Превод текста

Резултати претраге страна 5

Број резултата: 675

24.03.2023

Signali oko vazduha

Click to see the original lyrics (English)
Ovo je to šta vidiš kad gledaš u mom pravcu
Uraženi korseti crte oči, čvrsti poput žica
Tako se oseća, prozivajući ali iako niko ne čuje
Signali koju mi šaljemo oko vazduha, oko vazduha
Oko vazduha, oko vazduha
 
Kad ti govoriš moje ime, hoću iz tvoje usne prekidati
I da sakrijem kao šaput u kiši
Kad ti govoriš moje ime, hoću sa tvojim plućama sprečavati
I skupljati svu tvoju krv kako bih stavio na radio
 
Da li se to tako oseća
kad ti ne prija ni svoja koža?
I postaje čvršće
Postanem manji svaki dan
Ukoliko sadržim svoj dah, nestaću!
 
Kad ti govoriš moje ime, hoću iz tvoje usne prekidati
I da sakrijem kao šaput u kiši
Kad ti govoriš moje ime, hoću sa tvojim plućama sprečavati
I skupljati svu tvoju krv kako bih stavio na radio
 
Nema gde da se krije
Oteli su nam ljubav našeg života i stavili seks na radio.
Nema gde da se krije
Oteli su nam ljubav našeg života i stavili seks na radio.
 
Ako držim svoj dah, sve će ovo nestati
Ako nastavljaš, mi ćemo legnuti u ruševinu
Promenjujući oblik, savijati kao koverat kako bi nas držali zajedno
Srušenih stakla, poremećeni izgledom i maskara
će biti isprani brisačicom, bezbedno, bezbedno
 
Kad ti govoriš moje ime, hoću iz tvoje usne prekidati
I da sakrijem kao šaput u kiši
Kad ti govoriš moje ime, hoću sa tvojim plućama sprečavati
I skupljati svu tvoju krv kako bih stavio na radio
 
Nema gde da se krije
Oteli su nam ljubav našeg života i stavili seks na radio.
Nema gde da se krije
Oteli su nam ljubav našeg života i stavili seks na radio.
Da, tu je gde se krijemo
Ljubav, laži i seks na radio.
 
20.03.2023

Савршен

Click to see the original lyrics (English)
Не желим половичне љубавне везе
Треба ми неко коме је заиста стало.
Живот је прекратак за играње глупих игрица
Обећао сам себи да то више нећу чинити.
 
Мора бити савршен
Мора да је вредно тога
Да.
Превише бира други најбољи
Али нећу узети ништа мање
Мора бити
Да
Савршен.
 
Млада срца су глупа
Они праве такве грешке
Превише су жељни да дају своју љубав.
Па, био сам блесав превише пута
Сада сам одлучан да ћу то исправити.
 
Мора бити савршен
Мора да је вредно тога
Да.
Превише бира други најбољи
Али нећу узети ништа мање
Мора бити
Да
Савршен.
 
12.03.2023

Kairo

Click to see the original lyrics (Spanish)
(Pripev)
Ne znam da li me je alkohol
naterao da priznam ovo što već duže vremena osećam,
znam da ljubav nije bila u ugovoru,
ali i tebi se dešava isto, takođe primećujem na tebi.
 
(Refren)
Zaklela sam se da neću posegnuti ni za jednom guzom,
i evo me, pričam ti slatko,
moje drugarice mi govore da si polu štene,
zvanje svežeg razbojnika ću ti oduzeti.
Rekla sam da je seks samo na jedno veče i da ga neću ponoviti,
a sada je boravak u tvom krevetu moj omiljeni plan,
nisam zaljubljena, ali malo fali,
znam, da mi malo fali.
 
(Stih)
Njegova sam govoreći mu 'ljubavi' , lepo se ophodim prema njemu,
nije mi se sviđalo ni sa kim da spavam,
ako sada nije sa njim pored mene i ne spavam,
htela sam samo jednu noć da uklonim želju koju imam za njim,
ovde sam uvek šta god mu zatreba i da se brinem o njemu kada je bolestan.
Ne znam šta mi se dogodilo, dobio me u **banju
zbog tebe nemam dobitke, sve sam ih udaljila, da
samo viđeno sam im ostavila, da, ne želim da se čujem ni sa kim drugim,
dobro se osećam sa onim što mi daješ,
da li ćeš ostati ili otići, videćeš sam.
Ne znam šta mi se dogodilo, dobio me u **banju
zbog tebe nemam dobitke, sve sam ih udaljila, da
samo viđeno sam im ostavila, da, ne želim da se čujem ni sa kim drugim,
dobro se osećam sa onim što mi daješ,
da li ćeš ostati ili otići, videćeš sam, ali...
 
(Refren)
Zaklela sam se da neću posegnuti ni za jednom guzom,
i evo me, pričam ti slatko,
moje drugarice mi govore da si polu štene,
zvanje svežeg razbojnika ću ti oduzeti.
Rekla sam da je seks samo na jedno veče i da ga neću ponoviti,
a sada je boravak u tvom krevetu moj omiljeni plan,
nisam zaljubljena, ali malo fali,
znam, da mi malo fali.
 
(Pripev)
Ne znam da li me je alkohol
naterao da priznam ovo što već duže vremena osećam,
znam da ljubav nije bila u ugovoru,
ali i tebi se dešava isto, takođe primećujem na tebi.
Takođe primećujem na tebi...
Primećujem na tebi tak-
Primećujem na tebi tak-
 
[Outro]
O-O-Ovy On The Drums