Резултати претраге страна 4

The Forgotten Heroes

*He/She is naked and barefoot
The farm is where you can find
Farmer is what *he/she is called
Forgotten heroes in the farms
Bless the salt of the land, the farmer
 
They stink when beside you
Due to dried sweat
Tall buildings they raise
Forgotten heroes the laborer/worker
Bless the salt of the land, the laborer/worker
 
Every drop of their sweat
In our lives is important, blessed
Whole day the teacher stands
Their face shows lack of sleep
Mouth is dry from teaching
Forgotten heroes in the schools
Bless the salt of the land, the teacher
 
Every drop of their sweat
In our lives is important, blessed
Blessed, blessed
 

I met you once in a dream

I know of you
I met you once in a dream
I know of you
The sun is in your eye as it was before
 
The morning comes when
There are dreams of sleeping
But when I know of you
You come to me
 
And I can love you again
Like before
But when I know of you, you come to me
And I can
love you again like before
 
I know of you
I met you once in a dream
I know of you
The sun is in your eye as it was before
 
The morning comes when
There are dreams of sleeping
But when I know of you
You come to me
 
And I can love you again
Like before
 
~ TheBomb.com? More like TheBomb.net.mln! :D ~

Clarification in footnotes:
'Lit' = 'literally'
'Or' = there is an alternate way to translate the line/phrase

I asked her father for her

I asked her father for her, he said 'my daughter's too young'
I asked her mother for her, she said she has no dowry
I asked her sister for her, she said she has many lovers
I asked her brother for her, he said 'we have no girl for you'
 
I asked her paternal uncle for her, he said I cannot ask for her
I asked her maternal uncle, she said 'we're not sacrificing the offspring'
I asked her paternal aunt for her, she said there is no leaving the village
I asked her maternal aunt for her, she said there is no husband for her
 
I asked her grandpa for her, he said 'kidnap her'
I talked to the mayor, he said 'I can't put the seal'
I talked to his councillor, he said 'I can't sign'
I talked to her master, he said 'I can't bless the wedding'
 
I talked to her brother-in-law, he said 'I'm undecided yet'
I asked her sister-in-law for her, she said 'I'm neutral'
I talked to her neighbour, she said 'don't pass here'
I asked her sister Fatma, she said she went to the wood
 
With a gun by my side I hit the road
In the depths of the wood I was there with my beloved one
The wood is far from the village, let us not fall into a trap
We came to the heart of the wood arm in arm
She used a sickle, I used a knife
 

My Country

My country the Philippines
Land of gold and flowers
My love in Her palms
Offered beauty and splendor
 
And in Her grace and beauty
Foreigners are spellbound
O my country, You are captured
Plunged to suffering
 
Even a bird that freely flies
Once caged will cry
What more a country of extreme beauty
Yearns for freedom
 
Philippines my beloved
Nest of my tears and misery
All that I desire
Is to see Your freedom
 
Manila, O Manila
Feel the hope
Manila, O Manila
Raise this country
Philippines my beloved
Nest of my tears and misery
All that I desire
Is to see your freedom
 

Casinos

When I go to the casino I gamble my head and my feet
and if I win they'll have to give me 36 heads and 72 feet. 36 heads and 72 feet.
When I go to the casino I gamble my destiny
and if I win I'll have 36 different ways of running by the roads which I'll have as prize
When I go to the casino I gamble my life
and if I win they'll give me 5,14 cats with 7 lives each which total 36 lives
When I go to the casino I gamble my death
and if I win I'll have 36 deaths with their 35 corresponding resurrections
and if I lose I'll have the eternity
When I go to the casino I gamble my remaining teeth
and if I win I'll complete the set
Question. How many teeth I have in this moment?
The right answer is 0,88.
 
Once I went to the casino and I started to win and win, it was a state-owned casino and I kept winning and winning, and I was gambling all that I was winning and I was winning again, and so the national treasure was reducing and reducing and I kept winning and winning. It came a moment in which they owed less to the World Bank than to me, so they nationalized all the lands of the country, and they gifted them to me, and I gambled them all and I won. Then they got more loans with the World Bank and the IMF and they bought all the industry and the commerce of the country, and they gave it to me, and I gambled it all and I won. Then they borrowed me for a while the radio and television network which was already mine, and they used it to broadcast a message urging the population that for reasons of national interest they must take off their clothes and come to place it with their money their jewels and all their personal stock, including the property titles of all the homes at the casino's door, for paying me with all that, then I ordered a group of men to pick it up, and I gambled it all and I won. Theen the president ordered the army to invade the neighbour countries and he appended them all to give them to me, and I gambled them all and I won. Then I had many countries in my power, and I gambled them all with the objective of taking over the whole planet and then to resign it decreeing the abolition of any kind of private property on the means of production and so to raise the life level of the exploited masses in all the continents, but it happened that the ball fell on another number, and I lost all I had, and all I won, and I was left with nothing and they kicked my ass out of the casino, and all the countries, the lands, the industry and the commerce returned to be of who few minutes ago were their legitimate owners.
 
When I go to the casino I gamble the love I have for you
and if I win you'll see how much I'll love you
we'll never fight again
you'll see, you'll see how all will come out good.
When I go to the casino I gamble my door number
and if I win I'll move to a house that is on the same street 490 blocks closer to the end.
Question. What's my house number? The right answer is 700.
When I go to the casino I gamble myself
and if I win I'll make a company with 35 employees
and if I lose I'll go to work as a slave in the public share-out which I'll have as prize.
When I go to the casino I gamble my voice
and if I win I'll immediately make a choir
and get a job in weddings or in religious festivities.
When I go to the casino I gamble the human rights violators
and if I win they'll give me a number
of people that equal the population of Uruguay.
The question is. How many human right violators are in Uruguay?
The right answer will appear on the next number.
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Fall me asleep

Fall me asleep. Wrap me with silver wings
Until the new day would not break everything.
Seed me with dreams. Patch me up, patch me up.
 
Hide me in the minor of nights from anxiety, from the eyes
Hide me and knit, knit
Braid yourself with flowers in my worlds, in my worlds.
 
Chorus (2):
Do not leave me, hold me
Into your hands all mine 'me'.
Do not leave, hold me
Tirirruay, tiirurrai.
 
Tirirruay, tiirurrai.(x2)
 

By the Phone

I'm waiting desperately by the phone
I'm waiting but I know that it will not ring
 
My hearts says
Don't wait in vain
Don't call because of your pride
Even if he loves you
You can own everything but
You should know that our love is a fortune...
 
You still love me
You know this too
Why aren't you calling me?
Not for just a moment,
I will call you for a lifetime
I don't care about my pride..
 

Alone

Versions: #3
I miss your face a lot for a long time
I’m in need of your one word, believe me.
If I fall at your feet begging and crying
Could we go back to the past days?
 
What if we be together like we used to be
What if we forget what happened in the past
What if we stay together even if life ends, the world stops, the death comes
 
Tell me, did you find love you were looking for?
Or are you still alone
Just like I am unhappy in tears all alone
 

You've forgotten me

I can't go on without you
Oh my sweetheart, I'm begging you
I stay up late each night for your eyes
My heart yearns for you
 
You've forgotten me
My sweetheart you're not missing me
Why are you still hurting me?
I'm fading in your absence
Call me
A word could make feel okay
I swear to you, It'd make me forget
everything that's happened when you weren't here
 
I won't fall in love again
You're everything I dream of
everything I've made in my head in your absence
I can't sleep anymore
 

To Your Holy Ashram, Sanyasini

To your holy ashram1, sanyasini2,
To your holy ashram, sanyasini,
I came with evening flowers.
At the front door which nobody opened,
I stood like a stranger.
 
In your stream of silent tears moistened by sadness,
my dreams dissolved, sputtering,
my desires died.
Falling into the embers of your mind's eye,
these flowers of mine have burnt.
As the night to the day,
I bid you goodbye.
 
In the lonely road of your memories,
you will see me one day.
Someday you will search for my footprints
and still my soul will whisper to you,
'I have loved you'.
As the night to the day,
I bid you goodbye.
 

• 1. An ascetic's home, or a communal home for ascetics or celebate religious men or women
• 2. A female celebate/ascetic.

B Masina

Samo jedan dan je ostao, samo jedan dan
dajemo preostale, mi odlazimo.
Danas svi krademo,
danas smo zivotinja, nema vise lastnine
Dobili smo mozak od divljaka
i krila za let do oblaka
neka padne sunce u ocean
neka nad nama povraca vulkna
za nas ke dosta, da imamo
snagu i znanje, i sa tom sanje,
 
Dizemo masine u nebo nad sve
neka spavaju oni, koju ne znaju,
da je to zadnji dan i zadnje dan,
taj zadnji se cini kao nikakav.
 
Imas milion u i ntroglicerin grmlje u nama,
nema nuzde, nema novca i nema vladara,
koji ce nas zaustaviti i menjati lice.
pre nego ustanem, okrenem se,
sada je unisten svaki Problem,
dizem telo i ruke
na vrh svemira idemo u zvijezde.
 
Dizemo masine u nebo nad sve
neka spavaju oni, koju ne znaju,,da je to zadnji dan
neka spavaju oni, koji ne znaju,
nas napaja divlja masina B, koja se ne predaje
 
Dizemo masine u nebo nad sve
neka spavaju oni, koju ne znaju,,da je to zadnji dan
neka spavaju oni, koji ne znaju,
nas napaja divlja masina B, koja se ne predaje
koja se ne predaje.
 

My Precious Forgot Me

Days and nights passed and I stayed awake
I say tomorrow her heart with sympathize with me and come to me
I miss her, what else should I do, my precious forgot me
I miss her, what should I do now, my precious forgot me
 
Oh Lord
I miss my darling’s eyes, I swear
She took the best years of my life with her
I won’t forget my darling for even one night, I swear
 
Days and nights passed and I was filled with love
And at night her shadow comes to me and talks to and consoles me
I miss her, what else should I do, my precious forgot me
I miss her, what should I do now, my precious forgot me
 
Oh Lord
I miss my darling’s eyes, I swear
She took the best years of my life with her
I won’t forget my darling for even one night, I swear
Oh Lord
I miss my darling’s eyes, I swear
 

As long as love is dignified

Versions: #3
Look!
Look at my heart!
See my fire! Feel inside me.
Come on I'm ready
As long as love is dignified
Come!
Come to my street.
Open my window, come to my bed
I'm ready
if only love is noble.
I'll die for you but I'd never bend down.
I'll put the world on fire for you
But I won't submit to you.
I'd love so unconditional, so deep you'd be scared.
If I'd turn into a desert and be in pieces
I won't be defeated.
 

Waray Waray

Waray Waray never retreats
Waray Waray is ready to die
Waray Waray it's up to tomorrow
Waray Waray be petrified!
 
Waray Waray as I am called
never retreats on battles
to anyone who dares challenge me
no matter how tough!
 
It is in our nature
to be always kind
But being a Waray Waray is different
we fear no one.
 
We Waray Waray women
are fearless anywhere
A Waray Waray is different
Especially if challenged to battle.
 
Waray Waray never retreats
Waray Waray is ready to die
Waray Waray it's up to tomorrow
Waray Waray be petrified!
 

Cotabato

I was born in a town of Cotabato
As complicated as the people, as complicated as the world
Because they disagree in religion and principles, it became messy*
 
My town in Cotabato, as complicated as my thoughts
Not knowing the origin, not knowing where to go
Sibling to sibling, blood to blood**
They are the ones who fight, I don't know the reason of the mess
 
Why did it become like that, the answer to my question
Why did you all fight, why did you all complicate things
I would respect your principles if you respected me
If you helped each other, my town would not have become disorderly
 
My town where I was born, in south Cotabato
I opened my eyes to such disorder
Because there is no respect to fellow people's principles
You make things difficult for a fellow Filipino, how messy
 
I am calling out, asking for your help
The way to peace, the peace in my town
Why must you fight, you are siblings by blood
When will you see eye to eye, when will peace be achieved by my town?
 
If I could help, I would help wholeheartedly
I offer my guitar, if it becomes disorderly, use it
If the enemy has no heart, then use your heart
Treat them as a friend
Remember that they have a heart, like you do
 
(Coda:)
The town where I was born (Why is there disorder...)
In south Cotabato (In south Cotabato)
I opened my eyes (When will it end...)
To such disorder (How messy)
Because there is no respect (When will they see eye to eye...)
To fellow people's principles (fellowmen...)
Fellow Filipino (Fellow Filipino)
You are making an enemy of them (Why are you making an enemy of them)
How messy
 

The Pipit

Chorus:
 
O cruel man, your heart showed no mercy
If I die, there is one Pipit who will cry.
 
Someone stoned a Pipit in a branch of wood
And the stone hit the wing of the tiny bird
Because of the pain, it can no longer fly
And it fell like a person saying
 

Star

For the first time I will experience
Give life to a new being
My feelings were extra-ordinary
In my heart was pure joy
A day's beam of the east
The moon's light in the shadows
The rays given by nature
Are what we will see in his being.
 
He will be a star of the future
Who will give light to our way
He is the fruit of our love
A sign of our never-ending relationship
A day's beam of the east
The moon's light in the shadows
The rays given by nature
Is what we will see in his being.
 

We are already familiar

I turn my face to you my love
I come out of against you again
Do we try once again
we are already familiar
 
Lose sideways, what a look
Again sought me
all kit and kin asked
That look like ordainers
 
Of course I also say that he is in love
I do not go over there
I do not forget who I see I say I am
I say like that
 
Let him watch it on the side
I am around my throne
Hele bir bakarsa şöyle göz ucuyla
Everyone writes witness
 
Do not ever touch or utter
I do not like that he is aware
Hele bir benim olursa tüm şehir uyansın
They look at my mind where is it
Where is my mind
 

The Jazzoline Machine

Come on, faster
to see the girls react
when the dude's in the car.
Cut it out, dude
can't you see i'm busy?
And scream just a little quieter.
 
He's right
Can't you buy a Porsche
to let a cloud of dust when it's passing?
And just be chic
leaving us wooed
as in Beverly Hills 90210
 
Dude, I don't need no speed
to make me a flow and wind in my hair
Got a machine forever
Why would I need a Porsche, man?!
 
My machine goes with jazzoline
Consumes clarinet and no gas at all!
 
Come on, faster
let's change speeds
and run just like the ones in Formula 1.
Cut it out, dude
can't you see I'm busy?!
And why you're yelling like crazy?!
 
He's right
why can't you go faster?
Can't you see the Trabant outrunning us?
Get yourself a Buick
leaving us wooed
as in Beverly Hills 90210
 
Dude, I don't need no speed
to make me a flow and wind in my hair
Got a machine forever
Fuck Buick, man!
 
My machine goes with jazzoline
Consumes clarinet and no gas at all!
 
My machine goes with jazzoline
Consumes clarinet and no gas at all!
 
Come on, Darling
Come into my car
I'm gonna take you very very very far
It's not a car,
it's a machine
A special one with jazzoline
Oh, yeah!...
 
You've listened to rock and jazz music from the United States of America..
 

Where are you

In my dreams black destiny is chasing me
I have no power and no remedy for this separation
 
Either be mine or be others, say something
Tell your trouble, either I smile or I die
 
In my Spring and Summer, in the frost of night
Now search your love in my white hair
 
Either be mine or be others, say something
Tell me your trouble, either I smile or I die
 
In my days and nights, in my breath and words
The days passing without you have no value
 
Either be mine or be others, say something
Tell me your trouble, either I smile or I die
 

Casino

Girl, I'm sorry
But I'm scared of it
I have to shoot an iPhone
what you do with the ass
 
I can not calm down
as if to throw it
when he looks away
Ama, I gotta get it
 
This little club breaks
on the switches when it climbs
Strengthen to the end yes
They burst our bumps
 
This little one does not stop
It breaks from ten to five
The waiter is carrying flasks
bring it in again
 
Practice prangies
Somebody I'll handle
per liter of sangria
Control is abducted
 
It breaks when it gets drunk
poses for photos
It's burning, it's light
I poured a liter of vodka
 
Louis Vuitton on the ass
about her by the city
in her after the club stares
with a friend when he kisses
 
I cry, chest chest
She does not love her punishment
Cold day as a rainbow
I'm shining like rubin at night
 
Refren. 2x
I could win
but I did not cash
she took everything as a casino
 
Red rose and red wine
I put it on red
all I had
 
And I'm waiting for her like a jackpot
and I'm waiting for it like a jackpot
I'm waiting for it like a jackpot
and I'm waiting for it like a jackpot
 
Uh, how good
You gave birth to Mom
these lips, those legs
Oh, God, that's a very dark one
 
Everything is dark on you
Drama is how you do it
It's in the head of drama
 
She opens me like a wine
he has a body like a goddess
while he looks like a slave
 
It's dangerous as a slave
I'm mummy there to go
where no one refuses
 
He practices prangies, a little like a gang
with her everything is legal
like in the center of the Netherlands
 
How it works, alcohol works
because you stole me tonight
I'd love to be with you
 

Smoke is on the Top of the Mountain

Smoke is on the Top of the Mountain
Silver river flows, never stops
The Sun is rising from the horizon, now
Let's walk my friends
 
Ground, sky, water listen to our voice
With hard steps, soughing everywhere
 
*Where are this sky, this sea
Where are these mountains and birds
These trees these beautiful birds
Let's walk my friends
 
Ground, sky, water listen to our voice
With hard steps, soughing everywhere
 

And going

Your cold eyes
They kill me
The fire in your heart that used to grow
Why are there only ashes remaining?
Maybe time is medicine
But I’m getting weaker
The sad pain
is getting numb too
Fine, I’ll forget you
I’m gonna live like a flower, I’ll be myself
Can’t nobody stop me now
No try me
 
Everyone wants my scent
But only you don’t know, like a fool
Are you sure you’re not crazy?
 
Why are you leaving the pretty me here
And going?
 
You’re leaving me here
You’re leaving me so easily
You promised we’d go together
But you’re leaving, leaving
 
You’ll see me all sharp
And you’ll bow your head low
My thorns will dig deeper in you
You already bent and twisted me, yeah
So don’t act like
you’re sorry
But the one who’s really twisted
It’s not me, it’s you
 
Fine, I’ll forget you
I’m gonna live like a flower, I’ll be myself
Can’t nobody stop me now
No try me
 
Everyone wants my scent
But only you don’t know, like a fool
Are you sure you’re not crazy?
 
Why are you leaving the pretty me here
And going?
 
You’re leaving me here
You’re leaving me so easily
You promised we’d go together
But you’re leaving, leaving
 
You have withered, I have bloomed
And it’s over
Even if you wanna come back
You may seem like you’ll be fine
without me right now
But no matter how much I think about it
Are you sure you’re not crazy?
 
Why are you leaving the pretty me here
And going?
 
You’re leaving me here
You’re leaving me so easily
You promised we’d go together
But you’re leaving, leaving
 

Something You Were Looking for Elsewhere

And then try to run away from the same mistakes
and from the good things, despite yourself
From the anxiety of feeling good that keeps us awake
From the insecurity you don't know why (you have it)
From the game of memories, the sharpest ones
that make you bleed, don't collect them
From all of those projects that are always more important
Not to know, not to have to, never to understand what you want
 
But if there was the sea behind that door
the transparent place where you could lose yourself
If the soul at the mirror was a discovery
far away from the need to run away
If inside the fear there was nothing
only the sound of the life that is moving
If all the riches were this moment
something you were looking for elsewhere
 
And then to try to forget those looks
of a father who was returning and was never speaking
the attractive hypothesis that it is too late
to start saying the word 'us'
That sterile security that doesn't last long
not to know, not to have to, never to understand what you want
 
But if there was the sea behind that door
the transparent place where you could lose yourself
If the soul at the mirror was a discovery
far away from the need to run away
if the center of the winter was only
the nostalgia for the sun while it's raining outside
If all the riches were this moment
something you were looking for elsewhere
 
And to take the baggage of memories and expectations
that clutter more and more all of those excuses
and the unconsciousness of living, fly at a high altitude
You don't risk anything, where have you left it?
Where have you left it?
Where have you left it?
Where have you left it?
 
But if there was the sea behind that door
the transparent place where you could lose yourself
If the soul at the mirror was a discovery
far away from the need to run away
If after your war the time
inevitably builds new wonders
If all the riches were this moment
something you were looking for elsewhere
 
And then the instinct to still follow the reason
something you were looking for elsewhere
 

You Hold It

You hold my feelings
I gave you my trust
You can have it
Plant it in your heart
You can smash it
Or toy with it
Just remember
You carry my heart
 
You hold my life
I gave you all my trust
You can take it
Accept it in your heart
You can smite it
Or fight it
Just remember
You carry my heart
 
Whatever you do
To my heart and feelings
Care and embrace it truly
And your true love
 
Hope you can feel
Your love is precious
Only you, only you can care
Just remember
You carry my heart
 
Hmm, hmmm
You hold my heart
You hold my life
You hold my heart
You hold my life
 
My love is for you
Hmm, hmmm
Hmm, hmmm
 

Son of The Sultan

In an island in the south in a nobles' home
A young man is being punished, his only wish was peace
He opposed his father the Sultan, the young man wanted only wanted peace
Peace in his motherland
The Sultans' son is punished for being the coward of the clan
Is he a coward for only wanting to be free
His heart screams for peace in his motherland
 
Just endure my friend
There is light at the edge of darkness
Even the deep sea has a bottom
Just hope and they will hear your scream for peace
 
I am wondering why brothers need to fight?
I am wondering why there are people who give suffering to others?
When will my suffering end?
 
Just endure my friend
(Even me I don't understand)
Your life they can't understand
(When will they find the peace they search for)
Everything will come to pass
(When will all my questions be answered?)
All the answers are there where you came from
 
Just endure my friend
There is light at the edge of darkness
Even the deep sea has a bottom
Just hope and they will hear your scream for peace
 
Just endure my friend
There is light at the edge of darkness
Even the deep sea has a bottom
Just hope and they will hear your scream for peace
 

Baguio

In this place you'll see
Flowers laying in the meadow
Sown by the wind
Watered by the rain
Grown effortlessly by nature
 
The flowers and plants
Playing with the wind and rain
Speaking to the sun and moon
Always smiling to the heavens.
 
I am here
On the peak
Watching
Every corner
I hold in my hand
A flower
Can people create
What's in my hand
 
The beauty
I speak what I say
Whoever can create
I will watch their creative talent
 

Every Creation

I
If you are troubled
You have dreams
You are in pain
 
II
In love, there is hope
There is light
There is happiness
 
III
For man, love is life
Dreams
Every moment
Every problem has a solution
 
IV
Every tear has an equivalent
In joy of learning
Every dream has a gift
called hope and light!
 
V
Feel the light
of life in love
of every creature
there is pain and suffering.
 
VI
There is hope, sweat
There is pain and peace
Tomorrow there is hope
if there is love
from every creation.
 
(Repeat V)
(Repeat I)
 

Aeroplane

Fly lower, aeroplane
I want to stroke your wings
I want to whisper something into your ear
Understand you, interpret your dreams
 
But you don’t hear me any more already
Singing my songs so quietly in the distance
As I’m here on the ground
I want to take you in my arms and pity you
 
You’re flying away, crying so quietly you must fly
Writing such long letters to me in the clouds.
You’re telling your pain in your own language
I understand those tears of yours
Which, just as mine, are not forever.
 
Fly slower, aeroplane
I want to tell you something nice
Hold you by your wings a little
Understand you, interpret your dreams
 
You’re flying away, crying so quietly you must fly
Writing such long letters to me in the clouds.
You’re telling your pain in your own language
I understand those tears of yours
Which, just as mine, are not forever.
 

Peaceful Night

I
Peaceful night,
quiet hours
Gentle is the wind
mixed with dew
Sweet was my dream
and once I awoke
My heart insisted
that I caress you
 
II
Especially of you sweetheart
I behold
All are gone
my sorrows
If I remember the sweetness of your actions
I will not forget you
Until life ends
 
(REPEAT II)
(REPEAT I)
 

The Far East

Draw me in a beautiful place
With a church on top of a rock
And show trees with nests
In a swing by the wind on top of the clouds
 
By sunset, violet evening
Glitter of leaves, stars above
And around you, by the shadow of a fire
The eyes watching, you don't see
 
And when you tell your story
What happened in the town left by Rizal*
What did the wounded say?
By the man held by candle and flowers
 
And I will show you, a greedy man
Wrapped by mud brought by the rain
I got drenched even in my dreams
Left in a puddle
 
Where is the fiesta*? they ask
By the townspeople that we meet
I am already coming from the
Place that you want to reach
 
In a place far east
Wherever, wherever you are
In a beautiful place, wherever you are
There in the far east
 

Are you missing me?

Where are the speeches of yours?
That make me fall in love
Where are your eyes that radiate joy
Where are the occasions?
That make me hurry up
Where is the true happiness that opens possibilities for us
 
Are you missing me?
Are you missing me?
Are you feeling nostalgic like me, when you are alone?
Are you missing me?
Are you missing me?
Are you dreaming that I will be with you again
 
Where is your embrace?
Which is missing
Where is my half who understands me when I am wrong
Where is your strong character?
That makes me obey
Where is my feeling which restraints me when I am lonely
 
Are you missing me?
Are you missing me?
Are you feeling nostalgic like me, when you are alone?
Are you missing me?
Are you missing me?
Are you dreaming that I will be with you again
Are you missing me?
Are you missing me?