Резултати претраге страна 17

I want to live

I'm going to live
Until when I don't know
I don't care what I'll be
I want to live
 
Tomorrow
I always expect a tomorrow
And I believe it'll be
Another pleasure
 
And life
Is always a curiosity
That arouses me as I grow older
I'm interested in what's to come
Life
Is always a certainty for me
That comes from my wisdom
And from my pleasure in discovering
 
To find, to renew, I'll run away or repeat
 
I'm going to live
Until when I don't know
I don't care what I'll be
I want to live
Tomorrow
I always expect a tomorrow
And I believe it'll be
Another pleasure
 
And life
Is always a curiosity
That arouses me as I grow older
I'm interested in what's to come
Life
Is always a certainty for me
That comes from my wisdom
And from my pleasure in discovering
 
To find, to renew, I'll run away or repeat
 
I'm going to live
Until when I don't know
I don't care what I'll be
I want to live
Tomorrow
I always expect a tomorrow
And I believe it'll be
Another pleasure
 

When a Portuguese speaks

When a Portuguese speaks
Two or three speak
And if the number increases
When a Portuguese speaks
Two or three speak
And if the number increases
Many others speak
Oh, many others speak!
 
When a Portuguese speaks
Two or three speak
Everyone wants to be heard
When a Portuguese speaks
Two or three speak
Everyone wants to be heard
Nobody waits their turn
Oh, nobody wants to shut up
It is a right to be respected
But the conversation is heating up
Oh, they are already talking out of turn
Nobody is understanding each other anymore
Oh, everyone is already shouting
Oh, the insult is enough to make anyone blush
Threat is in the air
Fists are closing
This is going to get worse
And I keep on stirring!
 
When a Portuguese speaks
Two or three speak
And if the number increases
When a Portuguese speaks
Two or three speak
And if the number increases
Many others speak
Oh, many others speak!
 
When a Portuguese speaks
Two or three speak
Everyone wants to be heard
When a Portuguese speaks
Two or three speak
Everyone wants to be heard
Nobody waits their turn
Oh, nobody wants to shut up
Because it is a right to be respected
But the conversation is heating up
Oh, they are already talking out of turn
Nobody is understanding each other anymore
Oh, everyone is already shouting
Oh, the insult is enough to make anyone blush
Threat is in the air
Fists are closing
This is going to get worse
And I keep on stirring!
 
When a Portuguese speaks
Two or three speak
And if the number increases
When a Portuguese speaks
Two or three speak
And if the number increases
Many others speak
Oh, many others speak!
 
When a Portuguese speaks
Two or three speak
Everyone wants to be heard
When a Portuguese speaks
Two or three speak
Everyone wants to be heard
Nobody waits their turn
Oh, nobody wants to shut up
Because it is a right to be respected
But the conversation is heating up
Oh, they are already talking out of turn
Nobody is understanding each other anymore
Oh, everyone is already shouting
Oh, the insult is enough to make anyone blush
Threat is in the air
Fists are closing
This is going to get worse
And I keep on stirring!
 

Always absent

Tell me what loneliness is this
That makes you talk to yourself.
Tell me what conversation
Are you having with yourself
 
Tell me what disdain is this
That makes you not look at anyone
Or do you think there's
No one watching you?
 
What is this journey
You're heading in every sense of the word?
You're in search of lost dreams
 
'There goes the madman
There goes the loony
There he goes, coming through'
That's what all those people call you
 
But you're always absent
And they can't reach you
 
Tell me what madness is this
That dresses you up in fantasy
Tell me it frees you
From this empty life
 
Tell me what distance is this
You carry in your gaze
What urge and what haste
You want to reach
 
What is this journey
You're heading in every sense of the word?
You're in search of lost dreams
 
'There goes the madman
There goes the loony
There he goes, coming through'
That's what all those people call you
 
But you're always absent
And they can't reach you
 
They can't reach you
 

saudade, saudade

I’ve tried to write
A million other songs but
Somehow I can’t move on, oh you’re gone
 
Takes time, alright
And I know it’s no one’s fault but
Somehow I can’t move on, oh you’re gone
 
Saudade1
Saudade1
Nothing more that I can say
Says it in a better way
 
Saudade1
Saudade1
Nothing more that I can say
Says it in a better way
 
There's so much I carry with me
It was always my safe haven
And now nothing makes sense
I've lost my best friend
 
And if it's not too much
I ask for signs
There's only one word left
 
Saudade1
Saudade1
Nothing more that I can say
Says it in a better way
 
Saudade1
Saudade1
Nothing more that I can say
Says it in a better way
 
Nothing more that I can say
Says it in a better way
 
I’ve tried, alright
But it’s killing me inside
Thought you’d be by my side always
 

• This untranslatable Portuguese term refers to a melancholic longing or yearning which you can feel for something or someone you miss or for something that might never have happened.

The little boat skips across the waters

The little boat skips across the waters
while a tranquil breeze blows,
but if a powerful storm then
blackens the skies and makes
the waves swell,
it is bound to be lost at sea.
 
This heart of mine refuses
to surrender thus to the
whims and fury
of merciless fate –
it may be facing death,
but it will emerge the victor.
 

Identity

Ah, wait I moment there's something
I want to tell you -
There's something going on
That bizarrely inversed
dancing veil
is upside down, don't you know?
 
Kindness is a very alluring
Program
That's why
The only thing
that can come out of
it is nothing other than
(Ai) love
 
Identity
(Love is) just a preference of
Identity
Identity
Wail and moan, you, alone is at fault
Don't throw it away yet,
wait!
It's one, or two different
Destiny (Destinies)
Connect those happy
Falling
Shooting stars and
The warped, distorted luminary
I'm gently cuddling up to you in the overlapping shadows
I'm gently cuddling up to you
My field of vision burst
What broke out of my chest is
that heart of mine
Illuminating your
Identity
 
A pride built on hardships
Jumping into the dangerous
Frantically flap your wings
Into the embrace of madness and
Then you can start being a traitor
Please and thank you, give me your tears
Scramble latatatato
Gaiting into the dangerous
Hiding behind the double focus
I finally found it
That mysterious identity behind all of this
 
For sure
Love is such a reversed
Program
That's why
The only thing
that can come out of
it is nothing other than- aah...
Identity
It is the identity of
hope
Identity
Wail and moan, you, alone is at fault
Don't throw it away yet,
 
Wait!
It's one, or two different
Destiny (Destinies)
Connect those happy
Falling
Shooting stars and
The warped, distorted luminary
 
I'm gently cuddling up to you in the overlapping shadows
I'm gently cuddling up to you
My field of vision burst
What I broke out of your chest is
that heart of yours
Engraving your
Identity
 

It's gone

Don't know why you waste your time on me, babe
I've been telling you for some time, the love is gone
It died, that relationship of ours didn't work out
It's not my fault if you had hopes
Since the beginning I made it clear, don't act surprised if I go away
Don't know why you waste your time on me, babe
I've been telling you for some time, the love is gone
It died, that relationship of ours didn't work out
It's not my fault if you had hopes
Since the beginning I made it clear, don't act surprised
 
Don't act surprised
If you're always suffering and crying
In the bathroom it's because you choose to
It's not my fault, I wasn't trying to harm you
You fell in love when I least expected love
Because I don't want to relive the past
I won't share my heart
It was crushed and hasn't recovered
I don't share it but when I do, it's without reserves
And I always end up giving too much
 
There wasn't a connection, so it's better to stay as we started
This situation, I'm truly sorry it got out of hand
Don't know why you waste your time on me, babe
I've been telling you for some time, the love is gone
It died, that relationship of ours didn't work out
It's not my fault if you had hopes
Since the beginning I made it clear, don't act surprised
 
Now we're trending because of our breakup
People don't understand that this never worked
Accusing me through social media as if it was my mistake, mistake
I keep it together, it's better for me
Love leaves, leaves, it's gone
Forget about TBT's1
I already ditched you and I don't want to see you, don't want to see you
Don't be looking for me, looking for me
Don't say you love me, you love me
Our relationship can not be, can not be
Find yourself someone who makes you feel what I couldn't
Just don't be looking for me, looking for me
Don't say you love me, you love me
Forget that time I kissed you, I was confused2
And if I said 'I love you'
I promise it won't do it again
 
Don't know why you waste your time on me, babe
I've been telling you for some time, the love is gone
It died, that relationship of ours didn't work out
It's not my fault if you had hopes
Since the beginning I made it clear, don't act surprised if I go away
Don't know why you waste your time on me, babe
I've been telling you for some time, the love is gone
It died, that relationship of ours didn't work out
It's not my fault if you had hopes
Since the beginning I made it clear, don't act surprised
 
Oh oh, Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
San-ta-maría
Adso Alejandro
Say it Mosty, Mosty.
 

• 1. ThrowBack Thursdays
• 2. enredo lit. entanglement

Blah

So you know, from the start
I would have noticed if you were a gentleman
You won't impress me talking about money
As if love was bought at an ATM
 
I always pay my bill
I alone pay my rent, alone
I don't need no one to bring me up to date
And much less want I your company
 
You're so much
Blah blah blah blah blah
So much so much so much
Blah blah blah blah blah
So much so much so much
Blah blah blah blah blah
And it amounts to nothing
Your blah blah blah
 
Blah blah blah blah blah
So much so much so much
Blah blah blah blah blah
So much so much so much
Blah blah blah blah blah
And it amounts to nothing
Your blah blah blah
 
You don't know me and say you love me
You don't know me and say you love me
Fom far away can be seen what you want
You're only looking for a bed
 
And you can't achieve nothing
Just in case you doubted
Because you don't measure up
You aim and shoot but miss
 
And you can't achieve nothing
Just in case you doubted
Because you don't measure up
You aim and shoot but miss
 
You're so much
Blah blah blah blah blah
So much so much so much
Blah blah blah blah blah
So much so much so much
Blah blah blah blah blah
And it amounts to nothing
Your blah blah blah
 
Blah blah blah blah blah
So much so much so much
Blah blah blah blah blah
So much so much so much
Blah blah blah blah blah
And it amounts to nothing
Your blah blah blah
 
Don't try bud so you don't fail
I'm the one who chooses who I want to grind with me
Many comments are heard on the street
I don't believe in anything that your mouth talks about
 
And it amounts to nothing, word
You chew it up and swallow it
And it amounts to nothing, your blah blah
You annoy me
 
So you know, from the start
I would have noticed if you were a gentleman
You won't impress me talking about money
As if love was bought at an ATM
 
You're so much
Blah blah blah blah blah
So much so much so much
Blah blah blah blah blah
So much so much so much
Blah blah blah blah blah
And it amounts to nothing
Your blah blah blah
 
Blah blah blah blah blah
So much so much so much
Blah blah blah blah blah
So much so much so much
Blah blah blah blah blah
And it amounts to nothing
Your blah blah blah
 

You're my life

I made a cake for your birthday
Why aren't you next to me
But this truth hurts - don't talk
I hide you and still it's very clear
 
You, you, you, you, you
You can't be with another, understand
You, you, you, you, you
You're eternal love
 
You're my life, you're my heart
And the boy can't without you
You're my life and heart
And all is damned without you
 
You're my life and like a person with a nerve disease
You cause me great pain and I'm lovesick for you
You're my life, you don't understand a thing
When you look at me you take my breath away
 
I'm in pain, I don't eat or sleep
You're my wounds, but my love as well
I count to three, so you can be with me
You're my thrill, my weakness
 
You, you, you, you, you
You can't be with another, understand
You, you, you, you, you
You're eternal love
 
You're my life, you're my heart
And the boy can't without you
You're my life and heart
And all is damned without you
 
You're my life and like a person with a nerve disease
You cause me great pain and I'm lovesick for you
You're my life, you don't understand a thing
When you look at me you take my breath away
 
You're my life, you're my heart
And the boy can't without you
You're my life, you're my heart
Like vodka 'Rosie' in the drink
 
You're my life, you're my heart
And the boy can't without you
You're my life and heart
And all is damned without you
 
You're my life and like a person with a nerve disease
You cause me great pain and I'm lovesick for you
You're my life, you don't understand a thing
When you look at me you take my breath away
 
You're my life, you're my heart
And the boy can't without you
You're my life, you don't understand a thing
When you look at me you take my breath away
 

ANY MALrights Petition

1.
[Young rat] - Herr Ratger Ratsinger,
[Tomcat] - Sir Tom Catson-Castro,
[Bitch] - Madam Dobermann,
[all together] - I am a kind of 'man' too -
Ani-MAN.
[Female dove] - Mademoiselle Coocoo Chanel,
[Male piranha] - Don Espiranho Omnomnom,
[Little frog] - And just Croaig O’Frog.
[all together] - Remember: I am not a thing -
I'm no worse than a human!
 
CHORUS:
The animal world
is not like animation,
An animal is one
who has an “anima” (soul) inside,
Therefore, it’s better to name our world
not even animated,
But soulful!
Soulful!/ - And now - in our way!
 
[~ Goof (Goof Troop), Gadget Hackwrench (Chip 'n Dale: Rescue Rangers), Tom (Tom and Jerry), Scrooge McDuck (Duck Tales), Cuckoo (The Cuckoo Clock), Shaun the Sheep, Mother goat (The Wolf and the Seven Young Goats), Chicken Little, Louis (Ice Age), Toto (Huevos: Little Rooster's Egg-cellent Adventure), Donkey (Shrek), Zipper the Fly (Chip 'n Dale: Rescue Rangers), King Garold (Shrek), Balto, Fifi the pet goose of Rumpelstiltskin(Shrek), Miss Piggy (The Muppet Show), people]
- Woof-woof! Squeak-squeak! Woof-woof! Squeak-squeak!
Purr -purr! Quack-quack! Cuckoo!
Baa-baa! Naa-naa! Chirp-chirp-chirrup!
Snort- snort! Cock-a-doodle-doo!
Hee-haw, hee-haw! Buzz-buzz! Croak-croak!
Owooooooo! Honk-honk-honk!
Oink-oink! And … muahaha!
And even … bla, bla, bla!
 
2.
[~ Simba The Lion King] - ANY MALrights Petition
[~ Tom (Tom and Jerry)] - Was marked by me … under your door,
 
[~ Chicken Little] - And doves did the same from above.
[all together] - We demand liberties! We’re “superbeasts”, “majorities” !
[~ Pussy in Boots (like in «Shrek»)] - Listen to us, people:
[~ Miss Piggy (The Muppet Show)] - Don't be like “beasts”!
[~ Donatello (Teenage Mutant Ninja Turtles)] - And you'd better be better!
[all together] - And the Miracle will come to us-
The planet will come to life!
 
CHORUS:
[all together] - That's all!
 

How much do I love you?

How much do I love you?
I don't know how much I love you.
From my yearning and love for you,
I fear for my life.
 
I need to tell you words,
No one before me has said.
I need to live a love with you,
Bigger than the world itself.
 
Oh, but when I began
to long for, and say 'if only I could.'
I'd prefer a life by your side
And for you to find, in my embrace, a home.
 

Dream

I was picking flowers for you on the mountain where I was roaming.
A thousand thorns on each one and as I was holding them
I was in pain.
 
I was waiting for you to walk by
In the freezing Northern wind
And I was holding my present hidden
With longing
 
In my warm embrace.
I was looking far away at all times.
The longing in my heart and in my eyes
The tear.
 
With all my passion
I did not see
The black Night approaching
And I cried hopeless
That I hadn't brought them to you
Myself.
 

It's A Shame

As if it were the day that he couldn't see the sun
I appeared in your life as a mistake
And I invented new ways of loving so you could love me
And I turned your world into my only reason
 
You were getting comfortable, slowly
With your smell of seduction
Sandalwood on fire, honey and a jug of love
And I made myself fire, forest and bird so you could love me,
Forgetting that your heart is taken
 
[Chorus]
 
It's a shame that's it's too late
It's a shame that you're someone else's
And it's a shame that you are
In every single one of my verses
It hurts not being able to give you
Everything I am
And it's a shame that your heart is taken
 
As if they were signals of a particular love
Even if it's not that simple, I don't want to see you anymore
What I lost with you has become
The root of this pain
Forgetting that your heart is taken
 
It's a shame that's it's too late...
 

Dear Shadow

How nice it is to have the sun always on your face
When, for years, you only knew shadow
I told you, “Dear shadow, keep me hidden
'Cause I must belong to some exotic species”
 
And now everything I did, that I said, that I kept hidden,
My body and every non-intact part of me
The face of those who despise me, those who effortlessly broke me
 
In front of you, I am nothing
I simply don't exist
Do you see this bold air of mine?
It's not faked, it's not faked
 
Treat me with care, be gentle
Today, I won't retreat and I won't confuse my words
But I told you, “Dear shadow, keep me hidden
'Cause I must belong to some exotic species”
 
And now everything I did, that I said, that I kept hidden,
My body and every non-intact part of me
The face of those who despise me, those who effortlessly broke me
 
In front of you, I am nothing
I simply don't exist
Do you see this bold air of mine?
It's not faked, it's not faked
 
Because in front of you, I am nothing
I simply don't exist
Do you see this bold air of mine?
It's not faked, it's not faked
 

Used

Versions: #1
I'm empty from lies, I know
And my heart I broke long ago.
I'll give you only only only a body.
You can stay all night in there.
 
Everything's a lie.
Deception and a lie.
Deception, everything's a lie.
I know I will be used again, but I'm burning.
But I'm burning! Let me be with you, to be there.
 
Ah-le-le-ley, I'll lend you a body.
Ah-le-le-ley, you only wish for that.
Ah-le-le-ley, but I'll forget you starting tomorrow.
How many times with me do you want until then?
 
He who likes cannot die because love is like a flower
It never wilts and lives a thousand years
 
Everything's a lie.
Deception and a lie.
Deception, everything's a lie.
I know I will be used again
But I'm burning again. Again!
 
Everything's a lie.
Deception and a lie.
Deception, everything's a lie.
I know I will be used again, but I'm burning.
But I'm burning! Let me be with you, to be there again.
 
He who likes cannot die because love is like a flower
It never wilts and lives a thousand years
 
Ah-le-le-ley, I'll lend you a body.
Ah-le-le-ley, you only wish for that.
Ah-le-le-ley, but I'll forget you starting tomorrow.
How many times with me do you want until then?
 

Hotel Menthol

Menthol, Menthol, Menthol!
 
Hotel Menthol's lights can be seen from afar
It's there, sparkling on the seashore
And from there, the light of the green sign
Is so glaring, it makes you blind
 
Oooh, you can't help it, you're clueless
To all the wonders that could wait for you in this wonderful place
But if you cross its entrance once
Your jaw will drop in amazement: mmm!
 
There is roulette and blackjack on the gambling floor
The dice is spinning, the chips are clattering
If you don't think straight, this place will quickly rip you off
While the wildest rock and roll is raging
 
Oooh, the smell of perfume, mmm!
You become dazed from the magical, fabulous night
The dream hotel is doused in light
And you're tempted by lots of gorgeous mademoiselles (mademoiselles)
Oh, well (oh, well)
 
Menthol, Hotel Menthol, Menthol, Hotel Menthol!
Oooh, dolce vita1is out of control!
 
The car of the kiss-king2is an apple-green Buick
His girl cuddles up to him in the seat
The dude is wearing a crepe nylon Hawaii shirt
And he says: 'Come on baby, let's have a drink!'
 
Ooh, the young gal looks crazy good
There you have it, the new sensation
Because they are the celebs of the day, we know this well
The doorman bows down to them all the way to the ground (he bows down)
 
On the tenth floor, day and night
The world-famous Teddy Bar is waiting for you
All the teenage idols do gigs there
And the splendid show does not stop
 
Ooh, Little Richard3is singing (Everyone needs to see this!)
And the silly-willy vocalists are swinging behind him (swing, swing, yeah!)
And if you've lost all your dough, playing poker
You'll be consoled with a striptease dance (stip-stip-striptease)
Oh, yeah!
 
Menthol, Menthol, Menthol, Menthol!
Ooh, it's spreading everywhere!
Menthol, Hotel Menthol, Menthol, Hotel Menthol!
Ooh, it's full of passion!
 
And you won't forget it as long as you live
If you rent a luxury suite here (if you rent)
Oh, well
Menthol, Menthol, Menthol!
 

• 1. Dolce vita or la dolce vita is Italian for 'the sweet life.'
  
• 2. Miklós Fenyő has a song titled 'Csókkirály' (kiss-king) and it refers to a man who is very popular with the ladies.
• 3. Richard Wayne Penniman (1932 – 2020) better known as Little Richard, was an American musician, singer, and songwriter.
  

I'll be Dreaming of Karelia for a While

In other lands,
We leave little bits of our hearts.
In memory we carefully, carefully, carefully protect our encounters...
And now,
We couldn't help falling in love.
How could we not love
This unequaled land?
 
I'll be dreaming of Karelia for a while.
I'll be dreaming from now on
Of the sharp lashes of the spruce trees,
Over the blue eyes of the lakes!
 
A white night
Descended silently upon the rocks.
Shining white, white, white, night after night...
And you can't quite tell,
Whether the sky has fallen into the lakes.
And you can't quite tell,
Whether the lake is floating in the sky!
 
I'll be dreaming of Karelia for a while.
I'll be dreaming from now on
Of the sharp lashes of the spruce trees,
Over the blue eyes of the lakes!
 

My Love

For your eyes, it's worth
passing away every bad word
in silence, my love
For your hair it's worth
falling asleep alone and dreaming
about ripe rye, my love
 
To this day with you I've lived
days of joy
That is why I say, I say, I say...
To this day with you I've overcome
both guilt and destiny
Only now I am saying:
 
For your arms, it's worth
embracing fire and hearing your cry in me,
your cry in me, my love, my love
For one person, it's worth
swimming across all the sea
on a moonless night, my love, my love
 
To this day with you I've lived through
both guilt and destiny
Only now I am saying:
 
For one life, it's worth
living without pretending
that you’re never wrong, my love, my love
For one tear, it's worth
forgiving and kissing you over
until my last breath, my love (×2)
 

I had a dream

Verse 1:
 
I had a dream
When I woke up, I promised myself
to tell you
and ask you why don't we live
it in a world as in a dream
coming from paradise
It's a world of wonders
where we can all be friends
maybe someday
my dream will really come true
 
Verse 2:
 
I had a dream
I know you're gonna tell me precisely
that it's a naive thought
that's not gonna really happen
But I'd like you to listen to me
think and reflect about
the story that I'm telling you
to the ones with a good soul
Only this way, someday
my dream will really come true
 
Bridge:
 
In the dream of yesterday
I'm inviting you and I still hope
that the world of tomorrow will be
a better world and
we'll only build wonders
we'll all be good friends
and only if in the morning,
my dream will come true
 
Verse 2:
 
I had a dream
I know you're gonna tell me precisely
that it's a naive thought
that's not gonna really happen
But I'd like you to listen to me
think and reflect about
the story that I'm telling you
to the ones with a good soul
Only this way, someday
my dream will really come true
 

Killer of Emotions

I often hear you say that
You're gonna set this town on fire
Then you strike me with your gaze
Come on, rip this heart apart
Every bad and rotten day
You take it out on me again
With words you strike to wound
Crush me hard so it hurts
 
Chorus: Hit me without giving a single damn
Scream out: 'I don't need you'
Finish me and leave this place
Make me cry cause I'm a stranger to you
To love a killer of emotions
How could I let this happen
I barely have any patience left
But it's not gonna happen, love wins
 
You have no mercy and feel no pity
The king wrecked the pawn
And it's dirtier than mud
This heavy love of yours
You're good for a day, then not for three
It already started weighing on me
But I keep swallowing and keep quiet
Until when, I wonder, until when?
 
Chorus: (x3)
 

Do you even know

Do you even know (that)
the longing feeling for someone who's close
is greater, is worse (?)
(That) the thirst you have when in the desert
is simply the fire that life sets on mercilessly
in our souls, feeling
that one's alone.
 
Do you even know
such torment it is to live hopelessly
and to have a heart, which neither sleeps nor rests
There's no such greater pain nor more cruel life
than tasting the bitterness of the gall
instead of the (sweet) of the honey,
Do you even know?
 
Do you even know
such torment it is to live hopelessly
and to have a heart, which neither sleeps nor rests
There's no such greater pain nor more cruel life
than tasting the bitterness of the gall
instead of the (sweet) of the honey,
Do you even know?
 

Before all the lights have burnt out

Before all the lights have burnt out
Far too soon our love ran out
That's what I think
Like the street gleam
My eyes seek the light
 
There were days when I wanted to believe
That our love had taken root
Sought with the wind
Grew up towards the sky
After all the most beautiful we have done
 
Yet today I still sit here
Without answers, I don't know when
Will you come, will you come here again
 
Before all the lights have burnt out
I never got to give what I wanted to give
Everything I still lack
Every day when I wake up
Is the time we were never going to see
 
Because yet today I still sit here
Without answers, I don't know when
Will you come, will you come here again
 
Before all the lights have burnt out
Far too soon our love ran out
That's what I think
Like the street gleam
My eyes seek the light
 
Ooh... Ooh...
 
That's what I think
Like the street gleam
My eyes seek the light
 
Before all the lights have burnt out
 

Frenzy

I want you to live your life thinking only of me
And for you to follow me wherever I go
So that my soul doesn't flee from you,
Kiss me in a frenzy
 
Give me the light that your eyes possess
The guiding light for all our love
From the daydream whose taste I've come to know
Kiss me in a frenzy
 
On the wings of this kiss of yours
Goes a piece of myself
Tell me that you feel how I do
Tell me what you feel, just like that
 
My dear, close to my heart
You'll find the light of the sky and the sea
And the moonlight that must shine because of you
Kiss me in a frenzy
 

The paradise for cattle

For the enactment of an animal welfare law
on November 12, 1933 by the
President of the Animal Welfare Association,
Hermann Göring.
 
They're issuing a law
for the protection of rats, cats and mice.
Torturing rabbits, frogs and pigs
should be prohibited in Germany.
Hands off God's creature!
Because they are leaders in culture!
In Germany, they create
a paradise for cattle.
 
A long time ago, they didn't
make laws for cattle.
It first came to humans
if reds can be called that.
Hand off God's creature?
Oh no, that was the other tour:
you are in the Third Reich!
We only protect the cattle!
 
Concentration camps are now being considered
For those who killed a bed bug.
On the other hand, it is customary
to beat up reds, Jews and Christians.
And who is best at beating
he is the most loyal German man.
In the pure culture, you can see it,
the paradise of cattle.
 
The cattle are delighted,
because their time has come.
They even breed animals:
for example the vampires.
They are under the special protection
of the state and they suck blood
as lush as never before,
in the paradise of the cattle.
 

Why is it Strange?

To those who, on watching me roll in the mud,
would like to cry,
To those who wonder why my
Talent couldn't suceed
To those who judged me without even
Giving me the right to speak
To all those who want to know my tragedy,
I am going to tell you
 
I have always sustained
that there is not in the world
any other being
that has beauty from head to toe
like a woman.
 
They are life, the divine spark,
the reason for being
Why is it strange that I have gotten lost
for a woman?
Why is it strange that I am dying
for a woman?
 
To those who as a friend in the past had
me on a pedestal,
To those who loved me back when I had
a family and home
 
To those who forgot me
as soon as my star stopped shining,
to all those who want
to know my tragedy, I am going to tell you
 
All women exert in my soul a strange
power
Those who have the same problem
Will understand me
 
A beautiful face and the body of a goddess
made me fall
Why is it strange that I became
lost for a woman?
Why is it strange that I
am dying for a woman?
 

You and Me

It's not difficult to see
To write our own story
Even if the world is against us sometimes
The world is so jealous sometimes
It's you and me
Habibi/my love they don't understand
How we do things differently
To love each other and live differently
 
It's a rebelous love
In such a cruel world
 
It's you and me, I'll be always beside you
When we have nothing or when everything is fine, you and me
You and me, you are mine and I'm yours
You and me
 
You and me, you are mine and I'm yours
You and me, You and me, You and me
You and me
 
I have nothing in this life but you
You get my words from my eyes
Even I know life is full of ups and downs
I know I can count on you
You told me, 'you are my only one'
At first I said to myself 'no way, you can't believe him'
But now you are my only hope
 
It's a rebelous love
In such a cruel world
 
It's you and me, I'll be always beside you
When we have nothing or when everything is fine, you and me
You and me, you are mine and I'm yours
You and me, You and me, You and me
You and me
 
It's a rebelous love
In such a cruel world
 
It's you and me, I'll be always beside you
When we have nothing or when everything is fine, you and me
You and me, you are mine and I'm yours
You and me, You and me, You and me
You and me
 
When we have nothing or when everything is fine, you and me
You and me, you are mine and I'm yours
You and me, You and me, You and me
You and me
 

Ne misli na mene

Jesenji je dan kada setam, idem sama,
A sve misli su o nama, vrte se,
Mraz na granju kao i mraz u dusi mojoj,
I ova hladnoca me je podsetla na tebe.
 
Ugrejao si me toplotom tvoje ljubavi,
Svetlost nam je ozracila srca,
Sada mi jesen tiho sapuce,
Da postajemo hladni, kao sto i dan postaje hladniji.
 
Secas li se, znas li,
Kako sam te volela?
Vratiti necemo moci,
Rastajuci se ne voleci,
Zaboravicemo, necemo se secati,
Svih nasih toplih dana,
Ljubav je nestala, vatra se ugasila.
 

Drink your coffee

1. You reach out with your hand now for forgiveness
And in your eyes they flash for a moment, two manly tears
Don't ask me to play pointless games
With how many lies did you break my soul mercilessly?
 
Chorus: (x2)
Even if I gather my soul
Piece by piece in the night
I doubt it'll ever be whole for you again
 
2. And my heart sighs for you
But the memory still alive about your lies hurts endlessly
Even with these two tears in your eyes
And with your 'forgive me' you won't repair my soul
 
Chorus: (x2)
Even if I gather my soul
Piece by piece in the night
I doubt it'll ever be whole for you again
 
Drink your coffee without any more words
And may your cigarette burn out!
I will set out on a journey on the moon path
To look for a new dawn in my life
 
Chorus: (x4)
Even if I gather my soul
Piece by piece in the night
I doubt it'll ever be whole for you again
 

Lies From Within

Sometimes it happens that you
Want to run away and get away from the hustle and bustle somewhere.
The soul screams from emptiness
You believe in your neighbor, and he will forgive everything
Sorry!
 
Lies gnaw people from the inside
How much you can’t forgive and don’t say
We tried to please others.
But, alas, so often we run from our neighbor
And sometimes we lose those we value.
 
That precious day will come when
That presence will be missed
Everything is used, there is no faith now
Leave now, closing the door
Trust me!
 
Lies gnaw people from the inside
How much you can’t forgive and don’t say
We tried to please others.
But, alas, so often we run from our neighbor
And sometimes we lose those we value.
 
Look for beauty in people
Give joy and simplicity
Find your light in your eyes
Which will illuminate the whole world for you.
Lies gnaw people from the inside
How much you can’t forgive and don’t say
We tried to please others.
But, alas, so often we run from our neighbor
And sometimes we lose those we value.
 

Ruze na mom jastuku

Kada je bilo kad si poceo razmisljati o odlasku ?
Nemoj mi reci od danas , jer znam da nije
nemoguce je da si tako smiren
 
Vracam film , ono putovanje u Pariz
bilo je na hiljade poljubaca , i izgovorenih volim te
ako je sa nama gotovo , barem nek bude iskreno
 
Ako nisi bio srecan
Zasto mi nisi rekao
kako sam samo mogla biti tako slepa
da ne vidim signale
otisla bih ranije
 
Nastavljam plakati
da si mi samo rekao ranije , mozda bih te zaboravila
sada zaljubljena
i nastavio si ostavljati ruze na mom jastuku
zbog cega ?
ako si posle otisao
 
Molim te , ne lazi me ponovo
to je tako kukavicki
Folirao si
Pripremao si oprostaj , vec je prekasno
 
Ako nisi bio srecan
Zasto mi nisi rekao
kako sam samo mogla biti tako slepa
da ne vidim signale
otisla bih ranije
 
Nastavljam plakati
da si mi samo rekao ranije , mozda bih te zaboravila
sada zaljubljena
I nastavio si ostavljati ruze na mom jastuku
 
Zbog cega ? Ako si posle otisao ?
Ako si posle otisao
Zbog cega ?
 

Heavy is the shadow upon us

Heavy is the shadow upon us
Heavy is the shadow upon us
in every little street
you cannot sing
your desire is struggled inside you.
 
Closed are the houses,d arkened
the walls have cracked
the heart staying up all night, awake
is left without any joy.
 
Jasmin has withered
the founts have dried up
bitter is the bread
and the sun is fading away.
 

I Love You (A Light For Eternity)

There are those who think that love comes,
With a lifetime guarantee,
But we know from those around us,
That this may not always be,
 
It’s the simple things that come between
A father and a son,
But when they try to talk, the knives are out
Before they have begun