Резултати претраге страна 30

Alarm (or Siren)

I bring you what you lack
I bring fear to your inertia
I bring you danger
-a kiss of death.
 
I'm the hard side
of your small and empty life

Mnogo Te Popularno Volim

Ja sam ta koja savršeno gura nos u svačija posla sem svojih
Ali mi u stvari i tuče idu dobro
To・je・taj・na!!
 
Želim samo bilo ko da mi kaže da me voli
Primetite me više
O moj Bože!
Želela bih da postanem kao iz bajke
 
Kako bih postala najpopularnija od svih
Nikada mi neće biti dovoljno truda
Moje prelepo, prepopularno lice
Našminkaću čarobnom šminkom
 
U najpopularnijoj školi od svih
Cveće će cvetati od uzbuđenja
Najpoplarnija princeza pevanja
Na licu drži savršen osmeh i govori
'Volim te'
 
Ja sam ta kojoj samo kuvanje ne ide od ruke
Ali ako mi samo krene uskoro
Bila bih presrećna!!
 
Kadagod se pogledam u ogledalo
Imam samo lepe stvari sebi da kažem
O moj Bože!
Želela bih da postanem najslađa
 
To da li će svaki dan biti do svakog standarda ili ne
Sve zavisi od mene, zar ne?
Moje najpopularnije i najvoljenije tačke
Moraju uvek da budu aktivne punom parom
 
U najpopularnijoj školi od svih
Snovi će skakati po nebu uz otkucaje srca
Sa najpoplarnije princeze pevanja
Dolazi prelep miris i šljokice dok govori
'Volim te'
 
To da li će svaki dan biti do svakog standarda ili ne
Sve zavisi od mene, zar ne?
Moje najpopularnije i najvoljenije tačke
Moraju uvek da budu aktivne punom parom
 
U najpopularnijoj školi od svih
Snovi će skakati po nebu uz otkucaje srca
Sa najpoplarnije princeze pevanja
Dolazi prelep miris i šljokice dok govori
'Volim te'
 

Eyes of a child

[verse1]
The entire sea is in the sad tears of a child
The entire sky stops in a frightened eye
There's a grain of hope in the middle of a flower
They spread their arms towards the sun, the eyes of a child
There is a song in them, deep as the sea
About a forever sky, about a warm sun
About a world where everything is okay
When a child is loved, when a child laughs
 
[Chorus]
You can see everything with the eyes of a child, they know everything
The entire sea is interwoven in a small tear
A grain of hope is growing in the eyes of a child
Like a warm word fed by the sun
The eyes of a child
 
[Chorus 2]
The eyes of a child are protecting this entire world
With the most beautiful
Fairies, elves, dolls and spiders
They sparkle the most beautifully
And when the sun sets
And our world spinning like a spinning top
In the rhythm of all the planets, may a better day come
For the child's eyes to wake up joyfully
 
[Chorus]
You can see everything with the eyes of a child, they know everything
The entire sea is interwoven in a small tear
A grain of hope is growing in the eyes of a child
Like a warm word fed by the sun
The eyes of a child
 
You can see everything with the eyes of a child, they know everything
The entire sea is interwoven in a small tear
A grain of hope is growing in the eyes of a child
Like a warm word fed by the sun
The eyes of a child
 

Fuck Off

Fuck off, Fuck off
Fuck off, Fuck off
 
Everyone would have
this beautiful face in a cloud of smoke
I see you looking at me, and I raise my glass
you want me to dance for you tonight
 
Here I shine like dry gold
I want to party, that's why
to be like salt on a wound to you
because I have only one flaw
 
Others are offered to you
and whatever happens to you, let it be with them
and I'm a little crazy
I gave all my money for the taxi to the music show
 
Ref.
Fuck off Fuck off, bye bye
Fuck off Fuck off, bye bye
I am faithful to others
Fuck off Fuck off, bye bye
Fuck off Fuck off, bye bye
even when I’m not sober
 
Dangerous manners
you say, come with me, you only live once
each is for you, love is real
and I know very well where that devil sleeps
 
Here I shine like dry gold
that's why I want to party
to be like a wound to you
because I have only one flaw
 
Ref.
 
Others are offered to you
and whatever happens to you, let it be with them
and I'm a little crazy
I gave all my money for the taxi to the music show
 
Ref.
 

Leave my sadness alone

I don't anyone to pity me
leave my sadness alone
'cause this is how life wanted it
for me to not find my own happiness
 
Chor. 2x
I will forever be sad
I'll cry night and day
'cause your warm hands
have embraced me dishonestly, I know
 
I loved like no other
I gave my life to him
but it was all for nothing
my tears follow love
 
Chor.
 
I don't know how to tell him
that I've had enough, it's over now
but I still want you
and I want it all to last
 

Pomegranate

The red and white flower has run away from me
O pomegranate1 come visit me 2
O dew on pomegranate flower, come visit me 2
 
Has he3 heard something bad from me?
O pomegranate come and visit me
O dew on pomegranate flower, come and visit me
 
I didn't tell him something bad
O pomegranate come and visit me
O dew on pomegranate flower, come and visit me
 
Why has he discontinued his love?
O pomegranate come and visit me
O dew on pomegranate flower, come and visit me
O pomegranate flower, come and visit me
O dew on pomegranate flower, come and visit me
 
My heart is with the sweetheart tonight
My heart is like an underdone chicken tonight
Make a kebab from Fayiz's4 heart
Because the sweetheart is our guest tonight
 

• 1. It's a metaphor. The poet has likened the beloved to pomegranate and in the next lines to pomegranate flower in beauty
• Most likely means I'm sick, come and visit me
• 3. Apparently, the poet of this song is a male but as the singer is a female, I considered the pronouns based on a female speaker
• 4. The poet's name

Today Albania celebrates

A beauty, the newly raised neighborhood
The square resembles a sea of waves1
All of us gathered today2
The heads up, the pledge honored.3
 
What Albania is able to do
The world has never seen before
Your own sweat waters you
To grow up handsome
And climb up heights.
 
- Refrain
Oh, the earth trembled, the seas darkened4
where did the albanian find his strength
to rise up above earthquakes
and today even feeling stronger?
 
At the illuminating words that Party speaks
entire Albania gets its strong arm.
With one another we will be
close like brother to brother.
We stand like mountains.
 
A young couple steps on the doorstep
All of us invited in the wedding
Blessed be the new home,
Our bride in it – a white hydrangea.
 
What Albania is able to do
The world has never seen before
Your own sweat waters you
To grow up handsome
And climb up heights.
 
- Refrain 2x
……
 

• 1. the square is filled full with the crowd
• 2. celebrating the inauguration of the freshly build quarter of Shkodra after having got destroyed by earthquake of April 15th 1979, of magnitude 7.5 Richter scale
• 3. the projection and entire construction volume was completed in 6 months, through focused inner efforts and volunteer contribution from all around country. The new neighborhood had 54 buildings erected with 164 apartments. It had a nursery and kindergarten, an 8-year school, shops and communal service point, a public meeting room, a neighborhood museum, a post-telegraph office, a health center, offices of the Party committee and mass organizations. It had plenty of greenery, where children's playgrounds and sports fields were scattered
• 4. from the earthquake shakes

Atheist

[Intro: Nathy Peluso]
This love is like a religion
 
[Pre-Chorus: C. Tangana]
Dangerous past affairs still chase me
Stories that people didn't forget and remind me everyday
Keep going, I live here, an old wound won't kill me
Let them bad-mouth, let them die of envy
 
[Chorus: C. Tangana & Nathy Peluso, Both]
I was an atheist, but now I believe
'Cause a miracle like you has had to come down from heaven
I was an atheist, but now I believe
'Cause a miracle like you has had to come down from heaven
I was an atheist, but now I believe
'Cause a miracle came down from heaven
I was an atheist, but now I believe (Now I believe)
 
[Verse 1: Nathy Peluso & C. Tangana, Ambos]
They talk about my life as if everybody had gone through it, eh-eh-eh
And while they storytell, it's you and me, bachatas and a bottle
I want to worship your long hair, your mouth and your face
May The Virgin of Almudena forgive me
For the things I do in your bed
 
[Pre-Chorus: Nathy Peluso]
Keep going, I live here, an old wound won't kill me
Let them bad-mouth, let them die of envy (Let them)
 
[Chorus: C. Tangana & Nathy Peluso, Ambos]
I was an atheist, but now I believe
'Cause a miracle like you has had to come down from heaven
I was an atheist, but now I believe
'Cause a miracle like you has had to come down from heaven
I was an atheist, but now I believe
'Cause a miracle came down from heaven
I was an atheist, but now I believe
 
[Verse 2: Nathy Peluso & C. Tangana]
You got me out of darkness
We are a serious matter
You wake up the devil that takes away my spirituality
I don't know what's happening to me
Nothing can replace you
Your mouth is my home
What they say seems like poison
If they ask, I'll tell them that I don't know
I want to scream that I miss you
Give me that holy water that calms my thirst
The last romantic (¡El Madrileño!)
 
[Chorus: C. Tangana & Nathy Peluso, Ambos]
I was an atheist, but now I believe
'Cause a miracle like you has had to come down from heaven
I was an atheist, but now I believe
'Cause a miracle like you has had to come down from heaven
I was an atheist, but now I believe
'Cause a miracle came down from heavean
I was an atheist, but now I believe
 

I had told myself

Since I was a young child I was beating myself up
I am not the one I had imagined
I want to find me, to talk to me
I'm searching for the phone number to call myself
 
So, one day I invited myself at my home
But I didn't open the door for me and waited outside
What have I done to me and I don't want me anymore?
This introversion wants us to be separate
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
 
I don't talk to myself
Whenever I am with me, we always end up arguing
I called me and I hung up
I saw myself in the street, I spit on me and kicked me
 
One day I pierced myself and freaked out
I took a needle and yarn and mended myself
I took part in a demonstration in Athens
But I was a member of the riot police and I arrested myself
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
But I didn't listen
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
I knew myself well but didn't take me seriously
 
So one day I fell in love with myself
I flirted with me but I didn't accept
I always had a grudge with myself
Even if I was hitting me, I didn't talk
 
Suddenly one day I went mad
I got fed up with myself and committed suicide
Now that I killed me, I left me alone
I am looking in the middle of the night for me to speak to me about my woes
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
But I didn't listen to me
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
I knew myself well bit didn't take me seriously
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
 

Love is Not for Me

I used to hear from my mother that it was good to have someone with me
I'm not easy to deal with but I'm not impossible either
I'm telling you my head is exploding
Tell God that my angel is sleeping
 
And can stop I want to go down
You can't win if no one cheers
I can't talk if no one hears me
You can't cry if no tears fall
 
No no no no no
Welcome to my self sabotage song
No no no no no
welcome to my song
 
Because love isn't for me isn't it
love is not for me is not
love is not for me is it
love is not for me is not
 
And look at the sun rising backwards and the rain is colorful
This all happens because I woke up feeling good about life
I'm tired of talking about feeling, but it's choked in my throat
Everything I say comes out of there
I'm sorry for not being what I wanted to be as a child
 
love is not for me is not
love is not for me is it
love is not for me is not
 
And it's so funny to make sure I'm shielded from feeling
It's a lot of courage on my part is that I fall in love with everything I see
 
everything that grows from the ground
everything that looks in the eye
All that smiles beautiful
Everything that speaks in a seductive tone
fuck it kills me
 
everything that grows from the ground
everything that looks in the eye
All that smiles beautiful
Everything that speaks in a seductive tone
fuck it kills me
 
love is not for me is not
love is not for me is it
love is not for me is not
love is not for me is it
love is not for me is not
love is not for me is it
love is not for me is not
 
No, it is not
Welcome to my self sabotage song
 

Cirkulacija Ljubavi

Je'ーn, dva
Ali to ti ne valja
Pa to ti je, vidiš
Razlog što nam srca rastu
Sve veća i veća
 
Ako bi nam nestala ta posebna veza da izustim ove reči,
Bolje da ih ni ne izustim
Tako sam mislila, tako sam ogorčavala
Ali, stani? Možda ipak nije tako...
 
I najteže putovanje počinje korakom lakim!
1Na njega idemo voljom kao što je u vola
Da naslažemo bezvrednu prašinu ipak će postati planina lepota?
Izvuci 'p' i gurni ga u 'pobedu'!
 
Pahu~ pahuljast~ pahu~ pahuljica~
Svaki put kad kažeš moje ime
Meni je dovoljan
Da odletim u svemir
 
Pahu~ pahuljica~ pahu~ pahuljast~
Svaki put kad se zasmeješ
Mom osmehu je dovoljan
Da mi se pojavi na licu
 
Bože dragi, hvala ti
Pa i da se sudbina samo igra sa mnom
To što smo se upoznali
Je moja sreća
 
Ali to ti ne valja
Pa to ti je, vidiš
Razlog što nam srca rastu
Sve veća i veća
 
Jeste, to mi baš i ne ide
Hej, to mi baš i prija
Samo tako nastavi da me gledaš
Zauvek i uvek
 
Sa time koliki si ti unutar mene
Moje postojanje koje postoji unutar tebe
I dalje ne može da se poredi
Znam ja to dobro! Ali-
 
Baš u ovom jednom trenutku
Ti i ja delimo naša iskrena osećanja
Da naslažemo bezvrednu prašinu ipak će postati planina lepota!
Skraćeno? Čak i bezvredna prašina je Lanina lepota!
 
Vrti~ vrti~ vrt, vrti~ vrti~ vrc
Svaki put kad te pogledam
Meni je dovoljan
Da se začaram
 
Vrti~ vrti~ vrc, vrti~ vrti~ vrt
Svaki put kad te se setim
Meni je dovoljan
Da se potpuno istopim
 
Bože dragi, hvala ti
Pa i da se sudbina samo igra sa mnom
To što smo se upoznali
Je moja sreća
 
Godišnja doba vole u obliku pohlepne cirkulacije
Osećanja moja vole u obliku pohlepne cirkulacije
Oči tvoje vole u obliku pohlepne cirkulacije
Mlade dame vole u obliku pohlepne cirkulacije
 
Pahu~ pahuljast~ pahu~ pahuljica~
Svaki put kad kažeš moje ime
Meni je dovoljan
Da odletim u svemir
 
Pahu~ pahuljica~ pahu~ pahuljast~
Svaki put kad se zasmeješ
Mom osmehu je dovoljan
Da mi se pojavi na licu
 
Bože dragi, hvala ti
Pa i da se sudbina samo igra sa mnom
To što smo se upoznali
Je moja sreća
 
Ali to ti ne valja
Pa to ti je, vidiš
Razlog što nam srca rastu
Sve veća i veća
 
Jeste, to mi baš i ne ide
Hej, to mi baš i prija
Samo tako nastavi da me gledaš
Zauvek i uvek
 

• 1. na japanskom 'ishi' znači i 'kamen' i 'volja', dakle bukvalan prevod je 'sa voljom tvrdom poput kamena'

See You Soon

If only I could, while it's still today,
Here and back around the world
And we would be together
Because I miss
Every moment that I am there
and most of what I know
We are miles apart
I miss you every single day
 
Wish I could fly away
(See you soon)
My kite takes me with it
Quickly I follow on my way to you
Hope to see you soon
See you soon
 
As you also
Look overhead
And there seems to be less distance
I feel you so close by
I miss you every single day
 
Wish I could fly away
(See you soon)
My kite takes me with it
(A reason to live)
Quickly I follow on my way to you
Hope to see you soon
 
In my dreams I can fly
With my kite through the air
To the cherry blossoms
Oooh
I want to experience everything there
And my paper kite
Brings me there and then back here
 
Wish I could fly away
I'm waiting for that day
 
Wish I could fly away
(See you soon)
My kite takes me with it
(A reason to live)
Quickly I follow on my way to you
Hope to see you soon
 
You are so far away
(See you soon)
I miss you every day
(A reason to live)
Quickly I follow on my way to you
Hope to see you soon
 
See you soon
If I see you again
 

Статесборо блуз

Хеј, буди се тамо, смањи ветло те лампе

Berlin

Versions: #1
A tear that falls, a sensation that we need to hide
Because even though i know, you know
I was never capable of speaking
I know that it was you, you who left
And if he tells me to stay alone, you did this
And i dont care if you're gonna call me
I want to kiss you, kiss you and kiss you
 
I dont know what will happen in Berlin if this is the end
But it screws me up more that i have to wait for you
What will happen in Berlin if you're not here?
Maybe if you come back, i wont be who I used to
I know it was you, you who left
And if he tells me to stay alone, you did this
And i dont care if you're gonna call me
I want to kiss you, kiss you and kiss you
 
Kiss you and kiss you and kiss you and now it screws me up more having to wait for you
Kiss you and kiss you and kiss you and now it screws me up more having to forget you
 
I said love from afar, four of us happy
If you're with someone, i think every moment
And its not jealousy, put yourself in my shoes
How do we kiss each other through an Iphone?
Νο, i know this will not serve as nothing, i can feel it/im sorry
If youre gonna leave, go please
Because this much waiting/hope is worse
 
I dont know what will happen in Berlin if this is the end
But it screws me up more that i have to wait for you
What will happen in Berlin if you're not here?
Maybe if you come back, i wont be who I used to
I know it was you, you who left
And if he tells me to stay alone, you did this
And i dont care if you're gonna call me
I want to kiss you, kiss you and kiss you
 
Kiss you and kiss you and kiss you and now it screws me up more having to wait for you
Kiss you and kiss you and kiss you and now it screws me up more having to forget you
 
Love from afar, four of us happy
Love from afar, four of us happy
Love from afar, four of us happy
And now having to forget you screws me up more
 

The Cuckoo Clock

Versions: #1
The little cuckoo clock rang
Dad kissed my forehead
He told me, 'good night my little son'
And he turned off my light
 
Listen, cuckoo, dad has passed
Turn on the light
I'm scared
Listen, cuckoo, dad has passed
Turn on the light
And turn off the time
 
This song of love
Is for my dad
He's gone with the wind
He left us alone
 
This song of love
Is for my mom
Who has endured all
Who hurts down to the bone
 
It's because of this that my mom
Cries in silence
Cries during the nights
And then endures it in the mornings
 
Listen, cuckoo, dad has passed
Turn on the light
I'm scared
Listen, cuckoo, dad has passed
Turn on the light
And turn off the time
 
This song of love
Is for my siblings
That grew up together with me
We missed him through the years
 
This cry of love
I give it to the heavens
I question them so much
So much, so much, but they answer with nothing
 
Listen, cuckoo, dad has passed
Turn on the light
I'm scared
Listen, cuckoo, dad has passed
Turn on the light
And turn off the time
Listen, cuckoo, dad has passed
Turn on the light
How I miss him
Listen, cuckoo, dad has passed
Turn on the light
 

The Rocks

The rocks are falling1, do you still remember
The rocks are falling, how it roared at nights.
It kept playing everywhere, was a megahit.
There were no booties I'm tired of being pink I want to be garden
I tear off without guilt who wants to suck me
I waited at the window for more time
 
I pack in indecision
I'm not one to have courage but I already know how to pretend
Shoulders complain of lack of action
Because of C6 or never sleeping
 
It's not the end of the world to say no
I breathe much deeper after the collision
I ignore the phone that wants to suck me
Stuck in the window longer time
 
I'm tired of answering
I'm tired of answering
To the world around me
Lower your arms and the world does not fall
 
Sometimes I complain about the station
From the imperfect body to the light of the taster
If it never served tradition
It's time to assert another value
 
They demand me decency with disdain
From assignment to assignment I follow your laws
Today I'm the broth to pour
Lost by a hundred I meet my place
 
I'm tired of answering
I'm tired of answering
To the world around me
Lower your arms and the world does not fall
 

By the mountain, walked a girl

By the mountain, walked a girl
And waited for a young boy
Ah, a young boy.
But when the young crazy boy didn't come,
The beautiful girl cried,
Ah, the beautiful girl.
 
[CHORUS]:
Left alone in her pain,
Sobbing in her tears,
Quivering beneath the pale moon.
Never had happiness,
Her, who stole my love, she dealt me pain.
Never had happiness,
Her, who stole my love, she dealt me pain.
 
A sorrowful birch caressed her hair,
The river washed her face,
Ah, washed her,
To comfort the beautiful young babe,
To wipe away a scorching tear,
Ah, scorching tear.
 
[CHORUS]:
Left alone in her pain,
Sobbing in her tears,
Quivering beneath the pale moon.
Never had happiness,
Her, who stole my love, she dealt me pain.
Never had happiness,
Her, who stole my love, she dealt me pain.
 

Better later

Versions: #1
It would be something if I could care less
Maybe it would be easier in here then
Struggling to answer the phone when you call
Seems i possible to make you understand how I remember it
 
When a word can become so large, I'm breaking, burning up
When things go wrong, they go wrong, they go wrong
Wanted to turn off the light and sleep it all away
 
Maybe there is no heaven
Things should be better, should be better
I'm not like this because I want to
I cry too often, it always feels like Monday morning, and everything starts over
I haven't cleaned at all, I just got lost in dreams
Maybe there is no heaven
But hey, tell me again, that things will be better later on
 
I don't want to say things if they might make you sad
I've become good at just backing out and leaving the party
Don't have a car, no kids, don't live like my friends do
Just trying to decide how I feel
 
Like breathing without air, I'm afraid to take you with me
No, things go wrong, they go wrong, they go wrong
Usually turn off the light and sleep it all away
 
Maybe there is no heaven
Things should be better, should be better
I'm not like this because I want to
I cry too often, it always feels like Monday morning, and everything starts over
I haven't cleaned at all, I just got lost in dreams
Maybe there is no heaven
But hey, tell me again, that things will be better later on
 
It would be something if I could keep track of the time (ADHD!)
Have never been good at things I have to do, but faking happiness
 
But I know I am myself and I have the courage to feel that
If things go wrong, they go wrong, they go wrong
I can turn off the light and sleep it all away
 
Maybe there is no heaven
Things should be better, should be better
I'm not like this because I want to
I cry too often, it always feels like Monday morning, and everything starts over
I haven't cleaned at all, I just got lost in dreams
Maybe there is no heaven
But hey, tell me again, that things will be better later on
Please tell me again, that things will be better later on
 

Dear Boys

Lord, I beg you for letting no loss anymore
For the beacon of light will not fail, no more
Lets there will be no tears other than the happy ones
And will be peaceful days under your light, dear boys
 
You sacrificed your lives for the holy homeland
In our hearts we will keep the bright names of those boys
Who followed their dreams and became the heroes
Who ensured own perpetuation in our hearts by saving our lives
 

It feels good

Serenade for my baby
Joey montana
Mike bahia
Refresh
 
Since last February
There is no day that I have not celebrated with you
Movie night, eat ice cream
All 'that' details that made you fall in love
I did not understand love, but by your side
Wine in Spanish and subtitled
 
There is nothing to talk about, everything is clear to me
Although they say that it looks strange to me
It feels good
Want and be loved too
Let them say that this is not going to be possible
If I had to choose
I would choose you once, and again and again
 
It feels good
Want and be loved too
Let them say that this is not going to be possible
If I had to choose
I would choose you once, and again and again
 
Hey, I would choose you again
If something is clear to me baby (I don't know)
Is that with you I had the chance to lose
But I suffered, I learned, then I won
 
I would do it again for you
If there is anything I want from you
Is that you never get away from me
And if you had to walk away, huh
Let me see you again (Let me see you again)
 
I like it a lot
Love you
I feel like a lucky guy
For giving you what you deserved (You deserved)
And that you hadn't given yourself yet
 
It feels good
Want and be loved too
Let them say that this is not going to be possible
If I had to choose
I would choose you once, and again and again
 
I danced a reggaeton
With a stranger
One of those days that are not forgotten
I am so insecure and you are so determined
You said make love to me for the love of your life
 
And I listened to you
Cupid scored a great goal
I changed the cold night for a hug
It was just a drink and I took up the glass
 
And from that day take me inside
Same feeling but pro version
Everything about you was what I liked the most
What I was looking for has finally found me
 
I did not understand love, but by your side
Wine in Spanish and subtitled
There is nothing to talk about, everything is clear to me
Although they say that it looks strange to me
 
It feels good
Want and be loved too
Let them say that this is not going to be possible
If I had to choose
I would choose you once, and again and again
 
It feels good
Want and be loved too
Let them say that this is not going to be possible
If I had to choose
I would choose you once, and again and again
 
Joey montana
Mike bahia
 

Accomplices

How do I forbid it to fall in love
To cry and be dragged for love
And how do I complain to it about it being hurt
If it knows that I was the one who betrayed it
 
How do I beg him to not miss
To break up with jealousy and forgiveness
And how do I convince it that it's no good1
It's stubborn but it's my heart
 
How easy today would be to kill you
To turn around so as not to see you suffer
You feel and I think differently
But in the end we have to continue
 
You and me have the same fate
You don't beat if I also die
You can't get out of my chest
Because in the end you're my heart
 
How do I scold it for being naive
If it is an accomplice with me in pain
Asking it to forget it2would be a dream
Because someone has gotten between the two
 
How easy today would be to kill you
To turn around so as not to see you suffer
You feel and I think differently
But in the end we have to continue
 

• 1. the situation
• 2. here could be 'him' if she's talking a bout her lover, but it's not clear

The new little town

1.The new day has just dawned
You are coming to join friends
We will go together
Railways are waiting for us.
 
2.We gathered, all of us students
And there is great joy in the city
Because we are going to build
A new rail route.
 
3.There are trucks running fast in files
Our new song today has taken over
The spring breeze waves and unfurls
Our action work bandana.
 
- Chorus 2x
This is our spring
That wakes up new songs in us
Let us shed the sweat of our brow
Working together in the youth undertaking
 
4.Here we arrived
And here we’re making new friends
New friendships
Are blooming like flower
 
5. This fortunate little town
Is going to carry our youthful drive
which will be awaken
every time by the work song.
 
6.There are trucks running fast in files
Our new song today has taken over
The spring breeze waves and unfurles
Our action work bandana.
 
- Chorus 2x
.................
 

Oh Love

No more sunrises for me, but only darkness
Every day without you is called 'leaving'
Whom these eyes will look at, whom they will see but you
My hands are tied for this love
 
Oh love, even if you go, please come and visit me
The things from him(her) left for me are all 'scars'
Let 'em not ask to tell your name, it'll always hurt my heart
Even if you come back one day, I'll obey to every agony which will come from you.
 

Husband's not home

Oh, here we would drink, here we would celebrate,
Oh, in the guest room, here we would celebrate,
Here we celebrate, husband is not home,
Oh, in the guest toom, husband is not home
 
Husband is not home, but his passion is,
Oh, in the guest room, his passion is at home.
And his passion's at home, close to the cage on the wall,
Oh, in the guest room, close to the cage on the wall.
 
Close to the cage on the wall, on the crimson ribbon,
Oh, in the guest room, on the crimson ribbon.
On the crimson ribbon is a silk whip
Oh, in the guest room, a silk whip.
 
This silk whip was lost from it's place
Oh, in the guest room, lost from it's place.
Lost from it's place, swinging the whole night,
Oh, in the guest room, swinging the whole night.
 
Swinging the whole night over my white body
Oh, in the guest room, over my white body.
Over my white body, but I was not afraid
And I, I was not afraid.
 
And I was not afraid, getting dark like mud,
Oh, in the guest room, dark like mud.
Like poppy seed getting blue.
 
Oh mother, why you were born,
Why you were born, nothing to learn,
Only to stroll through markets
Stroll through markets, drinking vodka,
Vodka is vile — never means well,
Never means well, leads to a barn
 
And in barn there is a chaff bed, with a guy on it,
Big guy, nodding, blinking,
Blinking, nodding, giving you a coin,
Well, I am not picky, took this coin,
Got back to the market and bought some skirt.
 
Oh, here we would drink, here we would celebrate...
 

I No Longer Love You

Versions: #1
Maybe someone might wanna come
and take away
this grey feeling
that's consuming me.
It's cruel, it doesn't let me sleep.
It doesn't let me eat.
I don't want to be like this
for much longer.
 
You're trying to pretend.
One can tell when you laugh.
One can tell when you walk.
You're lying.
I don't know what you want to get at.
If you're going to leave,
say it once and for all.
 
I am suffering.
Today, after so much time
of having hurt each other so much,
no... today I no longer love you
and there's no cure for it.
 
I don't wanna have to think.
if I'm doing it right
or I'm doing it wrong
all the time.
 
I don't want to live in silence,
to cook only for myself
and to sleep on a couch
all winter.
 
The house seems to creak.
It's begun to move.
I might have to get out,
it's falling apart.
 
You're trying to pretend.
One can tell when you laugh.
One can tell when you walk.
You're feigning.
 
Today, after so much time
of having hurt each other so much,
no... today I no longer love you
and there's no cure for it.
 
Today I no longer love you.
Today I no longer love you.
Today I no longer love you.
 
Today I no longer love you.
Today I no longer love you.
Today I no longer love you.
 
Today I no longer love you.
That's why, today, I no longer love you.
 
You're trying to pretend.
One can tell when you laugh.
One can tell when you walk.
You're lying.
 
I don't know what you want to get at.
If you're going to leave,
say it once and for all.
I am suffering.
 
Today, after so much time
of having hurt each other so much,
no... today I no longer love you
and there's no cure for it.
 
Today, after so much time
of having hurt each other so much,
no... today I no longer love you
and there's no cure for it.
 
Today I no longer love you.
Today I no longer love you.
Today I no longer love you.
 
Today I no longer love you.
Today I no longer love you.
Today I no longer love you.
And there's no cure for it.
Today I no longer love you.
There's no cure for it.
 

Sadness

Ouch, six o'clock in the morning,
Another night with no tomorrow
In the palm of your hands
You have a whole mystery
Whenever you're here, I get lost but I can't resist
 
You make me love the night,
The smoke, the fog
Anything that makes me get lost in the streets and parks
You pull me into the darkness
You drag me into the bowels of a derailed Paris, ah, ah
 
One day you'll go away
Yeah but you'll come back
 
Ah, sadness
My only lover, after all
The happiness is better than your caresses
Ah, my princess thinks to herself
Why are you staying?
And why do I let you do it?
 
I have fading colours
Go elsewhere, when you're here I'm wrong
You're very tempting
I'd like you to be unfaithful
You break my wings
And my heart doesn't want to party anymore, oh no
 
One day you'll go away
Yeah but you'll come back
 
Ah, sadness
My only lover, after all
The happiness is better than your caresses
Ah, my princess thinks to herself
Why are you staying?
And why do I let you do it?
 
One day you'll go away
Yeah but you'll come back
 
Ah, sadness
My only lover, after all
The happiness is better than your caresses
Ah, my princess thinks to herself
Why are you staying?
And why do I let you do it?
 
Ah, sadness
 
My only lover, after all
The happiness is better than your caresses
Ah, my princess thinks to herself
Why are you staying?
And why do I let you do it?
 
Ouch, oh oh oh,
Ouch, oh oh oh,
Ouch, oh oh oh,
Ouch, ouch, oh oh oh
Ouch, oh oh oh,
Ouch, oh oh oh,
Ouch, ouch, oh oh oh
Ouch, ouch
 

Night Doesn't Remain

Three o'clock in the morning
this darkness is well know to me
three o'clock in the morning
this street has such a serene skyline
 
The trees of the sidewalks touch the porches
they are close to the ink skies of my childhood
the tree tops sway and whisper
by the most friendly winds of the sea
 
But the night doesn't remain
even if you'll embed one thousand stars
but the night doesn't remain
even if all the lovers will hold on
 
Four o'clock in the morning
the heavens are preserved as they were created
four o'clock in the morning
there are promises in the old darkness
 
Do you remember the face of the old beloved city
it was for me a dreamy and sandy city
in my bed still paying attention
to the happy night chirping of the birds
 
Five o'clock in the morning
the light that rises imposes on me dread
five o'clock in the morning
this city is no longer like it was...1
 

• 1. lit: similar to itself

Bitter Christmas

Just get it over with in just one blow
Why do you want to kill me little by little?
The day will come when you leave me
I prefer, my heart, that it be tonight
 
December I liked for you to go
Let your cruel goodbye be my Christmas
I don't want to start the new year
With this same love that is so bad for me
 
And after a lot of things will have happened
You'll be sorry, that you'll be very afraid
You will know that what you left
Was what you wanted the most, but there is no remedy
 
December I liked for you to go
Let your cruel goodbye be my Christmas
I don't want to start the new year
With this same love that is so bad for me
 
And after a lot of things will have happened
You'll be sorry, that you'll be very afraid
You will know that what you left
Was what you wanted the most, but there is no remedy
 
December I liked for you to go
Let your cruel goodbye be my Christmas
I don't want to start the new year
With this same love that is so bad for me
 

Challenge

A reason
To say no
When there is no more than today
I said goodbye
Never to return
Everything is felt more at the end
 
Every journey
Has a destination
But I can't
Find mine
 
I have nothing to lose
Nothing to lose
There are so many things that I don't know
So much that I don't know
Always find some reason
It costs more than you think
But I'm not giving up this time
 
My heart
Begs for my forgiveness
Protecting it1 for no reason, illusion
 
So many challenges
That the river carries away
But I can't achieve
To forget mine
 
I have nothing to lose
Nothing to lose
There are so many things that I don't know
So much that I don't know
Always find some reason
It costs more than you think
But I'm not giving up this time
 
A reason
To say no
When there is no more than today
 
A reason
To say no
When there is no more than today
 

• 1. 'Dejar algo en alto' is an expression, meaning 'uphold/protect /preserve'.

Restless World

It is not our fault that the world is restless
That life has hard days
 
It is not our fault if some hearts are two colors ... they are not true
If many people are always involved with each other
 
I wish all people were compassionate and sympathetic
I wish adults were a little kind to each other
 
I wish everyone was laughing and there was no sadness in their hearts
I wish no child in the world sees war
 
What if no one is poor anywhere?
What if the captive is released from its cage somewhere?..Everyone should be released in a cage if they are trapped somewhere
 
We like to laugh, the future is ours
Tomorrow's warm sun in our little hands
 

Dialogue

Versions: #1
On my door knocked love
and I didn't want to listen to it
and I don't know
why is bleeding in my chest
the memory of your love
 
I asked the Moon
if it was love
what shines in your smile
with such an excitement
and crying she confessed
that she wanted to be for me*
and the Moon answered me
to love you have to suffer
and the Moon answered me
I'd like to be for you*
 
On my door knocked love
and I opened my warm chest*
because inside of me was
the memory of your love