Превод текста

Резултати претраге страна 23

Број резултата: 2353

26.07.2022

Форментера

Click to see the original lyrics (Spanish)
[Увод: Аитана]
О мој боже, одакле толике повезаности?
Ти то знаш, ја то осећам, хајдемо у другу собу
Где нико, нико не може да нас чује
По мојим уснама се примећује да не желим да причам
 
[Рефрен: Аитана]
Јер откад си овде
Овде близу мене
Јер ти си моја душа
То сећање да те имам без одеће
Не допушта ми да спавам
Настављам да мислим на тебе
Јер ти си моја душа
И то сећање да те имам без одеће, душо
 
[Прва строфа: Ники Никол]
И не заборављам, душо
Иако не тражиш, знаш
Да се завршила ноћ и опет сам ти пред ногама
И реци ми шта да радим
Да ти уђем у мисли
Не заборављам како са мојом жељом гориш
И ако не вреди, па, кажем им 'не' (Не)
И ако оде, нека се врати, ја не идем (Идем)
Знам да ће добро увек доћи на крају приче
И ако не вреди, па, кажем им 'не' (Не)
И ако оде, нека се врати, ја не идем (Идем)
 
[Рефрен: Аитана и Ники Никол]
Јер откад си овде
Овде близу мене
Јер ти си моја душа
То сећање да те имам без одеће
Не допушта ми да спавам
Настављам да мислим на тебе
Јер ти си моја душа
И то сећање да те имам без одеће
 
[Строфа 2: Аитана]
Урадићемо то, али на мој начин
Љубићемо се целе ноћи
Ако ме волиш, урадићу шта год желиш
Летећу директно за Форментеру
Где ти желиш
Ако желиш да се пробудиш са мном (Са мном)
Ако желим да се пробудим са тобом (Са тобом)
Једна ноћ, али без сведока
И нека не излази сунце
 
[Рефрен: Аитана и Ники Никол]
Јер откад си овде
Овде близу мене
Јер ти си моја душа
То сећање да те имам без одеће
Не допушта ми да спавам
Настављам да мислим на тебе
Јер ти си моја душа
И то сећање да те имам без одеће, душо
 
[Крај: Аитана и Ники Никол]
(То сећање да те имам без одеће, душо)
Где ја идем, увек ћеш ти ићи
Где сам ја, увек ћеш ти бити
Урадићемо то, али на мој начин (Где ја идем, увек ћеш ти ићи)
Љубићемо се целе ноћи (Где сам ја, увек ћеш ти бити)
Ако ме волиш, урадићу шта год желиш (Где ја идем, увек ћеш ти ићи)
Летећу директно за Форментеру (Где сам ја, увек ћеш ти бити)
 
26.07.2022

У колима

Click to see the original lyrics (Spanish)
Ти не разумеш
Шта се дешава у мојим мислима ако ме гледаш
Ти не осећаш
Али ја осећам више ако се приближиш
 
И ти желиш да ми тражиш
Ја желим да ти дам
Дођи, хајде да наставимо
Да плешемо овако целе ноћи
 
Плешемо овако
Не могу да станем
Када ме додирнеш и
Сами у колима
 
Ти и ја у мојој кући
Завршићемо
Плешући овако
Плешући овако
 
Плешући овако, овако, овако
Више нема шта да се каже
Данас наздрављамо за тебе и за мене
За тебе и за мене
 
Са тобом није важно време
Само желим да смо сами
Дај ми пољубац од оних што заљубљују
То је оно што желим и ти се заљубљујеш
 
Ако смо се ти и ја упознали плешући
Не знајући шта ме чека
И о тој ноћи настављам да сањам
 
Плешемо овако
Не могу да станем
Када ме додирнеш и
Сами у колима
 
Ти и ја у мојој кући
Завршићемо
Плешући овако
Плешући овако