Превод текста

Резултати претраге страна 18

Број резултата: 2353

07.12.2022

Ја сам курдска девојка Ja sam kurdska devojka

Ја сам курдска девојка
Ја сам цвет дечје главе
Поздрав Рихана и нема на чему
Човече, ја сам први
 
Ја сам курдска девојка
Ја сам цвет дечје главе
Рихана линија и два јеманима
Човече, ја сам први
 
Драга ти си слатка крв
Срце куца и усне медене
Младићу кад ме видиш
Био сам заљубљен и раније
 
Љубав је срамота, дечко
Веома је страшно и тужно
Љубав је грех у нашим устима
Човече, повређена сам
 
Љубав је срамота, дечко
Веома је страшно и тужно
Љубав је грех у нашим устима
Човече, повређена сам
 
Реци драги босиљак
Мајски месечев цвет
Мир живота
Драга моја, заљубљена сам
 
Дечко, дођи у нашу кућу
Питајте ме и видите моје речи
Удари ми прст
Човече, ја сам први
 
Ја сам курдска девојка
Ја сам цвет дечје главе
Рихана линија и два јеманима
Човече, ја сам први
Ja sam kurdska devojka
Ja sam cvet dečje glave
Pozdrav Rihana i nema na čemu
Čoveče, ja sam prvi
 
Ja sam kurdska devojka
Ja sam cvet dečje glave
Rihana linija i dva jemanima
Čoveče, ja sam prvi
 
Draga ti si slatka krv
Srce kuca i usne medene
Mladiću kad me vidiš
Bio sam zaljubljen i ranije
 
Ljubav je sramota, dečko
Veoma je strašno i tužno
Ljubav je greh u našim ustima
Čoveče, povređena sam
 
Ljubav je sramota, dečko
Veoma je strašno i tužno
Ljubav je greh u našim ustima
Čoveče, povređena sam
 
Reci dragi bosiljak
Majski mesečev cvet
Mir života
Draga moja, zaljubljena sam
 
Dečko, dođi u našu kuću
Pitajte me i vidite moje reči
Udari mi prst
Čoveče, ja sam prvi
 
Ja sam kurdska devojka
Ja sam cvet dečje glave
Rihana linija i dva jemanima
Čoveče, ja sam prvi
 
02.12.2022

San

Click to see the original lyrics (Russian)
Tako visoko je nebo,
Rukom se ne može dodirnuti,
I gledajući u to plavetnilo,
Uznemirim se...
Sklapam oči,
I zaboravim na sebe,
Jedino smo tu,
Nebo i ja.
 
I opet ću sanjati,
Zaboravljajući sve,
I ponovo ću tražiti,
Svoj davno izgubljeni dom,
Tamo na blistavom nebu,
Moj put je tako dalek,
I možda mi se nasmeši,
Neko ko je usamljen.
 
Podižem ruke ka nebu,
Igra vetar u oblacima,
Njegov magični dah,
Raspršuje strah,
Ali donosi tugu,
Čudna stvar,
Što ne mogu da živim,
A da ne volim.
 
I opet ću sanjati,
Zaboravljajući sve,
I ponovo ću tražiti,
Svoj davno izgubljeni dom,
Tamo na blistavom nebu,
Moj put je tako dalek,
I možda mi se nasmeši,
Neko ko je usamljen.
 
25.11.2022

Пакистанска Национална Химна - Ками Тарана

Нека је земља чиста и срећна
Нека је срећна земља Хосеина
Ви сте знак њихове одлучности
! Земља Пакистана
Нека центар сигурности буде срећан
 
Чист земљишни систем
Снага народа
Нација, држава, империја
! Нека је мир са тобом
Срећан Манзил Мурад
 
Застава звезда и полумесеца
Развој и изврсност лидера
Тумач Прошлост Садашњост Садашњост
! Добродошао Џоне
Сенка Бога Дхул-Јалал