Превод текста

Резултати претраге страна 39

Број резултата: 3746

09.09.2022

Brišem te (iz života)

Ljubav znači da brineš o nama,
Da daš svoj život i ne zaboraviš na mene,
Ljubav znači da budeš pored mene, ovde,
Nedostaješ mi stalno, nedostajemo mi MI,
Ljubav znači govoriti istinu,
A kad izađeš sa nekom drugom, neka te krivica izjeda,
Slušaj me dobro, slušaj me dobro, slušaj me dobro!
 
Brišem te,
Brišem te,
Brišem te,
Brišem te i to je to. *
 
Izaći ću, piću, ne dam više ni pare,
Ja ću se pobrinuti za sebe i nema problema,
Vratiću se uskoro i više me neće boleti,
Ja ću se pobrinuti za sebe i nema problema.
 
Ljubav znači posvetiti pesme,
I u teškim momentima da mi doneseš cveće,
Ljubav znači biti mi veran,
I dvadeset četiri sata da uvek bude dobro,
Ljubav znači posvetiti mnogo pažnje,
Da ne lomiš drugog jer će eksplodirati,
Slušaj me dobro, slušaj me dobro, slušaj me dobro!
 
Brišem te,
Brišem te,
Brišem te,
Brišem te i to je to.
 
Izaći ću, piću, ne dam više ni pare,
Ja ću se pobrinuti za sebe i nema problema,
Vratiću se uskoro i više me neće boleti,
Ja ću se pobrinuti za sebe i nema problema.
 
Brišem te!
 
Brišem te,
Jer si odsutan iz mog života,
I da umirem,
Nije te čak ni briga za mene,
Brišem te
Jer te više nije briga za mene,
Brišem te i to je to.
 
Izaći ću, piću, ne dam više ni pare,
Ja ću se pobrinuti za sebe i nema problema,
Vratiću se uskoro i više me neće boleti,
Ja ću se pobrinuti za sebe i nema problema.
 
31.08.2022

Радије Бих Умро

Click to see the original lyrics (Japanese)
Обећаћу ти нешто и почнем ли се разметати
радо ћу прогутати игле или шта већ, такав је понедељак
Нема везе и да је недеља
 
Огледалце, огледалце моје, на овом свету
онај који ми може дати најиздржљивију љубав ко је?
Нема разлога да се питам јер то је моја драга
 
Волео бих да ми ти будеш последња икада
Да се растанем од тебе овако
Па радије бих умро
Радије бих умро
Више бих тебе него три јела на дан
Да ли се растајем од тебе овако?
Радије бих умро
Радије бих умро
 
Упркос томе срце моје неретко пати од неодлучности
Умрем ли, буде ли неизлечиво, ипак ћу покушати излечити то, љубави
Да, нисам ништа сем твоје љубави
 
Људи говоре да не знаш шта имаш док га не изгубиш
Нећу више да верујем таквим глупостима, збогом довиђења
Ох, немој ми никада рећи збогом
 
Волео бих да ми ти будеш последња икада
Да се растанем од тебе овако
Па радије бих умро
Радије бих умро
Више бих тебе него три јела на дан
Да ли се растајем од тебе овако?
Радије бих умро
Радије бих умро
 
Волео бих да ми ти будеш последња икада
Да се растанем од тебе овако
Па радије бих умро
Радије бих умро
Више бих тебе него три јела на дан
Да ли се растајем од тебе овако?
Радије бих умро
Радије бих умро
 
Упркос томе срце моје неретко пати од неодлучности
Више ми не требају такве глупости, ћаос
Заувек ћу бити уз тебе, душо моја