he rides faster than the wind
 
Immediately damned to finish what is my destiny
You all truly will burn on the day of Final Judgement
 
I grazed on the fields of madness
And drank from the river of lost souls
I played with the devil for your lives
And spoke with God about a new world
 
With the bodies of your children you feed me like royalty
And all the power in the world will fail when the horror breaks over you
 
  • 1. This is a compound word invented for the sake of this song - it could be read child of heaven, heaven's child, child of the sky, sky's child
  • 2. Could alternatively be 'resentment'
  • 3. I'm assuming the German lyrics have a typo and it should be 'Tod' and that's what I hear in the song, otherwise best guess would be 'dead plague'
21.09.2021

Stowaway

(Stowaway)
(I think I’m a stowaway)
 
Gotta go from A to B and then to C
And after that, once through the goddamn alphabet
Always almost too late, always somethin’ in the way
Like in the jungle, giving wide berth to snakes
 
Broken escalators, stuck in customs again
Gotta double-check inside, as if they didn’t have enough control
Economy or Business class?
Dom Pérignon or nothing in the glass?
It doesn’t matter where it’s going
‘Cause what counts in the end: You’re right there
 
How the time, how the time, how the time flies
And I don’t even know where my gate is
 
Stowaway
I feel like a stowaway
I don’t where it’s going
Where the wind is blowing me to
 
Economy or Business class?
Dom Pérignon or nothing in the glass?
It doesn’t matter where it’s going
‘Cause what counts in the end: You’re right there
Stowaway
I think I’m a stowaway
 
I just lost myself between here and there
Barely landed and immediately seizing a new goal
If I get going, then I’m Forrest Gump
Just running around even if I don’t really know which way
 
I jump for joy til I sit in the air
One Way around the world, ‘ey, ‘cause I live like a vagabond
Economy or Business class?
Dom Pérignon or nothing in the glass?
It doesn’t matter where it’s going
‘Cause what counts in the end: You’re right there
 
How the time, how the time, how the time flies
And I don’t even know where my gate is
 
Stowaway
I feel like a stowaway
I don’t know where it’s going
(I don’t know where it’s going)
Where the wind is blowing me to (yeah)
 
Economy or Business class?
Dom Pérignon or nothing in the glass?
It doesn’t matter where it’s going
‘Cause what counts in the end: You’re right there
Stowaway
I think I’m a stowaway
Stowaway
 
Stowaway
I think I’m a stowaway
 
17.09.2021

Knives

First, put down your weapons
Your words already hurt me enough
I'm just wanting a civilized conversation
I know critcisim is coming
But I'm running from this fight
Today there's no villain, no victim
There's no audience, no drinks
 
You come attacking me in anger and I just come with a kiss to get even*
You know that we don't have the courage to live apart from each other
Like two knives hitting together* trying to get the cut
Are our two hearts fighting to see who is stronger
 
You come attacking me in anger and I just come with a kiss to get even
You know that we don't have the courage to live apart from each other
Like two knives hitting together** trying to get the cut
Are our two hearts fighting to see who is stronger
 
First, put down your weapons
Your words already hurt me enough
I'm just wanting a civilized conversation
I know critcisim is coming
But I'm running from this fight
Today there's no villain, no victim
There's no audience, no drinks
 
You come attacking me in anger and I just come with a kiss to get even
You know that we don't have the courage to live apart from each other
Like two knives hitting together* trying to get the cut
Are our two hearts fighting to see who is stronger
 
You come attacking me in anger and I just come with a kiss to get even
You know that we don't have the courage to live apart from each other
Like two knives hitting together* trying to get the cut
Are our two hearts fighting to see who is stronger
 
29.08.2021

Fire

Days ago
You ran in front of me
Back and forth
One look from you, I light up
The whole night
You awake the animal in me
In the lwoer part of my body
 
It would make sparks
If I touched you
You're eight millimeters
Right through my gender
It doesn't matter anymore
I would lick lava
I could only once
You only once
 
Fire - I'm electrified
Fire - I burn like Rome
Fire - I'm electrified
Fire - I burn like Rome
 
The decision has to be made
Tonight
You've made me so ill
You started this game
Annoy my devil
Which isn't very wise
From you
 
Here and now or never
I wait for you
Full of greed
I push you to the edge of the world
How you know it until go you
Greed falls
 
Fire - I'm electrified
Fire - I burn like Rome
Fire - I'm electrified
Fire - I burn like Rome
 
Every atom in my body is bursting
And my brain spins so fast
Like a rotor blade
In this state there's no mercy
The world as I know it
Isn't here anymore
 
Fire - I'm electrified
Fire - I burn like Rome
Fire - I'm electrified
Fire - I burn like Rome
 
10.08.2021

One

Without a plus
Without a minus
Without a comma
No thought
I am your crash-test dummy
And you are my wall
 
Without a plus
Without a minus
Without a comma
No thought
You are my kryptonite
And I should have been burned long ago
I'm like Clark Kent when I think about it
It seems better now we're not one anymore
 
You have yours I have mine
But we won't last
You have a heart I don't have one
Okay we won't last
You have hope I only have rhymes
We won't last
For two who were together
Now there is only one left
 
And in the end
All that remains is minus
Straight from summer
Into the dark
The perfect moment
Before the last candle burns down
 
Without a plus
Without a minus
Without a comma
No thought
You are my kryptonite
And I should have been burned long ago
I'm like Clark Kent when I think about it
It seems better now we're not one anymore
 
You have yours I have mine
But we won't last
You have a heart I don't have one
Okay we won't last
You have hope I only have rhymes
We won't last
For two who were together
Now there is only one left
 
But I wish
you were here again
and we were one again
maybe it will be the same as before
 
You have yours I have mine
But we won't last
You have a heart I don't have one
Okay we won't last
You have hope I only have rhymes
We won't last
For two who were together
Now there is only one left
 
10.08.2021

There's no forgiveness

I, a gentleman, sing for you/
An old story from long ago/
But now those who hear the name/
And those who look for wheatgrass in grain There's no forgiveness, there's no mercy
For those who cheat on society People full of life and of the highest rank/
They made a blood oath/
There's no bond of
faith and omerta/
Against arrogance and infamity There's no forgiveness, there's no mercy/
For those who cheat on society Mafia's laws save your honour/ It is a chain, a chain you can't melt/ Cowards and traitors are condemned/ They are ready to die for a friend There's no forgiveness, there's no mercy/ For those who cheat on society There are two powerful things in the world/
The love of a woman and the hearts of brigands/ Before you take a step
be carefu/ Friends, I'll give you this advice There's no forgiveness and there's no mercy/ For those who cheat on society
 
02.08.2021

Youngz

I still like to wear grillz instead of braces
Still love to do things beyond potential
Must try harder not to stop at 5
Still writing like in the writing team
Hood, I call this tension music
Burning the show, the I pay for gasolne
H-Town City - Young Wxrdie Young Tommy
We swim with sharks in the sea of ​​ice.
 
I still like to wear grillz instead of braces
Still love to do things beyond potential
Must try harder not to stop at 5
Still writing like in the writing team
Hood, I call this tension music
Burning the show, the I pay for gasolne
H-Town City - Young Wxrdie Young Tommy
We swim with sharks in the sea of ​​ice.
 
The manager closes the deal and then I'm back on stage
Take the mic and fly
Then come back with money in hand
Everyday is like Sunday
Work like Monday
Roll 1 blunt then rotate
Still wake up and cook everyday
There is a good music store
From time to time I post Face
My brother said: 'thats the only one way'
Tear the haters, put them all in here and grind
Let Tommy Grind and Tommy Teo come back now
Make a great song for the kids to be less foolish
You have to stand over there and watch our brothers show off their talents
I'm just trying to do it well, if it's not as good as my shoulders, it blames it on
Burn a lot more leaves, to draw more colors
The neck is full of ice, hope we are all rich
Everything will pass, pain and sadness
Let this text get into the mic and rap the way we pray.
 
I still like to wear grillz instead of braces
Still love to do things beyond potential
Must try harder not to stop at 5
Still writing like in the writing team
Hood, I call this tension music
Burning the show, the I pay for gasolne
H-Town City - Young Wxrdie Young Tommy
We swim with sharks in the sea of ​​ice.
 
I still like to wear grillz instead of braces
Still love to do things beyond potential
Must try harder not to stop at 5
Still writing like in the writing team
Hood, I call this tension music
Burning the show, the I pay for gasolne
H-Town City - Young Wxrdie Young Tommy
We swim with sharks in the sea of ​​ice.
 
Wxrdie on mic with Tommy Teo
North and South connect, we're still on par
Just waste your energy for what, when every sentence I follow
Yes sir this is Mr Quang Teo
Hahaha hater is too garrulous
I'm in the studio don't interrupt me
All my gang like a dozen AK
The days I'm out there without knowing where
Wondering why I'm still here
This snowflake I'm still grinding
Trap trap SM like kay kay
Drop drop, tense music to let you fly
Whisper and blow for it's upright
Lowkey cold head no wobble
Making music makes me fly
Can't wait I want to start today
Give me the project
When the sun is getting brighter
Then everything is done
I'm not like them
Its soul like a pack of dogs
Underneath the hell it curls its tail
Higher beast mode
Still necessary
And you don't need to write when you're not happy
We're always like that
Still going step by step
The light right in front
I don't retreat
The other side is homie
If you click like, my brothers will collect bi
The reason why I'm skeptical
It's that they want to attack Mr. Tommy
Want to pass me you forget
Because it only appeared on TV
Drive a trap like Tay Keith
When I walk to haters it's crazy.
 
'There's something wrong
That's a big deal!'
Wxrdie Tommy.
 
15.06.2021

Gandhara

Versions: #1
Once any man has reached the land,
all his dreams will come true.
Every men desire to seek the land,
But, the land is far beyond the man's capacity.
The name of the place is called Gandhara.
It is an Utopia exists in somewhere.
I wish somebody could tell me
the way to get to the land.
 
In Gandhara, Gandhara
They say it was in India
Gandhara, Gandhara
Country of love Gandhara.
 
Once any man has reached the land,
all pains of living will be gone.
Some men has departed for their journey, however the land is preposterously far away.
Gandhara is free from everything.
Fantastic Utopia.
Is it a phantom country only exists in illusion.
 
In Gandhara, Gandhara
They say it was in India
Gandhara, Gandhara
Country of love Gandhara.
 
In Gandhara, Gandhara
They say it was in India
Gandhara, Gandhara
Country of love Gandhara.
 
In Gandhara, Gandhara
They say it was in India
Gandhara, Gandhara
Country of love Gandhara.
 
13.06.2021

Muse

At first glance, I'm already obsessed
In your shining eyes
You are a star from heaven
 
I can't imagine what you have in store
It's just fascinating
I can't explain how it feels (Ooh)
 
My happiness is blooming
Whenever you get closer
Hold my hand
 
Oh, My Muse
I will take you to
An unexpected paradise (Hoo-hoo)
I'll always sing a Kundiman for you
Won't get exhausted, you'll not be neglected
I will dance with you forever (Hoo-hoo, hoo-hoo)
 
Memories that always come to mind (thought)
Peeping (peeping) is set by the mysterious
Light that you caused
Shined on my dark world (Ooh-ooh-oh)
I am very different when you're with me
The moon and stars are sleeping
As if the galaxy agrees with us (Galaxy)
 
My happiness is blooming
Whenever you get closer
Hold my hand (Hoo-hoo)
 
Oh, My Muse
I will take you to
An unexpected paradise (Hoo-hoo)
I'll always sing a Kundiman for you
Won't get exhausted, you'll not be neglected
I will dance with you forever (Hoo-hoo, hoo-hoo)
 
Para-pa-pa-para-Paraluman (Hoo-hoo, hoo-hoo)
Para-pa-pa-para-Paraluman (Hoo-hoo, hoo-hoo)
Para-pa-pa-para-Paraluman (Hoo-hoo, hoo-hoo)
Para-pa-pa-para-Paraluman (Hoo-hoo, hoo-hoo)
Para-pa-pa-para-Paraluman (Hoo-hoo, hoo-hoo)
Para-pa-pa-para-Paraluman (Hoo-hoo, hoo-hoo)
Para-pa-pa-para-Paraluman (Hoo-hoo, hoo-hoo)
 
Melody of Destiny (Ah, ah)
That matches us (Matches)
Melody of Destiny (Ah, ah)
That matches us (Matches)
Melody of Destiny (Ah, ah)
That already matches (Ooh-ooh-ooh, hoo-hoo, hoo)
 
Oh, My Muse
I will take you to
An unexpected paradise
I'll always sing a Kundiman for you
Won't get exhausted, you'll not be neglected
Dance with you, Loved you
Forever and ever (Hoo-hoo, hoo-hoo)