Резултати претраге страна 90

Nagovori me

[Stih 1]
Plava svetla pod kojima smo bili
Kada si uzeo svoj telefon
I dao mi svoj broj
Sada je dva
Pitali smo sva pitanja
Uradili smo sve male razgovore
Sada nije ostalo ništa osim
 
[Pre-Refren]
Uzimanje šotova, deljenje linija
I govorenje istine, oh
Pitam se da li ćeš pokušati da napraviš potez
Potez
 
[Refren]
Jer planiram da idem u svoj apartmen
Ali mogao bi da nastaviš da me nagovaraš
Moji prijatelji napuštaju žurku
Ali ja sam za još jedno piće
Prvi put mi je u ovoj odeći (Oh)
Ali možda ćeš da me nagovoriš
Htela sam to malo da usporim
Ali ti možeš da me nagovoriš
Pa nagovori me
 
[Stih 2]
Tvoje oči, postoji nešto u tvom pogledu
Kako one govore stvari koje se tvoje usne ne bi usudile
Ne, i ja, ja neću da kažem da uspeva
Ali sada, mislim da bi mogao da vrediš
 
[Pre-Refren]
Uzimanje šotova, deljenje linija
I govorenje istine, oh (Hej, da, da)
Pitam se da li ćeš pokušati da napraviš potez (Praveći potez, da)
Potez (Praveći potez, da)
 
[Refren]
Jer planiram da idem u svoj apartmen
Ali mogao bi da nastaviš da me nagovaraš
Moji prijatelji napuštaju žurku
Ali ja sam za još jedno piće (Ja sam za)
Prvi put mi je u ovoj odeći
Ali možda ćeš da me nagovoriš
Htela sam to malo da usporim
Ali ti možeš da me nagovoriš
Pa nagovori me (Sada)
 
[Bridge]
Ooh-ooh-ooh-ooh
Da, da, da
Ooh-ooh-ooh-ooh
Da, da, da
Ooh-ooh-ooh-ooh
Da, da, da
Ooh-ooh-ooh-ooh
Da, da, da
 
[Refren]
Jer planiram da idem u svoj apartmen
Ali mogao bi da nastaviš da me nagovaraš
Moji prijatelji napuštaju žurku
Ali ja sam za još jedno piće
Prvi put mi je u ovoj odeći (Moj prvi put u njoj)
Ali možda ćeš da me nagovoriš
Htela sam to malo da usporim
(Usporiću)
Ali ti možeš da me nagovoriš
Jer planiram da idem u svoj apartmen
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ali mogao bi da nastaviš da me nagovaraš
(Da, da, da)
Moji prijatelji napuštaju žurku
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ali ja sam za još jedno piće (Da, da, da)
Prvi put mi je u ovoj odeći
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ali možda ćeš da me nagovoriš
(Da, da, da)
Htela sam to malo da usporim
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ali ti možeš da me nagovoriš
(Da, da, da)
Pa nagovori me
(Sada)
 

Imam te

Oseti ljubav
Ne osvrći se više
Osmeh na svetlosti se upali samnom
Sve će sada početi
Ne pitaj šta i kako
Otkucaji srca postaju sve jači
 
Tu je ljubav
Zagrljaj za tebe
Želim tebe, želiš mene
Postajemo jedno
Dajemo sve ovde
Vreme staje
Noć je naša
Žurka počinje
 
Noć, vatra
Približile su nas
Šta više želim?
Imam te!
 
Oseti ljubav
Naše male trenutke
Ne mari za svet koji se menja
Reci mi da je to istina
Šta živimo
Tako ćeš večeras živeti san
(živećeš san)
 
Tu je ljubav.... žutka počinje
 
Noć, vatra
Približile su nas
Šta više želim?
Imam te!
 
Oseti ljubav
Naše male trenutke
(imam te...)
 

Forgive me and be good again

What I did to you today,
Sweet, beautiful woman,
No man has done before me,
I'm aware of that.
You have promised so much,
Because you are beautiful.
Suddenly you were on a first-name basis with me,
And then it was done.
 
Forgive me and be good again,
And don't think bad of me!
That wouldn't be aright of you.
Forgive me and be good again!
I'm really just yours, I swear,
Only to you I belong!
 
So forgive me and be good again!
Otherwise it's your fault,
That I can't be glad.
I love you, I love you so much,
And when we are both alone,
You will already forgive me!
 
Today I saw,
That you are sad,
Because in passing by I
Kissed others too.
After all I'm only a man
And was straight alone.
Believe me, even eternal fidelity
Cannot be eternal.
 
Forgive me and be good again,
And don't think bad of me!
That wouldn't be aright of you.
Forgive me and be good again!
I'm really just yours, I swear,
Only to you I belong!
 
So forgive me and be good again!
Otherwise it's your fault,
That I can't be glad.
I love you, I love you so much,
And when we are both alone,
You will already forgive me!
 

I thought of leaving in secret

I thought of leaving in secret
I thought of leaving in secret
Like a shadow in the dark night
I thought of getting lost
I thought of leaving in secret
Of getting away forever
But I can't let you go
 
Like the cigarette that I light, I got used to you
Like nicotine, I ask for you every morning
I thought of leaving but I came back around to you
Even if you kill me bit by bit
 
I thought of leaving in secret
I thought of leaving in secret
And of never speaking your name again
I thought of leaving in secret
Of getting away forever
But I can't take it, I love you
 
Like the cigarette that I light, I got used to you
Like nicotine, I ask for you every morning
I thought of leaving but I came back around to you
Even if you kill me bit by bit
 
I thought of leaving in secret
I thought of leaving in secret
Of refusing everything that reminds me of you
I thought of leaving in secret
Of getting away forever
But where can I find the courage
 

Only with you

My whole world is in your eyes, I'm speechless When I look in them. Through life's bridge in my arms I will carry you everyday. Thank you for every night, every dawn, When you are with me. Today I thank you for the love that is inside of us. Today I thank you for every day , When you are with me. Today I thank you for the love that's inside us. I have my whole world in your hands. I feel so good because I feel them. Time stays still When you're standing next to me. I know, I know very well that my dream is coming true.
 

Solitary Hide & Seek Envy

Mischief with an innocent face
Using tears to make excuses
 
I'm lonely, I want to go out and play
Thick and sticky like honey
 
I know that you, I know that you
Don't need me either
 
Given the cold shoulder by the world
But the party sure looks fun from here
 
C'mon
Skip, skip over this way
Clap your hands and walk, ra-ta-ta
No, no! Look away
Now I'm the bad girl that nobody wants again
 
I had a dream in vivid color
Then woke to see my hands pitch black
 
Ripping me apart
What a lively singing voice
 
C'mon
Tonight, tonight, let's go back there
Let's all go together, run run, ra-ta-ta
How nice, how nice, envious me
A stranger dancing without a care
 
4-3-2-1, let's play hide-and-seek
I found you, Hiro! I found you, Haru!
Out of breath, playing tag
You caught me
 
C'mon
Skip, skip over this way
Clap your hands and walk, ra-ta-ta
Take one trembling step forward
Say bye-bye to being all alone
 
C'mon
Love, love, come over this way
Spread your hands & touch, ow, that's hot!
Are you ready? You ready? I open my eyes
Let's play together, today and the next
 

Bochum

Versions: #1
In the far West, where dust blocks the sun,
Life is better, much better than you might think.
In the far West.
In the far West.
 
You're no beauty,
Turned grey from work.
You prefer no beautification.
You like your natural look.
Regrettably, you're poorly designed.
But that's what gives you character.
 
There's steel in your blood,
That rings out loudly in the night.
But you're simply too modest,
Your coal has again brought us success.
You are the flower of the region.
 
Bochum - where I was born.
Bochum - I'm stuck on you,
Good luck to you, Bochum!
 
You don't rank high among cities,
One won't see on your Koenigsallee
Any fashion shows taking place.
Here, it's heart that counts,
Not great wealth,
Who want's to live in Dusseldorf, anyway?
 
Bochum - where I was born,
Bochum - I'm stuck on you.
Good luck, Bochum!
 
You are a celestial nest for the doves,
You feed on coke, constantly.
You have Schreber gardens with little houses.
Your team dazzles its soccer opponents
with those 'double passes'.
.
 
Bochum, where I was born,
Bochum - I'm stuck on you,
Good luck to you, Bochum!
 

A blue face

We can run, we can more
Time will not reach us here
The blue dreams - the screen doesn't lie
It's better than the real world
 
Finally I have you
You're so beautifully shy
I know only you
Do you feel that way too, do you feel better?
You are like a night moth
 
You barely know me
It doesn't hurt at all
We can't sleep
You ask and you got it
I fall down in the moutains
I look for the colours of our stars
 
I can have them - they're all blue
Remember us well
Is is already daylight?
The of the plot
Look for me in the same dreams
 

Return Home , O Daughter from the Foriegn Land

O mother has worried, her braids turning grey
Some where in a country far off fate has taken her daughter
On my knees in the quiet of night have I prayed to God
How are you O daughter there in a foreign land...
 
Blossomed have the cherries in white - so white
A day with out you my daughter has become so empty
On my knees in the quiet of night have I prayed to God
 
Do not stumble my daughter upon foreign thresholds
Do return home upon there your pathways
On my knees in the quiet of night have I prayed to God
How are you O daughter there in a foreign land...
 
And the morning star has gifted the dew
My daughter, maybe you're aware of your mother's tears
On my knees in the quiet of night have I prayed to God
 

In a Foreign Land

The pathway is laid out in the field
There to my native village,
And I see this there in my dreams,
For now I am in a foreign land
 
Chorus:
In a foreign land, a foreign land,
Short are the nights - long are the days,
There is no one here to converse with,
And my dear heart's pounding every night.
 
The garden, and house is small,
Mother there has looked after me,
And my eyes are in sorrow-
Why am I in a foreign land.
 
Chorus:
 
And at home the children are young
All calling to mother in their dreams
- O where has she gone off to
And what is it - this foreign land.
 
Chorus:
 
O my dear beloved mother,
You have grand children, your not alone,
The native language and our land
And as for me there only a foreign land
 
Chorus:
 

Evening Song

The evening falls on the streets again
Slowly, like a gauzy veil.
My tranquil steps
Are heading home now.
 
Another day has passed,
But I didn't live it in vain today,
And finally, in the evening,
I'm coming to you again, my darling.
 
Lights are on at windows,
Which seem to be huge beads.
I look at them and I can guess
A longing beyond each of them.
 
Everywhere someone is waiting,
Everywhere someone is coming,
And then I want to get to you
As soon as possible.
 

Stepping on a Shadow

Walking a long distance with you
Silently hoping you'll notice
The wind blows over and over
You never change, and I never stop moving forward
 
The rainy day we spent together
I remember you said we shouldn't see each other again
It might be better to forget
I put it aside, you hiding within
 
Please wait for me, I haven't told the truth yet
The time between us was often gloomy
Please don't look at me, or tell me
I just want to step on your shadow, laughing without care
 
Please wait for me, I haven't told the truth yet
The time between us was often gloomy
Please don't look at me, or tell me
I just want to step on your shadow, laughing without care
 
I can comfort myself, please forgive me soon
If it was instinct, then why don't you say so?
The only love of my life, I will persist to the end
With my naïve life, pursuing a way I can carve this story into my memory
 
Walking a long distance with you
Silently hoping you'll notice
The wind blows over and over
You never change, and I never stop moving forward
 

The Chant

—Into The oblivion—
 
‿ A new horizon‿
 
Unsung, unseen, Unexplored
 
Neath the pallor, tucked away
 
Lots their stepp are guiding towards it
 
Its colours being more intense, more defined
 
Thus the yearning of the explorers, 'tis at no doubt, relentlessly
 
Soft , and yet pronounced
 
A breath, that's followed by another
 
Its way, guidance and exploration's perfected
 
Lots stepped their foot, on that land, realm of joy
 
Its bliss and beauty got at their glance
 
In its Heavenly Realm
 

Light Delight

Alone in my bed, looking up
At the ceiling stained with sighs
Unable to speak, unable to face forward
Cowardly tears overflow
 
I shut my ears to the world
Until I couldn’t hear anything (Even so)
Tomorrow will be a new day

FANTASIA - Japanese ver.

Fantasia
 
I gotta feel
Something for real
If we shout, yeah, always I kill
Fantastic
That's me cuz I'm slay
Top of the top
my level is A
We surpass ourselves again and again
Let's just make a deal
 
Even as the flow of time
tries to close in on us,
It goes like bang, blow it away
Our hearts won't give in
Bursting into even brighter flames
 
Calling the storm,
Praying to the gods,
Try to stop us if you can
Fantasia
Fear, erase it
Light it up, blazin'
Once more, awaking
Fantasia
 
Oh
Let me be your fantasy
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
 
Oh
Let me be your fantasy
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
Let me give you what you need
 
Yo I go loco, best of the best, check my flow
I ain't normal, my style is this era's motto
No back gear, pedal to the metal
Make a high-rate bet, a different dimension's level
Yo who gon stop us, who gon stop us
Get out of the way, we go first
 
I've got nothing to lose
You're here and that's all I got
It goes like bang, let's start running
From this place, go wild over and over
Bursting into even brighter flames
 
Calling the storm,
Praying to the gods,
Try to stop us if you can
Fantasia
Fear, erase it
Light it up, blazin'
Once more, awaking
Fantasia
 
Oh
Gotta get up, my instinct tells me
Gotta get up, unleash your heart
 
Hesitation, not anymore
Wherever we go, we on a roll
If we embrace destiny,
We'll burst into even brighter flames
 
Calling the storm,
Praying to the gods,
Try to stop us if you can
Fantasia
Fear, erase it
Light it up, blazin'
Once more, awaking
Fantasia
 
Let me be your fantasy
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
 
Let me be your fantasy
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
Let me give you what you need
 

Get Up, Don’t Waste the Day

Finally, the dawn has replaced the night,
The air is fresh like after a storm.
So why do you hide your face under the blanket?
This day won’t be repeated!
 
Unplayed games await you,
Unfulfilled dreams await you,
Uncaptured winds await you,
Each of them shouting in your direction:
 
Get up, don’t waste the day!
Get up, don’t waste the day!
Get up, don’t waste the day!
Get up, don’t waste the day!
 
Why do you hide in the mist
And run on an overgrown path?
Why do you pull a train of memories
And recall what has gone?
 
Unplayed games await you,
Unfulfilled dreams await you,
Uncaptured winds await you,
Each of them shouting in your direction:
 
Get up, don’t waste the day!
Get up, don’t waste the day!
Get up, don’t waste the day!
Get up, don’t waste the day!
 
Get up, don’t waste the day!
Get up, don’t waste the day!
Get up, don’t waste the day!
Get up, don’t waste the day!
 

We’ll always live it fully

Happiness has prevailed
Settled in the soul
A light just came in 1
So, what are we looking for?
 
We‘re looking for greetings
Best wishes
And good songs
Celebrating a happy Eid! 2
 
Wadana wadan dana 3
How happy are we now!
Happiness comes in the form of Eid
(X2)
In the form of Eid
 
Year after year
We long for it deeply
And it reflects postively on our faces when it finally comes again! 4
 
Even though it’s just one day!
We will always live it FULLY (to the max)
That’s the Eid that we know
Always comes with generosity 5
 
Wadana wadan dana
How happy are we now!
Happiness comes in the form of Eid
(X2)
In the form of Eid
 

• 1. It means that Eid lightens our lives and days.
• 2. The song is about Eid Al-Fitr
• 3. Just words, have no meaning.
• 4. Reflection of happiness, good mood, positivity ..etc.
• 5. Generosity in giving the poor prior eid so they can buy new clothes as all others, and have food on their table on the Eid day, in giving gifts to all kids, and generosity in happiness, feelings, time and efforts spent in family and social gatherings. Generosity on all levels.

Purity of a Love

I will sing
to ward off the pain that burns in my chest
I want to believe
that for everything in this life there is a way
A way to win back
all the purity of a love
that, because of my carelessness, broke
and now must heal
Without you, I don’t know how to live
It doesn’t make sense to lose you
Finally, it came, my forgiveness
from the heart, I love you
 
I will sing, la la la
la la, I will sing
Just for you, I will sing, la la
 
I will sing
to ward off the pain that burns in my chest
I want to believe
that for everything in this life there is a way
A way to win back
the purity of a love
that, because of my carelessness, broke
and now must heal
Without you, I don’t know how to live
It doesn’t make sense to lose you
Finally, it came, my forgiveness
from the heart, I love you
 
I will sing, just for you to hear
See you smile, I will sing
Just for you, I will sing, la la
I will sing (I will sing)
La la la (you to hear)
La la (see you smile)
I will sing (just for you)
Just for you (I will sing)
I will sing (la la)
La la
I will sing (I will sing)
La la la (you to hear)
La la (see you smile)
I will sing (just for you)
Just for you (I will sing)
I will sing (la la)
La la
I will sing
 

Jarosov Brewery

It stood there for years, it stands there yet,
brewery by the road, everyone knew it,
it stood there for years, it'll continue to do so,
if you know town Jarošov you know the brewery too.
 
White foam, dewy bottle,
the hop nectar I know well,
once I tried it and just took a sip,
since then I'm thirsty.
 
Poverty and hunger, fear came around,
when there was enough beer, you could laugh,
it stood for three hundred years, it'll continue to do so,
if you know town Jarošov you know the brewery.
 
White foam, dewy bottle,
the hop nectar I know well,
once I tried it and just took a sip,
since then I'm thirsty.
 
White foam, dewy bottle,
the hop nectar I know well,
once I tried it and just took a sip,
since then I'm thirsty.
 
Jarosov Brewery.
 

Churning Abyss

It turned into a nightmare
With a sad ending
What started as beautiful a long time ago
A heart that's been scraped one too many times
Is fighting a difficult battle
Nothing can help
 
We have sacrificed too much already
We fought for each other
Tell me, for how long will it be like this?
Now the light is becoming dimmer through my tears
No hand is reaching for me
The abyss keeps pulling me deeper
 
The churning abyss pulls me back
My soul has been on fire since long
It is still burning
I can't keep myself from thinking of you
I'm lost
I became a shadow a long time ago
 
With a soul full of wounds you gave me
I'm facing the facts now
I know it well, you don't wake up next to me anymore
Your heart is now wandering somewhere else
Why is another kissing you?
Tell me, why our tale had to end like this?
 
We have sacrificed too much already
We fought for each other
Tell me, for how long will it be like this?
Now the light is becoming dimmer through my tears
No hand is reaching for me
The abyss keeps pulling me deeper
 
The churning abyss pulls me back
My soul has been on fire since long
It is still burning
I can't keep myself from thinking of you
I'm lost
I became a shadow a long time ago
 
The churning abyss pulls me back
My soul has been on fire since long
It is still burning
I can't keep myself from thinking of you
And I wish
That you'll find another guardian angel
 
How many times I've told you, how many times I've asked you
You didn't have to change yourself for me
I've waited until now, but now I move on
I wave goodbye, I'm not afraid anymore
And another one is waiting for me
 
The churning abyss pulls me back
My soul has been on fire since long
It is still burning
I can't keep myself from thinking of you
I'm lost
I became a shadow a long time ago
 
The churning abyss pulls me back
My soul has been on fire since long
It is still burning
I can't keep myself from thinking of you
And I wish
That you'll find another guardian angel
 

One Shot

I'm just looking for hope
I'm a little lost
Because it's rough what I feel
If this night begins, it's begininng with you
Even if I say, that it can not happen
But before I can find myself I stand in front of your door
We don't make mistakes, because we don't regret it
 
Come, let's quickly take a shot, then let's run this stuff
It takes only one shot for the night to start
And we take tonight, take tonight
It's just one, two, three and four
Come on let's just take one shot more, this is how everything begins
It takes only one shot for the night to start
And we take tonight, take tonight
It's just one, two, three and four
Oh, now we are here
Ooh-o-o-ooh
Now we are here
Ooh-o-o-ooh
 
You would think, it's finally over,
But then I find myself belling on your door
And then we start again, noone could stop us
 
Come, let's quickly take a shot, then let's run this stuff
It takes only one shot for the night to start
And we take tonight, take tonight
It's just one, two, three and four
Come on let's just take one shot more, this is how everything begins
It takes only one shot for the night to start
And we take tonight, take tonight
It's just one, two, three and four
Oh, now we are here
Ooh-o-o-ooh
Now we are here
Ooh-o-o-ooh
Now we are here
Ooh-o-o-ooh
Now we are here
Now we are here
 
One shot, that's how things go
It takes only one shot for the night to start
And we take tonight, take tonight
It's just one, two, three and four
 
Come, let's quickly take a shot, then let's run this stuff
It takes only one shot for the night to start
And we take tonight, take tonight
It's just one, two, three and four
Come on let's just take one shot more, this is how everything begins
It takes only one shot for the night to start
And we take tonight, take tonight
It's just one, two, three and four
Oh, now we are here
 

Calm Down

Versions: #1
Phew what an anger, what a rage!
Everywhere is flooding with a rush, with a hurry.
Everyone will choke one another!
What will the end of us be if everything goes on like this?
Some are obsessed with nationalism,
some are complaining about the west.
What is there to be mad about?
This is a temporary world, nothing's here to stay.
 
Sh sh calm down,
sh sh calm down your nerves.
 
Some are embarassed of traditional dish lahmacun,
others are annoyed by everyone they lay their eyes on.
Either everyone is so distant and cold to one another,
or the relationships are too sticky.
Some are enemy to the intellectuals.
Some are placing a premium on ignorance.
What a meaningless bickering!
Wasn't it that no one could teach anyone anything
 
Sh sh calm down,
sh sh calm down your nerves.
 
Ahhh
The world is mortal, human is mortal
even if you were a scholar or a tyrant.
 
Sh sh calm down,
control your nerves.
 
Everyone's truth is the most true.
Everyone's words are a wisdom.
Let's talk about ordinary stuff too,
is eating each other up a thing?
Evrything should be faultless.
We dont even have the right to make a mistake.
Everyone's in pain for third personas.
This much is too much.
 
Sh sh calm down,
control your nerves.
 
Ahhh
Ahhh
The world is mortal, human is mortal
even if you were a scholar or a tyrant.
Sh sh calm down,
control your nerves.
 

Friday

Through these dripping wet window frames
I see a picture of a sad Friday
How black the mourning clothing is on his body!
I see heavy clouds in his eyes
 
It is dripping blood from the black cloud
On Fridays, blood drips instead of rain
 
I cannot breathe, Friday does not seem to be ending
I wish I would close my eyes

You are great to be alive

Listen up, I almost got hit by a bike the other day.
The old man got angry and said, 'That's dangerous! Watch where you're going!'
But I just can't do it. I don't have the energy to look up.
I didn't have the energy to walk. But I had to go home,
and I realized that my legs don't move on their own.
It takes three steps to cross one of the stripes on the crosswalk.
It's been like this every day lately. I often find gums on the road.
I can't even tell if the sky is clear or cloudy.
Oh, by the way, I noticed it yesterday.
It was cherry blossom written on the manhole.
 
Listen, sometimes, I feel like I'm doing my best.
But I couldn't handle myself, and I started crying on the train.
My face was all messed up and I couldn't make a sound in the train.
I tried to be patient, but my nose was coming out too, and it was so hard, ugh. Of course, there was no one to help me.
I felt like I was all alone. We got to the station and I forced myself to get off.
I sat on a chair on the platform, unable to move for a while.
And then a bunch of high school boys came over.
They were talking about comics on the other side and I could hear them speaking. I read that comics too, and I heard that it's going to be made into an anime.
 
Listen, I never told anyone. I couldn't tell anyone.
I felt like, if I said it, it wouldn't be such a big deal.
It's harder for everyone, you know, when you look at the world.
There are people who are in need of food and shelter, right?
Compared to those people, I'm really happy.
But that's not the point. I don't know why, but it's been really hard. It's been hard every day. It's hard to get up.
But I can't sleep, either. I couldn't help myself the other day.
My heart was in a whirlpool, and the girl sitting two next to me said, 'What's wrong?'.
She said, 'I'll listen to you.'
I don't usually talk that much, but I just kind of told her everything.
Then I cried so hard. Then, the girl said, 'I see'.
She stroked me on the back, and said,
'You're so great, you're so great to be alive.'.
 

The song that grew you up

This song grew you up, mother couldn't see you a bride
Saw you defiantly step on the flag of slavery
Saw you be a brave communist eagle
Saw you be a proud daughter of the Party
 
This song leading your path came from the mountains
And cobblestone alleys, every gate and house.
The red banner of hardships and sufferings
Brother and sister1 held up for freedom
The red banner of hardships and sufferings
Brother and sister held up for freedom
 
- Refrain
My sister, we feel you always close
Spring came, grass is fresh and green
Margarite, we together will sing
'Slowly but surely the spring is coming'2,
Slowly but surely, my sister.
Slowly but surely the spring is coming,
Slowly but surely is coming for us.
 
Get up and see Albania today
A beauty out of your blood, a beauty from your rifle
Together we plant, together build factories
Rifle holding tight, o Margarite.
 
Get up and see they are nearby
Beautiful children along the lapidary
Singing your beloved and favorite song3
That powerful song, that revolution song
Singing your beloved and favorite song
That powerful song, that revolution song
 
- Refrain
…………………
 

• 1. Margarita and Kristaq Tutulani, communist fighters, Heroes of the People, captured tortured then killed by fascists
• 2. this is the title of a partisan song, whose verses are a base for this refrain
• 3. it might keep referring to the partisan song mentioned above, but not 100% certain

Paper Cranes

In a distant place, each day and day goes by relentlessly
Have you ever stopped to miss....
Miss me as usual, my heart is still missing you
Remember the smiles on the day we first met.
 
Fold 1000 paper cranes to count the deep love
So that I can have a wish
Though dream is just a little dream
That you will come to me at sunrise
 
[Chorus]
If tomorrow I wake up seeing you by my side,
I will hold your hands for as long as I can
I will enclose my arms round your neck and embrace you tenderly
So that from now on, you'll never leave me
 
If tomorrow I wake up and I see your smile
Then I won't wish anything more than that
I will give you my wish
If you promise to hold my hand and stay with me forever
 

With How Good You Look

Tigress eyes shooting to kill.
A living goddess, it hurts to know she's with someone else.
Mine was her heart.
How did I leave her for some other love?
Until losing her, I never knew her great value.
 
I failed you and I know that
you're gonna collect on my pain.
 
How did I get to lose you
with how good you look?
I was such a fool because you were mine and I let you slip away.
Give me another chance.
What wouldn't I do to kiss your lips?
How did I get to lose you
with how good you look?
 
She's dressed in glamour and rock 'n' roll.
I would like to hold her, kiss her again, make her lose control.
Even though I know I lost you, I hope
you come back next to me forever
'cause there was a day when I had you and I lost you.
 
I failed you and I know that
you're gonna collect on my pain!
 
How did I get to lose you
with how good you look?
I was such a fool because you were mine and I let you slip away.
Give me another chance.
What wouldn't I do to kiss your lips?
How did I get to lose you
with how good you look?
 
Wherever you are
is the place I want to be.
How did I get to lose you
with how good you look?
 
How do you want me to forget you?
You were mine and I let you slip away.
I can't forget you, love!
What wouldn't I do to kiss your lips?
(To kiss your lips...?)
How did I get to lose you
with how good you look?
 
How did I get to lose you
with how good you look?
I was such a fool because you were mine and I let you slip away.
Give me another chance.
What wouldn't I do to kiss your lips?
How did I get to lose you
(I had you and I've lost you...)
with how good you look?
 
How did I get to lose you
with how good you look?
I was such a fool because you were mine and I let you slip away.
Give me another chance.
(What wouldn't I do to kiss your lips...?)
What wouldn't I do to kiss your lips?
How did I get to lose you
with how good you look?
 

Sweetheart

Sweetheart, you don't have to say it ever again
That's why I want you to please stop with the games
You only have to say 'goodbye' once
You casted an unbreakable spell
 
You woke up from the road you slept on
Waiting for the first departure at the station and saw the sunrise
No one can love you but me
That's all I ever wanted
 
Sweetheart, you don't have to return home
I heard rumors that we were together
I've been told many times 'Well, aren't they kind?'
You forgave me, that was a mistake
 
Don't throw away poor, miserable me
Don't hate me, I've done so much for you, right?
I'm the only one who can protect myself
For who's sake did I love for?
 
Sweetheart, who's the bad one here? You and that girl? That's not it at all
Isn't it sad?
It's way too late to fall in love with me now
 
Sweetheart, you don't have to say it ever again
That's why I want you to please listen
Falling in love wasn't a mistake
That's why I won't ever say it
 

Talking

Yo, ready, set, let's go
If I'm in, then everyone will come for sure
People are shocked at how she puts on a show
We'll pump it up everywhere like shampoo (Hebrew pun)
So, this will lift them up higher
They came from afar, they want to hear a bit from Noa
Don't come with a bad attitude, because I don't want to hurt you
I haven't heated up my engine yet
I don't want to ask
From where do they know she needs to grow up
No, she's not experienced yet, come on, you can hear it on her voice
Give her a few months and she'll fail for sure
Another little girl, tell me, what does she know?
That everything passes by, I don't see nor hear
If it's a demanding business, I'm not the one who drowns
I'm not a puppet on a string, I'm the one who calls the shots
 
I don't care what they say about me,
They're talking, what do they know about me,
I live for the ones that adore me,
Come and put on the 'ti-na-na-na ni-nanay' for me
Oh oh, how they look at me,
Those who laughed at me are hyping me up
And today you'll see all spotlights on me
Come and put on the 'ti-na-na-na ni-nanay' for me
 
Come and put on the 'ti-na-na-na ni-nanay' for me
Come and put on the 'ti-na-na-na ni-nanay' for me
 
I'm all crazy, that's what's up, I'm like that since day one
Rolling up a thousand rhymes inside this laffa (type of bread)
It's guaranteed that you won't understand from which direction you'll get slapped
A bit of spice, take a bite and I fly
They said she's just a little drumstick (Hebrew expression), that one called me a bluff
Punching another fist to this eardrum
No, I don't see the end, but I look forward
We'll serve it up real yummy and it'll lift up them mother***ers
Everyone's in the air, so take one and pass it on
To see them happy, I swear, it's priceless
Let me spin this entire city
I don't want any glory, yes, I only want to sing
I spat out all this flood from my mouth
Eating those classless girls like a croissant
I set the tone, without giving a f***
Because I'm one of the only ones who's doing it right, man
 
I don't care what they say about me,
They're talking, what do they know about me,
I live for the ones that adore me,
Come and put on the 'ti-na-na-na ni-nanay' for me
Oh oh, how they look at me,
Those who laughed at me are hyping me up
And today you'll see all spotlights on me
Come and put on the 'ti-na-na-na ni-nanay' for me
 
Come and put on the 'ti-na-na-na ni-nanay' for me
Come and put on the 'ti-na-na-na ni-nanay' for me
 

Surat Ar-Rahman

Ar-Rahman taught the glorious Qur'an,
And eloquence to his creation, man.
The sun and moon are in a measured motion

Sayonara Byebye

For a heart that should be torn apart, the crossing gentle wind is so kind.
The ordinary twilight envelops and melts our hands facing each other.
It's funny, we don't even look alike,
but now I feel like we both have the same smiling face looking in the mirror.
 
I won't be sad. I will be okay.
'Thank you' is hidden in casual greetings.
Sayonara byebye, I hope you're well.
I'm responsible for this farewell, so you have got to catch my decision.
 
Just a moment ago, I couldn't even talk about the future properly.
As I experience unfruitful loves, I'm getting milder,
but I want to be pointy fastidious youngster just for now.
 
Don't be sad. I'm going now.
I will look back on the trivial greeting.
Sayonara byebye, I hope you're well.
If it is two postcards a year, I'll catch it.
 
Surely someday, someday we will meet again.
It's okay. You don't have to return my CDs and my BluesHarp.1
 
I won't be sad. Don't be sad.
Don't look like you've been caught by surprise. Pull yourself together.
Sayonara byebye, I hope you're well.
I'd like to meet you when one of us can say congratulations.
 
I won't be sad. I will be okay.
'Thank you' is hidden in casual greetings.
 
Sayonara byebye, I hope you're well.
I'm responsible for this farewell, so you have got to catch my decision.
 
Sayonara byebye, I hope you're well.
If it is two postcards a year, I'll catch it.
 
Sayonara byebye, I hope you're well.
I'm responsible for this farewell, so you have got to catch my decision.
 

• 1. Ten Holes Diatonic Harmonica

I Can Sing

Love is already here
Dance in the sky
The sea is so deep
The warm sun
The star twinkling
The wild wind again
Perhaps with us singing
I hear it
 
I can sing
The joy of the world
I can sing
My joy again
I can sing
Telling like this my story
I can sing
I can finally sing at last
 
I can sing
I can finally sing at last!
Yeah!
 
I can sing!
I can sing!
I can sing!
 
I can finally sing at last!