Резултати претраге страна 4

Банг Банг

Click to see the original lyrics (Turkish)
Велика гужва око мене, не чујем, вичи !
Музика је на врхунцу БАНГ БАНГ
Зграбио сам разбијене песме, за тебе је мало тешка
Хајде, хајде напад, напад
 
Пробудио си змију која је спавала као ружа
Видели сте ме као гаранцију и постали сте самоуверени
Као да је појео смелост
Шта си веровао дете моје
 
Пробудио си змију која је спавала као ружа
Видели сте ме као гаранцију и постали сте самоуверени
Ваше име је неефикасно овде без мене запосленог, добијате нулу
 
Бејби подигните руке
Предај се да си окружен
Буди стрпљив док ти не буде опроштено
Натераћу те да пољубиш ове улице ове куће
Бејби подигните руке
Предај се да си окружен
Ово су добри дани
Показаћу вам своје гипке игре
 
Велика гужва око мене, не чујем, вичи !
Музика је на врхунцу БАНГ БАНГ
Зграбио сам разбијене песме, за тебе је мало тешка
Хајде, хајде напад, напад
 
Пробудио си змију која је спавала као ружа
Видели сте ме као гаранцију и постали сте самоуверени
Као да је појео смелост
Шта си веровао дете моје
 
Пробудио си змију која је спавала као ружа
Видели сте ме као гаранцију и постали сте самоуверени
Ваше име је неефикасно овде без мене запосленог, добијате нулу
 
Бејби подигните руке
Предај се да си окружен
Буди стрпљив док ти не буде опроштено
Натераћу те да пољубиш ове улице ове куће
Бејби подигните руке
Предај се да си окружен
Ово су добри дани
Показаћу вам своје гипке игре
 

Пре 100 година

Шетао сам кроз шуму пре неки дан
Док је свет био тепих по коме сам газио
Пупољци су се отварали, док је ваздух је мирисао слатко и чудно
Изгледало је као да је прошло сто година
 
Мери и ја бисмо седели на капији
И гледали у г змаја на небу
Какви нежни дани су то били, без тајни међу нама
Изгледало је као да је прошло сто година
 
Сада сви моји пријатељи носе забринуте осмехе
Живећи сан о томе шта су били
Не мислите ли да је понекад мудро не одрасти?
 
Шетао сам шумом пре неки дан
Зар не видиш бразде на мом челу?
Какви нежни дани су то били, без тајни међу нама
Изгледало је као да је прошло сто година
 
Ако ме сада видиш да пијем лоше црвено вино
Не брини за овог човека којег волиш
Не мислите ли да је понекад мудро не одрасти?
 
Пољубићемо се и рећи збогом, да, упозорио сам те
Пољубићемо се и рећи збогом, да, упозорио сам те
Пољубићемо се и опростити се, о господе, упозорио сам те
Молим те извини што се скривам
 
Зови ме лењим костима,јер ја немам времена за губљење
Лење кости немају времена за губљење
Зар не мислиш, зар не мислиш да је време да се сакријеш?
Да, да
 
Пољуби своју бејби
Пољуби своју бејби
Збогом, збогом
 

Cherry Blossom Love Song

It had been so beautiful under the moonlight
I missed him on a deep night
 
Unfulfilled promises were floating like stars
It was a long nightwind, and it was so hard, that it felt as if you were breathing
 
Falling to me in the wind passing through
The cherry blossoms resemble the leaves, so it feels lonely
Deeper than a cut of a knife
His heart was sew
 
Memories to forget that seems uncomfortable with everything
The days we spent with you, when the light shone out so clearly beyond
 
Falling to me through the wind passing by
The cherry blossoms resemble the leaves, so it feels lonely
Deeper than a cut of a knife
His heart was sew
 
In the moonlight of the Arsenai
You were flying
 
I'll change everything and meet you again
A full of goods And I will tell you this
The dream of a hundred days is more than any other day
Beautiful
 
He loved it
 

Eyes Can't Lie

Just stop it, I must stop these feelings
I tell my heart to stop dreaming
When reality is nothing like in the fairy tales
Where there's only you and me in beautiful love
 
I try to bury it in the depths of my heart
As to not let you know
 
I can't let you look into my eyes
I don't want to reveal these feelings that are only meant to be kept inside
I can't meet your eyes, I'm afraid you'll hear the words inside
Because my eyes can't lie
 
If it turns out that my heart and your heart are the same
But you're uncertain of how I feel
Just look into my eyes and listen to the sound of my heart
And then you'll hear the words
 
I try to bury it in the depths of my heart
As to not let you know
 
I can't let you look into my eyes
I don't want to reveal these feelings that are only meant to be kept inside
I can't meet your eyes, I'm afraid you'll hear the words inside
Because my eyes can't lie
 
I want you to look into my eyes, and you'll hear
As long as you look into my eyes, you'll hear the words I hid inside
Because my eyes can't lie
 

Still

Last summer that was really hot
And your smile as you held my hand
Now, again,
I can’t ever see you again
I can’t ever feel it again but
 
It’s still here
It’s still here
It’s clearly still here
Still here
 
The performance is over
I lay down,
and write down my overdue lyrics
Rain is falling out the window
When the cool breeze touches my face
I can coldly feel that this summer is over
 
In one year, one month, one day, one minute, one second
Everything changes
Today will become yesterday
But this song I’m singing right now
I hope it’ll stay in your memory forever
 
Last summer, I saw a lot of hands
The number of times I went on stage kept going up
I remember the faces of the fans
Familiar line ups in the way front
We had the same start
But there are faces I can’t see now
 
When tomorrow comes
I know you might not be in front of me
Don’t be sorry
Because I’m going to preciously put you away so you won’t break
 
Last summer that was really hot
And your smile as you held my hand
Now I can’t ever see you again
I can’t ever feel it again
 
It’s still here
It’s still here
It’s clearly still here
Still here
 
Even if you feel that my music is becoming loose
Even if my movements become slower than how I was in your head
Even if the temperature of my hand becomes lukewarm
Even if the hot footsteps under the stage become less frequent
 
I can remember those days
They said forgetting is a natural thing
But you can always look back
I’m still here
You can look back, I’m always here
 
I still remember, winter of 2012
My first performance was an unforgettable Christmas present
The lights that shined on us
Wherever I am, it’s still hot, always
V- hall, Rolling hall
Alea, Ax-hall
Even if the stage we’re stepping on is a bit different
We’re shining in our own places
Forever remains in our hearts
 
Last summer that was really hot
And your smile as you held my hand
Now I can’t ever see you again
I can’t ever feel it again
 
It’s still here
It’s still here
It’s clearly still here
Still here
 
Your smile was especially hot
Now I can’t ever see it again
 
But still, still
 

Black Rover

A simple performance
Thirst for wishes, water flows along the thread
A difficult stage will make someone's wishes come true
And demonstrates the top's pattern
The horizon is fluttering midair
No matter how many times I fail
I'll hold on to the hope with my both hands we're being knocked down by waves
We shout at them to show their wings
 
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down
Back up, get far of the sky black Rover
 
Let's experience it together
Let's dye the present black
That's the joke of our time
A black rover
A number of times I perform
I'm seen but I can't see, Ican't see the attempt
Who makes up for this apathetic play
 
juvdashavnothinpeelleskafbadudachechigaw
astauxtekalonshamilupvevuvenivanovafle
 
I'll hold on to the hope with my both hands
We're being knocked down by waves
We shout at them to show their wings
 
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down
Back up, get far of the sky
 
Let's experience it together
Let's dye the present black
That's the joke of our time
A black rover
We stand in a line in hollowness
From now the gate will open up
 
Just open your eyes like us
Just open your hearts like us
Just open the world like us
We know we are reckless
Just open your eyes like us
Just open your hearts like us
Just open the world like us
Don't stay, don't blame
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down
Back up, get far of the sky, black clover
 
Let's experience it together
Let's dye the present black
That's the joke of our time
A black rover
We stand in a line in hollowness
From now the gate will open up
 
Let's go next stage
 

6434

Yesterday - oh, when was that yesterday?
Was it a month ago? Was it two?
Or has it been years already?
Yesterday - when? - Oh, whatever!
 
Yesterday I had long hair,
Today my skull ist barren,
Yesterday I had a name,
Today I have a number.
 
Sixty-four thirty-four
And a triangle red as blood
A number among numbers,
Without a name, a living dead.
Bleeding for the torturers,
Toiling under the baton,
The number of their days shifting
Between bunker, death and block.
 
Until one day finally
One of the torturers comes
To erase the number
Because it is good for nothing anymore.
 
Sixty-four thirty-four -
Today I am a number,
Tomorrow just a heap of ashes -
A number once has been.
 

What am I supposed to believe in?

Versions: #1
You said, that the dawn is merely you and me,
And the sunbeams reach out to me
Through shadow, like strings,
To make me start my day with a song.
I believed your words.
 
You said, that the noon is merely you and me,
And the mountain ranges are just for me,
And you could create a river, if I'd wish,
You could make the day be cloudless,
I believed your words.
 
You said, that the night is merely you and me,
And starlight is just for me,
And also the pre-evening flight and singing of birds,
When they come back to their nests.
I believed your words.
 
And now what am I supposed to believe in and whom,
When you’re not with me anymore,
When I wander in the middle of the night, as if in broad daylight,
When the sleepless night is under my head?
 

Marshmallow Macchiato

My feelings for you are overflowing
Like an expanding marshmallow
Mustering up a little courage, I open the door and step out
Outside my window is a merry-go-round
I grab hold of a meringue cloud
I take my heart to your street
 
I sometimes get filled up with loneliness, but
My wishes pour into this star
 
You're a marshmallow macchiato
You tempt me with your sweet scent
Today is sensational and I leap into it
A slightly boring night butts in
Fluffy marshmallow macchiato
I'm wrapped up in a faint dream of love
My girly sentimentality quickly
Overflows, look!
 
Fluffy, fluff, fluff, fluffy, fluffy
 
My tears flow again, letting out spices1
I wonder if sooner or later, I'll come to like this bittersweet taste
 
A far away, starry sky
Even now, I'm still not able to reach it
If my feelings reach you, I want our eyes to meet
 
Your words one-by-one
Completely dissolve me. Your sugar
Accidentally looks like a spoon, but
It shakes and shakes my mug
But being inside that dream someday would be great
Turning around and around once creates
A glittering, sparkling time that could last forever
 
You're a marshmallow macchiato
You tempt me with your sweet scent
Today is sensational and I leap into it
A slightly boring night butts in
Fluffy marshmallow macchiato
I'm wrapped up in a faint dream of love
My girly sentimentality quickly
Overflows, look!
 
Fluffy, fluff, fluff, fluffy, fluffy
 

• 1. I translated this line somewhat liberally

The squad hasn’t noticed the soldier’s lost

Versions: #1
Silly butterfly burned out on a candle
Hot and heated coal, smoky little circles
Little star has fallen in puddle near porch
The squad hasn’t noticed the soldier’s lost
 
Deadman hasn’t revived, sick man hasn’t bent over
Sighted hasn’t blind, sleepman hasn’t got up
Cheerfully brave hearts were walked from the coast
The squad hasn’t noticed the soldier’s lost
 
There was no more native, there was no more prettily
There was no more sick, there was no more happily
There was no beginning, ending was no most
The squad hasn’t noticed the soldier’s lost
 

Unknown number

Man overboard!
Na-Na.No
Ay Ay
 
Hey, Who's calling me from an unknown number?
I ignore private calls
Why are you calling from an unknown number?
If we're going to talk I'll call you
 
No I never answer [calls from] unknown numbers
I ignore private calls
Why are you calling from an unknown number?
 
Ah but it's not [meant as] a diss, no
And it's not that I don't remember you
When I look down and shake my head at the display
I can't answer, it's some paranoia that has spread
Even i you only want to include me on your mix-tape
I have to know who it is before I answer
So I always look up the number on the web
Then I send a message where I explain [that]
An unkown number is something the Captain will never answer
 
Oh no I never answer [calls from] unkown numbers
I ignore private calls
Why are you calling from an unknown number?
If we're going to talk I'll call you
No I never answer [calls from] unknown numbers
Never ever [answering] private calls
Why are you calling from an unknown number?
 
But if you're calling ten times
And I'm hanging up, you can assume
That it means the Captain refuses to take your call
Why are you calling me to seriously threathen me?
When you should know that if there's a Captain there's a crew
What happened to your badman-attitude?
Calling me and regretting, you had badman- attitude
When you're talking about how you and your friends were
Badman longitude and badman latitude
 
So we never answer [calls from] unknown numbers
We ignore private calls
Why are you calling from an unknown number?
If we're going to talk I'll call you
No I never answer [calls from] unknown numbers
Partillo ignores private calls
Wy are you calling from an unkown number?
 
Ah but I'm woken up at six by someone calling my phone
It's the boss at some job hat wants me to come in at seven
And if you can't work when he works, he gets mad
So then I hang up the phone because that's how I am
Oh no I refuse to be a slave to my phone
Always being available when they call me with [work]hours
I refuse to butter [someone] up, I don't have it in me
So I'm telling you to shut your mouth [and] send an email
 
Who's calling me from an unknown number?
I ignore private calls
Why are you calling from an unknown number?
If we're going to talk I'll call you
Why are you calling from an unkown number?
I ignnore private calls
I ignore them completely
 
Ey
 
So never call us
We'll only call you
Hey, that's how it is
Oh never call Kalle B
He'll only call you
Hey, that's how it is
Never call Partillo
He'll only call you
Hey, that's how it is
Oh if you wanna talk to Gunvernör
Just cut it out
It's to no use
No it's to no use
No it's to no use
 

Zebra ball

Lots and lots of animals live in the African rainforests
They are up and about at night, who knows why?
Antelopes, goats, monkeys, now that's a kooky dance!
They are headed for the the zebra ball1, in one line, like a daisy chain
 
Refrain (2x)
Zebra ball, Zebra ball
Many lions wait the call
To go there and eat it all
 
The horde of guests have arrived at the old zebra ranch
The sounds of the revelry might be heard beyond the edge of the world
Elephants are trumpeting a rainforest tune
Parrots of flamboyant feathers echo the melody
 
Refrain (×2)
 
The rattlesnake clacks, the zebra plays the piano
And a hundred and twelve gazelles do a wonderful dance to it
The great moment has come, the highlight of the evening
Zebra babies at the zebra ball play zebra songs
 
Refrain (×2)
 
Unfortunately, like every good thing, the zebra ball ends once too
At dawn, the multitude of animals go home sadly
But in their inconsolable sorrow a spark of joy is present
As all of them think that tomorrow they'll do it all again
 
Refrain (×3)
Zebra ball, zebra ball, many lions wait the call
To go there and.. To go there and...
To go there and eat it all!
HA!
 

• 1. In the sense of 'a large formal gathering for social dancing'.

The sky is unhappy with us

The sky is unhappy with us,
Foam and waves started pouring at the houses.
Could anyone have thought?
Nobody was thinking, and nobody is to blame.
 
Don’t listen to the news,
Don’t listen to the news, don’t look back.
Could anyone have thought?
Nobody understood, and nobody is to blame.
 
And you know, I saw in a dream
How the lights are playing, tearing houses apart.
And you know, it’s kind of cute
That the lights are playing, tearing houses apart.
It seems that both we and the dawn have lost
Close your eyes.
 
The sky is unhappy with us,
Foam and waves started pouring at the houses.
The sky knows that I am in pain,
No one understood, and no one is to blame.
 
Don’t listen to the news,
Don’t listen to the news, don’t look back.
The sky knows that I am in pain,
No one understood, and no one is to blame.
 
And you know, I saw in a dream
How the lights are playing, tearing houses apart.
And you know, it’s kind of cute
That the lights are playing, tearing houses apart.
It seems that we and the dawn have lost
Close your eyes.
 

No Sleep Tonight

I was desperate at the first,
I was lost at the second,
Then I passed out at the third bottle...
 
I was hopeless at the first,
I was pale at the second,
Then I forgot at the third bottle...
 
No sleep to me again, let's go gentlemen, to drink!
I have no relation with sleep, fill 'em up, let's drink all night!
 
I was desperate at the first,
I was lost at the second,
Then I passed out at the third bottle...
 
I was hopeless at the first,
I was pale at the second,
Then I forgot at the third bottle...
 
No sleep to me again, let's go gentlemen, to drink!
I have no relation with sleep, fill 'em up, let's drink all night!
 

Somewhere in the world

О-о-о NAVSI100
NAVSI100, о-о-о...
 
Yes! You are the one from my dreams,
I love you!
Your scent seduces me!
You're my light, that leads me through the life!
Where have you been before, do you hear, where?
Here, I already have a cunning plan for you,
And for the sake of it I will deceive,
I will kiss you until I lose my pulse!
I, I will drink our love until nothing will remain,
You will see that all this is not in vain,
I once sang that: 'I will cover you with kisses'!
 
Somewhere in the world,
Fate has scattered us both around the world!
Summer provokes us to do crazy things,
I'm flying to you, my Aphrodite!
Somewhere in the world,
Fate has scattered us both around the world!
I always need you like air!
Come to me, because my love has blossomed! (Super, super, super…)
I leave everything and fly to you
At the pace of the rhythm of the heart!
Wait, blue-eyed, for my deep feelings! (Blue-eyed ...)
I'll drop everything and ride on the wings of the wind,
To meet you earlier, darling,
Because you are like air to me!
 
You and I already had everything there,
And we did it in the car, somewhere
In the jet we did it in the air,
At the beach, of course, we have done!
Love is an inflammatory thing-
Rhythmically with the body bam, bam!
We change the location,
We’ll do it around the circle, bam, bam!
No need to worry, lass,
Everything is great with us,
And only beads of sweat
Cover your back,
All this without a break, all this non-stop!
 
Around the world, scattered around the world
I miss you, what to do with myself?
I'll go in search - and I will see you,
All of you, so passionate and hot!
 
Around the world, scattered around the world
I miss you, what to do with myself?
I'll go in search - and I will see you,
All of you, so passionate and hot!
 
Somewhere in the world,
Fate has scattered us both around the world!
Summer provokes us to do crazy things,
I'm flying to you, my Aphrodite!
Somewhere in the world,
Fate has scattered us both around the world!
I always need you like air!
Come to me, because my love has blossomed!
I leave everything and fly to you
At the pace of the rhythm of the heart!
Wait, blue-eyed, for my deep feelings!
I'll drop everything and ride on the wings of the wind,
To meet you earlier, darling,
Because you are like air to me!
 
Somewhere in the world!
 
P.
 

Good Night, Elisabeth

[1st Strophe]
It is the cold Sophie
Who there in front the door stands
Who knows if she will ever be well again
Lay thyself warm ah1
And this here is the big box
Which worries me here
Much to heavy for one alone
Even much to heavy for (us) both
And this here is the bag with the souvenirs
And this here is the bag with black and white photos
Most of them are unsharp2
 
[chorus]
Ohh, good night Elisabeth
Let me loose
Let me go and let me tee and let me forth from here
Ohh, good night Elisabeth
Sleep well
Dream sweet
It comes a new morning and a clear3 light
One for thee and one for me
And let us never forget what is been
 
[2nd Strophe]
And this here is the thick wall
I have built it all alone
I know not anymore how or howso4
They were suddenly simply there
The old records, the old songs
The old stories, the old books
The old pictures, the old colours
The old struggles, the old scars
Elisabeth, the bag with the souvenirs
Is so much too big and to heavy for me
I let it there stand5
I let it there I let it there when I go
 
[chorus]
Ohh, good night Elisabeth
Let me loose
Let me go and let me tee and let me forth from here
Ohh, good night Elisabeth
Sleep well
Dream sweet
It comes a new morning and a clear3 light
One for thee and one for me
And let us never forget what is been
 
[instrumental bridge]
 
[chorus]
Ohh, good night Elisabeth
Let me loose
Let me go and let me tee and let me forth from here
Ohh, good night Elisabeth
Sleep well
Dream sweet
It comes a new morning and a clear3 light
One for thee and one for me
And let us never forget what is been
 
[finale]
It is the cold Sophie
Who there in front the door stands
Who knows if she will ever be well again
Lay thyself warm ah1
 

• put on warm clothing
• 2. blurry
• bright
• 4. why
• 5. I leave it there

For You

If only this world wasn’t so unfair
No one can tell how things will turn out
Yet some things are fated from the start
So stop running away

Mudenxan

You are the power of my life，
oh my dear girl Mudenxan！
You are the moon of my night，
oh my dear girl Mudenxan！