Превод текста

Резултати претраге страна 13

Број резултата: 1607

20.11.2022

Da li ste ikada videli kišu?

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Neko mi je davno rekao
Zatišje je pred oluju,
Znam
Dolazi već neko vreme.
 
Kad se završi, tako kažu,
Padaće kiša po sunčanom danu,
Znam
Sjaji kao voda.
 
Hoću da znam,
Da li ste ikada videli kišu?
Hoću da znam,
Da li ste ikada videli kišu
Koja pada po sunčanom danu?
 
Juče, i danima pre,
Sunce je hladno i kiša jaka,
Znam
Tako je bilo sve moje vreme.
 
U nepovrat ide
U krug, brzo i sporo,
Znam
Može li prestati, pitam se.
 
Hoću da znam,
Da li ste ikada videli kišu?
Hoću da znam,
Da li ste ikada videli kišu
Koja pada po sunčanom danu?
 
Hoću da znam,
Da li ste ikada videli kišu?
Hoću da znam,
Da li ste ikada videli kišu
Koja pada po sunčanom danu?
 
20.11.2022

Zloslutni mesec

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Vidim zloslutni mesec kako izlazi.
Vidim nevolje na putu
Vidim zemljotrese i munje.
Vidim dolaze loša vremena.
 
[Ref.]
Ne muvaj se okolo noćas,
Jer rešeni su da ti uzmu život,
Zloslutni mesec se diže
 
Čujem uragane kako duvaju.
Znam da će skoro kraj.
Bojim se reka koje bujaju.
Čujem glas besa i propasti.
 
[Ref]
 
U redu!
 
Nadam se da si skupio svoje prnje.
Nadam se da si spreman da 'mreš.
Izgleda da nas čeka gadno vreme.
Oko za oko ,zub za zub
 
14.11.2022

Slatka Predaja

Click to see the original lyrics (English)
izgubljen i sam na nekom zaboravljenom autoputu
Putovali su mnogi, malo ko pamti
Tražim nešto u šta mogu verovati
Tražim nešto što bih želeo da uradim sa svojim životom
 
Nema ništa iza mene i ničega što me vezuje
Nešto što bi juče moglo biti istina
Sutra je otvoreno, trenutno se čini da je to više nego dovoljno
Da samo danas budem ovde
 
Ne znam kakva me budućnost čeka
Ne znam kuda idem, Nisam siguran gde sam bio
Ima duh koji me vodi, svetlost što sija za mene
Moj život je vredan življenja, ne moram da vidim kraj
 
Slatka, slatka predaja, živi, živi bez briga
Kao riba u vodi, kao ptica u vazduhu
Slatka, slatka predaja, živi, živi bez briga
Kao riba u vodi, kao ptica u vazduhu
 
Izgubljen i sam na nekom zaboravljenom autoputu
Putovali su mnogi, malo ko pamti
Tražim nešto u šta mogu verovati
Tražim nešto što bih želeo da uradim sa svojim životom
 
Nema ništa iza mene i ničega što me vezuje
Nešto što bi juče moglo biti istina
Sutra je otvoreno, trenutno se čini da je to više nego dovoljno
Da samo danas budem ovde
 
Ne znam kakva me budućnost čeka
Ne znam kuda idem, Nisam siguran gde sam bio
Ima duh koji me vodi, svetlost što sija za mene
Moj život je vredan življenja, ne moram da vidim kraj
 
Slatka, slatka predaja, živi, živi bez briga
Kao riba u vodi, kao ptica u vazduhu
Slatka, slatka predaja, živi, živi bez briga
Kao riba u vodi, kao ptica u vazduhu
 
Slatka, slatka predaja, živi, živi bez briga
Kao riba u vodi, kao ptica u vazduhu
Slatka, slatka predaja, živi, živi bez briga
Kao riba u vodi, kao ptica u vazduhu