Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 2

26.11.2018

Nista bez tebe

Misli pune uspomena
I nijednu ne žalim
Kikotanje svaki put kad se vidimo
Dani koji pričaju sve naše priče
I čak i kada vreme sporo prolazi
nikada daleko od mene nisi
Rad ili zabava
Nas dve/dvoje,to je vrednije od svega
 
Ništa bez tebe
Srećna sam što te imam uz sebe
Ti me uvek podržavaš
ili zasmejavaš
 
Nažalost,uvek mi je bilo teško
da nađem način da ti kažem
i kad je teže
ništa bez tebe
 
Na tebe uvek mogu da računam
i kad je teže,ništa bez tebe
 
Neizbrisive godine
Uz tebe ,sve je uvek lakše
Bilo je uspona ,bilo je padova ,ali pored svega,ti si tu
Šta god da kažemo,šta god da uradimo,bićeš uvek tu
 
I čak i ako vreme sporo prolazi
Nikad daleko od mene nisi
Rad ili zabava
Nas dve/dvoje,to je vrednije od svega
 
Ništa bez tebe
Srećna sam što te imam uz sebe
Ti me uvek podržavaš
ili zasmejavaš
 
Nažalost,uvek mi je bilo teško
da nađem način da ti kažem
i kad je teže
ništa bez tebe
 
Na tebe uvek mogu da računam
i kad je teže,ništa bez tebe
 
Naša avantura je predivna
(i kad je teže al ništa bez tebe)
Ti mi daješ vetar u leđa
(i kad je teže al ništa bez tebe)
 
Živa vatra
(i kadje teže,ništa bez tebe)
Koja nema svoju cenu
(i kad je teže,ništa bez tebe)
 
Ništa bez tebe
Srećna sam što te imam uz sebe
Ti me uvek podržavaš
ili zasmejavaš
 
Nažalost,uvek mi je bilo teško
da nađem način da ti kažem
i kad je teže,ništa bez tebe
 
Na tebe uvek mogu da računam
i kad je teže,ništa bez tebe
 
15.10.2018

Never Without You

Versions: #2
Mind full of memories
But I don’t regret a single one
Laughter every time we look at each other
We spend our days telling each other stories
Even if time passes by
You’re never far away from me
Make or break
The two of us are much more than that
 
Never without you
I’m happy to have you in my life
To hug you
Or to make you smile
 
Sorry, always been so hard for me
To find the words to say
A little, a lot
No way without you
 
I like so much having you in my life
A little, a lot, never without you
 
Unerasable years
With you, everything is easier
There are ups, there are downs, but especially there is you
Whatever we say, whatever we do, you’ll always be there
 
Even if time passes by
You’re never far away from me
Make or break
The two of us are much more than that
 
Never without you
I’m happy to have you in my life
To hug you
Or to make you smile
 
Sorry, always been so hard for me
To find the words to say
A little, a lot
No way without you
 
I like so much having you in my life
A little, a lot, never without you
 
Our journey is so beautiful
(A little, a lot, no way without you)
You are the wind that carries my wings
(A little, a lot, no way without you)
 
A timeless flame
(A little, a lot, no way without you)
Which has nothing artificial
(A little, a lot, no way without you)
 
Never without you
I’m happy to have you in my life
To hug you
Or to make you smile
 
Sorry, always been so hard for me
To find the words to say
A little, a lot
No way without you
 
I like so much having you in my life
A little, a lot, never without you