Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 3

13.11.2020

Zaljubljivanje (Teško je na kolenima)

Tako si loš, tako si loš, tako si
Tako si loš, tako si loš
 
Misliš da si zaljubljen
Kao da je to zaista sigurna stvar
Ali svaki put kad padneš
Dobijate dupe u procepu
Nekad si bio jak
Ali sad je oo dušo molim te
Jer je zaljubljivanje tako teško na kolenima
 
Tako si loš, tako si loš, tako si
Tako si loš, tako si loš
 
Vodili smo ljubav kad ste mi rekli da me volite
Mislio sam stari Cupid uzimao je cilj
Verovao sam kad ste mi rekli da me volite
I onda si me zvao ime tuđu
 
Molim te, više neće biti početaka
Znaš šta želim
I nije jedno od ovih
Loš si do kostiju
I vaša devojka se slaže
To zaljubljivanje je tako teško na kolenima
 
Tako si loš, tako si loš, tako si
Tako si loš, tako si loš
 
Odsecite stari blok
Čoveče, toliko si sličan svojoj sestri
Pretpostavljam da nema sreće
Moj stari libido duvao je tranzistor
Osećam se kao da su pogođena kurac
 
Yeah!
 
Ja sam Jonesin iz ljubavi
Yeah, imam DT-ove
Kažete da hoćemo
Ali nema nikakvih garancija
 
Ja sam glavni u ljubavi
Ali u svim manjim ključevima
Jer zaljubljivanje je tako teško na kolenima
 
Šta tražiš
To mora biti tvrdo jezgro
Mora da je neka vrsta novog bogataša
 
Da li je ovo tvoja jedina šansa
Ili neki hipnotički trans
Hajdemo na čvršći uzica
 
Posedujte ga, posedujte ga, posedujte ga
 
Tako si loš, tako si loš, tako si
Tako si loš, tako si loš
 
Nisi tako dobra
Da li je ono što ste rekli do pismu
Ali sviđa ti se kako držim mikrofon
Ponekad sam dobar, ali kad sam loš
Još sam bolji
Nemoj mi ne daju usne
Dosta mi je svog
 
Molim te, više neće biti početaka
Znaš šta želim
I nije jedno od ovih
Loš si do kostiju
I vaša devojka se slaže
To zaljubljivanje je tako teško na kolenima
 
Ja sam Jonesin iz ljubavi
Yeah, imam DT-ove
Kažete da hoćemo
Ali nema nikakvih garancija
Ja sam glavni u ljubavi
Ali u svim manjim ključevima
Jer zaljubljivanje je tako teško na kolenima
 
12.12.2018

Šta je potrebno

Eto moje stare djevojke, eto drugog dijamantskog prstena.
I, uh, sva ta obećanja kasno uveče ne znače ništa.
Pa dušo, koja je priča?
Jesi li našla drugog čovjeka?
Je li ti lako da spavaš u krevetu koji smo mi napravili?
Kada se ne osvrćeš nazad, pretpostavljam da osjećanja počinju da blijede.
Nekada sam osjećao tvoju vatru
Ali sada je hladno iznutra.
I eto te ponovo na ulici kao da nisi nikada ni prestajala, jea.
 
Reci mi šta je potrebno da te pustim.
Reci mi kako da bol nestane.
Reci mi kako možeš spavati naveče, a da ne razmišljaš da si izgubila
Sve što je bilo dobro u tvom životu do pokušaja?
Reci mi šta je potrebno da te pustim. Jea.
 
Djevojko, prije nego što sam te upoznao bio sam D.O.B.R.O. Dobro.
Ali od tvoje ljubavi sam postao zatvorenik, moje srce je u zatvoru.
Potrošila si me kao novac i ostavila me na cjedilu.
Lako je bilo da držati sve tvoje prevrtljive laži.
Jer držala si me duboko sa đavolom u svojim očima.
 
Reci mi šta je potrebno da te pustim.
Reci mi kako da bol nestane.
Reci mi kako možeš spavati uveče, a da ne razmišljaš da si izgubila
Sve što je bilo dobro u tvom životu do pokušaja?
Reci mi šta je potrebno da te pustim. Jea.
 
Gitara!
 
Reci mi da si srećna sada kada si samo svoja. Jea jea.
Jea, reci mi da je bolje kada si skroz sama.
Reci mi da tvom tijelu ne nedostaje moj dodir.
Reci mi da moja ljubav nije značila mnogo.
Reci mi da ne umireš kada plačeš zbog mene.
 
Reci mi šta je potrebno da te pustim.
Reci mi kako će bol nestati.
Reci mi kako možeš spavati uveče, a da ne razmišljaš da si izgubila
Sve što je bilo dobro u tvom životu do pokušaja?
 
Reci mi ko je kriv zbog dvostrukog razmišljanja.
Ne ne ne ne.
Jer ne želim da gorim u raju.
 
Oo. Pusti. Pusti. Pusti.
Ne želim da gorim u paklu.
 
28.07.2017

Slatke emocije

Pričaš o stvarima koje nikoga ne zanimaju.
Nosiš stvari koje niko ne oblači.
Dozivaš moje ime, ali moram da ti objasnim.
Da ne mogu da kažem, dušo, gde ću biti za godinu dana.
 
Kada neka znojava, zgodna keva sa licem gospodina
Reče mi da ustanem i idem jer moram da ustanem i odem.
Pa, imam dobre vesti, ona je mnogo dobar lažov,
Jer će ti bugi iza kulisa zapaliti pantalone.
 
Slatke emocije.
Slatke emocije.
 
Kada sam se zaustavio u gradu u policijskom autu,
Tvoj ćale je rekao da sam otišao malo predaleko.
Pričaš mi stvari, ali je tvoja drugarica lagala.
Ne možeš da me uhvatiš zato što je urađen zec umro.
Da, jeste.
 
Stojiš ispred samo da bi mrdala dupetom.
Povešću te iza kulisa, možeš da piješ iz moje čaše.
Pričaću o nečemu što ćeš sigurno da razumeš,
Jer mesec dana na putu, i ješću iz tvoje ruke.