Превод текста

Резултати претраге страна 4

Број резултата: 389

07.01.2023

Ti si razlog

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Srce počinje da mi kuca
Jer si ti razlog
Što gubim san
Molim te vrati se
 
Misli počinju da mi se mute
A ti si razlog
Što još uvek dišem
Sada sam bespomoćan
 
Planinario bih svakom palninom
I preplivao svaki okean
Samo da budem sa tobom
I poravim ono što sam slomio
O, jer mi treba da vidiš
Da si ti razlog
 
Ruke počinju da mi se tresu
Jer si ti razlog
Što mi srce krvari
Sada mi trebaš
 
Da mogu da vratim sat
Učinio bih da svetlo pobedi tamu
Potrošio bih svaki sat, svakog dana
Štiteći te
 
Planinario bih svakom palninom
I preplivao svaki okean
Samo da budem sa tobom
I poravim ono što sam slomio
O, jer mi treba da vidiš
Da si ti razlog
Ti si razlog
Da, da...
 
Planinario bih svakom palninom
I preplivao svaki okean
Samo da budem sa tobom
I poravim ono što sam slomio
O, jer mi treba da vidiš
Da si ti razlog
 
15.09.2022

Laku noć cvetiću

Click to see the original lyrics (Italian)
Laku noć, laku noć ljubavi moja,
laku noć, između telefona i neba.
Hvala ti što si me iznenadila,
zaklevši se da je istina.
Kukuruz na poljima je zreo
a toliko si mi potrebna.
Ćebe je smrznuto i leto je gotovo,
laku noć, ova noć je za tebe.
 
Laku noć, laku noć cvetiću,
laku noć, između zviezda i sobe
da te sanjam, moram te imati blizu,
a blizu još uvek nije dovoljno.
Sada je tračak sunca stao
tačno iznad moje istekle karte,
među tvojim pahuljama, tvojim listovima čaja,
laku noć, ova noć je za tebe.
 
Laku noć, laku noć novčiću,
laku noć, između mora i kiše
tuga će ujutro proći
a prsten će ostati na plaži.
Ptice na vetru nikad ne stradaju,
imaju krila veća od mene
i od izlaska do zalaska su sami na suncu,
laku noć, ova noć je za tebe.