Превод текста

Резултати претраге страна 20

Број резултата: 962

22.05.2020

The Taste of Days

Without thinking or asking
You call me , I go to your eyes, to your eyes
I believe my heart and say, How?
How? Like the dreams
How? the taste of days with you is more beautiful
 
You ask me, my heart, how can I say
I see a hundred stories in his eyes
Without dates
I'll shake hand
And I'll believe my heart and say,How?
How? Like the dreams
How? the taste of days with you is more beautiful
 
I don't resist my heart or become puzzled
From a look and a word, I change
I felt your passion
Longing inside you
I believe my heart and say, How?
How? Like the dreams
How? the taste of days with you is more beautiful
 
Without thinking or asking
You call me , I go to your eyes, to your eyes
I believe my heart and say, How?
How? Like the dreams
How? the taste of days with you is more beautiful
 
22.05.2020

Thought (of mine)

Her memory is always with me
and my thought goes to heaven
So that the strength of who I want
records the words I prefer, I love you
 
First of all, I was always sincere
to tell her, thought of mine, I understand her
If I didn't keep the date, I'm sorry
but she knows well that I love her, I love her
 
In my heart remains
and I won't forget
I'm afraid that maybe
I won't see her again
 
Thought of mine, please
You are going to help me
That I send you that kiss
that I couldn't give to her
 
If my feeling is far away
with my thought I find it
Bring her with me I ask you
because I know that without her love, I don't live, I don't live
 
Her memory is always with me
and my thought goes to heaven
So that the strength of who I want
records the words I prefer, I love you
 
I love you, I love you, I love you....
 
21.05.2020

Just in the first evening of your absence

While you were saying goodby silently that night
I felt the past days in my tears
Your longing grew like a mountain suddenly
Just in the first evening of your absence
Just in the first evening of your absense
 
While you were saying goodby silently that night
I felt the past days in my tears
Your longing grew like a mountain suddenly
Just in the first evening of your absense
 
X2
 
I turned back with my each step
Believe me I become insane because of my sorrow
I saw your shadow on every street corner
Just in the first evening of your absense
Just in the first evening of your absence
 
X2
I was a reed played by you
Believe me you were a song in my lips
I wrote your name on the the smokey glasses of window
Just in the first evening of your absence
Just in the first evening of your absence...
 
21.05.2020

Alone with my feet up on the desk

A waterfall of tears again and the light bulb blinks,
the adored sun of the flies,
we too will burn ourselves on all your suns
and only the adventurer will hold up.
 
I will put my feet on the desk and top up the wine,
so that I will get it in my veins faster,
so that if I died like that
I would quickly realize
how well I have lived.
 
Alone with my feet up on the desk,
life suddenly stopped hurting,
alone with my feet up on the desk,
suddenly the bad is also good
and it makes me feel quite fine,
I resemble myself again.
 
Whether you carry your wallet in the blazer by your heart
or in the back pocket of the pants
the world is beautiful only as long as you are in it,
you pay the rest and have nothing.
 
Alone with my feet up on the desk,
life suddenly stopped hurting,
alone with my feet up on the desk,
suddenly the bad is also good
and it makes me feel quite fine,
I resemble myself again.
 
27.01.2020

Is it your fault or mine ?

Is it your (fault) or mine ? *****
I don't care about you anymore
Sir , don't torment me
Everything between us is over
Don't come to me , neither will I
Just go and let me in peace
You made my eyes cry
I made my heart a mess
I'm bored of your love , go
I can't bear you anymore
You will never find
such bearing heart
patience has limits
and all people are witnesses
You used to be straight
What makes you remember me now
Don't tell me , neither will I
You know that..
I will never be yours
Don't be stupid
 
I'm Karou.
19.01.2020

Samajavaragamana

Versions: #2
They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Will be guarding at your feet
as a Kohl by my dreams
If you are rubbing ur eyes, those will turn red
and gushes the heat
By the breeze of mine, they are swinging in the swing
which are your curly hair
If you push me back, I will get exhausted and
scream in that exhaustion
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Is it the season of flowering? Or,
Is it the lovely smile of the girl? Or,
Is it the one I came across in every turn
as a full moon in the woods?
Are you the peacock who fanned out the feathers?
Are you the world of all the blossoms?
If you are so much beauty,
How am I able to count all those?
Hey, even my breathe touches you or
even if my shadow follows you!!
Won't you respond to me or talk to me!! ...Hey... woman
Even if I have pleaded you so much
is this what I get, Hey goddess of Love
You are the sweetest stroke which struck my heart violin
and please listen to my request
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you?
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
They don't want to leave your feet
said by the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Will be guarding at your feet
as a Kohl by my dreams
If you are rubbing ur eyes, those will turn red
and gushes the heat
 
13.11.2019

Samajavaragamana

They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Will be guarding at your feet
as a Kohl by my dreams
If you are rubbing ur eyes, those will turn red
and gushes the heat
By the breeze of mine, they are swinging in the swing
which are your curly hair
If you push me back, I will get exhausted and
scream in that exhaustion
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Is it the season of flowering? Or,
Is it the lovely smile of the girl? Or,
Is it the one I came across in every turn
as a full moon in the woods?
Are you the peacock who fanned out the feathers?
Are you the world of all the blossoms?
If you are so much beauty,
How am I able to count all those?
Hey, even my breathe touches you or
even if my shadow follows you!!
Won't you respond to me or talk to me!! ...Hey... woman
Even if I have pleaded you so much
is this what I get, Hey goddess of Love
You are the sweetest stroke which struck my heart violin
and please listen to my request
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you?
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
They don't want to leave your feet
said by the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Will be guarding at your feet
as a Kohl by my dreams
If you are rubbing ur eyes, those will turn red
and gushes the heat
 
31.10.2019

Samajavaragamana

They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Will be guarding at your feet
as a Kohl by my dreams
If you are rubbing ur eyes, those will turn red
and gushes the heat
By the breeze of mine, they are swinging in the swing
which are your curly hair
If you push me back, I will get exhausted and
scream in that exhaustion
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Is it the season of flowering? Or,
Is it the lovely smile of the girl? Or,
Is it the one I came across in every turn
as a full moon in the woods?
Are you the peacock who fanned out the feathers?
Are you the world of all the blossoms?
If you are so much beauty,
How am I able to count all those?
Hey, even my breathe touches you or
even if my shadow follows you!!
Won't you respond to me or talk to me!! ...Hey... woman
Even if I have pleaded you so much
is this what I get, Hey goddess of Love
You are the sweetest stroke which struck my heart violin
and please listen to my request
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you?
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
They don't want to leave your feet
said by the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Will be guarding at your feet
as a Kohl by my dreams
If you are rubbing ur eyes, those will turn red
and gushes the heat
 
07.10.2019

Samajavaragamana

They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Will be guarding at your feet
as a Kohl by my dreams
If you are rubbing ur eyes, those will turn red
and gushes the heat
By the breeze of mine, they are swinging in the swing
which are your curly hair
If you push me back, I will get exhausted and
scream in that exhaustion
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
They don't want to leave your feet
said the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Is it the season of flowering? Or,
Is it the lovely smile of the girl? Or,
Is it the one I came across in every turn
as a full moon in the woods?
Are you the peacock who fanned out the feathers?
Are you the world of all the blossoms?
If you are so much beauty,
How am I able to count all those?
Hey, even my breathe touches you or
even if my shadow follows you!!
Won't you respond to me or talk to me!! ...Hey... woman
Even if I have pleaded you so much
is this what I get, Hey goddess of Love
You are the sweetest stroke which struck my heart violin
and please listen to my request
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you?
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
Samajavaragamana...
Can I stop even after seeing you
The control of age on the heart feelings
am I able to explain it?
They don't want to leave your feet
said by the eyes of mine
Don't crush those by walking on them
Don't you have the least pity by doing so
Will be guarding at your feet
as a Kohl by my dreams
If you are rubbing ur eyes, those will turn red
and gushes the heat
 
16.09.2019

I CAN'T STAY SILENT

As days go by in a rush
You've forgotten why you exist.
And you are unaware of the problems you've caused.
You want to laugh, you want to have fun.
You have no problem finding solutions to problems.
Life is tough as is.
That's why, you want music to entertain you,...
To whisk you away from reality.
But we believe that music can bring about change.
Come with us.
Shall we begin?
 
Fuat #Nature
At the time of Genghis Khan,
the price of washing your hands in a river was death
We migrated and decayed,
spewing trash, we've ended up fucking up our three seas
The unpredictable ruffian,
he breathes exhaust gas,
and he's now having a barbecue!
Forests on fire
Mother Nature weeping blood
Arrogance at an all time high!
Factory chimneys belch smoke
Nuclear reactors, hazardous waste
'Electro smoke' is always on the go
The biggest parasite is man,
just look at the planet!
Man isn't even as capable as animals
He changed things up, then couldn't adapt
The bill is for the next generation to pay
Doomsday's upon us, watch like an imbecile!
 
Ados #drought
Don't do it!
Don't toss cigarette butts in the sea
You can't take it back
There'll come a day when that trash-filled sea will be missed, but it won't be there!
Not long before we go barren like Africa
Children growing up without water
Because we destroyed our lakes,rivers,streams,EVERYTHING!
No mercy?
I can't believe it
We've taken it all for granted
Animals have their stomachs filled with plastic doesn't it break your heart?
Retweeting isn't enough
Something must be done
DO NOT POLLUTE THE WATER!
Let my land be serene like water
Don't inject no poison
into its veins!
 
Şanışer
COME, THERE WILL COME A DAY WHEN THESE GUILTY WORDS WILL BE IMPRISONED
DEFEATED I'LL DISAPPEAR THEY WON'T NOTICE
I WON'T STAY SILENT, I CAN'T STAY SILENT
DON'T BE AFRAID COME BY MY SIDE
 
COME, THERE WILL COME A DAY WHEN THESE GUILTY WORDS WILL BE IMPRISONED
DEFEATED I'LL DISAPPEAR THEY WON'T NOTICE
I WON'T STAY SILENT,
I CAN'T STAY SILENT
 
Şanışer #law
I am a 'White Turk'
My laws are Anglo-Saxon but my mind is Middle-Eastern
I grew up apolitical, I never voted
I've cared about holidays, traveling and debts
Justice is dead, I stayed silent and participated until it was me
Now I'm too scared to send a tweet
I've come to fear my own country's police
Sorry to say, but this hopeless generation is your creation
The unhappy faction is your creation and this gunfire!
Innocent men rotting in jail without even knowing why
It's all you! This horrifying picture is your creation
this tired voice of mine
Idiot MPs, corrupt leeches, building their wealth
on the back of the poor, using their taxes It's all you!
You've never encountered death,
never once lost your breath
A coffee expert, always a cup in your hand
All you care about is your wannabe 'Startup'
Now, the justice that was supposed to protect you will come knocking,
will break down your door!
You've acquitted child-killers just because they are cops
you didn't say a word, which means you're guilty!
Because you mourned for two days, and moved on
You forgot the name of the judge who released Tugce and Busra's killers!
If something happens to you, will you rely on the law?
If they falsely arrest you one night,
no single journalist can report it because
THEY'RE ALL LOCKED UP!
The lives taken by released killers (They won't come back!)
Wasted years in prison on a false charge (They won't come back!)
You stayed silent, You were overpowered because you were quiet
They took away your rights and they won't give them back voluntarily!
 
Hayki #justice
Justice is supposedly the pillar of a country
It's turned a deaf ear, won't listen to you
Traditions, morals, customs
If the one before was bad, tell me, is the incumbent any better?
Is this civilized?
We can't even afford what your dog won't eat
Your police can't pull out his gun and shoot whoever he wants in broad daylight!
Media, press, law, military they all work for you
Young boys are out there at the crack of dawn
putting their lives on the line
Hate is your weapon!
These aren't even our sins to pay for
Your plan is all nice!
I don't know who buys this
But I do know this
Our weapon are our words!
 
Server Uraz #law
(This Server Uraz)
I'm the voice of the lost generation
I can't be censored in a flawed picture
To get my team out of this grave I always slept with one eye open
Sticks, knives, they're all ineffective!
A sharp mind is my prime objective
As patience devoured my brain the ones who rained down on me, I set aflame!
All I did was make music!
The police took offense and took me in
I'm at another hearing while you go to your gig
Wearing the same old suit for the past ten years
The day someone tells me all is not for nothing
will be the day I'll give my heart and my soul
The judiciary comes and collects its dues
In hell I'm living, my body is burning
 
Beta #Turkey
Hello Turkey
I have an ID
We're trying to get by without getting in harm's way
The charlatan on TV, always a fanatic devotee!
Maliciousness is an epidemic,
continues to manipulate!
This is all a charade!
We're flying into turbulence!
Syria was our neighbor,
now are they our citizens? (fellow countrymen?)
Even the dead aren't at peace, we're cursed by them
'Hurriyet' was just a newspaper
You go be as free as you can be!
 
Tahribad-ı İsyan #İstanbul
Swallows us whole in a single bite
All-devouring Istanbul!
Chipping away at the best of times.
It's an elusive mystery!
Its streets are paved with gold.
You gave your hand, it grabbed your arm (get 'em!)
Transport, education, judiciary (help!)
The devil's spread his poison!
Money is a must or having contacts is a must
The big guys having your number is a must
Having an insider in Aksaray is a must
We never owned a yacht, a flat or a mansion
Our piggy banks were never full I wasn't born rich
You must have a purpose in the big city
You didn't produce anything, yet you burned down forests!
You've become an animal in the concrete jungle
You've got dark circles under your eyes again
Dinosaurs are in power
There's a role for everyone in this jungle
'Stay silent and you will be next'
'Bright minds are facing a dark future next!'
 
Sokrat St #education
I will graduate!
I'll give you cash, you give me a diploma
No money, I must work up a sweat
Equal opportunity in education is what I exploit as a college student
I graduated
I'm a drifter because of the system you created
I graduated
I'll be a cashier or I'll be your usher at the movies!
Universities everywhere but village schools are in dire need
Whatever ideology the higher-ups have is what is taught in class
Rich, poor separated
favored according to their money or backing
Education is an industry
the same as making illegal profit from construction!
One doesn't have money for books
A budding teacher who doesn't know 'the right people'
You know an MP? Wow!
You'll never get me if that's how you roll!
At least help out a village school
Chaos everywhere
You should fight too!
The kid barely slept tonight
He will go to school
BUILD HIM A ROAD!
 
Ozbi #curiosity
Why this sky? These stars, these galaxies, the planets
Why? What makes this universe?
What makes the Earth?
Why me? Why you? Why us?
Ask! First of all, ask 'why do I exist?'
'Where did I come from and why am I human?'
'How did I? How did we? How does everything?'
'How did we add meaning? How do we learn?'
'What does life favor? Who gets the grace?'
'Who gets to eat?'
To understand, to explain and comprehend?
Is it forbidden to understand?
Could be, but there isn't one answer! There are many, go seek them out!
Chase it, make sure to look for proof!
Feed your soul, keep looking for fuel!
Protect your heart and find a witness
Take a breath and pursue art!
Ask, ask about the atoms
Think of the speed of light and go get yourself wings
And then Fly!
Fly as high as you can!
Fly as high as you can fly!
Let yourself go!
 
Deniz Tekin #womensrights
I wouldn't know I've never had to defend myself
I wouldn't know, I've never had to worry about a child
I've never been forced to marry
There was no abuse in my home
In my own home I've never been imprisoned in my room
I've never been indoctrinated
I've never been displaced
I've never been burned with hatred
I was never burned to death
I never had siblings
I've never been afraid of my older brother
I've never been pulled out of school
I'VE NEVER BEEN MURDERED!
 
Yeis Sensura & Sehabe #violenceagainstwomen
You never lay your hands on a woman, you idiot!
You're a sorry excuse for a human being!
She deserves the best
SAY NO to violence against women!
Why are the males at the top of the pyramid? In traffic, at home or in public transportation?
The harassments never end
A slap on the wrist doesn't cut it
Are these moneybags your idea of a 'MAN'?
Slapped her five times in Besiktas, nasty
Pockets full of money, heart worthless
Where's your head at? Are you even human?
Secondhand embarrassment! Are you even human?
Are you even human?
How do you even get to this point? How?
 
Aspova #Earth
I fall into the deep
Let this world spin like my head is spinning
As I lose my mind a dream
My breath, my inner voice
I fall into the deep
 
Let this world spin like my head is spinning
As I lose my mind a dream
My breath, my inner voice
I fall into the deep
 
Defkhan #foreignlands
They banged my head against a wall
They put out cigarettes on my skin instead of protecting me
They made me get up the smell of burnt skin and smoke
Bastinado, 'motherfucker' is that the due process here?
According to which rule?
I'm ready for battle, there will be chaos
This is what is taught,
loving violence and fanning the flames
Germany is as cold as ice, let me tell you
Most of the youth are on Amphetamines, 'Tilidine' or 'Weed', 'Cocaine' or 'Speed', 'Crack'
You might like it but it's not my cup of tea
Not my cup of tea!
Walk as you please! Step on a mine and die
And for what cost?
How much is it?
Stop rolling around like a wheel
Just be my friend
If you're talking, be honest!
 
Şanışer #animalrights
A bowl of water, is that too much to ask?
Have a conscience, damn it!
You don't want to understand but their lives are entrusted to you and me
Think for once!
You're living alone, outside, in the cold, in winter
Nobody speaks your language, danger everywhere always disaster, always calamity!
Whatever they do, it's never enough for you
It's about compassion, not money!
Abandoning them in the woods is not the answer!
They're not wolves, they can't survive on their own there
Protect them, they can't fight for their own rights
The shelters are full
The territory is harsh
Its sky is dark
The punishment is money for raping and torturing stray animals
'Major immorality requires major imbeciles'
Not all humans are guilty but
ALL ANIMALS ARE INNOCENT!
 
[Chorus: Şanışer]
COME, THERE WILL COME A DAY WHEN THESE GUILTY WORDS WILL BE IMPRISONED
DEFEATED I'LL DISAPPEAR THEY WON'T NOTICE
I WON'T STAY SILENT, I CAN'T STAY SILENT
DON'T BE AFRAID COME BY MY SIDE
 
COME, THERE WILL COME A DAY WHEN THESE GUILTY WORDS WILL BE IMPRISONED
DEFEATED I'LL DISAPPEAR THEY WON'T NOTICE
I WON'T STAY SILENT,
I CAN'T STAY SILENT
 
Sokrat ST #suicide
Don't go!
There's still a lot we can change in this life
Don't be stubborn!
We all gave up at some point in time
Now clench your fist
Put an end to your silence
Remember how strong you stood when you blew a fuse!
Hate inside, hate outside
Come!
Love life the most
I can't create a world for you but I will definitely hold your hand
Don't leave the world even if everyone leaves you
I'm not judging you
I will never fully understand your pain I know
If it's too heavy, I leave it behind
I walk down my own path
Please look at the mirror
Say 'I love you'
 
Aga B #fascism
Ey! What is fascism?
To put it roughly, we will be deceived
All of us, together
All you know is 'you'
Many accidents caused by overambition
This ambition is an everlasting emotion
Snap at your wife at home
Crisis on the street
shh! Kick a dog,
not the purebred, but the mutt,
brainless! Ey!
A thief who steals from himself
Fear the police, ey!
The 'System' wants you to be
A NOBODY A RAW
AND SHALLOW INDIVIDUAL
Know what is what and know us
We're the generation that looks dirty but has clean hands
You are the seat of the bike
while we are the wheels and the handlebars
Ey! Naturally, we want a generation like ours
Ey! This is our main goal, respect is all
Grandchild, be a mirror!
Anxiety galore but this
is our road
Drown or be born
So many wrongs, as many rights
So be it, grandchild respect is all!
 
Mirac #street
I can't look you in the eyes, my face falls
Barefoot but dreams in their eyes
Timid but he still puts in the work
He's spent
Look! Every day is an exile!
He can't escape, bullies chase him
They look for a helping hand
Burn the big shot's money
and go knock that fucking ego out
Don't name streets after ministers,
but after the poor and the orphans
Don't interfere with the street vendors,
send the officers to the skyscrapers
 
Mert Şenel
I'm a branch broken off by the storm
Been around a lot and fraying
So much goes on inside me there are no words if I tried to explain
Sometimes I'm the story of a homeless child
 
I'm a branch broken off by the storm
Been around a lot and fraying
So much goes on inside me there are no words if I tried to explain
Sometimes I'm the story of a homeless child
 
Kamufle #Traffic
A death trap, highways are death traps
365 days at risk
Countless ruffians with no conscience
Pay hush money
A car accident overshadow the holidays
Broken hearts, so much pain
A requiem rings in their ears,
the wound never heals
Alcohol, violence, and speed cause terror
Kids driving expensive sports cars have no fear
Safety first, leniency next
Patience, peace, man needs these
The smallest of mistakes can ruin everything believe me, there's no return!
 
29.07.2019

Kako spavaš?

Prestajem da mrzim sebe zato što osećam
Prestajem da plačem dok se ne razbudim
Moram da odem i započnem isceljenje
Ali kada se tako mrdaš samo želim da ostanem
 
Šta sam to postao?
Gledam u tvoj telefon, oh ne
Ljubav ti je samo igra
Vidi šta sam uradio
Pozivam ti brojeve
Ne želim da mi se srce slomi
 
Bebo
Kako spavaš kada me lažeš?
Sva ta sramota i sva ta opasnost
Nadam se da će te moja ljubav držati budnim večeras
Bebo
Kako spavaš kada me lažeš?
Sav taj strah i taj pritisak
Nadam se da će te moja ljubav držati budnim večeras
 
Reci mi kako
Ljubav će te držati budnim večeras
Reci mi kako
Ljubav će te držati budnim večeras
Reci mi kako
 
Oh ne, kako sam uspeo da izgubim sebe
Nisam ovoliko očajan, nisam ovoliko lud
Nema šanse da ću ostati da saznam
Neću izgubiti na ovaj način, neću izgubiti sebe
 
Vidi šta sam uradio
Pozivam ti brojeve
Ne želim da mi se srce slomi
 
Bebo
Kako spavaš kada me lažeš?
Sva ta sramota i sva ta opasnost
Nadam se da će te moja ljubav držati budnim večeras
Bebo
Kako spavaš kada me lažeš?
Sav taj strah i taj pritisak
Nadam se da će te moja ljubav držati budnim večeras
 
Reci mi kako
Ljubav će te držati budnim večeras
Reci mi kako
Ne želim da budem ovde
Ne želim da vidim to, ja...
 
Bebo
Kako spavaš kada me lažeš?
Sva ta sramota i sva ta opasnost
Nadam se da će te moja ljubav držati budnim večeras
Bebo
Kako spavaš kada me lažeš?
Sav taj strah i taj pritisak
Nadam se da će te moja ljubav držati budnim večeras
 
Reci mi kako
Ljubav će te držati budnim večeras
Reci mi kako
Ljubav će te držati budnim večeras
Reci mi kako
 
25.04.2019

When We Are Together

Knowin' the stories about giving and an angel in the snow
Translated to every language to a world undivided
And when the city is swayed onto lights
The whole country addicted to the smell of pine trees
The same day, as if nothing changed
Every year the tree, the same color
 
But no one is the same en everyone has regret
For what he/she then had said in the heat of the battle
But that heat feels as warm when we are together
It is time for Christmas, It is Christmas
 
The toy's in the shop are already sold for weeks
And my mother has as before the menu already finished for months
And when the city is swayed onto lights
The whole country addicted to the smell of pine trees
The same day, as if nothing changed
Every year the tree, the same color
 
But no one is the same en everyone has regret
For what he/she then had said in the heat of the battle
But that heat feels as warm when we are together
It is time for Christmas, It is Christmas
 
And everyone changes through the time
And whatever is said, you will not lose me
'Cause miracles happen when we are together
It is time for Christmas, It is Christmas
 
I don't translate word for word but I translate what it means in the other language. This only occurs with sayings or words that can't be translated directly.
20.04.2019

Difficult, demanding, easy and beautiful

[Verse 1]
I think about the small of your back,
Curve that's worth of million dollars
I think about your eyes, I think about your mouth
Together we go towards the autumn
Is is the sixth or the loveliest
I still want you so bad
It hurts
 
[Chorus]
It gives me comfort that you are
the only one for me
Difficult, demanding, easy and beautiful
You make me believe that tomorrow
is as big as tomorrow should be
Difficult, demanding, easy and beautiful
 
[Verse 2]
The days with you are made of moments
That are impossible to replicate
With my other hand I'm reaching for the youth
How to grow old gracefully
Is it possible
With you, it is
 
[Chorus]
It gives me comfort that you are
the only one for me
Difficult, demanding, easy and beautiful
You make me believe that tomorrow
is as big as tomorrow should be
Difficult, demanding, easy and beautiful
 
[Verse 3]
It would be great if I had pretty children
But I think I won't
The one I have, I know so poorly
I don't always know about his/her dreams
I will look into your eyes if I can
And swear I will never betray you
You take my hand
I feel your warmth
The heaven is close now
 
[Chorus]
It gives me comfort that you are
the only one for me
Difficult, demanding, easy and beautiful
You make me believe that tomorrow
is as big as tomorrow should be
Difficult, demanding, easy and beautiful
 
19.04.2019

Suicide

150 reasons for your death cretin
Same reasons for you to listen, don’t change the topic
What the fuck is wrong with you, what are you doing with your life
You’re only part of the problem, that’s the greatest embarrassment
Shutting your mouth, asshole, you can barely breath
Is the biggest achievement in life that you can sign your own name
How much can you understand me, how much do others know
While others fuck you in the ass, you’ll just dive in your tears
Brother, buy a gun, brother, buy good bullets
Kill at least one guy, don’t search for exceptions
Either way, you fucked around, you lived enough
Keeping your mouth shut your entire life, that’s when you fucked yourself
For me to draw for you on paper, what should be in your thing
Keep to yourself, fuck them all until they leave you alone
Brother, buy a gun, brother, buy good bullets
Kill at least one guy, don’t search for exceptions
They’re all the same story, all the same scheme
Another mask, no daily bread, 100 problems
Who gives a fuck about you, shut up, let them stick their hard on in you
Then kill your brother because someone else is angering you
With problems like that, I know there are no solutions
Not even 100 of us have shit, we need to prepare
Brother, raise your hand, brother, scream at the top of your lungs
Brother, there’s no battle, brother, there’s no helping you, that’s called
SUICIDE
 
Don’t run from your problems, squeeze the shit in your hand
Let it in and fuck the shit’s mother
Don’t go around the shit, don’t let it grope you
You live between shit in a country with musty air
Open the windows, borther, let’s throw out the morons
Let’s build barricades so they don’t infect our children
Who benefits from this story, who am I carrying to the top of the cock
All those who are afraid of Dr. Ivica Pasalica
What's with the small man, what happened here?
Who fucked with whom, what originated here?
Brother, raise your hand, brother, scream at the top of your lungs
Brother, there’s no battle, brother, there’s no helping you, that’s called
SUICIDE
 
You cross yourself, you look around, you choose within the mass
With crossed arms, you’re recognized by your voice
You’re just the same within this bunch of cretins
Here, no one’s clean, I know there’s no solution for us
I draw you a gun, you think I’m threatening you with death
I draw you a bomb, you think I’ll demolish your house
There’s only one feeling when you’re a part of all this
I don’t want to be here, here you have no freedom
But should you pull the trigger, they’re all there and in some way, related to you
If there was more of me, I would be for the use of methods
Use only bullets, bombs, Kalashnikovs, be a scoundrel
Palle alone in the world, be free or be no one
And what the fuck do I need when I all I have is to watch terrible people
When awful things are all you have to read, the only way to fuck is terribly
Brother, raise your hand, brother, scream at the top of your lungs
Brother, there’s no battle, brother, there’s no helping you, that’s called
SUICIDE
 
13.04.2019

I'm determined

Versions: #2
Did I upset you?
(if so) then what was it about?
why do you hide your eyes from me?
what's up with you? there's something wrong about you
tell me anything, darling.Don't make it harder on me.
 
I'm determined, not leaving till you talk
I can't leave you to pain.why are you quiet, darling?
 
did I annoy You?did I say something that should haven't been said?
I'm not leaving & not letting you go
till I understand What's going on
 
tell me, darling honestly.leave your feelings to me
let me know the reason behind the tear in your eyes
we're (facing each other) eye to eye, but I feel a distance between us
we're losing things that are valuable to us
 
If you want to gently blame me, do it, why thinking too much ?
this's the right time before the sorrows grow
darling, why do you surrender me to this confusion?
If the mistake is mine then forgive me.
 
K.
12.04.2019

Sam, the Dude of the West

(Sam, Sam, Sam)
 
The face in the wind, a gun in hand—
you look around with eyes of ice.
You do not feel pain when you look into the sun (Sam, Sam, Sam).
 
You go faster than even a flash.
If you decide, nobody ever has a chance—
who ever can stop, who can ever crush (Sam, Sam, Sam)?
 
No one can make a false move.
If he just tries, he gets a bullet between the eyes.
No joke, you don't mess around with (Sam, Sam, Sam).
 
No joke, you don't mess around with (Sam, Sam, Sam).
 
Against the light of the sun, of the setting sun (of the setting sun),
the body worn out and tired, tired in the brain (the brain gets tired),
alone at sunset, Sam (Sam goes slow)—
alone at sunset, Sam (Sam goes slow).
 
Only the sound of footsteps, the rush of the wind (the rush of the wind),
like a border at the end, the end of the world (end of the world),
alone at sunset, Sam (Sam goes slow)—
alone at sunset, Sam (Sam goes slow).
 
The face in the wind, a gun in hand—
you look around with eyes of ice.
You do not feel pain when you look into the sun (Sam, Sam, Sam).
 
You go faster than even a flash.
If you decide, nobody ever has a chance—
who ever can stop, who can ever crush (Sam, Sam)?
 
Who can ever crush (Sam, Sam)?
 
Who can ever stop (Sam, Sam, Sam)?
 
12.04.2019

Solitude

When everything has left you,
then comes loneliness.
When you have left everything,
then comes solitude.
 
11.04.2019

Why is the girl sitting alone?

Why sits the girl alone?
Because,because she likes him
She loves him,(but) he passed.
 
He's wind in my head
Hour heats me,hour cools me down
Let it heat,let it cool
Heart will resist against everything
Because he,he is a star which shines also during the day
And knows the answer
 
Ref.
Why is the girl sitting alone when his love hadn't come to her?
Why,if she is beautiful like that?
There isn't a man who wouldn't approach to him
 
Why is the little sitting alone?
Why if he hadn't come to her?
Because,because she likes him
She loves him,(but) he passed.
 
He's butterfly in my hair
Hour flies away,hour flies in
Let it go,let it fly
He'll return when he remembers
Because he,he is a star which shines also during the day
And knows the answer
 
Ref.
Why is the girl sitting alone when his love hadn't come to her?
Why,if she is beautiful like that?
There isn't a man who wouldn't approach to him
 
Why is the little sitting alone?
Why if he hadn't come to her?
Because,because she likes him
She loves him,(but) he passed.
 
10.04.2019

Love, Forgive Me

Love, forgive me.
If I'm crying, love, forgive me—
but I understand that by leaving you, I shall suffer.
 
Love, kiss me.
Goodbye, love, kiss me,
and if you leave me, remember that I love you.
 
You recall the night when I kissed you as a lark.
It seemed somewhat like a dalliance—a fling on the seashore.
I kissed you gently, and could not imagine
that I was instead slowly falling in love with you.
 
Love, kiss me.
 
~~~~~~
 
Love, kiss me.
Goodbye, love, kiss me,
and if you leave me, remember that I love you.
 
10.04.2019

In front of themselves

1. Enchanted, but without dreams
They still hide their faces in their hands.
Though in front of the mirrors they make faces
In front of themselves
 
In loving, confirmed hypocrites,
To have everything and love secretly,
But they do not love, they stand dead
In front of themselves
 
(Chorus:)
Lying in front of themselves,
Lying in front of themselves,
Lying in front of themselves,
In front of themselves, in front of themselves.
 
2. In the pursuit of time by a winding road,
When you have everything, you're not yourself.
They have to pretend the answers
In front of themselves.
 
In loving, confirmed hypocrites,
To have everything and love secretly,
But they do not love, they stand dead
In front of themselves.
 
(Chorus:)
Lying in front of themselves,
Lying in front of themselves,
Lying in front of themselves,
In front of themselves, in front of themselves.
 
3. Fragrant, constantly in chase
In this demented shadow dance.
With painted face down into mud,
But why and for what?
Fed with the remains of the answers,
With that, what head tells in fever.
Are they in the same world?
 
(Chorus:)
Lying in front of themselves,
Lying in front of themselves,
Lying in front of themselves,
In front of themselves,
In front of themselves.
Lying in front of themselves,
Lying in front of themselves,
Lying in front of themselves,
In front of themselves,
In front of themselves.
 
07.04.2019

Excuse Me

Excuse me if I made mistakes with you.
Excuse me and come back to me again.
Without you, life makes no sense to me.
 
.
Now, I know what you were to me.
Now, I know I was mistaken because,
without you, life makes no sense to me.
 
.
Days with so many “I love yous”—
and I didn't understand what you gave me.
It was the season of love
but I wanted to fly on my own.
 
I was searching for things that I already had
at the bottom of the sea, in the blue sky—
but my dreams then bring me back to you—only you.
 
Excuse me if I made mistakes with you.
Excuse me and come back to me again.
Without you, life makes no sense to me.
 
Days with so many “I love yous”—
and I didn't understand what you gave me.
It was the season of love
but I wanted to fly on my own.
 
Now, I know what you were to me.
Now, I know I was mistaken because,
without you, life makes no sense to me.
 
Excuse me if I made mistakes with you.
Excuse me and come back to me again.
Without you, life makes no sense to me.
 
05.04.2019

Alone

[Askeroth]
The time passing by me does not heal my wounds
Every song and every place reminds me of you
The broken promise that we made to each other
has left never-healing scars upon my soul
It was the two of us against the rest of the world, there was only us
To stay together forever was our only wish
But it was too beautiful to be true, one would mistake it for a dream
And so you and I lost our trust in each other
 
I would so gladly be alone and only for myself
and I would so gladly be by your side and together with you
I would so gladly be alone and only for myself
and I would so gladly be by your side and together with you
 
[Aeva]
The time passing by me does not heal my wounds
Every song and every place reminds me of you
The broken promise that we made to each other
has left never-healing scars upon my soul
It was the two of us against the rest of the world, there was only us
To stay together forever was our only wish
But it was too beautiful to be true, one would mistake it for a dream
And so you and I lost our trust in each other
 
I would so gladly be alone and only for myself
and I would so gladly be by your side and together with you
I would so gladly be alone and only for myself
and I would so gladly be by your side and together with you
 
[Askeroth]
The closer we came, the faster my heart beat
[Aeva]
The further we were, the greater the pain became
[Askeroth]
To hold you in my arms was like coming home
[Aeva]
We have taken away each other's happiness
 
[Askeroth and Aeva]
I would so gladly be alone and only for myself
and I would so gladly be by your side and together with you
I would so gladly be alone and only for myself
and I would so gladly be by your side and together with you
 
03.04.2019

Cataleya

We stitch them up, Cataleya
Out of anger, Cataleya, until blood flows, Cataleya
You’re not good for me. Cataley
Enough, Cataleya, my curse,
Cataleya
I fuck my reputation with you
Cataleya
And still I buy you new Boots, Cataleya
I always wanna know what you do cataleya
Belive me i got everything you’re looking for cataleya
It’s a fight cataleya
Damn cataleya im scared cataleya
Over and over heart against mind cataleya
Thanks a lot, this shit makes me sick Cataleya
Because without you everything is grey cataleya
I need cataleya , trust cataleya
But you’re not my woman cataleya
You’re the bullet and I’m the trigger cataleya
 
[Pre-Hook]
We took it in our hands cataleya
Been so high cataleya In the bank cataleya
With the pump cataleya
Through the wall cataleya
(rraaa)
[Hook]
We took it in our hands cataleya
Been so high cataleya in the bank cataleya....“““““
 
[Part 2]
Years passed cataleya
Been so blind cataleya
Money smells cataleya
But without it it doesn’t make any sense cataleya
In my head I hear these voices cataleya
I was Kanye and you were Kim cataleya
Drink the goddamn Gin cataleya
Right cataleya
Just because we love each other doesn’t mean we’re meant to be together cataleya
You were like an addiction cataleya
My cocaine and ghetto Cataleya
Nö love but anger cataleya
All the hate and still I protect you cataleya
And now we’re escaping cataleya
Before you go, go inside the air (bomb yourself) cataleya
A shot in the breast because i had to cataleya (rrah)
 
[pre-hook]
 
03.04.2019

One Minute

This girl is something else, I'm gonna tell you
Because when she goes by everyone wants to see her
And the way she walks makes me hot (makes me hot)
She realized I'm into her, she felt it in the air
Gave me a hint of a smile to tease me
I realized she's hard to get, I could feel it
 
Look at how she's sexy
She just want to play
If you play with fire
You're gonna burn yourself
Look at the clothes she wears
To bring attention
Strapless shirt, I hope it falls into my hands*
 
Look at how she moves
I want to make you crazy
I want to see what you're hiding under the clothes
Look at how she moves
She wants to drive me crazy
So come closer to me
That I'll return the favor
 
One minute to speak
Is what I'm asking you
Leave everything and come here
You're not gonna regret it
So come by
Because I want to have you, tell me what I should do
Take everything off that I'll show you what I'm capable of
That's how it's done, that's how it's done
 
One minute to speak
Is what I'm asking you
Leave everything and come here
You're not gonna regret it
So come by
Because I want to have you, tell me what I should do
Take everything off that I'll show you what I'm capable of
That's how it's done, that's how it's done
 
So, give me one minute of your attention
You know it's been a whike that I've been looking at you
I'm gonna take a picture of you on my phone
When I see you're calling me I'll be looking at you
I wanna see you later, let me come pick you up
Just tell me the time and place
You'll get VIP treatment, first class-like
First class, first class-like
 
Look at how she's sexy
She just want to play
If you play with fire
You're gonna burn yourself
Look at the clothes she wears
To bring attention
Strapless shirt, I hope it falls into my hands
 
Look at how she moves
I want to make you crazy
I want to see what you're hiding under the clothes
Look at how she moves
She wants to drive me crazy
So come closer to me
That I'll return the favor
 
One minute to speak
Is what I'm asking you
Leave everything and come here
You're not gonna regret it
So come by
Because I want to have you, tell me what I should do
Take everything off that I'll show you what I'm capable of
That's how it's done, that's how it's done
 
One minute to speak
Is what I'm asking you
Leave everything and come here
You're not gonna regret it
So come by
Because I want to have you, tell me what I should do
Take everything off that I'll show you what I'm capable of
That's how it's done, that's how it's done
 
27.03.2019

Treat Me With Champagne

There where we no longer are there is light cigarette smoke
Dear perfume, dear men
By telling a false story and interrupting our dance
The restaurant's trio no longer plays in harmony with us
 
We didn't tell each other our names
Two small bridges in the spotlight of a tiring moon
In this ghostly dream, lies are twice as beautiful
And the fog of your kiss becomes transparent
In this ghostly dream, lies are twice as beautiful
And the fog of your kiss becomes transparent
 
Treat me with champagne, swim in immodest caresses
Roses on the edge of the bed blush with shame
Be vicious and careless, be shy and gentle
And then, perhaps, morning will never come
 
Yes, yes, yes, yes, yes
 
A crazy clarinet, somewhere in the distance
Playing the last chord in the dark, dies
And on the table we have the eternal poison in the crystal
And bottomless eyes promise of paradise
 
We didn't tell each other our names
Two small bridges in the spotlight of a tiring moon
In this ghostly dream, lies are twice as beautiful
And the fog of your kiss becomes transparent
In this ghostly dream, lies are twice as beautiful
And the fog of your kiss becomes transparent
 
Treat me with champagne, swim in immodest caresses
Roses on the edge of the bed blush with shame
Be vicious and careless, be shy and gentle
And then, perhaps, morning will never come
 
Treat me with champagne, swim in immodest caresses
Roses on the edge of the bed blush with shame
Be vicious and careless, be shy and gentle
And then, perhaps, morning will never come
 
Yes, yes, yes, yes
 
Copywrite (©) Lyrical Myrical
Entirely my own work, please quote/reference me if used elsewhere.
26.03.2019

Loneliness

The cat has died
Yeah, I found it behind the farm
The neighbour's wife has given birth
So I guess it evens out then
 
My wife has gone into town
Not coming home until tomorrow
So I will spend the day in
lonely, lonely, loneliness
 
The boy has gone
to a friend who has a moped
I have bought beer
and also pizza and crispbread
 
I have read the newspaper
Nothing exciting there
Yeah, I will spend the day in
lonely, lonely, loneliness
 
What should you do
when you suddenly realise that
the house is empty
and in the basket, there is no cat?
 
Your fantasy is too weak
The bottle is too banal
So I will have to accept my
lonely, lonely, loneliness
 
24.03.2019

Algerian National Anthem - (The Promise/The Pledge)

Versions: #2
We swear by the lightning that destroys,
By the righteous holy blood,
By the beating glistering flags,
That flutter on the high and distant mountains,
We have risen so now its liberty or death,
We are determined that Algeria shall live -
Be our witness -Be -Be our witness our witness!
 
We are soldiers who have revolted in the name of righteousness,
For our independence, We raised the banners of War,
When we spoke they paid no heed,
So we took the thundering bullet buzzards for our speech,
And the harrowing symphonies of Machine gun fire as our theme,
We are determined that Algeria shall live -
Be our witness -Be -Be our witness our witness!
 
O France, your oppression is history now,
We folded it like the pages in a book do,
O France, this is the day of reckoning,
Get ready to receive an answer from us!
In our revolution, we stopped the talking and took matters into our own hands,
We are determined that Algeria shall live -
Be our witness -Be -Be our witness our witness!
 
Our heroes shape our soldiers,
On their torn remains we create glory!
And on our souls, we ascend immortality!
And on our shoulders, the waving banners will be,
Liberation Front (organization) we have given you our word,
We are determined that Algeria shall live -
Be our witness -Be -Be our witness our witness!
 
The mournful cry of our country echos from the battlefield,
Hear it and respond to it,
Let it be written with the blood of the martyrs,
For the generations to come to read,
Oh, Glory, we hold our hand out to you,
We are determined that Algeria shall live -
Be our witness -Be -Be our witness our witness!
 
24.03.2019

Yema

Yema, I am so afraid that the sky move away from you
Yema, it makes my heart shake in the evening when I come back
Yema, you told me that there my days would be better
Yema, oh I miss you
Yema, I see your stare again at the window when I crossed the door
The evening where I crossed the sea to join the coast
And you, you who never ceased to pray for me
Far from my eyes but not from my heart, I will retrace my steps
Yema!
 
Yema, my memories come back and form knots in my throat
Yema, each day that God makes, I love you
Yema, don't forget I love you even far from you
Yema!
 
Yema, I knew how to fly with my wings, it is from you that I got that
Yema, like a dream that faded in the cold,
Yema, barred from you, I try to be strong
But when night comes
I live again all through all those joyous moments
This smile set on your face
The smell of jasmine on your fingers
And I tell myself that my life's best years
Have stayed behind me
I miss you, Yema
 
Yema, the waves crash and separate me from you
I will set the sails to tell you, to write to you
Those words in the sand
 
Far from my eyes but not from my heart, I will retrace my step
 
Far from you...
 
23.03.2019

Farewell Virgin Mary(Éhe geiá Panagiá)

In Galatá falls drizzle and in Tatávla storms the Queen of girls is the one who wears black clothes.
 
Farewell Panagiá we talked about it all, (it) was (a) dream, we forgot about it all.
 
In Galatá I will drink wine,
in Péra I will get drunk
and from Yedi Kulé I will love girl.
 
Farewell Panagiá we talked about it all, (it) was (a) dream, we forgot about it all.
 
Yedi Kulé and Tharapiá, Tatávla and Nichóri,
these four villages beautify the City.
 
Farewell Panagiá we talked about it all, (it) was (a) dream, we forgot about it all.
 
18.03.2019

I Can't Wait To Be King


Simba: I'll be a king, i'll have no enemies
Zazu: I have never seen one with so little mane
Simba: One day i will have a splendid mane
From a high place i will roar. ROARー
Zazu: Han! That roar is far from it isn't it
Simba: I just can't wait
Zazu: 'You're still not in a shape where you can be king'
 
Simba: I won't do that
Zazu: 'What i was saying was... what?!'
Nala: I won't do this
Zazu: 'Not that... e?!'
Simba: Whatever was ordered...
Zazu: 'What!? I don't understand!'
Simba: ... i don't want to do it.
Zazu: 'Wait! Listen, please!'
Simba: Running around whole day
Zazu: 'It's not that!'
Simba: Living freely
Zazu: From now on listen a bit, please
Simba: I can't hear what you are saying
Zazu: If you ignore me that i will leave Africa
Please stop
Yet i'm stuck with this child
Simba: I just cant wait
 
Simba: Look to the left
Next right
In the light
If i stand
Zazu: 'Still!'
Chorus: We'll all sing, on the ground and in the skies
For Simba, our king
(Simba/Nala:) Today i can't wait
Today i can't wait
Yes! I'll be king, soon
 
14.03.2019

You are not alone

Versions: #2
Can you laugh without being happy?
Loving and hating every other day
A thousand questions but no answers
Want to get off the ground while staying grounded
Can you know what nobody knows?
Reveal a secret
Is there an answer? What is right and what is wrong?
 
There is always someone out there for you
You’re not alone, you’re not alone
There is always someone out there for you
You’re not alone, you’re not alone
 
Can one wonder without asking
Give back something that was a gift
Can you believe those who want
The best for you and then some
Should we care about what others think
What you have, what you do and where you live
Is there an answer? What is right and what is wrong?
 
There is always someone out there for you
You’re not alone, you’re not alone
There is always someone out there for you
You’re not alone, you’re not alone
 
You’re not alone, Oh you’re not alone
There is always someone out there for you
You’re not alone, you’re not alone
There is always someone out there for you
You’re not alone, you’re not alone
You’re not alone, you’re not alone
You’re not alone
 
13.03.2019

Only pain

Bro sometimes I don't understand how scary it is
I'm looking for myself in the nights just to find
Those memories, those words I've grown up for
And it hits me right in the heart when I see that I screwed up
There's no one when I need a smile
A consolation in the eye, tears, she's not here again
Then you say I'm heartless, but I know the best
I'm not like others, no, I cry alone
So often bro, I need a second only
To set a bullet in my head straight up
Cuz there's no love when my heart is alone
And I hope it'll be better, somewhere else
But I retreat, I don't regret
As time goes I realize that it's that same life
And it'll come the day when I'll meet my happiness
Somewhere far away cuz I'll never do it here
 
Chorus
Sometimes I feel like I'm not myself
Sometimes life is mine, only pain
Sometimes I feel like I'm not myself
Sometimes life is mine, only pain
 
I know I should at least say sorry
To every dear person that I hurt
I didn't want to Maja, it's not our fault
And from the bottom of the heart I'll say 'Please, sorry'
Sorry for all of your tearful days
Nights in your tears lighted up by the sky
Every rough word of mine, please forgive me
Maybe I can't show you, but I truly love you
Such is life, why was I tearing myself up
When I lost everything, I realized how much I've had
I know it's not cool, so I turn around
But it's not the same as when you were here
I'll remain as a shadow on your pillow
The kiss during the 5th of August will remain
Only the pictures will remain and that famous verse
Those who love you, think about them tonight
 
'You know, everyone can make a mistake
And everyone has a right to get another chance
But I don't'
 
Chorus
Sometimes I feel like I'm not myself
Sometimes life is mine, only pain
Sometimes I feel like I'm not myself
Sometimes life is mine, only pain
 
It's hard to describe the feeling in my breasts
I'm looking at those happy people, and I become jealous
How can some things last for so long
The beginning is always happy, with a sad end
I can't believe, it's always like that
Everything I've ever seen, I lost so easily
I was a moron, I was an idiot
May God forgive me if no one else can
I know I want happiness, I know I can do better
Life is hard, but it's easier in two
You were the star that was shining at night
And now I'm hugging a picture, with you and me in it
I'll wait for you even when everyone leaves
The tears pour from the center because you're not here
Love can often be dangerous
That guy you just passed by will give you a life
 
Chorus
Sometimes I feel like I'm not myself
Sometimes life is mine, only pain
Sometimes I feel like I'm not myself
Sometimes life is mine, only pain