Резултати претраге страна 9

Само у мојим сновима

Click to see the original lyrics (English)
Мала, остани са мном,
осећам да се то дешава.
Гарантујем
сваким педљом себе,
вечерас ћу спавати
са демонима у коси
који причају са мном,
то је само сан.
 
Мала, остани овде,
шапати из дрвећа
приближавају се.
Ти си све што ми треба
да поднесем овај страх.
Демони у мом кревету
увек су ту,
то је само сан.
 
Мала, радије бих остао
унутар твог сна,
кад бих могао да нестанем
испод лишћа.
 
(превео Гаврило Дошен)
 

Božiji dar

Kada sam te prvi put vidjela
Osjetila sam tvoje slatko prisustvo
Božiji daru, sada si tu
 
Kada sam te uzela u naručje
Nijesam ni slutila da je ljubav tako jaka
Svaki pogled bio je uzdah
A svaka suza otkucaj srca
 
Tvoja bol je i moja
Tvoje bitke su i moje bitke
Tvoji trud je i moj
Tvoje pobjede su moj ponos
 
Najveći dokaz ljubavi i strpljenja
Najveća ljubav se uvijek vidi
I kada odeš, majčinska ljubav
Će te pratiti, ma gdje bila
 
Najvredniji poklon, koji nam je život donio
Zaboravimo na sebičnost, i osnujmo porodicu
Znam da ću te noću čekati sa strahom
Zato me sunce iznenadi svojim prekorom
 
Biću tvoj vodič, biću tvoja mirna luka
Najvredniji poklonu, najslađi živote
Odgovoru na moje sumnje, tvoje brige su i moje
Dušo moje duše, ne brini, živote moj