Превод текста

Резултати претраге страна 17

Број резултата: 962

14.10.2020

Kiss me a lot

Kiss me, kiss me a lot
Like this night was the last time
Kiss me a lot
Because I'm scared of of losing you, losing you later
 
Kiss me, kiss me a lot
Like this night was the last time
Kiss me a lot
Because I'm scared of of losing you, losing you later
 
I want to feel you closer, look myself in your eyes
See you next to me
Think that maybe
Tomorrow I'll be far away (from you)
Far away from here
 
Kiss me, kiss me a lot
Like this night was the last time
Kiss me a lot
Because I'm scared of of losing you, losing you later
 
14.10.2020

New Year Speech

A blimp in the sky has carried your name across
And I lie laughing at you and the others
I lie sinking in a languid bliss
Try and get me from the sky!
 
How much do you cost? No need to lie
That you can't be bought or sold
So what were you talking about love,
Talking about struggle, you're the only one who needs it!
 
Neither you nor any other pig
Have hated me
Like I hate all of you
Like I hate myself
The lights on the Christmas tree are on,
So sweet,
And they, just like me, will die of love
 
A blimp in the sky has carried your name across
And I lie laughing at you and the others
I stand with a Christmas tree and snow behind me
No one will ever get me from the sky!
 
Neither you nor any other pig
Have hated me
Like I hate all of you
Like I hate myself
The lights on the Christmas tree are on,
So sweet,
And they, just like me, will die of love
Of all this love
Of my love
 
13.10.2020

Solitude

Solitude is like pelting.
It appears from the sea to meet the gloaming
12.10.2020

What Kind

You enter a maze as soon as you're born
With different capabilities, we pass through the same door
We push through, just to be one step ahead
And neon lights shine down on our bodies
 
Keys to a successful life are smile, flattery and hate
There's no honor to be had without a date with the devil
The morals and rules you learned as a child
Can't be trusted, your teacher is the living proof
 
Look what happens to those who step out of line
They teach you to not stand out and stay silent if you don't want to get beaten
They give you the badge of honor for turning into the beating side
Bang, there goes a witch hunt, you can smell the net burning
 
The peer pressure grows, common sense and the suspect are already in critical condition
Oh you fanatics, that's just a new religion
The God who only saves – or doesn't even save – those who believe
Is the God that you trust, yeah thanks very much
 
What should I do?
Give me a hint if you know
Mirage ruins reality
But even that gives more hope that anything else
 
How much breath and how much shine do we have left?
Every night and day are time spent on the steps of a guillotine
 
I can't bear feeling this way any longer
I'm on a one-way trip, so I don't remember what I lost
What did I eat and what did I spit out?
And some people say that it's still better to be alive
They step into a valley of paradox telling me that it's wrong to tell other people how to be
 
He says that he doesn't know where hell is, but it would be better than this world
It makes me wanna puke to see them laugh and stomp on him in tears
Suffering and darkness are yum yum yummy
What makes you like that?
But I'm not too different, leave the judgment to gods
 
A guide to a happy life and similar values
Trial of a lost child whose being is a mistake from the creator
 
Guilty? Not Guilty?
A newcomer who has been around for just millions of years
Please tell me how we live
 
12.10.2020

Gothic

I woke up - and it's dark
And the silence makes your ears ring
The suit has surely been
Made just recently
Not a wedding, not a buffet -
And why is it so dark?
I can hear voices
But they're so far away:
 
'Dun-dun-dun,
He's a good man
Dun-dun-dun,
He was a good man'
 
And I don't wanna be late
For the party either
I put my hand against the door,
Pushed it but it didn't open
I hear voices
Quieter and quieter
And I'm having more and more fun,
I'll sing along:
 
'Dun-dun-dun,
He's a good man
Dun-dun-dun,
He was a good man
 
Dun-dun-dun,
I'm a good man
Dun-dun-dun,
I'm a good man'
 
12.10.2020

Trash

Do you bastards know
That there's a movie being shot about all of you?
A fucked up film
A fucked up film
Always the same one
The fucked up film
 
Trash, it's trash, it's trash
No matter you eat it or not
The finale's the same -
A fucked up film
 
A fucked up film - a horror one
A fucked up film - porn
A fucked up film - extravaganza
And after the last episode,
A banquet...
 
Trash, it's trash, it's trash
No matter you eat it or not
The finale's the same -
A fucked up film
 
A fucked up film - a horror one
A fucked up film - porn
A fucked up film - extravaganza
And after the last episode,
A banquet...
 
12.10.2020

Alive and Dead

Above the Reichstag's roof
Everyone was dancing tango
To a sonorous march
Not even thinking about what was coming next
This whole Rio Rita
Is already buried in the ground
They didn't know yet
That the were dying themselves
 
Tearing down the German flag
German, German
Beat it, beat it,
Beat it down!
Russia and Germany
For Hitler, for Stalin
The devil doesn't give a damn
You are all mine!
 
And the Soldaten were coming back
To the destroyed, pathetic
Houses
From executed families' camps
And many of them
May have had questions
'What were we fighting for?!'
'For the rear whores!'
 
They're executing Germany
Germany, Germany
Beat it, beat it,
Beat it down!
Russia and Germany
For Hitler, for Stalin
The devil doesn't give a damn
You are all mine!
 
Ghouls, ghouls, calm down the Soldaten
Let the Soldaten sleep without blood
Without blood, but without war
And they'll only come back as ghouls
 
Let them suck on Germany
Germany, Germany
Beat it, beat it,
Beat it down!
Russia and Germany
For Hitler, for Stalin
The devil doesn't give a damn
You are all mine!
 
Ghouls...
 
12.10.2020

Night

The sun sleeps with Ægis,
casting drowsiness on our brow,
one loving song
a poetic bird and blue undulation.
A silent night in your arms
there is foundation and repose in regret,
there is foundation and repose in regret,
comforting all, all of us
 
12.10.2020

Gothic

I woke up - and it's dark
And the silence makes your ears ring
The suit has surely been
Made just recently
Not a wedding, not a buffet -
And why is it so dark?
I can hear voices
But they're so far away:
 
'Dun-dun-dun,
He's a good man
Dun-dun-dun,
He was a good man'
 
And I don't wanna be late
For the party either
I put my hand against the door,
Pushed it but it didn't open
I hear voices
Quieter and quieter
And I'm having more and more fun,
I'll sing along:
 
'Dun-dun-dun,
He's a good man
Dun-dun-dun,
He was a good man
 
Dun-dun-dun,
I'm a good man
Dun-dun-dun,
I'm a good man'
 
12.10.2020

Trash

Do you bastards know
That there's a movie being shot about all of you?
A fucked up film
A fucked up film
Always the same one
The fucked up film
 
Trash, it's trash, it's trash
No matter you eat it or not
The finale's the same -
A fucked up film
 
A fucked up film - a horror one
A fucked up film - porn
A fucked up film - extravaganza
And after the last episode,
A banquet...
 
Trash, it's trash, it's trash
No matter you eat it or not
The finale's the same -
A fucked up film
 
A fucked up film - a horror one
A fucked up film - porn
A fucked up film - extravaganza
And after the last episode,
A banquet...
 
12.10.2020

Alive and Dead

Above the Reichstag's roof
Everyone was dancing tango
To a sonorous march
Not even thinking about what was coming next
This whole Rio Rita
Is already buried in the ground
They didn't know yet
That the were dying themselves
 
Tearing down the German flag
German, German
Beat it, beat it,
Beat it down!
Russia and Germany
For Hitler, for Stalin
The devil doesn't give a damn
You are all mine!
 
And the Soldaten were coming back
To the destroyed, pathetic
Houses
From executed families' camps
And many of them
May have had questions
'What were we fighting for?!'
'For the rear whores!'
 
They're executing Germany
Germany, Germany
Beat it, beat it,
Beat it down!
Russia and Germany
For Hitler, for Stalin
The devil doesn't give a damn
You are all mine!
 
Ghouls, ghouls, calm down the Soldaten
Let the Soldaten sleep without blood
Without blood, but without war
And they'll only come back as ghouls
 
Let them suck on Germany
Germany, Germany
Beat it, beat it,
Beat it down!
Russia and Germany
For Hitler, for Stalin
The devil doesn't give a damn
You are all mine!
 
Ghouls...
 
12.10.2020

Night

The sun sleeps with Ægis,
casting drowsiness on our brow,
one loving song
a poetic bird and blue undulation.
A silent night in your arms
there is foundation and repose in regret,
there is foundation and repose in regret,
comforting all, all of us
 
11.10.2020

two slaps and there goes my girl

na na na na
ok, Mr. Nelly, the year 2013., Novi Sad
 
I'm going to the pool with my good pal
and I say hot chicks are there now
42, 3, 4 degrees
its so hot out here now
I'm looking here I'm looking there
like an idiot I slipped
and here I am, I fell into the water
but the problem is I cant even swim
so here I am, drowning
man I'm drowning I almost died
and then I see someone jumping- saving me
I open my eyes- and hey its my ex
and then boom- she slaps me hey
I say what's wrong with you, she says 'get up!'
you're crazy, get away from me now
can't you see I'm alive and kicking
not even 15 minutes passed
I just sat down to chill out
I know there was a girl behind me
and suddenly she comes and slaps me
I ask my pal: 'what's up with them today, huh?'
why are they all over me, I don't know, no
and he's sitting there like a fool, laughing, and says
bro I'll explain it all
he goes, I accidentally touched her
and she thinks you did it, so you got one
he's laughing and I'm in pain
she's got a strong arm man
I decided not to move
I'm sittin here, sunbathing alone
in 30 minutes I'm going home
because man today is not my day
texting my girl on the phone
she says: 'I'm coming, be there'
I'm watching her from afar
as she's coming with her friend now
and i see, yet again, a girl approaching me
if its a slap, please go the other way
she goes: 'no, i love your songs you know,
Mr. Nelly I'm one of your fans'
she throws herself at me, starts hugging me
she's squeezing my hand, and I'm resisting
and then my girlfriend sees me
she thinks I'm with another girl
and she approaches me
 
she goes 'you and I are through
I'm done with you'
wait let me explain
it's not my fault
she goes 'you and I are through
I'm done with you'
wait let me explain
it's not my fault
 
I got two slaps
and there goes my girl
today is not my day
 
never again am I going to the pool...
 
09.10.2020

Your Eyes Have Understood

Your eyes have understood me to be deserving of love,
Stop, oh my heartbeat, I have found my destination.
Your eyes have understood me...
 
Yes, this decision of yours is acceptable to me,
Yes, this decision of yours is acceptable to me.
My every glance is saying, oh lord, thank you.
You have blended me into your life with a smile,
Stop, oh my heartbeat, I have found my destination,
Your eyes have understood me...
 
I am your destination, you are my destination,
I am your destination, you are my destination.
Why should I fear a storm, you are my shore,
Someone tell the storms that I have found my shore.
Stop, oh my heartbeat, I have found my destination,
Your eyes have understood me...
 
Your shadow has fallen upon my heart,
Your shadow has fallen upon my heart.
In every direction, millions of shehnaais* are sounding,
I have obtained all the joys of both worlds today,
Your eyes have understood me to be deserving of love,
Stop, oh my heartbeat, I have found my destination,
Your eyes have understood me...
 
09.10.2020

Although it's raining

You scrape off snow from ground and hill,
you drive away clouds from the bright warm sun.
 
Although it‘s raining,
Although it softens,
Although it weakens
never more.
 
Dangerous recompense,
withheld gaze,
encountered power
path of clay
 
08.10.2020

Light

In my galaxy
I memorize every star
Their light doesn’t care about me
Billion years have passed in a day
“I’m about to explode”
“I’m about to explode”
I don’t know what to do
 
But the light is going away, the light is going from me
I fly away
“This is my last opportunity”
“I want to drawn your attention”
This one space
I hear your voice coming
It’s not possible to believe this wonderful miracle
Not possible to believe
 
I can’t find anyone like you in this world
I won’t give it to anyone, but
I know I know everyday, I will be cured by your warmth, yeah
Barely barely barely looking for you, I couldn’t believe what I found
Now I’m coming to you, to you...
Stubborn poem poem poem poem and
Unsolved mystery
World world world world honestly it is true or lie?
Barely barely barely looking for you, I couldn’t believe what I found
Now I’m coming to you, to you...
 
In your galaxy, I walk blindfolded
I wish this isn’t a end
Day by day
Tears drops from your eyes, it’s your world
I walk in the dark, without opening eyes
 
But the light is going away, the light is going from me
I fly away
“This is my last opportunity”
“I want to drawn your attention”
This one space
I hear your voice coming
It’s not possible to believe this wonderful miracle
Not possible to believe
 
I can’t find anyone like you in this world
I won’t give it to anyone, but
I know I know everyday, I will be cured by your warmth, yeah
Barely barely barely looking for you, I couldn’t believe what I found
Now I’m coming to you, to you...
Stubborn poem poem poem poem and
Unsolved mystery
World world world world honestly it is true or lie?
Barely barely barely looking for you, I couldn’t believe what I found
Now I’m coming to you, to you...
 
08.10.2020

You, the sound

The sound of music, your sound
All over the inhabited world
High with hope and holy faith
Captures your voices skillfully
 
The magic wand of your tones
Kindles life in solid rock
Bridles tears, soothes pain
Lifts the soul to the world of light
 
Bridles tears, soothes pain
Lifts the soul to the world of light
 
Lifts the soul to the world of light
 
05.10.2020

Hjallis

Hjallis, Hjallis, who the hell is Hjallis?
Hjallis, Hjallis, who the hell is Hjallis?
That he was called
Golf-pant, curly-hair
It was Hjallis
As a boy, wanted to go sailing
Growing up, to play hockey
Oh that the dreams would come true!
 
Everybody knows Jokerit and Hifk
Teps and Tappara have it sweaty
But who is this wonderman, he who can
It's Hjallis, Hjallis, who the hell is Hjallis?
You do get it that Ässat plays better
than Ilves and Tuto, that are better off in the division
But who is this wonderman, he who can
It's Hjallis, Hjallis, who the hell is Hjallis?
 
Sailing the sea for a while
The man got enough of navigating
Came to land in the home port
Kicked the rocks, even had a drink
Played billiards in the evening
Thought: 'I could buy a hockey team'
 
Everybody knows Jokerit and Hifk
Teps and Tappara have it sweaty
But who is this wonderman, he who can
It's Hjallis, Hjallis, who the hell is Hjallis?
You do get it that Ässat plays better
than Ilves and Tuto, that are better off in the division
But who is this wonderman, he who can
It's Hjallis, Hjallis, who the hell is Hjallis?
 
Oh Hjallis, your hall is
so expensive that it hurts in the groin
Still, believe in dreams,
That Moses wouldn't
grant you your dream
Would gladly
kick your balls into a crumb
No, it can't, it can't dishearten a man
 
Everybody knows Jokerit and Hifk
Teps and Tappara have it sweaty
But who is this wonderman, he who can
It's Hjallis, Hjallis, who the hell is Hjallis?
You do get it that Ässat plays better
than Ilves and Tuto, that are better off in the division
But who is this wonderman, he who can
It's Hjallis, Hjallis, who the hell is Hjallis?
 
Everybody knows Jokerit and Hifk
Teps and Tappara have it sweaty
But who is this wonderman, he who can
It's Hjallis, Hjallis, who the hell is Hjallis?
You do get it that Ässat plays better
than Ilves and Tuto, that are better off in the division
But who is this wonderman, he who can
It's Hjallis, Hjallis, who the hell is Hjallis?
 
05.10.2020

Solar Eclipse II

I have gushed to war
Sometimes caught back
And as it often happened in a dream
thereupon I should stay awake
 
However, the biggest difference
On the dark path of life
Is where men are heading and where men put into
Port at the end of the day
 
Ship life on a new scale
Now will repel the sand
Although no one knows how many thousands
There are ashore
 
However, the biggest difference
On the dark path of life
Is where men are heading and where men put into
Port at the end of the day
 
04.10.2020

Let's switch places

After you who can I talk to
about this broken (lost) heart of mine?
Your absence left a hole in my heart
A little heart
 
Look how I am, come and ask for me
Let's switch places for once
Come block me in my way
 
Look how I am, come and ask for me
Let's switch places for once
Come block me in my way
You weren't here to see how gloomy I am these nights
 
Don't let any tears come to your eyes
Who do I talk about when you're not here
Your love didn't fade in me even once
 
Look how I am, come and ask for me
Let's switch places for once
Come block me in my way
 
Look how I am, come and ask for me
Let's switch places for once
Come block me in my way
You weren't here to see how gloomy I am these nights
 
01.10.2020

You're sleeping alone at night again

What do you think about, even if you don't want to?
What's the matter with you, why can't you sleep?
Outside, the gentle raindrops
caress the pavement, and you remember
your own hands that are transforming.
Those shadows, which are drawing on the walls,
they're not exactly innocent, your body is burning.
 
You're sleeping alone at night again
Why are you rejecting me, what's your point?
You're sleeping alone at night again
You really don't know yourself
 
You're shaking and not because the laughter,
the silly shine of a tear on your eyelashes,
the sweet hunger that you carry within you
is losing its soul under soft duvets.
The evil spirit of conscience wants to forbid your dreaming.
Those ideas, which are coming back in echoes,
they're not exactly innocent, your body is burning.
 
You're sleeping alone at night again
Why are you rejecting me, what's your point?
You're sleeping alone at night again
You really don't know yourself
 
You can come to me, why are you scared?
You just trouble yourself every night
You want it - so what are you waiting for?
Your body is burning (with a lust).
 
You're sleeping alone at night again
Why are you rejecting me, what's your point?
You're sleeping alone at night again
You really don't know yourself (2x)
 
You're sleeping alone at night again (4x)
 
28.09.2020

Women only for a night

Women only for a night
Right from the bottle to soothe the pain
Tonight we all are sinful, like God doesnt see us
I'm sreaming inside and dont talk about how it hurts
Mama dont call me tonight, pray for me
2X
 
They sell their brothers for chains
and for fairytales for women
They sell their souls like they dont have mothers
Temptations are everywhere, but I won't let him take me
I dont hate anybody, except for drugs and bitches
 
We live in the night like we don't know about pain
Every plan gets closer every day
I love my people I know i am not alone
And shorty isnt with me because I am making money
 
You are the only one I see in the dark
And I only hear your voice in all that noise
Last night I was chained up
Mama don't call me, I'm unavailable, I am in castle
 
Women only for a night
Right from the bottle to soothe the pain
Tonight we all are sinful, like God doesnt see us
I'm sreaming inside and dont talk about how it hurts
Mama dont call me tonight, pray for me
2X
 
Put yourself on the line while I will be putting money on the table
Hide your heart and I will hide my pain
Access your back and I will bring the knife
Forget, so I can fully forget
Put yourself on the line while I will be putting money on the table
Hide your heart and I will hide my pain
I didn't want your body
You, you let me not love you
 
You are the only one I see in the dark
And I only hear your voice in all that noise
Last night I was chained up
Mama don't call me, I'm unavailable, I am in castle
 
Women only for a night
Right from the bottle to soothe the pain
Tonight we all are sinful, like God doesnt see us
I'm sreaming inside and dont talk about how it hurts
Mama dont call me tonight, pray for me
2X
 
25.09.2020

She said you are my love

She said you are my love
My heart loves you
You're my share and life
And I love you... Love you
 
She said you are my love
My heart loves you
You're my share and life
And I love you... Love you
 
The threads of love is beginning weave our small nest between my heart and his heart to lived with great love
 
The threads of love begin to weave our small nest between my and her hearts to live in great love
 
She said you are my love
My heart loves you
You're my share and life
And I love you... Love you
 
The sweetest days of life
And the best expression of feeling.
The day that took our hands together and we walked among the flowers
 
The sweetest days of life
And the best expression of feeling.
The day that took our hands together and we walked among the flowers
 
She said you are my love
My heart loves you
You're my share and life
And I love you... Love you
 
It's all over , eyes begin talk and our love were filled with tenderness that shines in the night of silence
 
It's all over , eyes begin talk and our love were filled with tenderness that shines in the night of silence
 
My love in my soul..my soul, I will protect it
All my life..lifetime I'll give for it
 
My love in my soul..my soul, I will protect it
All my life..lifetime I'll give for it
 
Our love sun never goes down and it's darkness never block it
 
You are my most expensive soul and
lover
 
Our love sun never goes down and it's darkness never block it
 
You are my most expensive soul and
lover
 
23.09.2020

Swear

Oh my soul, don't worry, I know
I'll stay with you my all lifetime
Don't swear to my life to stay
You're the individual star in my sky at nights
They call your name with my name1
My heart doesn't know leaving2
Don't swear (to my life), I'll stay
 
Oh my love, you're my everyone
Oh my love, you're my everything
Oh my love, you're my love
Your eyes are my world
Wherever I go, your memories are with me
I look your pictures tonight3
 
Oh my love, you're my everyone
Oh my love, you're my everything
Oh my love, you're my love
Your eyes are my world
Wherever I go, your memories are with me
I look your pictures tonight3
 
You know, you became my whole world
You read my words in my eyes4
Tell everyone that you only love me
Tell you won't leave me, you have me
You can stay by my side again
Wherever I go I have a memory with you in that place5
You became my individual star in my sky
Who do I have but you?
 
Oh my love, you're my everyone
Oh my love, you're my everything
Oh my love, you're my love
Your eyes are my world
Wherever I go, your memories are with me
I look your pictures tonight3
 
Oh my love, you're my everyone
Oh my love, you're my everything
Oh my love, you're my love
Your eyes are my world
Wherever I go, your memories are with me
I look your pictures tonight3
 
You know, you became my whole world
 
  • 1. People know us together
  • 2. I can't leave you
  • literally: your pictures are in my hands tonight
  • 4. You can read my mind
  • 5. Memories we had together before
23.09.2020

Fanny

Don't touch an unfamiliar fanny
It's an intimate place for the other person
Without permission you can't get touchy-feely
Not on a stranger's fanny, fanny, fanny
 
Hormonal bitches neighing
High heels on and off we go to party
Dreaming of a tight butt
Cougar hot and hungry
Grab some wine and so on
Soon you are as hot as Sieppinen
Red onto your nails and to your lips
Where are the guys with their butts
 
Always remember in the traffic (*)
We never make asses of ourselves
Grab your senses and not booties, yeah yeah
 
Don't touch an unfamiliar fanny
It's an intimate place for the other person
Without permission you can't get touchy-feely
Not on a stranger's fanny, fanny, fanny (what?!)
Fanny, fanny, fanny
 
Have you seen my secretary? She has a man and a family too
I was promising her a raise
And tried a little the rear
Along the thigh and so on
Work rewards the worker
But she took off
Her lawyer is panting in my ear
 
Always remember in the traffic (*)
We never make asses of ourselves
Grab your senses and not booties, yeah yeah
 
Don't touch an unfamiliar fanny
It's an intimate place for the other person
Without permission you can't get touchy-feely
Not on a stranger's fanny, fanny, fanny (what?!)
Fanny, fanny, fanny
 
I once got too relaxed
And grabbed a tail that’s taken
She was out and about with her man
He (**) threw me in the rose bush
I removed the spikes off my face
And I decided to learn my lesson
In the future I will be touchy-feely only
With my honey's hefty butt (what?!)
 
Don't touch an unfamiliar fanny
It's an intimate place for the other person
Without permission you can't get touchy-feely
Not on a stranger's fanny, fanny, fanny
Fanny, fanny, fanny
 
(Fanny, fanny, fanny)
 
21.09.2020

Share Your Loneliness With Me

(The grave is a lonely place
But life is even worse)
 
If I wake up every night
And look at the darkness full of melancholy
The cold world shatters around me
And I desperately beg for help
If there's no one there to save me
Then it's time for me to go
But don't cry, my darling
Soon we'll see each other again
 
If my death, itself murdered as well
Is no evidence of love
If my desire for you is stronger
Than my wish to live
Then share your loneliness with me
Then share eternity with me
 
If I die again every night
And I perish in my tears
And madness drives me towards you
Then you can understand my pain
If no wish gives me hope
Then it's time for me to go
But don't cry, my darling
Soon we'll see each other again
 
17.09.2020

About Living 3

this world will cool down,
a star among the stars,
one of the smallest ones,
just a grain of star in the blue velvet,
so, this is our big world.
 
this world will cool down one day,
not even like a pile of ice
or a dead cloud,
it will roll like an empty walnut,
in the eternal pitch darkness.
 
the pain of this will be felt already,
this sadness will be felt already.
this is how this world will be loved
so that, you can say 'I lived'...
 
1948
 
17.09.2020

About Living 2

imagine, we are very serious patients about to have surgery,
so, there is also the possibility of not getting up from the white table again.
even if it's impossible not to feel the sorrow of going early
we will still laugh at the Bektashi anecdote*,
we willl look out the window to see if it's rainy
or we will wait impatiently
the latest agency news
 
imagine something worthy to fight for,
imagine we are in the frontline
there, in the first attack, just that day
it is also possible to fall face down and die
we will know this with a strange grudge,
but still we will wonder like crazy
the end of this war that maybe will last for many years
 
imagine, we are in jail
and our age is close to fifty,
imagine, this iron gate has eighteen years to open.
we will still live with the outside,
with its people, animals, fight and wind
so, with the outside that behind the wall
 
so, no matter how and wherever we are
we will live as if we will never die...
 
1948
 
13.09.2020

Samantha

There's a girl of my neighborhood
who today she's the center of the comments
They talk about her for many things
and she really got famous.
She likes the night and the company
and coming home early in the morning.
But when the sun comes down she gets up
like a vamp, she's Samantha.
 
She knows well what she wants
how to get it and who have it
She lives partying, she gets exposed
to get in the magazines.
That's the thing in Samantha's life.
Her father and her mother think she's a saint
and at night they don't feel sleepless
She swears them she'll go to heaven.
 
Samantha, she bears it all night long.
She likes to surround herself with the powerful
Cha cha cha
Samantha, if you squeeze her she sings.
 
Check this out!
Samantha feels so special
and wants to ascend in social status
She likes to surround herself with the powerful
in the VIP of riches and famous
Her friends are like her
they'll do anything to be stars.
Beware if you date those sirs
that so much party ends in pain
 
Samantha, she bears it all night long.
She likes to surround herself with the powerful, Cha cha cha
Samantha, if you squeeze her she sings.
 
Samantha doesn't want to be forgotten
and in so much commotion she made it.
Somebody has removed of her list
but today she's the journalists pet.
There's a girl of my neighborhood
who gets on the TV, newspapers and radio.
If you keep eating those candies
Samantha, you'll never go to heaven.
 
Samantha, she bears it all night long.
She likes to surround herself with the powerful
Cha cha cha
Samantha, if you squeeze her she sings.
 
13.09.2020

Schizophrenia

I speak to all of humanity
Why are you afraid of the Abbassia hospital?1
We're already in a big asylum called Earth
 
People are sad even when sitting in the garden
What happened to the old days when I felt the tranquility?
A bad situation that grew and became meaningless
What's more, it's dressed in Carina2
I'll prescribe for you to stop eating feta cheese
 
Take an anxiety pill to fix you up and treat you with 'sense'
And then have a sleeping pill to help with being 'tense'
Our last album was called 'Paranoia'
We've evolved a lot now, thank God, 'hallelujah'
 
Schizophrenia and a communication disorder
Lack of the usual feelings, I think
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
As for me, that's nonsense
I could consider it an illusion, what is it?
Why isn't the mistake forgiven? It's even called a slip of the tongue
His eyes welled up, joyful from happiness
Temporary with a precise duration
 
He was lifted up and flew for many meters
He fell wounded, sad and didn't sleep a night
I'm hurting in pain, it hurts me more than a volcano burn
 
It's true that I'm no scientist, but I'll explain some science to you
I wasn't a good student but I've had my share of worries
Whatever my beliefs may be... enough, I can't, my cries
They didn't call me 'pop' for nothing, listen to the following:
Traditions are an invention made by humans
Genuinely eastern, they stamped my fingers with a pestle
Hersey is a delusion, I lost my way again
My upbringing and history were flushed down the toilet
Man is in an endless struggle that made him a bloodthirsty creature
Remember the first race when you were originally an innocent sperm?
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
No modesty in science3, well there's neither modesty nor science
Cash or checks, that's what matters
A boat with two captains leads to sinking
So much happened, insomnia is a friend
Loneliness is division, leading to isolation
In another time it unites and leads to perfection
We said friendship is the relationship
It's true that they were days of innocence, no energy left
When we were young we said insults go around back to the bully
This still exists, it's called Karma and I've tried it
I wish to erase memories in my brain but it won't let me
They come to me when I'm awake or asleep, rewinding again
 
Chemical pills, line up the psychedelics
Many breaths, swallow, tighten the exhausted brain
 
Whenever I enter into a 'relation'
I have 'obligation'
Concentrate and 'focus'
It needs more concentration
This is far enough, stop with the drug
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
This is far enough
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
  • 1. A psychiatric hospital in Cairo
  • 2. An Egyptian clothing brand
  • 3. Expression meaning that anything can be asked or discussed scientifically, without being shy
11.09.2020

The Boat With Lateen Sails

Known as having lateen* sails
And for your beautiful colours
You join Malta and Gozo
And the two of them become one land
 
Crossing over and over again, cutting through
The huge, frothy waves
It is not unusual
That you are caught in a rough and cruel sea
 
Ride, our boat, ride the waves
On a deep blue sea
I see you every day sailing out of
Our Grand Harbour
 
Cutting straight through the frothy waves
On your way to Mgar, the Gozitan port
You do your duty every morning
Transporting and unloading your goods there
 
You are the joy of our islands
As you cross the strait
Where the enemy's wish
Was to sink you whenever they saw you
 
That was in time of war
When you carried out your work
You used to be bombarded
You were the enemy's victim
 
Ride, our boat, ride the waves
On a deep blue sea
I see you every day sailing out of
Our Grand Harbour
 
Cutting straight through the frothy waves
On your way to Mgar, the Gozitan port
You do your duty every morning
Transporting and unloading your goods there
 
Ride, our boat, ride the waves
On a deep blue sea
I see you every day sailing out of
Our Grand Harbour
 
Cutting straight through the frothy waves
On your way to Mgar, the Gozitan port
You do your duty every morning
Transporting and unloading your goods there
 
Ride, our boat, ride the waves
Ride, our boat, ride the waves
Ride, our boat, ride the waves
Ride, our boat, ride the waves
 
10.09.2020

Souvenirs

That genius who thinks
That a happy man is
Always happy
Is unbelievably stupid
Life is a series
Series of sorrows too
And the one who is afraid of that
Will stay on the shelf and becomes covered by dust
Just like souvenirs
Just like souvenirs
Will stay on the shelf and becomes covered by dust
Just like souvenirs
That observant one who finds
A woman without scars (*)
Has found a machine
And what to do with it
You can turn it on
And watch it do
Feminine things
And then when you get bored with it
You can turn it off
You can turn it off
That wise one who will discover
A formula for love
Will be considerably rich
And frustrated soon
Life is a series
Series of surprises
The one who is afraid of that
Will stay inside and becomes covered by dust
Just like souvenirs
Just like souvenirs
Will stay inside and becomes covered by dust
Just like souvenirs
Your uncompromising personality
Might have been an obstacle
In front of success
Is parties of pushers
Your stubborn personality
Might have been a nuisance
But it is a gift
You can't return it
It's like souvenirs
That wise one who will discover
A formula for love
Will be considerably rich
And frustrated soon
Life is a series
Series of surprises
The one who is afraid of that
Will stay inside and becomes covered by dust
Just like souvenirs
Just like souvenirs
Stays inside and becomes covered by dust
Just like souvenirs
Just like souvenirs
Stays inside and becomes covered by dust
Just like souvenirs