Превод текста

Резултати претраге страна 17

Број резултата: 1017

19.11.2020

I was born on Easter

I was born on Easter,honey
I was born on Easter
I was baptized on St.George day
I was baptized on St.George day
 
Mother gave birth to me,honey
Mother gave birth to me,
She gave me white milk to drink
She gave me red wine to drink
 
That is why I am slim and tall,honey
that is why I am slim and tall
That is why they named me Georgina
that is why they named me Georgina
 
That is why I am fresh-faced and healthy,honey
that is why I am fresh-faced and healthy
that is why they call me Georgina
that is why they named me Georgina
 
18.11.2020

I've always been here

[Verse 1: Anahí, Christopher, Maite, Christian]
Since February I've been writing songs for you again
I want to give you explanations for so long
With one apologize I want to return time
To come back and that you forgive me with a kiss

The beauty of life is that you don't forget, no
You will never forget your first love
But even if time goes by, the wind returns
That made you hold your breath

 
[Chorus: Everyone, Anahí]
I've always been here
I never forget you
Because such a big love doesn't go away, it didn't go away
I've always been here
I never walked away
Because my heart will always be where you are
I don't have to go back if I never left
I've always been here
 
[Post-Chorus]
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh
I've always been here
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh
 
[Verse 2: Anahí, Christopher, Maite, Christian]
Save me with this heart
Just teach me a bit of your love
And just stay in silence because there is still so much to tell
And there are songs that we have left to sing

I will feel again what makes me fall in love
What is not forgotten

Although the hours go by
 
[Chorus: Everyone, Anahí]
I've always been here
I never forget you
Because such a big love doesn't go away, it didn't go away
I've always been here
I never walked away
Because my heart will always be where you are
I don't have to go back if I never left
I've always been here (I've always been here)
 
[Post-Chorus]
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh
I've always been here
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh
 
17.11.2020

A Bloody 'I Love You'

Forgive me
if I have to call you sometimes because I'm suffering.
If I feel you so much present every night that I'm awake.
If I've left your picture like that next to my bed and I don't see you anymore.
If I reread the message in which you say that you're no longer mine.
 
Forgive me
if I haven't always been like you wanted, I was never perfect.
If I haven't congratulated you on the day of your birthday.
If I'm not indifferent when I see someone else is in my place.
If I can’t at least think about how much it is my fault.
 
Because now that I think about it,
I have never told you
a bloody 'I love you'
which now I have to scream.
I don't have any more time
and even though I know that deep down you love me, you won't come back.
 
Forgive me
if I remember when we were picturing our house together.
If I see you still wait up for me and you don't say a word.
If I still feel you laughing alone because of an old film.
If my thoughts return to that party where I met you.
 
Because now that I think about it,
I have never told you
a bloody 'I love you'
which now I have to scream.
I don't have any more time
and even though I know that deep down you love me, you won't come back.
 
Because now that I think about it,
I have never told you
a bloody 'I love you'!
And even though I know that deep down you love me, you won't come back.
 
And if by chance you're thinking, 'I was wrong',
lock your pride up inside and come here next to me.
'Cause one single time is enough for me to tell you how much I've missed you
because love is stronger than that bloody 'I love you'.
 
A bloody 'I love you'!
And even though I know that deep down you love me, you won't come back.
And even though I know that deep down you love me, you won't come back.
 
16.11.2020

U senci

Ja ne mogu da ustanem od zavija vapaj
Samo opravdaj moju čežnju da umrem
Sahraniti me najzad
Razmišljam o tome u senci i plačem!
 
Mogu li makaze izlečiti čoveka rastrgnutog od suza?
Izblijedjevanje koje se bojim iznutra
Žetelica u čaršafu će stajati uz mene
Sanjam, te noći nosim crnu haljinu!
 
Ja sam samo biće večeras
I dalje sam tako crno obučena ... oh, yeah!
Možda sam samo slep,
Ali možda bi trebalo da pokušam ...
 
Zar ne vidiš zašto te vizija zove?
 
Dobio sam onaj, san užasa!
Snovi o krvi, snovi o ratu!
Najgrublje oči videle su strah
Dobrodošli na večnoj noći!
 
Nećete biti mesar
Ne, nećeš biti napokon
Neko je okidač
Skini to!
Šta, ti si sveštenikov sin? Dakle, jebote -
Dakle, jebi se i umreti!
 
Prag stojim protiv smrti!
Sam ja samo nijansa?
Uvek sam budan i u crnom!
Dok se ne usudim da slavim Gospoda -
Ne, neću preći na gospodara
Zbogom - ne ...
 
Dakle, čuvar čeka
On čeka na granici
Dozvolite mi da poseduju kaznu
Vreme je da se probije granica!
 
Svetlost sveća se gasi
Uopšte nema ničega osim mene ...
 
Zagledam se u smrt i najmračniju
Gledajući me hladnim očima
Bog je bio sa mnom u senci
Izgubio sam razlog za mržnju! Ia!
 
[Glas:]
(Dakle, tačno je ...)
(Mogu da ostavim senke!)
(Poslednji mora da preživi!)
Yawww!
Wow, tačno!
 
Sa mojom svetlošću sjajnom jarkom
Na svoj način se kajem
Sa svojom poslednjom umirućom rimom dobio sam svoj svet
Da izdam za ono što sam učinio svojim jebenim srcem!
 
Senke se vraćaju u iskrenost i ljubav!
Poslušajte i prerezaće vam grlo
Ne mogu da govorim i ti nećeš biti sledeća,
Senke udaraju u vašu krivicu - Yaw!
 
13.11.2020

So in love

Maybe you can ask yourself
What does this white night lack
In our lives that have already lived so long
That have seen a thousand colors of silk sheets
 
And you like to walk when it rains
You are hugging me, without hurry even if you get wet
My love, ours is how it is
It's quite an adventure, doesn't need anything
 
I'm here so in love with you
That the night lasts a little longer
The scream of a city
That sees our faces, the humidity
 
And I will keep you company beyond life
I swear to you that above I will love you more
So in love that
The night lasts a little longer
 
The morning will bring us a new song of happy birds
My love, this is life together
Two crazy people suddenly
Smiling at the people who see us go by
 
So in love that
The night lasts a little longer
Travel in the train by your side
A dream hard to believe
 
Little by little the hug
Mouth to mouth, slowly
Breath and warm sighs
To become night
 
So in love that
The night lasts a little longer
Travel in the train by your side
A dream hard to believe
 
Maybe you can ask yourself
What does this white night lack
 
12.11.2020

March of the Land Forces

Noise of Hussar wings
still trembling in the songs
The memories of battles, of many victories,
dreams of freedom
We should respect these memories,
to the end of life
But the soldiers want to know more truthfully
what life is like
 
Chorus:
This song is about land forces
(about) 'Painted boys' (1) that everyone knows
When they unfold the wings of their shoulders
The ladies are keen to land in them
It is a joyful march of the land forces
You're playing this march on your hearty shoes
With the land forces there's nothing to fear (2)
You can look confidently at your future
 
The father with his Basia (3)
no longer shed tears (3)
Our people no longer have to (3)
beat the tarabans (4) as well (3)
Now: different soldiers,
a different order of the world
Nowadays, this order is guarded
by the flower of the Polish army
 
Chorus:
This song is about land forces
(about) 'Painted boys' (1) that everyone knows
When they unfold the wings of their shoulders
The ladies are keen to land in them
It is a joyful march of the land forces
You're playing this march on your hearty shoes
With the land forces there's nothing to fear (2)
You can look confidently at your future
 
For the one who has not perished yet (5),
the boys are serving today
For her (we gave) a work of our hands,
affection and thought
In the hearts lives the story
of romantic years
But today, land troops
are the modern world (6)
 
Chorus:
This song is about land forces
(about) 'Painted boys' (1) that everyone knows
When they unfold the wings of their shoulders
The ladies are keen to land in them
It is a joyful march of the land forces
You're playing this march on your hearty shoes
With the land forces there's nothing to fear (2)
You can look confidently at your future
 
11.11.2020

Full of problems

How nice is it to be on Earth
after having lived in hell
How nice is it to be able to love and look at you once again
after being so sick
How nice is it, my heart, that you're here, and here you're beating
And you untangle my eyes
And if maybe fear comes looking for me again
I'll remember what we once sung
Looking at the sky, I
 
Sing to the moon and the sun
Sing to the star that stuck with you
Sing to your friends with all your heart
Sing to the moon and the sun
Sing to the star that stuck with you
Sing to your friends with all your heart
 
I don't know why I sometimes get lost
My eyes turn and I'm dying in the inside
And every time I lock myself in and I can't get out
I can't see the beauty of every moment
It's just that sometimes I don't have the courage to confront the kid I have inside me
Sometimes I think the things I feel are wrong
But enough of that, and kick the bye bye bom out1
I don't have time for that right now
I'm in another song, it's over
 
Sing to the moon and the sun
Sing to the star that stuck with you
Sing to your friends with all your heart
Sing to the moon and the sun
Sing to the star that stuck with you
Sing to your friends with all your heart
 
How nice is it, my heart, that you're here, and here you're beating
And you untangle my eyes
And if maybe fear comes looking for me again
I'll remember what we once sung
Looking at the sky
 
Sing to the moon and the sun
Sing to the star that stuck with you
Sing to your friends with all your heart
Sing to the moon and the sun
Sing to the star that stuck with you
Sing to your friends with all your heart
 
Sing, sing, sing, sing it
 
  • 1. (a reference to La chinita by Manu Chao)
09.11.2020

Too badly hurt

Too badly hurt, because of you, my friend,
I have been left.
So badly hurt, that to think about seeig you again,
no way.
I feel sorry for the one who may come now
trying to handle my life,
wanting to get involved, trying to love me
with a lie.
 
Too badly hurt,
I almost look like a sparrow without wings,
as if I were less than nothing,
like a seagull that lost its shore.
Too badly hurt
to be conscient of what is happening to me,
to be considering what I will do tomorrow,
if, perhaps, my life ended here.
 
Too badly hurt
for you to ask me to start anew,
you will pay the blame, may God wish
that never will happen to you.
Too badly hurt
Open widely your eyes, this is the good-bye,
and, on closing the door, you must forget me
for the rest of our lives
 
Too badly hurt,
I almost look like a sparrow without wings,
as if I were less than nothing,
like a seagull that lost its shore.
Too badly hurt
to be conscient of what is happening to me,
to be considering what I will do tomorrow,
if, perhaps, my life ended here.
 
I almost look like a sparrow without wings,
as if I were less than nothing,
like a seagull that lost its shore.
Too badly hurt
to be conscient of what is happening to me,
to be considering what I will do tomorrow,
if, perhaps, my life ended here.
 
09.11.2020

No need to lie to yourself

[Verse 1]
You don't want to work, so you've chosen the college,
For some you're a bitch, for some you're an example,
Sighing from boredom, not knowing any borders,
All your thoughts are a bottomless quarry,
By turning on your mp3 player, you find yourself,
You don't want to grow old at all, it's not for you.
Everything is just getting worse, and as days go by
You don't want to scream, but you want some fire
 
[Chorus]
You just want to dance
You're screaming words at your mother into the pillow,
You don't give a damn, you just want to rage out
And you don't give a damn that all the neighbours are sleeping
You just don't give a damn. You're left to scream,
As there is no need to lie to yourself.
 
[Verse 2]
You're not questioning yourself about how to live further,
For you it's not worth bothering. You better chill, girl.
And you don't drink coffee at night to the raining soundscape,
You forgot long time ago what family is,
You come back early in the morning, it's not about sleep,
You're erasing the yesterday's night from your face.
So rarely you stay true to yourself,
But it can't last forever this way, as everything's got a price.
[Chorus]
You just want to dance
You're screaming words at your mother into the pillow,
You don't give a damn, you just want to rage out
And you don't give a damn that all the neighbours are sleeping
You just don't give a damn. You're left to scream,
As there is no need to lie to yourself.
 
07.11.2020

To Love Maria

To love Maria
Oh, how I wish I could do that
Even if it was just for a day
 
Maria's love
Dream and fantasy
Oh! How I wish I could have
Maria's love
 
But Maria didn't even care
Maria is a Maria if she was out of her mind
Maria is a Maria if she was out of her mind
 
06.11.2020

Bloom of mine

Versions: #1
All the blooms
Have withered overnight,
At dawn no bloom in sight,
My heart resists the doom.
 
It still sees
The flower in your eyes,
I saw when I loved you
Under wide open skies.
In our spring they were blue.
Love’s pretty bloom, though small
Always blooms in this soul
Of mine
 
When my life
Is sadly rife with strife,
You’re my true happy sign,
Sweet bloom of mine
 
In twenty years
I will, often in tears,
Stop for a chance
To inhale your unique fragrance
 
In my heart
You’re a piece of fine art
You’re my love’s sacred shrine,
Sweet bloom of mine
 
03.11.2020

In your kisses I learned

In your mouth, I learned how to kiss
with the most tender romance of love,
to your arms I surrender to dream
so that I would forget my grief.
 
If your kisses made me feel
the sweetest end ineffable emotion,
to your arms I surrender to dream
long hours of ardent passion.
 
In your mouth, I learnt how to kiss
with the most tender romance of love,
to your arms I surrender to dream
so that I would forget my grief.
 
If your kisses made me feel
the sweetest end ineffable emotion,
to your arms I surrender to dream
long hours of ardent passion.
 
Love me, love me with passion!
Kiss me, darling, with ardour,
because if you don't love me,
I will die of love!
 
Love me, love me with passion!
Kiss me, darling, with ardour,
because if you don't kiss me,
my heart I will outroot!
 
Love me, love me with passion!
Kiss me, darling, with ardour!
 
Love me, love me with passion!
Kiss me, darling, with ardour,
because if you don't kiss me,
my heart I will outroot!
 
Love me, love me with passion!
Kiss me, darling, with ardour
 
02.11.2020

Lovin'

Loving Loving Loving
Loving Loving Loving Loving
Loving Loving Loving
Loving Loving Loving Loving
Studio, at my show
Studio, at my show
 
Get on right now
Right now right now
Come out yeah
Let's go, come with me Yeah
Let’s go oh, Turn it up
 
Turn you up yeah, go up higher yeah
Be honest, yeah, be honest
They know nothing, others are not for you
Your body is different, Hope up in my AUDI
 
Every moment like it's your first, feeling brand new
Woo, this night is yours, choose
Whatever you want new shoe
Yeah we with the crew
Crew, Yeah we with the crew
 
Loving Loving Loving
Loving Loving Loving Loving
Loving Loving Loving
Loving Loving Loving Loving
Studio, at my show
Studio, at my show
 
Right now even tho I ain't got a
Drop top, baby don't worry
I can do whatever I want
Come see me at the studio
Pipe it up alcohol in my cup
Come to my show if you love music
Show me your most honest self
 
I'm loving your long, straight hair
I think about you, how can I impress you?
I added you to my daily plans
Happiness plus positivity, I can proudly call u baby
Now it comes into sight back then I
I focused on the hate every day, it's gone now
 
Go back to the basics every moment, feeling brand new
Boo, this night is yours, choose
I've prepared Cinderella's glass shoe
I'm with my MKITRAIN crew
Shawty know I want her too
Okay cool call me anytime
30 sexy always on the move
 
Loving Loving Loving
Loving Loving Loving Loving
Loving Loving Loving
Loving Loving Loving Loving
Studio, at my show
Studio, at my show
 
02.11.2020

Dull Heart

One morning you said 'I love you'
But your heart wasn't there
Maybe I'll capture everything in a memory
To believe I never lost you
 
I want and I hope
For you to call me at midnight
I believe and I hope
Wind help us to fly
 
I already know
I'll survive
Having this dull heart
 
I already know
I won't lie
Just want you by my side
Even though I shouln't
 
I already know
I'll survive
Having this dull heart
 
I already know
It won't come
The love I've been waiting for
I still wait for you
I still wait for you
 
I look for signs in your secrets
And I see the fire bringing us down
It's an open ending scene
A whirlpool sucking us in
 
I want and I hope
For you to call me at midnight
I believe and I hope
Wind help us to fly
 
I already know
I'll survive
Having this dull heart
 
I already know
I won't lie
Just want you by my side
Even though I shouln't
 
I already know
I'll survive
Having this dull heart
 
I already know
It won't come
The love I've been waiting for
I still wait for you
I still wait for you
I still wait for you
I still wait for you
 
02.11.2020

Unattached romance

We talk
Without any words
Just by sight
And when you hold my hair in your hands
Clothes on the floor
We like each other as lovers
And do crazy things as lovers
You ask me where I am and with whom I went out
But our compromise is just a fling
Too many couples pretending to love themselves
Too many single people falling in love
For me, our way to love is perfect
An unattached romance
Too many couples pretending to love themselves
Too many single people falling in love
For me, our way to love is perfect
An unattached romance
 
31.10.2020

You have managed to forget

When you feel forgotten emotions again
The joy shines with the sun
Your heart is happy and you start again
You have managed to forget
 
When you relive moments of the past
And you don't feel bitter when remembering
With your smile you can dispel sadness
You have managed to forget
 
You feel free again
You can give your love to another and conquer
The happiness of yesterday again
 
When you are alone, you can avoid
The memories that made you cry
Look only to the future and you will always find
That you have managed to forget
 
You feel free again
You can give your love to another and conquer
The happiness of yesterday again
 
You have managed to forget
 
You have managed to forget
You feel free again
You can give your love to another and conquer
The happiness of yesterday again
 
You have managed to forget
 
30.10.2020

Farewell To An Adolescent Love

I don't know whether I'm thinking about you
Or the waves of a sad sea are soaking me
25.10.2020

Balada o nespretnjakoviću

Ne znam šta da ti dam
Niti znam da smišljam lepe fraze
Ali naučio sam jednu juče
Samo što sam je već zaboravio
Zato, gledaj, želim samo tebe
 
Znam nekog, previše sramežljivog
Ko zato što je nespretan, nikad nije mogao da priča
Samo što je danas video vreme koje je izgubio
Znaš da sam taj neko ja i sad ću ti reći
 
Znaš dobro šta sam sve prošao
Uvek ti dajem signale, ti me ne primećuješ
I evo me, gledam vreme kako prolazi,
Da vidim da li će doći vreme, vreme da ti kažem
 
Ne znam šta da ti dam
Niti znam da smišljam lepe fraze
Ali naučio sam jednu juče samo što sam je već zaboravio
Zato, gledaj, želim samo tebe
 
Možeš verovati, noću san je lagan
Čekam po ceo dan da bih mogao da se rasteretim
Ali kao i uvek dođe vreme istine
I fali mi volje, uvek ućutim
 
Fali mi način, stanem da pišem i cepam
Uvek sve više drhtim a ponekad se čak i gušim
Ne ostaje ništa, i zbog toga ti pričam
Kasno je da ne kažem
Reći ću kako znam i kraj
 
Ne znam šta da ti dam
Niti znam da smišljam lepe fraze
Ali naučio sam jednu juče samo što sam je već zaboravio
Zato, gledaj, želim samo tebe
 
Ne znam šta da ti dam
Niti znam da smišljam lepe fraze
Ali naučio sam jednu juče samo što sam je već zaboravio
Zato, gledaj, želim samo tebe
 
23.10.2020

The Girls of the Sado Riverside

The bomb cracks
And the rocket goes into the air
It bursts and burns completely
There is nobody that dances better
Than the girls of the Sado riverside
 
The girls of the Sado riverside is what is
They plow the land with toenails
The girls of the Sado riverside
Are like sheep
They have ticks behind the ears
 
It was one of those very crazy days
Where the sun beat hard on the heads
The girls saw that I was caught
And said never to show up there again
 
But I did not leave and I amused myself dancing with three
They wanted me to go to the deck at the back
But I didn't go and told them to give a bath to my canary
Who kicked the bucket with pain in an ovary
 
The bomb cracks
And the rocket goes into the air
It bursts and burns completely
There is nobody that dances better
Than the girls of the Sado riverside
 
The girls of the Sado riverside is what is
They plow the land with toenails
The girls of the Sado riverside
Are like sheep
They have ticks behind the ears
 
They have ticks, they have ticks, they have ticks, they have ticks,
they have ticks, they have ticks, they have ticks, they have ticks,
they have ticks, they have ticks, they have ticks, they have ticks,
They have ticks behind the ears!
 
21.10.2020

I will always love you, do you mind

I will drown in your eyes-Will you say no?
After all, in your eyes to drown is happiness!
I will come up and say - Hello!
I love you so much- Is it complicated? I guess
 
It's not complicated, but it's not a breeze.
It's very hard to love- Do you mind?
What if I will approach a steep precipice
And I will fall- Will you catch me in time?
 
Well, and if I leave- will you write me dear?
Only I can't get you out of my mind!
I want to be with you- Do you hear?
Not a minute, not a month, but a long time
 
Very long time, for life- Will you stay , will you go?
It means always together- Do you want this?
I'm afraid of the answer - Do you know?
 
You answer me, but only with your eyes.
Answer me with your eyes-Do you love?
If yes, then I promise you on my life,
That you will be the happiest my dove.
 
If not, then I beseech you my love
Don't reproach with your glance, there is no need,
Don't drag me with you into the deep end,
But you remember me just a little bit...
 
I will always love you- Do you mind?
Even when I'm not allowed... I do!
And I always come and help on time,
If it will be difficult for you!
 
20.10.2020

Paradoxical

And tomorrow came a lot sooner
than I calculated when I was younger
Living slowly this very day
I know if I hurry, it'll be worse
 
And when they told me at the beginning that I'd be here
I never thought that these scenes would be like this
I still find myself wondering what I haven’t lived yet
Yeah-yeah
 
And I am not getting younger
And it takes work to feel
Nothing moves me
I saw that the fun of falling
Is to become stronger
I am really stronger
I am really
 
Oh-oh-oh-oh-oh-ooh
I am really, I am really (yeah)
Oh-oh-oh-oh-oh-ooh
I am really, I am really (yeah)
 
Yesterday I was 18
Today, 25
It's so paradoxical
Not to say I lie
Everything is out of place
Maybe my place is
To stay on the outside
 
Time doesn't pass, it surpasses
If everything came for free
Tell me what would be the fun in that
What? What?
 
And I am not getting younger
And it takes work to feel
Nothing moves me
I saw that the fun of falling
Is to become stronger
I am really stronger
I am really
 
Oh-oh-oh-oh-oh-ooh
I am really, I am really (yeah)
Oh-oh-oh-oh-oh-ooh
I am really
Oh-oh-oh-oh-oh-ooh
I am really
Oh-oh-oh-oh-oh-ooh
I am really
 
And I am not getting younger
And it takes work to feel
It's because nothing moves me
 
17.10.2020

Welcome to the Real World

Spotlight, on a fork, nonstop cameras.
It seems like a game, yet the stakes are high.
Love waking up here or just a few lush desires?
Who will return home as the winner?
 
You can have a new friend, you can be a enemy.
Triumph perhaps, or mocking defeat.
 
Wherever life drifts, your blood chases, the light entices.
I play the role look, this is a simple picture:
Again, being is at stake
 
Here being is at stake!
 
Prison or couperai? Start or end?
I’m not afraid, everything always turns out.
There is no place for a secret, finally break the ice!
Let’s see who is fleeing.
 
You can have a new friend, you can be a enemy.
Triumph perhaps, or mocking defeat.
 
Wherever life drifts, your blood chases, the light entices.
I play the role look, this is a simple picture: Again being is at stake (x2)
 
Being at stake, it’s all up to you!
Well be bold, never be afraid, never look back again!
Being at stake, so be bold!
Welcome to the Real World!
 
Wherever life drifts, your blood chases, the light entices.
I play the role look, this is a simple picture: Again being is a stake. (x2)
 
Life spins, you look through a keyhole,
The simple formula: here being is at stake!
 
16.10.2020

Shalom Master Of The Universe

Shalom1Master Of The Universe, lately fear has entered my soul
and he is so comfortable, we go everyplace together
again my evil inclination, destroys my free choice
fortunately there is prayer
 
Come to me and give me a hand, come and perhaps point me in the right direction
it is difficult to be alone even for one day, so come, heal me and that will be enough
come embrace me because i don't have a passing moment of reality
and nothing helps anymore
let me know when the light will return
 
Let me know Master Of The Universe, how does everything look down here from up in heaven2
send some angel, that will straighten out everything here
because it is already too difficult
 
The end of the tunnel, everyone is singing Moshiach3has not come yet
but he is in the area...
 
  • 1. hello and peace
  • 2. lit: up
  • 3. Messiah
15.10.2020

Notify.

Nothing
will be able
against this avalanche
of Love.
Against this rearmament of man
in his most noble structures.
 
Nothing
will be able
against the faith of people
in the unique potency
of their hands.
 
Nothing
will be able
against the Life.
 
And nothing
will be able
against the Life,
because nothing
could
never
against the Life.
 
12.10.2020

Dear Haiti

Wooooo
In my country the sun rises everyday
It's like I'm in paradise
For the way the pretty flower of love blooms
In the heart of those who live in it
It had the luck of being decorated
With coconut trees near the sea
Beautiful flowers bloom every season
It prevents me from leaving it
Dear Haiti
Ii was born from you
Your milk fed me, dear
The nightingale sings, dear
For the good mango trees
The love in my heart grows for you
Woooo, woooo
A long, long time ago, when I was a kid
I'll leave with all my friends
I'll seek a way through the fields
To find the good taste of life
When we arrived, we found the pineapples
Good creole sugarcane for us to sip on
Coconut water is our dessert
All these things make me love you
Dear Haiti
I dont have the right to replace yo
Even if they offer me diamonds, dear
All the shining stars, singing birds, dear
The love in my heart grows for you
Woooo, woooo
Now that I'm an adult I'll sing
In this song I'll lift you so high
Because you never stopped supporting me
Till the burden of this day I'm living
Dear Haiti,
For the sky to have color when the sun rises
For the good wind that blows when the sun sets
The love in my heart grows for you
Dear Haiti,
For the sky to have color when the sun rises
For the good wind that blows when the sun sets
The love in my heart grows for you
 
12.10.2020

Očajan(Počeću da pijem)

Zapitaćeš se
Zašto te zovem, ako sam se zakleo da neću nikad više
Htio sam da te tražim, ali nijesam mogao da izdržim
Moje srce vapi da uzmem
Ovaj prokleti telefon i da te pitam kako si
 
Zamišišljajući sa kojim li si đavolima sad
Od tolikog razmišljanja, počeću da pijem
Ova flaša mi daje snagu da zaboravim
Ovu želju za tobom
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravio da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
AJ, ubićeš me
Bez tebe se osjećam prazno, idem kućici da tražim
Trebam te ovjdje pored mene, budimo prijatelji
Hajdemo u park, gdje smo se poljubili
 
Hajde, trebaš mi
Trebaš mi, trebaš mi
Otvori vrata ako želiš
Znaš da je napolju kiša
Ti znaš da sam mokar
 
Sa suzama od leda
Koliko želim da opet budeš moja
Ali si otišla prva
Zato te ponovo zovem, zato opet pokušavam
Zto ponovo zovem
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravio da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Hoću da pijem neko jako piće, koje će mi pomoći da zaboravim
Na te ludače koje te žele
Ali ne mogu više
Još uvijek ne znam da li mogu da ti oprostim
 
Izgubila sam povjerenje u tebe
Ne znam da li mogu da ga povratim
Jer sam shvatila kada ljubav zaboli
Zašto pokušavati ponovo
 
Ono što me je povrijedilo, povrijedilo je, zašto opet pokušavati?
Ono što je gotovo, završeno je, i zašto bi ga popravljali?
Ono što nam se desilo, bilo je bolno
Mnogo me je povrijedilo, ali danas tražim nešto da zaboravim
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravila da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajna sam, luda i zaljubljena
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Zato ću da pijem
 
11.10.2020

Očajan(Počeću da pijem)

Zapitaćeš se
Zašto te zovem, ako sam se zakleo da neću nikad više
Htio sam da te tražim, ali nijesam mogao da izdržim
Moje srce vapi da uzmem
Ovaj prokleti telefon i da te pitam kako si
 
Zamišišljajući sa kojim li si đavolima sad
Od tolikog razmišljanja, počeću da pijem
Ova flaša mi daje snagu da zaboravim
Ovu želju za tobom
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravio da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
AJ, ubićeš me
Bez tebe se osjećam prazno, idem kućici da tražim
Trebam te ovjdje pored mene, budimo prijatelji
Hajdemo u park, gdje smo se poljubili
 
Hajde, trebaš mi
Trebaš mi, trebaš mi
Otvori vrata ako želiš
Znaš da je napolju kiša
Ti znaš da sam mokar
 
Sa suzama od leda
Koliko želim da opet budeš moja
Ali si otišla prva
Zato te ponovo zovem, zato opet pokušavam
Zto ponovo zovem
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravio da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Hoću da pijem neko jako piće, koje će mi pomoći da zaboravim
Na te ludače koje te žele
Ali ne mogu više
Još uvijek ne znam da li mogu da ti oprostim
 
Izgubila sam povjerenje u tebe
Ne znam da li mogu da ga povratim
Jer sam shvatila kada ljubav zaboli
Zašto pokušavati ponovo
 
Ono što me je povrijedilo, povrijedilo je, zašto opet pokušavati?
Ono što je gotovo, završeno je, i zašto bi ga popravljali?
Ono što nam se desilo, bilo je bolno
Mnogo me je povrijedilo, ali danas tražim nešto da zaboravim
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravila da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajna sam, luda i zaljubljena
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Zato ću da pijem
 
10.10.2020

I haven't slept in 4 days

(chorus x 2)
I haven't slept in 4 days
And I don't feel like falling asleep,
I only think of you
And I can't get you out of my head anymore!
 
(Jador)
Every tear is a big passion/ ardor,
Since you left...
I would say to you 'kiss me' when everything falters,
But I can't do it...
 
(Carmen)
Behind your footsteps everything fell apart,
Why did it crumble?
I'm still sitting and wondering where I went wrong,
If I was wrong... I don't know!
 
(chorus x 2)
I haven't slept in 4 days
And I don't feel like falling asleep,
I only think of you
And I can't get you out of my head anymore!
 
Whatever it is, baby, put it on me
How I feel about you, I can't stop this, you know.
Whatever it is, baby, put it on me
How I feel about you, I can”t stop it, you know.
You entered my system,
Mami, give me a sign,
You got under my skin,
I swear, you're a phenomenon!
I can't stop you
Nonstop you set me on fire.
I haven't slept in 4 days,
Thinking of you...
 
(chorus x 4)
I haven't slept in 4 days
And I don't feel like falling asleep,
I only think of you
And I can't get you out of my head anymore!
 
10.10.2020

Don Juan

I'm not a Don Juan
You already know that I love you
You won't love it, my love
When I play, I play to win
 
When you move without taking your eyes off of mine
I think up stories on your mouth
If you have to sulk, do it another night
When I play, I don't leave anything to chance
 
It can begin like this
As for it being endless, you know one never knows
Our love will last for a long time
Let's face this sad fact
 
I forget everything when you're dancing
It's clear, I've lost my patience
Come on, laï-laï-laï-laï-laï, laï-laï-laï
I forget everything when you're dancing
It's clear, I've lost my patience
Come on, laï-laï-laï-laï-laï, laï-laï-laï
 
You're not right, I'm not wrong
If I tell you 'no', you won't be alright with it
You're still flying in my heart
I promise that I'll stay strong
 
I confess that I've been here before
They'd already taken everything back from me before
If they told me to, I could have let everything go
More from you
We could have gone there, you and me
 
It can begin like this
As for it being endless, you know one never knows
Our love will last for a long time
Let's face this sad fact
 
I forget everything when you're dancing
It's clear, I've lost my patience
Come on, laï-laï-laï-laï-laï, laï-laï-laï
I forget everything when you're dancing
It's clear, I've lost my patience
Come on, laï-laï-laï-laï-laï, laï-laï-laï
Come on, laï-laï-laï-laï-laï, laï-laï-laï (Oh, yes)
 
Come on and dance (Olé, let's go)
(Olé, let's go, olé)
Come on and dance (Olé, let's go)
(Olé, let's go)
 
I forget everything when you're dancing
It's clear, I've lost my patience
Come on, laï-laï-laï-laï-laï, laï-laï-laï
I forget everything when you're dancing
It's clear, I've lost my patience
Come on, laï-laï-laï-laï-laï, laï-laï-laï
 
09.10.2020

Desperate (I'm going to drink)

You will ask yourself
Why do I call you if I swore that I would never
look for you again, but I couldn't take it anymore
My heart screams for me to take
this damn cell phone and ask you how you are
 
Imagining who the hell you'll be with
thinking so much makes me want to drink
this bottle gives me strength to forget
I want to look for you
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still love you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still miss you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
Cali y El Dandee, yo'
Oh, you are going to kill me
without you I feel empty, I go to the house to look
I need you here with me, let's be friends
we go to the park where we gave each other little kisses
 
Come on, I need you
that I need you, I need you
open the door whenever you want
you know it's raining outside
you know I'm getting wet
 
With tears from the ice chest
and how much I want you to be mine (ah)
but you went first (woh-oh-oh)
that's why I'm going to call, that's why I try again
that's why I cry again
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still love you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink (that's why I'm going to drink)
to get out of my head that I still miss you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
Greeicy, Greeicy
I want to have a delicious drink that helps me forget
that these are the crazy women who want to taste you
I just can't take it anymore
but I still don't know if I can forgive you
 
Is that I lost confidence in you
I don't know if I can get it back
because I already understood when love is damaged
And why try it?
 
What was damaged, it was damaged, and why try it?
what ended, it's over, and why fix it today?
what happened to us, it hurted me
it hurt me a lot, but today I'm looking for something to forget
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still love you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still miss you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink
Joey
 
03.10.2020

Jealous cockatoo [Wakadi Wakadou]

Turn around again, my dear,
the cockatoo parrot sitting here,
when we relaxing in our chairs
the parrot put on airs,
this cockatoo of yours is torturing us.
 
Nothing good comes out of his eyes,
I'm telling you trust me, guys,
wherever we go he keeps close to us
and flies around,
we are tortured by jealous cockatoo.
 
I just want to be with you
for a while, my dear,
but he spoils my mood,
our trip is now pretty screwed
because of your
jealous cockatoo.
 
Turn around again, my dear,
a cockatoo parrot sitting here,
when we relaxing in our chairs
the parrot put on airs,
this cockatoo of yours is torturing us.
 
What makes me slightly rage,
how did he get out of his cage?
Wherever we go he keeps close to us
and flies around,
we are tortured by jealous cockatoo.
 
He ignores me,
he's more successful than me,
and again he spoils my mood,
our trip is now pretty screwed
because of your jealous cockatoo.
 
It's either me or him, my dear,
I mind this bird suitor of yours,
wherever we go he keeps close to us
and flies around,
we are tortured by jealous cockatoo,
the jealous cockatoo.
 
Na na na na na
na na na na
na na na na na
na na na na
na na na na na
na na na na na
na na na na
na na na na na
na na na na (x2)
 
30.09.2020

Dangerous

I found in your eyes
Happiness that I couldn't find
Seen by my lost heart
When destiny showed you
 
But it's not possible
We're not lucky
Much better if its a secret
Our dangerous love
 
Dangerous, dangerous, dangerous
The world will get mad, mad world, mad world
Dangerous, dangerous, dangerous
Let's keep this between us, between us, between us
 
I want the world to know
That you're mine and I'm yours
And if the time was just right
Then we'd be happy now
 
But it's not possible
We're not lucky
Much better if its a secret
Our dangerous love
 
Dangerous, dangerous, dangerous
The world will get mad, mad world, mad world
Dangerous, dangerous, dangerous
Let's keep this between us, between us, between us
 
Hoo…hoo...oh…
Dangerous, dangerous, dangerous
The world will get mad, mad world, mad world
Dangerous, dangerous, dangerous
Let's keep this between us, between us, between us