Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 6

12.11.2021

Tajna ljubav

Ovi potoci koji teku će napuniti mora
Reci mi lepoto moja šta će biti sa nama?(2x)
 
Oh dim crni dim nas je obavio sa sve četiri strane
Nek naša ljubav ostane tajna
Oh dokusuriće nas(2x)
 
Potok teče kroz kamenje a moje oči su pune suza
Gde ja sad da odem sa ovom čudnom glavom?
Potok teče kroz kamenje a moje oči su pune suza
Gde ja sad da odem sa ovom zaljubljenom glavom?
 
Oh Crno more, obavilo nas je sa sve četiri strane
Nek naša ljubav ostane tajna
Oh dokusuriće nas
 
Oh Crno more, obavilo nas je sa svih strana
Ova tajna ljubav će nas dokusuriti
Ova tajna ljubavc će nas dokusuriti
 
02.05.2018

Ne možeš me zauvek izbrisati

Kada se mrak na ulice spusti
Ja sam u jednom uglu, to ne možeš da zaboraviš
Ti sretni dani će ti uvek padati na pamet
Ne možeš me zauvek izbrisati
 
Recimo da sam pisma pocepala i bacila
Recimo da sam slike jednu po jednu spalila
Imam jednu uspomenu, kako to da izbrišem
Ne možeš me zauvek izbrisati
 
Uzviknem jedno ah kad kod te se setim
Jednu pticu kako gori
Pored tebe sam san sanjala
Ne možeš me zauvek izbrisati
 
15.01.2018

Chechnya


Our hearts are burning
Our happiness is long gone
May the Almighty bless you
My muslim Chechnya
 
Like a sad, heartbroken child
Don't look at me, thoughtfully
For your star to shine bright
Let me die for you, Chechnya!
 
There's no God bu Allah
May the Almighty save you
There's no God bu Allah
My muslim Chechnya
 
Never be put on your knees
Don't let your pride falter
Your golden sun will never diminish
My muslim Chechnya
 
Those who are shot and mortally wounded
Are saluting you
Instead of your sons dying,
Let me die for you, Chechnya!
 
08.09.2017

Laz Lullaby

Ha nani nani nani
Your mum loves you
Your mum shakes your cradle
I'll die for you
 
Ha nani nani nani
Your mum loves you
I am in love
Your mum and your daddy
 
Ha nani nani nani
Your mum loves you
The cradle is shaking
Dont you cry little baby
 
Ha nani nani nani
Your mum loves you
I am in love
Your mum and your daddy
 
Don't forget! The life has not a purpose! Never ever!
16.08.2017

Hey, you Black Sea!

Its you, black sea!
Its filled but never overflow!
Never do it, my love!
The doer ones never lived!
Hey, ruined hill!
You played with my heart!
I will go but,
You are like basket* on my back! (I cant go without you)