Превод текста

Резултати претраге страна 28

Број резултата: 1607

17.09.2020

Light in Eden*

Let me go
And let me fall
It's getting light in Eden
 
Catch me
And speak softly
Tell me it's alright
 
Always on the move
Always on my guard
Always lonesome
And yet never alone
 
Always on the run
But never arrived
Anywhere
I've run for my life
 
Always on the edge
And carried on
On and on
Misread the signs
 
Walked on
Banished away
Always hidden
But recognized no one
 
Moved on
Without understanding
I'm no longer me
I've changed my name
 
Yesterday and tomorrow
Always hounded
Swallowed my words
And misjudged their meaning
 
17.09.2020

My Pain (One woman, one woman)

The hands of the woman I know
Like the hands of my mother
Like the whispers of the sea
 
I love the autumn passing by
I love her gentle touch
I love the serenity of those days
The sound of that music
 
All I gave to her
Like a river to the sea
Like a child in love
 
One woman, one woman
The only woman in my life
 
The hands of the woman I love
Like the hands of my mother
Like the sea on your face
Like the tears on your face
Like the whispers of the sea
 
15.09.2020

I Came From The Love County [Came, Loved, Immigrated ]

I came from the love county Haydar
I fell head over heels for someone Haydar
I took off to earth and sky
Couldn't outgrow the flesh Haydar
Became unflagging again Haydar
 
Wanted a x-small hope
Wanted that hope a lady-love
So that my heart's veil could play
Wanted a strand from the tresses
To my corrupt system Haydar
 
Couldn't know the last night
Counted up every syllable
The clock has ticked gently
The season's turned to winter Haydar
Don't let the light go out of my eyes Haydar
 
15.09.2020

Just one word

Versions:
I see that you think,
I think that you feel,
I feel that you want,
But I can't hear you, I...
 
...borrowed a dictionary,
And shouted A thru Zs in your ear.
I pile up a thousand woolly words
That tug at your sleeves.
 
And where(ever) you want to go
I'm clinging to your legs.
If you have to fall on a mouth,
Then why not fall on mine?*
 
Oh, please give me just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one
Please, please, gimme just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one
Please, please, gimme just one word.
 
It's crazy how beautifully you stay silent
How you tilt your cute little head
And thus give the whole noisy world and me
The cold shoulder.
 
Your silence is your tent,
You place it right out in the world,
You tighten the ropes and watch in silent awe
When a girl falls over them at night.
 
At your feet I talk myself
Into an early grave.
Over your deep waters
I want to make big waves.
 
Oh, please give me just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one
Please, please, gimme just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one
Please, please, gimme just one word.
 
In my blood, endorphins
Are bubbling up,
Whenever thoughts are rushing
Behind your silent bunny eyes.
 
Oh, please give me just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one
Please, please, gimme just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one
Please, please, gimme just one word.
 
14.09.2020

Like This, Riding the Train

They all get off at the next station.
When the packed train
pulls into that station,
I’ll sit down.
 
Sometimes, I’m at a loss at what to do.
I want to be where I can be alone.
Yet I want to be needed
by somebody else, too.
 
Today, I’m kind of worn out.
Did I push myself too hard?
I can't become more than me.
So no-good days exist too, don't they?
 
Like this, riding the train.
I want to go any and everywhere.
A place where I can return to myself -
I wish to look for it.
Not losing to anybody -
it’s okay if I can’t grow that strong,
as is laughing slightly more tomorrow.
 
Comparing myself to other people
has left me feeling daunted.
Refusing surrender and forcing my way
turned out to be a mistake.
 
Even still, they weren’t complete failures.
Sunk in bitterness.
Of courage and kindness,
I may have learned a bit.
 
If there’s light, without doubt,
it's there so shadows can be born.
If you’re alive, days of smiling
aren't all that will come your way.
At any time, the important thing
isn’t seeking to erase those shadows.
It's walking on alongside them.
 
Like this, riding the train.
I want to go any and everywhere.
At times, let's forget everything
and take a breath. Not losing to anybody -
it’s okay if I can’t grow that strong,
as is laughing slightly more tomorrow.
 
It’s okay to laugh slightly more tomorrow.
 
14.09.2020

An Emperor Protects the State

[ FRANZ JOSEPH ]
You don't want to listen!
No, you don't understand!
What needs to happen so that you'll do what you're told?
No, you don't understand!
 
How malicious can you be?
You call this the work of a hero?
Out of everyone, it's my son
Who commits the highest treason against me?
 
Can you not see the truth?
How can I continue to stand by you?
To stand aside while our family is ripped apart at your hand?
 
Was this price worth it to you?
The price you pay for your principles?
That what your heart so desperately wants:
Can you continue to carry on this way?
 
Or could it be possible?
Did I always know, deep down?
Could some of your dreams actually be realized?
Unquestionably real?
 
You're my son, my only son
But with you I have to break tradition
Were I to act as you think is right
I'd lose myself...
 
No, it's you who are wrong! It must be so!
You are the fool! See things as I do!
It's the statesman within me who's speaking now
No matter what comes between us
It can't affect me.
High treason can only be handled by an emperor
An emperor protects the state
 
You are not worthy to be my heir.
 
13.09.2020

the day I met you

I'm drenched in resentment
But I'll be there for lunch
You're clean, I'm flooded
But I won't forget the day I met you
Scratch myself with a razor
Make me clean the dishes
I'm nothing, you're elite
But I won't forget the day i met you
 
The willingness to give a smile every morning
Will never escape from my wounds
Love flows on dates with you
And with your ex boyfriend
You're the best that I've had
 
And no matter how much they say about us
'He's such, she's such'
Let them know
We know ourselves
What we need to do
Earplugs in our ears so we don't hear
Kissing in the shower
Even if it's stuffy
Even if it's friendly,
Everyone will turn away from us
We'll be dancing
Strangely wiggling
One, two, three
One, one, three
Three, two, one
And now, let's do the chorus again, again
 
The willingness to give a smile every morning
Will never escape from my wounds
Love flows on dates with you
And with your ex boyfriend
You're the best that I've had
 
10.09.2020

Song of the International Brigades

We, born in the distant fatherland,
Took along nothing except hatred in the heart.
But we haven't lost our home,
Today, our home is in front of Madrid.
But we haven't lost our home,
Today, our home is in front of Madrid.
Spain's brothers stand on the barricade.
Our brothers are peasants and proletarians.
Forward, international brigade!
Raise the flag of solidarity!
Forward, international brigade!
Raise the flag of solidarity!
 
Our honour is now called Spain's freedom.
Our heart is international.
Chase to hell the foreign legionaries,
Chase into the sea the bandit general.
Chase to hell the foreign legionaries,
Chase into the sea the bandit general.
He already dreamt to parade in Madrid,
But we were already there, he was too late.
Forward, international brigade!
Raise the flag of solidarity!
 
With rifles, bombs and grenades
The vermin is being burned out.
Free the land of bandits and pirates,
Spanish brothers, because the land belongs to you!
Free the land of bandits and pirates,
Spanish brothers, because the land belongs to you!
No mercy to the fascist vermin,
No mercy to the dog that betrays us!
Forward, international brigade!
Raise the flag of solidarity!
 
08.09.2020

My Beloved Child

Where are the peers of the horses that filled the tether, kongurai?
Where are the people of my six clan, kongurai?
 
Where are the peers of the horses that filled the steppe, kongurai?
Where are the people of my five clans, kongurai?
 
Here are the peers of the eighty thousand horses, kongurai
Here are the people of my eight clans, kongurai
 
07.09.2020

Fairytale

Versions: #1
People always love what's hard to get every time
The truth is hidden with me
and the fake one is hidden on tongue.
I'm the one who turned out to be upset
over the word love
and the one who made me upset is hidden in my heart.
 
I know it is not easy
If this is life, what's reality,
Since you made me get used to crying
from now on even death will feel like a fairytale.
 
It's so hard.
Trust me I can't put it in words.
It's too hard.
You're not there when I face what's real.
By looking at the mirrors,
I find myself complaining about me to me
like I'm going insane
 
06.09.2020

Eden

Goodbye, I won’t be back tomorrow
This is my request to you
Like cherry blossom, I will just be blown by the wind for now
From soil to dust
 
Keeping our days (we spent together) in heart
Even if our appearance change
No matter what happens I will not cry anymore
Because we will meet again somewhere someday
 
That's why I am not afraid, I wipe these tears
To love is not anything lonely
That’s why I walk facing forward as usual
In order to be able to live for someone
It's never too late
I know it's hard but it won't work unless you try
 
Tightly shut heavy doors
astir my heart, leaving me perplexed
There is no exit, is it a complicated labyrinth?
Depending on the faint memory that is left
 
I am trying to find out
The reason why I was born
Even when if I am disheartened, without giving up
I think I'm gonna hang on a little longer
 
That smile of yours is enough for me to live
You taught me (how to) love
That’s why please look at me with that usual smile
So that I can live just for you
It's never too late
I know it's hard but it won't work unless you try
 
When this snow thaws, spring will come
No matter how cold it is
Spring will definitely (come again)
 
That's why I am not afraid, I wipe these tears
To love is not anything lonely
That’s why I walk facing forward as usual
In order to be able to live for someone
 
That smile of yours is enough for me to live
You taught me (how to) love
That’s why please look at me with that usual smile
So that I can live just for you
It's never too late
Thank you, forever together
 
06.09.2020

you will never see me again

the windows here are all broken
the cold is getting inside from the cracks
you see them all pierced
you are scratching old wounds in my sleep
 
you will never see me again
if you don't give it to me
you will never hear me again
in the crowd I will drown
you will never see me again
if you don't give it back
you took my blood
in my sleep I will get lost
 
you talk about buried crates
late nights with ungrateful lovers
all your mattresses are burnt
and the full moments are few
 
you will never see me again
if you don't give it to me
you will never hear me again
in the crowd I will drown
you will never see me again
if you don't give it back
you took my blood
in my sleep I will get lost
 
you throw your pearls into the pigs
and in basements you start fires
you hang bells around your victims
and you still burden me with lies
 
you will never see me again
if you don't give it to me
you will never hear me again
in the crowd I will drown
you will never see me again
if you don't give it back
you took my blood
in my sleep I will get lost
 
you will never see me again
if you don't give it to me
you will never hear me again
in the crowd I will drown
you will never see me again
if you don't give it back
you took my blood
in my sleep I will get lost
 
06.09.2020

Sometimes

I'm thinking about you sometimes
Thinking and falling into pain
Eyes become blind when you love
 
Don't blame only me
Not everyone's innocent
It's too late when you lose
Put a rope on my pure feelings
I strangled them with my own hands
I protected them so much when they were alive
Now imagine, they're dead and I should forget them
Heart can't stand this anymore, squeezing my patience
I don't know how to console it
Maybe I should cool off and froze it
So it won't love again, and I will forget her forever
She's there when I think about her
She's in the songs when I listen
Wounds heal, words touch to the heart
Wounds us.
I'm afraid of loving you
I'm afraid of living and dying without you
I'm afraid of seeing you by a chance
Our gazes will question us.
 
02.09.2020

Oof... Money...

Ay, ay, ay
 
What even gave me all your money?
My liver began to decompose faster.
And now fucking is a lot more easier,
Well then, I'll now die faster.
What even gave me all your money?
My liver began to decompose faster.
And now fucking is a lot more easier,
Well then, I'll now die faster.
 
I'm once again on the most expensive hotel,
I once again put my bitch on her knees
And talk less and get to work
And don't talk with your stuffed mouth, slut, where are your manners?
I don't give a fuck if you're in pain.
You're a thing to me and no more
I don't get it, what kind of problems are you having?
I love it when it's meat with blood.
 
What even gave me all your money?
My liver began to decompose faster.
And now fucking is a lot more easier,
Well then, I'll now die faster.
What even gave me all your money?
My liver began to decompose faster.
And now fucking is a lot more easier,
Well then, I'll now die faster
 
I'm not trying to an example for you
But I got kicked out of university.
But at least in one video
I raise more than a fucking administration.
I remember the time: I chilled outside
So I can save up for a bottle of beer.
But now I can earn up in a livestream
Twice more than my teacher and his lover.
 
What even gave me all your money?
My liver began to decompose faster.
And now fucking is a lot more easier,
Well then, I'll now die faster.
What even gave me all your money?
My liver began to decompose faster.
And now fucking is a lot more easier,
Well then, I'll now die faster.
 
01.09.2020

To İsa, To Eylül, To Efe, To Timuçin, To Sinan, To Utku...

''God loves everyone the way he creates''
 
People and their norms
Out of 'em, hell and fire
 
People and their brains
Nothing but potato sack
 
Geography is the destiny
Wherever you go, they're after you
They are not us, they must die
They are not like us, they be burned
 
The chains of the ignorance of mine are grits in the ocean
My glasses is nothing but blinders
What be said! To anomalies
Must be hanged, be cut, be fusilladed
 
I was this, in Baku, they didn't want my face everlasting smiling
I was this, in Istanbul, they shutted my mouth that always talks good
I was this, in Tehran, they exiled me into Turkey
I was this, I'm this, I'll be this, I died being this, I've been murdered!
 
Long live the everlasting ignorance of yours!
Shall never end the superstition made by your minds
The god you believe gave me this burden, you didn't help me at all
Things you believe gave me this, you've never wanted
 
I've been murdered without having said what I've done to you
''Go kill yourself, do not waste our efforts'' I was told
''You shall be prostitute, eh'' I was told
I found the rope on my neck without having said I feel myself the way I'm
 
Only solution I have was the rope on my neck and the chair beneath me
Only thing will solve this, is to make oxygen can't flow to the brain
How could I manage my own life, they hate me already
 
''God loves everyone the way he creates''
''God loves everyone the way he creates''
''God loves everyone the way he creates''
''God loves everyone the way he creates''
 
If he exists, he loves already, but people he created
They don't, because they don't possess hearts
Ignoramus this bigot herd is, they won't relief without killing
For the people who think like me, the death is the only solution
 
My pride is the only chance
My pride
Pride of EFE
Pride of EYLÜL
Pride of Timuçin
Pride of all of ours
 
Run away from 'em
Don't die
Don't leave me be
 
30.08.2020

You without me, me without you

Versions: #1
Out there, a summer rain
Wet streets, without you, without me
 
Evening has fallen, a warm wind
Dim lights, without you, without me
 
Past years, a fairy tale
How many leaves do we have in our hands
 
Love had been a dream, we awakened
The name of it remains on our tongues
 
The instruments aren’t resounding
Of the taverns, without you, without me
 
Strangers at our table
Memories, without you, without me
 
Past years, a fairy tale
How many leaves do we have in our hands
 
Love had been a dream, we awakened
The name of it remains on our tongues
 
Let this story end
Let fate close our door
 
Closed in our hearts
You without me, me without you
 
Past years, a fairy tale
How many leaves do we have in our hands
 
Love had been a dream, we awakened
The name of it remains on our tongues
 
29.08.2020

Our Lady of Soccer

It's a drug that mixes sweat and incense
to help you close your eyes and get rid of your troubles
the candles and the match, the prayer cards and the flags
it's a mystical extasis that steals your heart.
A nation prays the Holy Lady
they need a guide and ask for protection
to the one who sees and gives and protects from trouble
Our Lady of Soccer.
 
Everything stands still, sleeps, all is quiet tonight
it's a soft drug and one forgets their past
full of thieves and thugs, fat asses and con men
when the priest arrives all is forgiven
and the hooded man lights a candle
and smiles for the TV people
watch and buy and worship your God!
Our Lady of Soccer.
 
It's a scandal, the defender has knocked down the midfielder
the crowd is excited by a stunning dribbling
a bow to the replay and a Pater Noster for the penalty
and at the end everyone is ready to join the procession
and the hooded man leads the march
he wrote a new article of the Constitution:
watch and pray for Our Lady
watch and buy for Our Lady
watch and vote for Our Lady
Our Lady of Soccer.
 
29.08.2020

The rascals of Modena

We arrive late in the evening
with our instruments in the trunk
we have a bass, a guitar and a violin.
All our cars are run down1
the door of Lucio's
has been patched up with cardboard.
 
Eh oh we are the band
we came here to play
there' no money to make
but there's a good chance to make some.
 
We are the band, the players
with two drums and no money
we came to party all night
We are the band, the players
the ones of violins and folk music
we came to party all night.
Here come the rascals of Modena,
the rascals of Modena.
Here come the rascals of Modena,
the rascals of Modena.
 
We are dressed like beggars
our faces are scary
[among us] there's a bank clerk, a doctor and two suckers
But eh oh, when we start
we have the moves, we have the beats
and one, two, three, four, people go crazy.
 
We drive around the hills
and the plains with eyes wide open
the first to fall asleep
gets a slap in the face.
 
We are the band, the players
with two drums and no money
we came to party all night
We are the band, the players
the ones of violins and folk music
we came to party all night.
Here come the rascals of Modena,
the rascals of Modena.
Here come the rascals of Modena,
the rascals of Modena.
 
  • 1. literally: we have cars that fought in the war
29.08.2020

It's You I Love

The morning loves the light of the day
And the night loves to be with the moon
The song loves its melody
And luck loves its fortune
 
Kings love their castles
The soldier loves his rifle
The stars love to shine
The beer loves its barrel
 
Language loves its idioms
And the rain loves the clouds
The perfume loves the aroma
What goes down loves what goes up
 
The stomach loves its food
The future loves its seer
The sailboat loves what the wind brings
The path loves its destiny
Everybody here loves something - but
 
It's you I love, you, you, you, you
It's you I love, you, you, you, you
But it's you I love, you, you, you, you
But I love you, you, you, you, you
 
The billy goats love their does
Histories love tales
Books love words
Ideas love thoughts
 
Painters love colors
Summer loves the sun so much
Bees love flowers
Rice loves its bean
 
Thieves don't love robbing
Life loves staying alive
Lungs love breathing
Those below love going up
 
Verse loves its poet
Freshwater loves dolphins
The galaxy loves its planets
And the end wants to finish
Everybody here loves something - but
 
It's you I love, you, you, you, you
It's you I love, you, you, you, you
But it's you I love, you, you, you, you
But I love you, you, you, you, you
 
Eyes love viewing the scenery
Lions love their jungle
Backs love their massages
And the return loves coming back
 
The peasant loves his machete
Our body loves its skeleton
The stuffed animal loves to be squeezed
Silence loves its secret
 
Breakfast loves its coffee
Darkness loves its lantern
Believers love to have faith
Adventures love to have legs
 
I don't need to have everything
I'm moving although the world is still
I learned to walk with my elbows
But with you I feel complete
You, you
You, you
 
It's you I love, you, you, you, you
It's you I love, you, you, you, you
But it's you I love, you, you, you, you
But I love you, you, you, you, you
 
It's you I love, you, you, you, you
It's you I love, you, you, you, you
But it's you I love, you, you, you, you
But I love you, you, you, you, you
 
27.08.2020

Eden (like the garden of Eden, or paradise)

What just happened will not happen again
We escaped from the hands of the soul in that place
You were a blue sky in a gray storm
A sunrise, a reflection, a memory of yesterday
 
But I was wrong!
I just wanted to go back to where everything was fine
where I was a hostage (in) of your skin
So leave now (get out of here), if you only come for pleasure
You're not going to play me
Walk calmly through the Eden of lust and loneliness
 
I promised to break everything once and for all
no going back
not to fall (prey) to words that make me dream
I was carried away by loneliness
by you smooth skin
your glance with crystal tears
 
But I was wrong!
I just wanted to go back to where everything was fine
where I was a hostage (in) of your skin
So leave now, if you only come for pleasure
You're not going to play me
Walk calmly through the Eden of lust and loneliness
 
We won't go back to touch again like before
in the same hotel room as always
you knew that this was coming and you didn't care
like a coward disguised as (someone) brave
 
Now, you and me are (nothing) nobody
all that is left is a song remembered
You believed without me your world would shine
You distanced me while our time burned...oooohhhhh....
 
But I was wrong!
I just wanted to go back to where everything was fine
where I was a hostage (in) of your skin
So leave now, if you only come for pleasure
You're not going to play me
Walk calmly through the Eden of lust and loneliness
 
24.08.2020

It Wasn't An Island

Like a wounded dragon,
Like small islet
Dancing on the sea...
She is a gorgon:
Alexander The Great's sister,
Who grieves with a scream
That moves storms!
 
She floods lands with delirium!
She floods lands with delirium!
She floods lands with delirium!
 
She floods lands with delirium
And it doesn't stop until all of them are free!
She floods lands with delirium
Near Crete...
 
She floods lands with delirium!
She floods lands with delirium!
She floods lands with delirium...!
 
23.08.2020

Since I Went To Jail

The Earth revolved around the Sun ten times since I went to jail.
If you ask it: 'aint no thang, it's a microscopic time.'
If you ask me: 'ten years of my life...'
 
I used to have a lead pencil when I go to jail.
I've finished up it in one week.
If you ask it: 'It's whole life for it.'
If you ask me: 'never mind, just one or two week.'
 
Osman who have go to jail for seven and half year because of murder get out of prison.
He stay out for a while. Then he have went to jail again because of smuggling, he stayed 6 month in here and got out again.
Yesterday a letter come from him, he had married, he will have a child in spring.
 
Now the children which had turned ten years old when I went to jail ten years ago.
And rickety foals with long leg when I went to jail,
Became large mares.
But olive trees are still saplings, still child.
 
New squares had opened in my distant city since I went to jail.
And my household reside in a street I don't know, a house I haven't see.
 
Bread was very soft and white in year which I went to jail.
Then rationing started, people killed each other in here for tiny and dark ration.
Now (bread) is free again, but it's tasteless and dark.
 
The Second (WW) hadn't start when I went to jail.
Hadn't start crematoriums in Dachau concentration Camp, Hadn't nuke to Hiroshima.
 
Time bleeded like killed child's blood.
Then they dropped the subject, now American dollar talking about The Third (WW)
 
But sun rise up after all, since I went to jail.
And 'They got strength from earth and straighten up slowly' nearly.
 
The Earth revolved around the Sun ten times since I went to jail.
And I'm saying again sultrily, I'm composed for them: 'They are too many like the ant in earth, like fish in the sea, like the birds in the air and they are coward, brave, ignorant, wise and child. And they can make make someone rue the day he was born, they are the creator. Speaks of only their adventures in our songs.'
Other everything is insignificant - like my ten years passing in jail...
 
23.08.2020

Popeye Popeye

Everyone, everyone, everyone, gather round! My name is Popeye
Nice guy
The name of the beautiful mama at the gay bar who looks good with a beard is Popeye
High heels
 
We're dancing to become the best dance team in the world, Popeye
Jazz dance
A side dish next to a boutique for gaudy old ladies, Popeye
A spark of drama
 
For me it's a truly happy paradise
People say it's hellish
A strange old man naked as a baby
 
The thoughts in the sweatshirt that my mother sent Popeye
I couldn't throw away
Attacking mountain passes in drooping sunglasses, the street racing Popeye
Everyone jumped
 
One morning I was inspired
To get a tattoo on my arm
It washed off in the bath
A strange old man in sexy lingerie
 
21.08.2020

Inside You (Outside Of The World)

Stories of young guys in the cities
Angels with no job
Debts debts with reality
What will we do, me and you?
 
And the world spins around businesses
Around financiers, around new kings
I want living of dreams and colors
And this life that is not there
 
I seek it inside you
Outside of the world
Inside you
In your depth ...
Night
Inside you
I hidden myself
Inside you ...
One inside the other yet loving
Inside you
 
Break out the dancers on Saturday
Streets are on fire
Bad songs, new poems
Scream inside us
 
And the world spins around women and motors
A fashion Indianapolis
We need to live with the soul out
In this amazing electroshock ...
 
Instead, inside you
There is another world
Inside you
In your depth ...
There is a new sun inside you
That is being born, my love
Inside you
I live while I'm dying ...
 
Inside your lips of sweet lies
Inside your soul and its melancholy
Inside this being happy that is not there
One inside the other loving
Inside you
 
21.08.2020

See You Tomorrow!

Well, see you tomorrow!
A small promise, exchanging smiles
 
Occasionally I feel depressed, and there are also things that are about to break me
Instead of complaining, I just grip my fist
 
No need to say anything because I'll understand
There is also that kind of days but it's all right, that's why it's okay to run, roll and climb over it
 
The sinking setting sun, piercing my heart, the usual way back home
Well, see you tomorrow!
A small promise, exchanging smiles
 
Always reckless, I just live honestly
My happiness is about meeting friends I want to protect and think of
 
Overreach myself, endure myself, until I shape my form
Accepting myself as is, that's why it's okay to smile more or cry
 
In the twilight city, walking side by side, the usual way back home
Well, see you tomorrow!
A small promise, exchanging smiles
 
Because I don't want to see the crying faces of my family, friends and important people
I'll become stronger, stronger than today
 
The gentle wind, grazing my cheek, the usual way back home
Well, see you tomorrow!
A small promise, because I will always be here waiting
 
Always always always
Surely surely surely
Always always always
 
20.08.2020

Eternal Happiness

There's so much I want to say
Want so very much to give you eternal happiness
To the one who succeeds
 
I would never stop here
Because the longing urges me away
The bottom keeps me floating and
The headwind gets me going
 
But I still would've rather been safe than sorry
Would rather get than have
Because one fulfilled wish leaves nothing
But more wishes
 
Adzakupatsa tsangala
Udzaakhala Naye
Mpakana Muyaya
 
There's so much I want to say
Want so very much to give you eternal happiness
To the one who succeeds
 
There's so much I want to say
Want so very much to give you eternal happiness
To the one who succeeds
 
I wanted to show you everything I was
But everything I said was just whatever sounded best
You wanted to teach me everything I was
But everything you said
I let drain away
 
Adzakupatsa tsangala
Udzaakhala naye
Mpakana muyaya
Usalire usakhumudwe
Usakyike usakhumudwe
Usakayike
Ndine wako wa pamtime
Iwala zakale zonse zija
Zinali za chiswana
 
There's so much I want to say
Want so very much to give you eternal happiness
To the one who succeeds...
 
14.08.2020

Waiting in a Daze

Waiting in a daze - You left me waiting in a daze.
Never have you let me see you for the last time and fulfilled your promise.
Waiting in a daze - I'm waiting in such a daze.
Just put our past solemn pledge in our dreams.
 
I used to dream of our meeting by chance to be an eternal legend.
Unexpectedly, it was just a fleeting interlude in our respective lives.
Maybe in far future and somewhere will we meet again.
You would delete me from your mind but I will ever remember you.
 
Waiting in a daze - I'm waiting in such a daze.
Just put our past solemn pledge in our dreams.
 
14.08.2020

A week has a hundred days

When I'm missing you, my love
A week has a hundred days
I hope I will
unteach your wings to fly
The rain is trying out its
piano solo on the pavement
An empty river without boats
I can't sail through you on my own
Now I understand the fairytale dragons
That lose their heads...
 
When you're not here, my love
A week has a hundred days
Try to revive me once more
I'd love to be born
 
Sadness is scowling from the corners
They say I'm arrested
I miss you more than a lake
Misses the swans' song
Now I understand the firebirds
That are chilled to the bone...
 
Rescue me and come
When I miss you, the world is asleep
And the stars suddenly find
the universe too narrow
 
When I'm missing you, my love
A week has a hundred days
Now I know what
The Moon in eclipse dreams about
 
An empty river without boats
I can't sail through you on my own
I miss you more than a lake
Misses the swans' song
Now I understand the firebirds
That are chilled to the bone...
 
Rescue me and come
When I miss you, the world is asleep
And the stars suddenly find
The universe too narrow
 
Rescue me and come (rescue me and come)
When I miss you, the world is asleep (when I miss you, the world is asleep)
And the stars suddenly find (and the stars suddenly find)
The universe too narrow (the universe too narrow)
 
Rescue me and come
 
When I'm missing you
I can barely breathe
And love's elevator doesn't work
When I'm missing you
I can barely breathe
And I'm merely a river without boats
 
13.08.2020

Never free from the schoolyard

Back then, life could just run
But nowadays I carry the concern with me
By then it's far from relief
I would never have done it if you didn't see me
I wanted to show you so badly
Because then you maybe would have given me a chance
 
But dreams are still nothing for us scared
I didn't want to get up in the morning
 
I'm so afraid of promising things
When I'm sure of something, the chance has already passed
Equally as scared as losing things
But I just hold tight to the things that has already went
If doubt becomes my friend
I'll never be lonely again
 
There was no one I could talk to
So I sat quiet in the bus and just cried
If someone wondered I didn't answer
If someone asked I always answered with something good
I may seem like I can be trusted
But I probably let everyone I met then down
I wanted to feel freedom again
But I will never be free from the schoolyard
 
What I fled from then appears wherever I go
If I want to avoid all the requirements I have to escape everything I've got
 
I'm so afraid of promising things
When I'm sure of something, the chance has already passed
Equally as scared as losing things
But I just hold tight to the things that has already went
If doubt becomes my friend
I'll never be lonely again
 
You held my hand and said that everything is good
But you walked away from here because my doubts didn't give you a choice
 
I'm so afraid of promising things
When I'm sure of something, the chance has already passed
Equally as scared as losing things
But I just hold tight to the things that has already went
If doubt becomes my friend
I'll never be lonely again
 
13.08.2020

Third Planet Сhronicles

I'm pressing 'Start',
Finishing the Third Planet Сhronicles.
I'm slowly sinking
In absolute endless loneliness
 
'Earth, Earth!
How are you there?'
'Everyone are falling down and dying'
'Earth, Earth!
Can you hear me?'
No one answers.
 
Now I'm left alone.
Everything I knew and loved
Has become just a memory now.
But I won't forget,
But I won't forget!
 
That's my hand crossed out the dot and declared:
'Seven planets and five dwarfs in the solar system'
I've already forgot how it started.
Well, what does it matter now...
 
'Earth, Earth!'
Has anyone ever heard
Such a word?
'Earth!', 'Earth!'
Can you even
Imagine that?..
 
Now I'm left alone.
Everything I knew and loved
Has become just a memory now.
But I won't forget,
But I won't forget!
 
12.08.2020

In my own world

All the cats, would live in roofed and windowed houses
And wear clothing with beautiful little patterns
In my own world
 
All the flowers, would be even more showy in the garden
They would talk to me every day
If I asked them, in my own world
 
Birdsong, greeting happily from where they are sitting in the branches
But it sounds more like giggling
 
There, in the world that belongs to me
Sweet music is rippled by streams
Which, sometimes, I can even understand
 
And I hope my world will look just like that
And it is a Wonderland
 
11.08.2020

The last day for excuses

To lose excess weight, to overcome laziness
To start earning a lot
Plans for the year are like plans for the day
Zero result in the end.
 
Everyone is doing business, everyone is investing,
Scientific clusters in Skolkovo.
And I'm collecting records like an asshole
How can I even get close to technoparks, technopolises?
 
To lose excess weight, to overcome laziness ...
Go fuck yourself, pal!
While you were crushing your sissy, the day went over
The last day for excuses