Резултати претраге страна 8

I Don't Care

I don't care whether life stops or drips of pineapple juice
I don't care if it makes a noise and the road goes backwards
I don't care if light deceives and there's nothing strange
I don't care if the cost increases and the price double, as it should've
I don't care, I don't care, I don't care, I don't care
 
I don't care if it's a lost cause
If my end goal was never to win
I make immense plans that I shouldn't
When I erase myself faster than I can write
I erase myself faster than I can write
 
I don't care if I changed ideas, lyrics, epics I didn't go back to
I don't care if I win prizes, if I only have dust on my sofa
I don't care if the crises gets larger and if the vest can't handle it
I don't care whether I care, but I'll agree if you stay there
I don't care, I don't care, I don't care, I don't care
 
I don't care if it's a lost cause
If my end goal was never to win
I make immense plans that I shouldn't
When I erase myself faster than I can write
I erase myself faster than I can write
 
I erase myself faster than I can write
I erase myself faster than I can write
 

When We Disco

It was like magic
When we disco, when we disco
So, I still can't forget it
 
I miss those days
When we disco, when we disco
Do you still remember as well?
Except for you, everything's a blur
 
I only saw you
(When we d.i.s.c.o.)
I was sucked in, rapture
I didn't know even if it dawned
Where are you now?
Do you think of me now and then?
We were beautiful back in the days
Do you remember, baby?
 
It was like magic
When we disco when we disco
So, I still can't forget it
 
I miss those days
When we disco when we disco
Do you still remember as well?
 
Everyone would stare at us
When we danced
(When we d.i.s.c.o.)
Every single move sent
Chills down my spine
Can you forget it, or like me,
Cannot forget it
We were beautiful back in the days
Do you remember, baby?
 
It was like magic
When we disco when we disco
So, I still can't forget it
 
I miss those days
When we disco when we disco
Do you still remember as well?
 
We dind't stab the sky,
But each other's hearts
Do you remember? Do you remember?
 
We didn't shake our hips
But each other's lives
Do you, do you remember, baby?
 
It was like magic
When we disco when we disco
So, I still can't forget it
 
I miss those days
When we disco when we disco
Do you still remember as well?
 

Disco (Bad dance doesn't matter)

Already waiting impatiently
No, I like the house, basically
Suddenly I recall
A sticky floor covered with drink
A relationship that changes in a few hours
The friend of that guy who’s disappeared
Being slightly drunk is the past
I spilled those memories somewhere
And was dancing that time
 
The underground stairs, the heavy door
The sound that leaks out is the night’s romance
The unfriendly bartender too
Actually loves this place
So it’s not scary, the shining light
With the monthly words let’s sing love hey
The love that’s here, thank you, music
 
Don’t change
 
Even if it’s an utterly hopeless dance
It doesn’t matter
To the right, to the left
Cast your magic
 
Don’t say “But... what?”
In this instant at your eyes,
I’m gazing
Cast your magic
 
It’s fine if you come by just a bit
Or it’s fine if you leave in the morning
If you don’t want to then it’s fine if you don’t drink
By all means it’s fine under the light
So nimble I could dance
No? Then moderately
Reasonably
Who is this beat?
This beat I know
Try dig
Try find a DJ you like
 
I’ve lost sight, hey where am I?
I’ve lost sight, hey where is everyone?
This DJ’s good, the scenery moves, that smile
I firmly hold
The T-shirt’s sleeve, lovestruck
But you don’t care? I’m already wasted
The memories became pocket change
I hold on to this swollen wallet
There’s no last train, I’ll dance until morning
 
Don’t change
 
Even if it’s an utterly hopeless dance
It doesn’t matter
To the right, to the left
Cast your magic
 
Don’t wait, look
Even if it’s an utterly hopeless dance
It doesn’t matter
To the right, to the left
Cast your magic
 
Now just innocently
Don’t change
 
Even if it’s an utterly hopeless dance
It doesn’t matter
To the right, to the left
Cast your magic
 
Don’t wait, look
Even if it’s an utterly hopeless dance
It doesn’t matter
To the right, to the left
Cast your magic
 
Don’t say “But... what?”
In this instant at your eyes,
I’m gazing
Cast your magic
 

Come Come Inside This Bosom

Come, come inside this bosom,
How peaceful
He has already welcomed you into his milk.
His, dear,
Untouched mothers,
If I've already missed you
from these ends
Their rubies,
Who Ambrosia now gushes you,
Calm down,
My appeased
and beautiful Pollux,
My faith is in your light.
 

Listen

Listen in silence
your own silence
the silence has the sound of your own being
and the words of your heart
in total silence of your living
if you will listen
you will find in the backround the voice of your soul
if your soul can hear it
then you have understood the meaning of life.
 

The Flasco Union

[Verse 1: LUCKHAOS]
The Flasco union
Bro, trust the plan
Jerking myself off while my dick is in a fan
And if that bitch is talking shit she'll end up without her hair
I'll shave that shit right off her head using my own goddamn two hands
 
The Flasco union
Camera Privé
You answer the chat while I make that pussy flay
But it's right there at my house, aliens dropped on my place
And if they start acting up, I'll fuck theirs and your face
 
The Flasco union
Fuck you, piece of shit
Fans of Fluminense deserve to gobble my dick
With all the weirdos and the crackheads playing on that fucking team
The bullet train thousand per hour carrying AR-15's
 
The Flasco union
A New World Order
Fans of Botafogo deserve piercing and ball torture
Girl, you want me then you know I need some anal coming quicker
If that diarrhea hits you, let my cock become a Snicker
 
The Flasco Union
Gabigol, the great
Ribamar's crazy in that game, accelerate
If there are trannies in this party, why'd you say it like it's bad?
Flow straight but fluid like Ronaldo, asses treated like they're nets
 
The Flasco union
Damn, that's overkill
Your mouth is now the armor that my cock is gonna drill
Don't try to speak to me in spanish, homie, I live in Brazil
I'm fired up with all the Skol listening to Buffalo Bill
 
The Flasco union
I'll be on that shit
If you are still breathing, bet that that fine ass I'll hit
If you're not breathing anymore, I want the body warm and tender
Rhyming with necrophilia, shout out to the nation's president
 
[Verse 2: Lucas Hype]
The Flasco Union
RJ to the south
And if you call me a damn cowboy
I'll knock your ass the fuck out
We will be pushing Flasco union 'till it turns into a hit
And if you bother me too much
I'll post Vampeta's hanging dick
 
The Flasco Union
Kpoppers are pretty
Too bad they're really annoying
Like Sao Paulo's average citizen
They keep spamming fucking fancams
Every comment on my feed
I'm with the shits and popping off
I almost gave your ma a new breed
 
The Flasco Union
Mr. Steal Yo Girl
The thing I love about your bitch
Is that there's not enough to hold
I never told you 'cuz your sister's secret's a dilemma
But we're almost like a family
Made of cousins, Alabama
 
The Flasco Union
Luckhaos and Lucas Hype
In the waiting line, y'all be grabbing all them pipes
Boomers horny as fuck with anal pluggings at midnight
Gangbanging free on quarantine
Naked calls each other all the time
 
[Verse 3: LUCKHAOS]
The Flasco Union
Very new to most
I literally came back to release this shitpost
My dick is like a trunk and your ass is like a baggage
If you're not into them traps, that means you're literally a faggot
 
The Flasco Union
Ooh ooh ooh
Whoever's is breathing now is sucking on some meaty tube
I'm spewing too much garbage on this beat made by Haku
Girl if your ass is like a forest, my cock is Zooboomafoo
 
The Flasco Union
Got some Rexona
Bro I ain't no bitch to keep picking up just Sona
If your mouth's a forró, girl my dick will be an accordion
Bro, this pussy does look green, I think I dicked down Fiona
 
The Flasco Union
Truly the exception
Jerking myself off without having an erection
Quarantine has been so boring and my cock is in my hand
I'm in the mid of online classes, letting shit just hit the fan
 
The Flasco Union
Man, I am the realest
You hear this entire song I wrote to talk about my penis
I'm the best on the shittrap scene, the discussion here is done
Them boys be thinking about money, I just wanted to have fun
 
The Flasco Union
This truly is my moment
My asshole is blinking as the cock is cumming on it
You can have so many views even if your songs are trash
I am the king of the underground and jerk off publicly open air
 
The Flasco Union
 

I saw you pass.

I saw you pass by and you looked at me,
these were the most beautiful seconds
that I lived after I forgot you,
Although I understood, that I don’t forget you.
 
I saw you pass, after some time,
how many times I tried...
I had thought greet you,
and I didn’t dare....do you know why??
 
Because the air was trembling, it scared me,
I could breathe you, even while away,
an opened war in my heart,
and in that silence,
was screaming the memory,
both crying.
 
And I don’t regret if I loved you,
the truth can’t be hidden,
if it beats in my chest, I feel lucky!,
I would be wrong again,
if in a smile you give me,
the kisses, the nights and the caresses that I have dreamed.
 
I didn’t know it,
maybe, who I forget, is me,...
What I could feel,
on the street of nerves:
you took over me.
 
So, if you are looking at me tonight,
listen carefully,
Everything I didn’t tell you that afternoon of surprise,
that I love you Forever,
separated, but it is the same,
in my eyes the truth,
in yours,
the reason of this letter...
 

Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis

The lullaby of sadness
started with a song
The muse sang along
 
Compensated with gold,
You think
everything is easily forgotten?
 
You cry and cry
Worrying about the end
without starting
 
Anyway who are you,
Are you going to repeat it,
like them?
 
Come here,
O come here and dance!
You're so happy, right?
 
Applause,
They're applauding!
Rejecting early
 
How do you,
How do you breathe again?
And where are you going?
 
Here, here,
Come here and dance,
 
La~La~~
La~La~La~~
 
The unfortunate facade
started with gold
The muse denies
 
Compensated with a song
Do you also think that
everything is already gone? :)
 
I don't want to hesitate
but where is the conscience?
'We don't know anything,
we don't know anything.' :)
 
Why are you hesitant,
Regret, always in the end~
 
Come here,
O come here and dance!
You're so happy, right?
 
Applause,
They're applauding!
Rejecting early
 
How do you,
How do you breathe again?
And where are you going?
 
Here, here,
Come here and dance,
 
La~La~La~~
 

The Drunk Man and the Funambulist

Crumbled the afternoon like an overpass
And a drunk man dressed up for mourning
Reminded me of Carlitos
The moon just like the owner of a brothel
Asked every cold star
Their brightness as rent
 
The clouds up on the sky's blotting paper
Absorbed the tortured stains
How stressful!
Insane!
A drunk man with a derby hat
Performed all cheeky
To the night of Brazil
My Brazil
 
That dreams with the return of Henfil's brother
With so many people who left
On the tail of a rocket
Cries
Our gentle motherland
Marias and Clarrisses are crying
On the soil of Brazil
 
But I know that such distressing pain
Has to be anything but worthless
Hope
Dances on a tightrope holding an umbrella
And on every step of such line
May hurt itself
 
Misfortune!
The funambulist Hope
Knows that every artist show
Must go on.
 

Seeker of the seven seas.

A blue light leads me
With the steadfastness and the glow of a lighthouse
And the coral reefs up there
They warn me of the dangers of arriving
 
Angra dos Reis and Ipanema
Iracema and Itamaracá
Porto Seguro, São Vicente
The arms are always open and waiting
 
Well then, I've arrived
I want to make myself at home
Actually, that's me
Seeker of the seven seas
To set sail I want
 
A moon sheds light on me
With the clearness and shimmer of a crystal
Transcending the colors of this life
I am painting the joy of arriving
 
Boa Viagem, Ubatuba
Grumari, Leme and Guarujá
Praia Vermelha, Ilhabela
Open arms always waiting
 
Well then, I've arrived
I want to make myself at home
Actually, that's me
Seeker of the seven seas
To set sail I want
 
A blue light leads me
With the steadfastness and the glow of a lighthouse
And the coral reefs up there
They warn me of the dangers of arriving
 
Angra dos Reis and Ipanema
Iracema and Itamaracá
Gate and Port of Galinhas
Open arms always waiting
 

You're never alone

When the storm is tearing, when bridges are burning
When hope and sense just vanish
When you feel small, and when there's no one there
You're never alone nonetheless, as long as I'm here
 
I can walk all night long, I can take a plane or a train
Wherever you may be
I'll go all the way there anyway
 
You're never alone, as long as I can breathe
As long as my heart can beat
You're never alone, don't you ever forget it
I'd do anything for you, I hope you know this
I hope you know this
 
If the ones you trust let you down, if your dream shatters
Then I can remind you how much you're worth
The fear you're feeling, yeah, that's not who you are
And for how scary it seems, it will ebb away
 
I can walk all night long, I can take a plane or a train
Wherever you may be
I'll go all the way there anyway
 
You're never alone, as long as I can breathe
As long as my heart can beat
You're never alone, don't you ever forget it
I'd do anything for you, I hope you know this
I hope you know this
 
So, when you don't have the strength to go on, I'll have for two
When you see no way out, I'll find one anyway
You've given me so much in the years gone by
The greatest thing one can have, I've had it
 
You're never alone, as long as I can breathe
As long as my heart can beat
You're never alone, don't you ever forget it
I'd do anything for you, I hope you know this
I hope you know this
And I know that you know
 

Disco Queen of Love

Heat it up, tempt me hotly, boys... movin' on!
Heat it up, lead me astray hotly, girls... shinin' on!
 
Hey, intoxicate me, intoxicate me
With sweet kisses more intense than strong alcohol
 
I want to be the lead in the discotheque of love
being a clown is too sad, I won't play a supporting role
I want to get up on the stage, yours and yours alone
I want to be a queen so right away, woah, dance with me tonight
 
I want to be the lead, the disco queen of love
being a clown is too sad, I won't be dragged away
I want to get up on the stage, I'm a woman after all
I want to be a heroine so please, woah, dance with me tonight
 

The Sun Set

I loved you
I hope, that you remember it
How I loved, I only hated everything else
So I felt even though I smiled
 
When new mornings brought new disappointments with them
Only you never once disappointed me
Let the time go, maybe you'll come to me
But don't hurry for me
 
{refrain:}
The Sun set long ago
The Sun, it went its way
There's no point in anything since it did not rise
I too decided to end this game
 
I loved you, but now I'm too tired to love anything else
Urges, wishes, the future, and even this land are strangers
I throw away the mask and a small piece stays
The pain moves away and finally disappears
 
{refrain 2:}
The Sun set long ago
The Sun, it went its way
There's no point in anything since it did not rise
All that stayed was the plight
 
{refrain}
 
End this game... (2x)
 
Like this, a human makes one decision
No other thoughts, that's why I can do it
 
{refrain 2}
 
{refrain}
 

Scoco

Ey, Toto, LOUTA, Bhavi
Ey, oh, oh
San Martín
San Martín Scoco
San Martín
San Martín Scoco
 
They went overboard, man
They pinned a 'fragile' sign to you
With Pablito, I'll make it easy for you
He doesn't want it anymore, he can't stand the siren anymore, that
 
Saint Martin Scoco, already sees it
Cries about the botox on his skin
Twenty-twenty seven
That look changes my mind
I, looking at your face, can't find a way to see myself as something decent
Saint Martin Scoco, already sees it
Cries about the botox on his skin
 
My eyes are sweating coconut ice cream (ah)
I saw her riding a bike (almost), I almost crash (almost)
I'm not asking you for a lot, I just want a bit (oh, oh)
Just a quick touch to leave me feeling crazy
Yes, strawberry1
Now the prey becomes the bait
The defendants at the table
He prays to his pupil, it's that one, yeah (it's that one)
The storm translates the winds with cuddles
We think everything we say (we say)
Mixed, we're better than Fanta with wine
Fate's polished me, I tend to go red, I got
Jokes that cause cravings, I got
Kind of loose fangs, I got, I got, I got (yeah), yeah
 
The devil's coming close, with a Dior ribbon
With worn out tires2and smelling of liquor
People flatter and praise you, but don't think that now you're God, oh
Only a shooting star can turn off the neon light
I'd build a flow palace, but I'm a city
(They straight at 'bout 'Okey')
Baby, where were you? I couldn't be
I stole from fourty, like Ali Baba
Collecting some millions for my mom
Delivering riots to the fucking storm
Today was hard, but I learnt
That I'm immature and I never grew up
My heart, so pure, it doesn't have a re-fill anymore
Her dark heart speaks to me in guaraní
 
(Tell it to them, Pablito!)
How's it doing3
 
They went overboard, man
They pinned a 'fragile' sign to you
With Pablito, I'll make it easy for you
He doesn't want it anymore, he can't stand the siren anymore, that
 
Saint Martin Scoco, already sees it
Cries about the botox on his skin
Twenty-twenty seven (seven)
That look changes my mind (mind)
I, looking at your face, can't find a way to see myself as something decent
Saint Martin Scoco, already sees it (yes)
Cries about the botox on his skin
 

Give Me Love

Give me love
Don't make me wait anymore
'Cause I can't take it,
This pain
 
With your kisses
You only lie, my passion
Turns to desperation
Once and for all, please
 
Give me love
But I'll say again
Don't make me suffer anymore
Have compassion
 
I know very well
That we only met today
And that we just had our first kiss
That I shouldn't insist
 
Give me love
I promise you I'll be discreet
I'll guard our secret
So nobody could say anything
 
Give me love
But I'll say again
Don't make me suffer anymore
Have compassion
 
I know very well
That we only met today
And that we just had our first kiss
That I shouldn't insist
 
Give me love
I promise you I'll be discreet
I'll guard our secret
So nobody could say anything
 

The Value of Defeat

I think it is necessary to educate the new generations to the value of defeat, to the management of defeat, to the Humanity that emerges from it, to build an identity able to experience a common destiny, where you can fail and start over without your value and your dignity will be undermined.
We need to educate the new generations to not become social elbows, to not pass over the body of the others to finish first.
This world belongs to vulgar and dishonest winners, false and opportunist abusers, this world belongs to the important people, they are occupying power and robs the present and the future.
To this anthropology of winners I prefer the loser.
It is an exercise that I can do well.
And I'm in peace with my sacred few things.
- -
I'm a man who prefers to lose rather than win with ways unfair and unkind.
Gross negligence on my part, I know!
And the best part is that I have the nerve to defend this guilt, to consider it almost a virtue.
 

Farewell, Brother

Nostalgia perfumes the Buenos Aires night
Bohemian wine bars and a singer
So many serenades under the stars
With the full moon rising up a balcony
 
You remember that you loved the Colombian sun
That beautiful homeland will not forget you
Colombia now weeps for its missing singer
And in passing left you a kiss on the forehead
Colombia now weeps for its missing singer
And in passing left you a kiss on the forehead
 
We will go on together, my beloved brother
Wherever I go, you will go with me
And in all the zambas1 and little waltzes,
Your strength, little brother, will go with me
~
Bahía Blanca bears the sorrows of childhood
A scar that healed the pain of the soul
The entire town is sad for your vibrant voice
Through its little streets you became a singer
The entire town is sad for your vibrant voice
Through its little streets you became a singer
 
Everyone remembers you, and on a long night
The bells toll from loneliness
You will return in a zamba with a bass drum and guitar
It hurts in my soul to feel that your are not here
You will return in a zamba with a bass drum and guitar
It hurts in my soul to feel that you are not here
 
We will go on together, my beloved brother
Wherever I go, you will go with me
And in all the zambas and little waltzes,
Your strength, little brother, will go with me
 

• 1. Argentinian handkerchief dance

Rewind

Versions: #2
Unless I'm really
thinking about you with every breath (that I take)
Each moment in which I live
Unless you are the only one
The only one for me, I see all the other ones
Sure thing I see all the others ones
But I feel you inside me just like a punch
When I see you dancing
I long to die
laiii lalala la la Let me see
laiii lalala la la Pleasure me
I'd like to embrace you
Embrace you around your neck and kiss you
Kiss you everywhere
I'd like to possess you
On my house's armchair with the Rewind
Rewind
And everything that's needed
Because you are going, going
As fast as the wind
So many expressions of pleasure on your face
They can only be seen in slow motion
They can only be seen in slow motion
laiii lalala la la Let me see
laiii lalala la la Pleasure me
I help myself with illusions
I live off of emotions that you
Aren't ever aware you are making me feel
Because you are going, going
As fast as the wind
So many expressions of pleasure on your face
They can only be seen in slow motion
They can only be seen in slow motion
They can only be seen in slow motion
They can only be seen in slow motion
laiii lalala la la Let me see
laiii lalala la la Pleasure me
laiii lalala la la Let me see
laiii lalala la la Kill me
 

Listen, My God

Please listen to the voice
of those who have faith in you, oh my God.
The fury of a sea breaks in the heart
of a sea of love because
she has gone away from me—
leaving me alone to cry in my sorrow.
 
My God—hidden in a cloud—
I saw her running away from me.
Listen to me in the dark without sun.
I will go, I will stay, I will shout, I will search.
But let me find myself again for my mother.
Oh, oh my God, for my mother.
 
My God—hidden in a cloud—
I saw her running away from me.
Listen to me in the dark without sun.
I will go, I will stay, I will shout, I will search.
But let me find myself again for my mother.
Oh, oh my God, for my mother.
 
Oh, oh my God,
for my mother.
Oh, oh my God,
for my mother.
Oh, oh my God,
for my mother.
 

your tears

my tears on your arms
hold me tight, like in my dreams
tears in my eyes shine brighter
i live with you, i'm dying without you
 
xoxo

you have a cancerous soul, and my boyfriend is a vichugan

Versions: #2
We had a good time yesterday
Vichu-vichu-vichu-vichu-vichugan
 
and my boyfriend is a vichugan
 
you have a cancerous soul, and my boyfriend is a vichugan
and my boyfriend is a vichugan
 
you have a cancerous soul
 
you have a cancerous soul
 
and my boyfriend is a vichugan
 
you have a cancerous soul
you have a cancerous soul
you have a cancerous soul
you have a cancerous soul
 
we had a good time yesterday
and yeah, it's pretty hardcore
 
xoxo

I can't complain

Oh, I can't complain
you don't force me nor I force you
you invited me to run away with you
and I wanted to fly
Oh, I can't complain
you filled my head
dreams and promises
and I wanted to dream
Oh, I can't complain
you wrapped me with tenderness
and though it was a cary thing
I accepted you without hesitating
I can't complain
 
You have a burglar soul
you have a lord demeanor
and gypsy eyes
a dreamer heart
you have a casanova skin
but I love you
you own my love
with your passionate kisses
with your angel face
and your silk caresses
let's see who can refuse
 
Oh, I can't complain
disguised as a dress
you woke up in me the sense
of the verb 'to love'
Oh, I can't complain
though sometimes I don't understand you
every cloud has a silver lining
whatever that happens it will be
Oh, I can't complain
you taught me to not be fragile
and though it wasn't easy
time helped me
and you'll still be with me
as long as I want it
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Festival

In the city of flowers, said those who saw him pass by,
that maybe he had too much to drink, but for him it was normal.
One thought it a matter of women
another said 'just like Marilyn Monroe'.
They carried him away in two hundred
too bad that it was only when he left.
The night they took the wine and washed the road with it.
Who killed the young angel who went around without a sword?
 
And the man of the television said:
'No tears should be wasted, at the end of the day, what
is more beautiful than life? spring has just started...'
Some recalled that he had some debts,
muttered under breath that that was the reason.
He was full of tranquilizers, but he wasn't a mean guy.
The night they took his hands
and used them for a louder applause
Who killed the little prince who didn't believe in death?
 
And far, far away, say what you will
but not that silence hasn't been respected.
The musical correspondent wrote:
'Everything's been paid'
They gathered behind the stage
with sweaty eyes and hands in their pockets
everyone said 'I have been his father!'
so that the show won't end.
The night that they all went to dinner
humming 'La vie en rose'
Who killed the porter's son
who was in a rush, and couldn't stop?
 
And so the game ended
with the friends coming from afar
to lay a rose over the crime reports
closing an eye, shaking a hand.
Some still remember him as he lights a cigarette
others made a monument to him,
to forget him a bit quicker.
The night they took the wine and washed the road with it.
Who killed that young angel who went around without a sword?
 

Све

Иза стакла и свих поломљених ствари,
иза речи које све побркају,
нашао сам те као духа себе,
као скривено море које си крала од мене,
ммм...
И осећам као да се сећам.
 
Године лете на ветру,
дај ми трен да победим,
дај ми усне да заборавим
све,
све...
 
Године лете на ветру,
дај ми овај дан да могу да победим,
дај ми руке да заборавим
све.
 
Ти знаш да ја осетим кад твоје срце уђе,
а ти се сећаш зашто птица у кавезу гледа,
јер она се сећа свих добрих ствари
које су се ту догодиле.
 
Нашао сам те као духа себе,
као скривено море које си крала од мене,
ммм...
И осећам као да се сећам.
 
Године лете на ветру,
дај ми трен да победим,
дај ми усне да заборавим
све,
све...
 
Године лете на ветру,
дај ми овај дан да могу да победим,
дај ми руке да заборавим
све.
 
(превео Гаврило Дошен)
 

D.I.S.C.O

D I S C O Dance like crazy
However, you want to do the disco
D I S C O Everyone dance together
Whatever you feel do the disco
 
There's no need for the rules
I can feel this in my being
As sweet as the nervousness of a first kiss
I want to throw myself into the loud music.
 
(Caught in the rhythm, I feel beautiful)
This sexy melody whispers in your ears.
(Holding this in my heart, I feel wonderful)
Don’t stop, this may be the last time
 
D I S C O Dance like crazy
However, you want to do the disco
D I S C O Everyone dance together
Whatever you feel, do the disco
 
There are no answers here
With this one dance, I know enough
All your love, heartbreaks, loneliness, pain. Forget it all
I want to throw you out in the warm spotlight
 
(Caught in the rhythm, I feel beautiful)
When my sexy body dances towards you
(Holding this in my heart, I feel wonderful)
Don't stop, this may be the last time
 
D I S C O Dance like crazy. However, you want to do the disco
D I S C O Everyone dance together. Whatever you feel, do the disco
 
When the ladies here see my gestures, they feel the attraction. Where will the truth go? Wanna go for a cup of coffee
I’m TOP and charming. As I show you the way, you gotta lose yourself
When has there ever been an easy life. Tonight is the night of your life.
 
Don't let go even for a moment
This feeling beyond your ability
Place yourself to this music this moment so you can know it all
 
D I S C O dance like crazy. However, you want to do the disco
D I S C O everyone dance together
Whatever you feel, do the disco
 

Around these lonely fuckers [?]

Along with the eyes, there is only light
A sweet scent, pale smoke
I look for you through the light
'Hello' on repeat, over again
Sweet night, but it's everywhere
All around these lonely fuckers
It's great, not better in color
What you want, I won't do
 
All around these lonely fuckers!
Fuckers!
 
xoxo

You leave

Say you love me, say you'll never leave
I love you a lot, and also, I adore you more
Say you love me, say you'll never leave
I love you a lot, and also, I adore you more.
 
Say you love me, say you'll never leave
I love you a lot, and also, I adore you more
Say you love me, say you'll never leave
I love you a lot, and also, I adore you more.
 
Say you'll never leave
I love you a lot, and also, I adore you more
Say you love me, say you'll never leave
I love you a lot, and also, I adore you more.
 

dream

The sun, it seems to me, that you aren't tired of shining
The sun, it seems to me, you're just tired [in general]
Lie down onto the clouds, and rest
I will give you a blanket
 
The sun, you must forget about it all
I cancelled the reports for the weather
Do you want me to believe that there is a dream?
The sweetest, shortest,
Dream...
 
White lily flowers sleep on the dark water
Sleeping in the moon's craters, in the space's black holes
You swim through it in the dark
And there is no sign of anyone around
 
Water flows onto your face, you're in the woods
A sad month for young adolescents, and there's a trail
that's your dream
Sweetest, shortest
Dream...
 
Breathing in peace
Plains across the land are moonlit
The mirror surface of the lakes are asleep
In the mist, the peaks hang
 
Dark mountains, closed in a ring position
The month will shake in a silver boat
The love, it seems like a dream
It's the sweetest, shortest
Dream...
 
The sun, seems to me, like you are tired of shining
Tired of being led...
I look at [??] of yours
And I say aloud, 'monotonous scripture.'
 
The hourglass's whisper will be gone
Beads of diamonds slip into the sea
You're my most unreal dream
The sweetest, shortest
Dream..
 
xoxo

Your Lips

We won't turn back
Let's dance !
While the moon shines on us
And lights up our path
 
Your lips are like ripe cherries
It fills me with a fragrance
Your lips are like ripe cherries
It fills me with a fragrance
 
We won't turn back
Let's dance !
While the moon shines on us
And lights up our path
 
Don't cry, my lover, lover
Don't cry, my lover, lover
 
xoxo

voice on the other end of the wire

A voice on the other end of the wire
And a life in two and half towns
 
I'm dying, starving to death
 
A voice on the other end of the wire
And a life in two and half towns
 
I'm dying, starving to death
But I won't forget you
 
A voice on the other end of the wire
 
My heart is so tired, suffering from you
My body is so tired...
 
Slowing down the rhythm of my steps, two steps back, back and forth
Close the emptiness, expose the world to enemies
Slowing down the rhythm of my steps, two steps back, back and forth
Close the emptiness, expose the world to enemies
 
A voice on the other end of the wire
 
( I am lead with you to my soul's happiness )
 
A voice on the other end of the wire
And a life in two and half towns
A voice on the other end of the wire
And a life in two and half towns
A voice on the other end of the wire
And a life in two and half towns
A voice on the other end of the wire
And a life in two and half towns
 
Hey, don't get excited, I don't even fuck with you
You don't excite me, don't even fuck with you
I just feel very strange, looking at your stereotypes
 
xoxo

When love happens

Unforgivable
Heart,
Tell me, tell me,
Who stole all the happiness from me,
I fell in love,
I fell deeply in love,
Oh, the longing for it hurts
And changes the climate and the waters of tides,
Its gale blows over the blue sea.
 
I've cried many times,
I almost despaired
And I swore I'd never receive affection from you.
No one can take it away from love,
No one really can,
Not even someone superior nor shaman can.
Those who injure and seduce people can be attracted*
By the female poison.*
 
When love happens,
We quickly forget that
One day we suffered from
Delusion
My heart had your name
Tattooed on it,
It still hurt
And beat solitarily.
 
When love happens,
We quickly forget that
One day we suffered.
Yes, we do forget.
Who asked us to get involved with each other too much,
If we knew it would go wrong?
Love without ownership.
Now I'm crying like this.
 

Hektar zemlje

Od oca sam nasledio hektar zemlje
Pevaj brsljane, pevaj brsljane
Od oca sam nasledio hektar zemlje
Pevaj Bozikovino, prati zvizduk brsljana
 
Orao sam je volovima
Pevaj brsljane, pevaj brsljane
I celu sam je zasejao zrnom bibera
Pevaj Bozikovino, prati zvizduk brsljana
 
Pevaj Bozikovino, prati zvizduk brsljana
Pevaj Bozikovino, prati zvizduk brsljana
Pevaj brsljane
 
Onda sam je drljao na brazde
Pevaj brsljane, pevaj brsljane
Pa sam plodove ubrao zupcastim cesljem
Pevaj Bozikovino, prati zvizduk brsljana
 
Poslao sam je kuci u ljusci oraha
Pevaj brsljane, pevaj brsljane
Onda sam je slomio guscjim perom
Pevaj Bozikovino, prati zvizduk brsljana
 
Pevaj Bozikovino, prati zvizduk brsljana
Pevaj Bozikovino, prati zvizduk brsljana
Pevaj Bozikovino, prati zvizduk brsljana
Pevaj brsljane
 
Pevaj Bozikovino, prati zvizduk brsljana
Pevaj Bozikovino, prati zvizduk brsljana
Pevaj Bozikovino, prati zvizduk brsljana
Pevaj Bozikovino, prati zvizduk brsljana
Pevaj Bozikovino, prati zvizduk brsljana
Pevaj brsljane