Превод текста

Резултати претраге страна 5

Број резултата: 775

31.03.2023

Smedje oci

Tvoje smedje oci
Vuce me sebi
Od noci do jutra cekam
Samo za tobom tugujem
Znas ti koliko ja volim
Ko sam ja za tebe, reci
Cijelom svijetu ispricaj
Zelim da svi ljudi
Znaju da ja isto postojim
Znaju da ja isto postojim
 
Ideal moje ljubavi
Ja imam samo tebe
Svu moju dusu vuce tebi
Kad se sretnemo, nasmijat cu se
Iako je u srcu tuga
Ko sam ja za tebe, reci
Cijelom svijetu ispricaj
Zelim da svi ljudi
Znaju da ja isto postojim
Znaju da ja isto postojim
 
Tvoje ime mi je na ustama
Izgled tvoj mi je u ocima
Cijelu sebe dajem
Samo tebe cekam
U svom srcu cuvam
Ko sam ja za tebe, reci
Cijelom svijetu ispricaj
Zelim da svi ljudi
Znaju da ja isto postojim
Znaju da ja isto postojim
Ko sam ja za tebe, reci?
 
13.03.2023

Казнићу те

Ко ме види вечерас
Схватиће да сам већ слободна
Уз осмех чак и без чаше
Обележавам наш раскид
 
Салвета, ружа и погледа има
А ти се кидаш за тројицу
Попиј мили да ме заборавиш
Не гледај ме, удавићеш се
 
И да спаваш с милион жена
Да их возиш у својим брзим колима
Ја горим у твом срцу
Вечерас ћеш плаћати, али сузама
 
Казнићу те, отказаћу те
Да ме зовеш као откачен
Жалићеш што си се у овој каши
смешао тачно са мном
 
Као ударац у банкину
Боли те што сам ти све узела
Тражиш ме по сепареима
Али ти си већ прошло време
 
Части их све, сипај до врха
Фрајер у теби ужасан је глумац
Попиј мили да ме заборавиш
Не гледај ме, удавићеш се
 
И да спаваш с милион жена
Да их возиш у својим брзим колима
Ја горим у твом срцу
Вечерас ћеш плаћати, али сузама
 
Казнићу те, отказаћу те
Да ме зовеш као откачен
Жалићеш што си се у овој каши
смешао тачно са мном
 
И да спаваш с милион жена
Да их возиш у својим брзим колима
Ја горим у твом срцу
Вечерас ћеш плаћати, али сузама
 
Казнићу те, отказаћу те
Да ме зовеш као откачен
Жалићеш што си се у овој каши
смешао тачно са мном
 
02.03.2023

Jedno ljubavno pismo

Sve što sam želeo od tebe
je konačno tako maleno
jer na kraju, to je sve.
 
kao pseto u prolazu, jedno brdo,
te besmislene stvari, svagdašnje,
klasje pšenice, i duga kosa i dve grudvice šećera,
miris tvoga tela,
ma šta ti rekla o bilo čemu,
za mene ili protiv mene,
 
sve to, što je tako maleno
želim od tebe, jer te volim.
 
Možeš gledati povrh mene,
možeš me voleti s nasilničkom zanemarenošću
za sutra, ostavi taj vapaj
od tvog nadolazećeg praska
u lice šefovima u nekoj kancelariji,
 
i tu milinu koju smo zajedno smišljali
biće još jedan simbol slobode.