Резултати претраге страна 16

How to be good

REF. Irkenc & Xhensila
How to be good?
When i haven't see you
How to be good?
When I can't breath
How to be good?
When you're going,.without love this heart can't survive.
 
Irkenc
If you leave I will stop trying,
Only you can fill my eyes with tears.
Do you think about this love?
You're the only one that fills me with love, (x2)
 
REF. Irkenc & Xhensila
How to be good?
When i haven't see you
How to be good?
When I can't breath
How to be good?
When you're going,.without love this heart can't survive.
 
Xhensila
I'd ask a hug
To give me the love you took from me.
Your touch is on my skin (as a mark).
How much I love you I'll never tell you (x2)
 
REF. Irkenc & Xhensila
How to be good?
When i haven't see you
How to be good?
When I can't breath
How to be good?
When you're going,.without love this heart can't survive.
 

Not around me

We were kissing on the sand, I was with you in my dream
We were dancing together under the moon.
I`m looking for your eyes among million eyes
I want to tell you the whole world is just for us
 
You are around me, you are warming
Me by your look
Me by your...
 
You are around me, you are warming
Me by your look
Me by your...
 
Planes, cities, colours of our music
You know, my smile is only for you
Don't kid yourself, cause I`ll be alone
Fate brought us together and separated us
 
You are not around me, you are not warming
Me by your look
Me by your...
 
You are not around me, you are, you are, you are not around me
You are not around me, you are, you are, you are not around me
You are not around me, you are, you are, you are not around me
 
You are not around me, you are not warming
Me by your look
Me by your...
 
You are not around me, you are, you are, you are not around me
You are not around me, you are, you are, you are not around me
You are not around me, you are, you are, you are not around me
 
Polly P

Sing For You

Why won't you sing for me, if you're feeling me...
Why won't you sing for me, if you're feeling me...
Hey! Why won't you sing for me,
Why won't you sing with me,if you're feeling me...
 
Everyday people who don't know anything say whatever they want
I should just ignore it
I only care about my sweeties
Oh oh oh
I only care about my sweeties
Something like ''I try to understand what people really want to say''
I won't say thing just to make myself look good
But even someone like me was finally able to walk forward
That's because you're always there for me
As long as this voice reaches you I don't need anything except you
Even if the whole world turns against me
I sing for you
There's no room for doubt
It might be stupid
But if this is conveyed only to you
Then I'll keep singing until my voice goes hoarse
I'm gonna sing for you, that's who I am
People telling outright lies when the circumstance demands it
I should just ignore them. Oh, let's say just get out my face
Oh oh oh oh oh...
Oh, let's say just get out my face
Oh oh oh oh oh...
What's true and what's fake
I don't need it all explained to me
But even someone like me was finally able to walk forward
That's because you're always there for me
Let me sing. This voice is just for you. It's enough if it reaches you
Even if the whole world turns against me
I sing for you
There's no room for doubt
It might be stupid
But if this is conveyed only to you
Then I'll keep singing until my voice goes hoarse
I'm gonna sing for you, that's who I am
Cause I don't wanna give a damn
That's who I am
Ride with me, just sing and dance
That's who I am
I only care about my fans
That who I am am am am am am am
Keeping the unchanging feelings in my heart forever
I wanna share with you
From now on...
As long as this voice reaches you I don't need anything except you
Even if the whole world turns against me
I sing for you
There's no room for doubt
It might be stupid
But if this is conveyed only to you
Then I'll keep singing until my voice goes hoarse
I'm gonna sing for you, that's who I am
That's who I am
That's who I am
That's who I am
That's who I am am am am am am am
Why won't you sing with me, if you're feeling me...
Why won't you sing with me
Why won't you sing with me
Why won't you sing with me
Why won't you sing with me,
if you're feeling me...
If you're feeling me...
Why won't you sing with me, if you're feeling me...
Why won't you sing with me, if you're feeling me...
You know, you know
You know, you know
Why won't you sing with me, If you're feeling me...
 

I went to sleep so late

I went to sleep so late, far into the night
Not a care I had in the world
Then my love sent for me
To her I must come
No one I have loved more than her
 
I went to the top of her house
As I always used to do
There all the maidens had gathered
To dress my love in her burial shroud
No one I have loved more than her
 
Then I went out into the field so green
I heard the church bells ringing
All I knew, all I felt
Was that my heart would break
No one I have loved more than her
 

If you knew

If you knew my friend, people take then go away
You know it is not easy
It is better to be dumb
If you knew my love, the words I said,
My pride talked, it also told me to leave
 
I grew up you know
I fell then I learned, it's okay I am ready
I worked day and night, I swear it's true
It is not against you but I have to go
 
If you knew, I gave everything
If you knew I worked hard
If you knew it was not easy
Know that I don't forget, don't forget, no we don't forget
 
If you knew my friend, people talk then go away
Then they regret and are sorry, it is always the same
If they knew about my opinion, the ones who judge me and criticize,
I see them moving nothing but air with their innoncent air
 
Like always I was upset,
No matter I forgave,
Like always it did not miss me
 
Like always I was upset,
No matter I forgave,
Like always it did not miss me
 
If you knew, I gave everything
If you knew I worked hard
If you knew it was not easy
Know that I don't forget, don't forget, no we don't forget
 
I was told 'let's go you know how to give your all'
Let's go you can do it
It was not easy
Come on, even if it was hard
Come on you can do it
 
If you knew, I gave everything
If you knew I worked hard
If you knew it was not easy
Know that I don't forget, don't forget, no we don't forget
 

Eventually

Eventually, everything comes to an end
just like that
Eventually, I'll stop
hurting
Eventually, I'll start to laugh
again
Eventually, I'll talk to all
my friends
Eventually, I'll manage to forget
 
Let's see what you're going to do
now
where you're gonna go in the middle of the night
you've forgotten all about me anyway
and don't tell me that you love me
 
Eventually, I'll be doing whatever I want
Eventually, with my heart as my guide , I'll go on without telling anyone
Eventually, I'll get used to not hugging you
and if I want to tell a lie , just for once
my feelings are none of your business
Let's see what you're gonna do
now
Where you're gonna go in the middle of the night
you've forgotten all about me anyway
and don't say you love me
 

You to be here

I need you so often
I breathe to the end with you
And just you to be here
When all hopes will get drowned
 
You lift me up to the sky
When I need it the most
And even more
(Even more) Than it's normal
 
Refrain (2x)
You to be here when everybody turns his back to me
And when bad days touches me
And I can, I can lose everything
Because I have everything when I can kiss you
 
Everyday
 
Happy ones are afraid of sadness
You carry happiness for two
With you (happiness) is bigger
With you sadness is happiness
 
You lift me up to the sky
When I need it the most
And even more
(Even more) Than it's normal
 
Refrain (2x)
You to be here when everybody turns his back to me
And when bad days touches me
And I can, I can lose everything
Because I have everything when I can kiss you
 
Everyday
 
You to be here when everybody turns his back to me
And when bad days touches me
And I can, I can lose everything
Because I have everything when I can kiss you
 
Everyday
 
Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation. Thanks! | Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!

I really love you

My love
My benefactor
In every your breath I'm feeling it
Dived into this feeling
And I became happy
Only I'm thinking about you
I'm not sleeping at night
In this secret miracle
Many do not believe
But the main thing is that you are with me
You are my Sun, you are my Moon
Never disappear
 
I really love you (x3)
 
We are in the same universe
We are one song
We are on the same wave
We are one desire
We are one heart
Determined with love
We are ideally suited
We will often go through difficulties
I found you
You found me
This is our deepest dream
 
I really love you
(You lifted me to the altitude
I will pass this life being yours)
I really love you
(We will achieve the goals together
I'm happy)
 
I really love you (x2)
 
You lifted me to the altitude
I will pass this life being yours
I really love you
We will achieve the goals together
I'm happy (x2)
 
I really love you
 

I look into the blue lake

I look into the blue lake, I pick up camomiles in the field
I call you Russia, I call you my only one
Ask me, ask me again
There is no other land more beautiful to me
Here I was given a Russian name once
 
I look into the blue lake, I pick up camomiles in the field
I call you Russia, I call you my only one
I can't think of a greater happiness
Than to share the path of life with you
To be sad with you, my land and to celebrate with you
 
The years and troubles couldn't change your beauty
You were always proud of your Ivans and Marias
Not every hero came back home
Someone is alive, someone is killed
But their fame belongs to you
 
The years and troubles couldn't change your beauty
You were always proud of your Ivans and Marias
I can't think of a greater happiness
Than to share the path of life with you
To be sad with you, my land and to celebrate with you
 

For Ever

I would like to be with you and tell you how much want you,
I would like to see you even if it was for a few moments
And tell you that you are an important part of my life
That you are my love
 
I want you to know you that you live in my thoughts,
That I don't do anything more than just thinking about you of all the time
May the day come where I encounter you again
And tell you that I love your look
 
And that way of talking to me,
That makes me fall in love with you
And I'm dying to kiss you
And tell you that I like you, that I love you,
I want you in my arms
Forever Forever
That I can not be without seeing you
And I'm dying to have you
Forever Forever
I love you, I love you forever.
 
I like you, I love you,
I want you in my arms
Forever Forever
That I can not be without seeing you
And I'm dying to have you
Forever Forever
I love you, I love you forever
 
I like you, I love you,
I want you in my arms
Forever Forever
That I can not be without seeing you
And I'm dying to have you
Forever Forever
I love you, I love you forever
 
Forever Forever...
Forever Forever...
Forever Forever...
Forever Forever...
I love you, I love you forever ...
 

Waves' Waltz

A wave for me,
A wave for you,
A sea ties us
As the whole life
 
The sand is hot
The wave can't put it out
In the fire of love
We burn like brides
 
This waltz of restless waves
Swings the sea between shores of longing
We, as two silver seagulls
Rise and dance in a flight (bis)
 
In the harbor and kisses
So many beginnings
Ships of dreams
Sent to the waves
 
We build sandcastles
On shores of stars
And our love
Is a blue sea
 
This waltz of restless waves
Swings the sea between shores of longing
We, as two silver seagulls
Rise and dance in a flight (bis)
 

You're a sensitive topic for me

Run, you better run
Push and say: 'no'
Watch me, watch me how I leave a mark
No, I won't stop you
Run for the last time
Every breath, every moment you can have it with you
 
I know, I know, you're alone, alone
Every plan, plan is changing for you
I know, I know, you're alone, alone
But you better run far away from me
 
You're a sensitive topic for me (1)
Run, you better run
There is no way, no way to be faithful to you
You're a sensitive topic for me
Come on, scream: 'I want you'
There is no sense, no sense, I'm going to be relentless
 
Did you hear? you better run
Push and say: 'no'
Watch how, watch how
I lie for you
 
No, I won't stop you
Run for the last time
Every breath, every moment is useless
 
I know, I know, you're alone, alone
Every plan, plan is changing for you
I know, I know, you're alone, alone
But you better run far away from me
 
You're a sensitive topic for me
Run, you better run
There is no way, no way to be faithful to you
You're a sensitive topic for me
Come on, scream: 'I want you'
There is no sense, no sense, I'm going to be relentless
 

Tajna

Tajna
 
[ 1 vers : Skrudzi ]
Ja sam kao pakao u tebi ' I am sorry '
Ceo nas zivot je predstava, mi u nasim ulogama
Tesko je razumeti tvoja raspolozenja
Hoces da mi budes igracka, ne isplati se
Ne zelim ni na koji nacin da ti sakrijem
da volim da unistavam, ne da gradim
Sa mnom mozes da se kladis na sve
ali ako kazati sve, kako jeste
od tebe me sakriva.
 
Prosto pricaju
oko tebe -bad boy-
mnogi pricaju
ja se ne predajem, kao Trojanski rat
sto uzastopnih noci
moj Kupid nema strele, nego projektile
ti neces osetiti bol
 
ref.
Ja znam od cega se sastoje tvoje tajne
sve ostalo su samo glasine
verovati njima nema smisla
u krugu su ih prosledile ove k---ve
Ostani na cas.
Na dva minuta smo od rastanka.
Ali svetlo se gasi
ja padam ponovo na tvoje ruke
 
[ 2. vers : Skrudzi ]
Da bih postigao treba mi pice
situacija jedan : ti i ja u liftu
u celoj sobi jedan lagani flert
sve, kao u filmu, vrata su otvorena
udjite!
Ja nisam tvoj andjeo cuvar,
super-los, ali pobednik
vec dugo izmedju nas je upaljen fitilj
ti si dosla i donela haos u moje odaje
 
ref.
Ja znam od cega se sastoje tvoje tajne
sve ostalo su samo glasine
verovati njima nema smisla
u krugu su ih prosledile ove k---ve
Ostani na cas.
Na dva minuta smo od rastanka.
Ali svetlo se gasi
ja padam ponovo na tvoje ruke
 
[ 3. vers : Kristina Si ]
Ako zelis da letis, bicu vetar u tvojim krilima
postaces slep od emocija, kao u crno belom filmu
Osecam dodirom, spreman da poludim?
Konstantan nemir, ovo sam uradila sama.
Poznajem sve tvoje tajne, cak i kad cutis
Mozes da se sakrijes, ali od sudbine ne
Istopimo se u noci, to je ono sto ti trazis
Samo ti i ja u odsjaju ogledala.
 
ref.
Ja znam od cega se sastoje tvoje tajne
sve ostalo su samo glasine
verovati njima nema smisla
u krugu su ih prosledile ove k---ve
Ostani na cas.
Na dva minuta smo od rastanka.
Ali svetlo se gasi
ja padam ponovo na tvoje ruke
 

Daj Mi Neki Znak

Aaah...
 
Za moj život u tvom životu
Ja imala sam snove
Ti imao si snove za mene
Plamen ljubavi i nade
Moje oči u tvojim očima
Ti si sanjao
Ja imala sam snove za tebe
Plamen ljubavi i nade
Do kraja mog života
 
Daj mi znak – ja pružiću ti ruku
Daj mi znak – ja razumeću
Ne boj se, ja tvoj prijatelj biću, zauvek
 
Daj mi znak i otvori oči
Daj mi znak i ne govori laži
Ne boj se, ja tvoj prijatelj biću, zauvek
 
Kiša me tebi vodi
Na mom poslednjem putovanju
Kiša ti po licu udara
KAo da želi da izbriše
Još jednu kišu
Ti bežiš, ti bežiš
Nov život pokušavaš da živiš
Zaboravljaš uspomene iz prošlosti
Ti ne znaš
koliko bola
Tvoja mi je ljubav nanela
 
Daj mi znak – ja pružiću ti ruku
Daj mi znak – ja razumeću
Ne boj se, ja tvoj prijatelj biću, zauvek
Daj mi znak i otvori oči
Daj mi znak i ne govori laži
Ne boj se, ja tvoj prijatelj biću, zauvek
 
Aaah...
 
Yash'kef Elohim mima'on
we yach, we yach...
 
Aaah...
 

Bez tebe sam odlično

Ti ne znaš koliko mi je trebalo da shvatim
da mi nikad nismo postojali
Prestala sam da dišem i obuzela me gorčina
Ali sam te zaboravila, napokon sam to prevazišla
 
Posle svega, ne postoji ni jedan razlog da pokušamo
Ovako nam je bolje
 
I ako se vratiš kajući se
Bolje ti je da poveruješ, bez tebe sam odlično
Ako te bol ostavio na nekom mestu
Ja u to neću poverovati
Bez tebe sam odlično
Bez tebe sam odlično
 
Izgubio si kurs, pustio si me da odem
Misleći samo na sebe
 
Posle svega, ne postoji ni jedan razlog da pokušamo
Ovako nam je bolje
 
I ako se vratiš kajući se
Bolje ti je da poveruješ, bez tebe sam odlično
Ako te bol ostavio na nekom mestu
Ja u to neću poverovati
Bez tebe sam odlično
Bez tebe sam odlično
 
Više puta cena je bila previsoka
Ali zbog tebe sam je platila
 
I ako se vratiš kajući se
Bolje ti je da poveruješ, bez tebe sam odlično
Ako te bol ostavio na nekom mestu
Ja u to neću poverovati
Bez tebe sam odlično
 
I ako se vratiš kajući se
Bolje ti je da poveruješ, bez tebe sam odlično
Ako te bol ostavio na nekom mestu
Ja u to neću poverovati
Bez tebe sam odlično
Bez tebe sam odlično