Резултати претраге страна 9

Best

*
Nothing's been easy
I'm going home alone tonight
How do I find someone new when you were the best?
 
*
In the taxi, on my way home, said the wrong address to pass through your neighborhood
I've practiced every sentence in case I see you
Made several messes, but threw them away
It's still the same ambivalence
Should I quit now, or can it be us two again?
 
*
If you go out tonight
Dancing with him
Will you be thinking about me?
And when you come home
Do you kinda like me then
Or are you starting to move on?
 
*
Nothing's been easy
I'm going home alone tonight
How do I find someone new when you were the best?
Without you nothing feels right
When I miss you the most
I could wait a lifetime, because you're the best
 
*
Ran into Sara from your work, in Kungsholmen yesterday
She said you seem fine
I didn't think to ask, couldn't make myself anyway
I said I was glad, and felt the same way
Then I just walked away
But I think she saw
That I had to swallow my tears
 
*
If you go out tonight
Dancing with him
Will you be thinking about me?
And when you come home
Do you kinda like me then
Or are you starting to move on?
 
*
Nothing's been easy
I'm going home alone tonight
How do I find someone new when you were the best?
Without you nothing feels right
When I miss you the most
I could wait a lifetime, because you're the best
 

You Still Like the Rain

You've been gone for a year and your name still has remained in my cellphone
I know you drink bitter coffee like the past
 
I know you read poem on your bed at nights
You are happy next to a window with a hidden cigarette
 
Still a dimple appears on your cheek when you laugh
The sleeping beauty is still waiting for a horseman
 
You still want a passionate love exactly like in movies
You still want Hamoon's soul in James Dean's body
 
I know you are awake
...when it rains at night
You still listen the same music
You still like the rain
 
You've gone for a year but your scent still has remained in my shawl
Still everyone look for a trace from you in my cup of coffee
 
Do you even remember me when you read poem?
Do you remember those days that won't come back?
 
Know that somebody is longing here
He still drinks his coffee bitter for you
 
I know you are awake
...when it rains at night
You still listen the same music
You still like the rain
 

Не рачунам сате и године

Изласци звезда и заласци сунца
Измерите време лишћа цвећем,
Мерим време без употребе датума.
Очекивање неочекиваног,
Изгубљене шансе, розпамиетиванием,
Мерим време без употребе датума.
 
Не рачунам сате и године,
То је живот који пролази, а не ја.
Ближе звездама, ближе дну
И даље сам исти,
I dalje je isto.
 
Не рачунам сате и године,
То је живот који пролази, а не ја.
У ужурбаности дана, у мору датума
Свој траг,
Сопствени траг.
 
Потрошене речи,
Губљење путева и проналажење
Мерим време без употребе датума.
Нема сатова и нема календара,
Трајање дана и варијабилност догађаја
Мерим време без употребе датума.
 
Не рачунам сате и године,
То је живот који пролази, а не ја.
Ближе звездама, ближе дну
И даље сам исти,
I dalje je isto.
 
Не рачунам сате и године,
То је живот који пролази, а не ја.
У ужурбаности дана, у мору датума
Свој траг,
Сопствени траг.
 
Нема сатова и нема календара,
Трајање дана и варијабилност догађаја
Мерим време без употребе датума.
 

Better Impossible

If after everything, something better came
I began to come out of the shell
Something swept me away taking me to you
You were the win and I can finally breathe
 
And from your place, the night finally came
I awake in your eyes and I feel that
the morning is coming again
 
Something was written in the air, she will not die
from this disease... the virus stuck in the heart
could split anyone's heart in two
 
and from your place, the night finally comes
I awake in your honey eyes...
the morning comes and from your place
the morning comes and I awake in your eyes
and I feel that nothing is impossible
that there is something better
 
I awake in your honey eyes, the morning is coming
and from your place, the night finally comes
I awake in your eyes and I feel that
nothing is impossible, that there
is something better... better impossible
 

Бескрајна љубав

Чини се да сам те волео у безброј облика, безброј пута ...
У животу за животом, у веку за веком, заувек.
Моје опчињено срце је направило и преправило огрлицу песама,
Оно што узмете на поклон, носите око врата у многим облицима,
У животу за животом, у веку за веком, заувек.
 
Кад год чујем старе хронике љубави, њен вековни бол,
Његова древна прича о раздвојености или заједно.
Док буљим у прошлост, на крају ти излазиш,
Обучени у светлост звезде водиље која пробија таму времена:
Постајете слика онога што се заувек памти.
 
Ти и ја смо плутали овде на потоку који доноси из извора.
У срцу времена, љубав једних према другима.
Играли смо заједно са милионима љубавника, подељених у истим
Срамежљива слаткоћа сусрета, исте узнемирујуће сузе опроштаја-
Стара љубав, али у облицима који се обнављају и обнављају заувек.
 
Данас је нагомилано пред вашим ногама, нашло је свој крај у вама
Љубав свих људских дана и прошлих и заувек:
Универзална радост, универзална туга, универзални живот.
Сећања на све љубави спојене са овом нашом љубављу -
И песме сваког песника у прошлости и заувек.
 

Adventures of Robinson Crusoe, a Sailor from York Theme Song

Waves washed you ashore,
onto a remote beach
But there you built your paradise
alone among trees and sand
 
Robinson, off to your island
many people dream away
Longing for the past
Your fate keeps us captivated
 
Your life was hard, but wonderful
That's why we remember you
That's why we're searching for deserted islands,
Robinson
 

Saturn

Baby, I was thinking here
I would want to ask you out
I would want to invite you to make fun of
I don't know, what about a movie with two of us
Dinner or moonlight? That's right
I would want to invite you to fly
Love, I'll introduce the stars to you
Travel the world, a tour in Saturn like an astronaut
 
Your father keeps complaining about us dating
So many exes wanting to us apart
This love that exists in us can save the world
Glad I found you to fix the past
And if I see you walking, baby, I'll kiss you
You inspire me a thousand songs, I'll give you a pickup line
Look how we combine like Mbappé and Neymar
With you and Flamengo I used to win
And everything is smooth, flowery, even the sky is cleaner
There's no more pollution
Even the most boring program on Sundays I watch laughing
If I have you on my mattress
That's not understandable, but I know it's so good
My tanned black girl, chocolate color
She dominates all my heart
But a day without you gives me a lot of tension
 
Baby, I was thinking here
I would want to ask you out
I would want to invite you to make fun of
I don't know, what about a movie with two of us
Dinner or moonlight? That's right
I would want to invite you to fly
Love, I'll introduce the stars to you
Travel the world, a tour in Saturn like an astronaut
 
Your father keeps complaining about us dating
So many exes wanting to us apart
This love that exists in us can save the world
Glad I found you to fix the past
And if I see you walking, baby, I'll kiss you
You inspire me a thousand songs, I'll give you a pickup line
Look how we combine like Mbappé and Neymar
With you and Flamengo I used to win
And everything is smooth, flowery, even the sky is cleaner
There's no more pollution
Even the most boring program on Sundays I watch laughing
If I have you on my mattress
That's not understandable, but I know it's so good
My tanned black girl, chocolate color
She dominates all my heart
But a day without you gives me a lot of tension
 
Baby, I was thinking here
I would want to ask you out
I would want to invite you to make fun of
I don't know, what about a movie with two of us
Dinner or moonlight? That's right
I would want to invite you to fly
Love, I'll introduce the stars to you
Travel the world, a tour in Saturn like an astronaut
 

My Crisis

One day life is beautiful
a new euphoria
For a yes for a no
everything is okay for good
One day I'm a believer
a practicing vegan
No more salt and no more bread,
no more milk and no more wine
 
One day I become exasperated
I don't have the words, I lose them
I stamp my feet, I lose my way
One day I look like my father
 
It's crisis it's crisis
That exhausts me, nothing to be done
It's crisis it's crisis
That drags on and on, we'll get used to it
 
One day I give, I give, I give
My heart on my sleeve1, on my heart
One day I speak loudly
in the right and in the wrong
I get carried away, I digress,
I collapse and I abandon you
One day I feel down in the dumps,
worn down by my disappointments
From the day before and the day before that
And all of a sudden everything amazes me
 
It's crisis it's crisis
That exhausts me, nothing to be done
It's crisis it's crisis
That drags on and on, we'll get used to it
 
One day I don't believe it anymore
not the hit not a nail2
Half full half empty
everything is hazy, everything is crazy
And knock a crash landing
life is beautiful once more
For a yes for a no
everything is okay for good
 
It's crisis it's crisis
That exhausts me, nothing to be done
It's crisis it's crisis
That drags on and on, we'll get used to it
It's crisis it's crisis
We'll get used to it
 

• 1. the phrase 'to wear one's heart one one's sleeve' means to be open with one's emotions and feelings
• 2. this is a literal translation, I can't find what exactly this is supposed to mean or if it's an expression

BLACKJACK

[Intro]
I'm the lucky one
Always the lucky one
Will be the only one who wins on the way to your heart.
I'm really the lucky one
Always the lucky one
This game, I'll lose it clean if we don't get together. (Yeah, yeah)
 
[Verse 1: Soobin]
You're out of your herd
Attraction me tonight (Yeah)
Burn this place like a light in the dark
Hearts are foolish
It's a long way to the end
Give you a “whisky”, just 'look at me'
 
Standing in a prosperous place, you are strangely charming
This feminine physique is like a edgy image (Yeah- yeah-yeah)
It's six meters apart, but for me it shortens in a minute
I bet on you tonight.
 
[Chorus: Soobin]
I'm the lucky one (Yeah)
Always the lucky one (Ooh-yeah)
Will be the only one who wins on the way to your heart (Krt-rt-ta-ta)
I'm really the lucky one
Always the lucky one (That's right)
This game, I'll lose it clean if we don't get together. (Oh-oh-oh)
 
[Post-Chorus: Soobin]
La-la-la (Follow me)
La-la-la (Breathe)
La-la-la (Follow me)
La-la-la-la (That's right)
La-la-la (Follow me)
La-la-la (Breathe)
La-la-la (yeah-yeah)
(Follow me)
La la la-la-la
 
[Verse 2: Binz & Soobin]
Earrings, you sparkle (Fancy)
You look very haughty (Very haughty)
See men as garbage (As it's 347)
I’m 'Royal flush' (shoot you down)
'Dinner' I 'booked' (Rooftop)
I hope you're 'ok'
'Body' you are 'Lucky nine cards' (Nine cards)
So you hope me 'Unlucky ten cards'
 
'Christian Dior, Tiffany & Co, Louis V, oh' (Drippin', drippin')
Believe in love, but besides the man you still doubt (First, first)
Wake up in ' Villa ', but don't love 'Rappers'
Don't listen to 'Vina' - (-House)
Don't like gossip and
You’re only interested in 'bad boy' playing guitar.
 
' What you know about me?', if my name is always on top of 'M'
' High like we're from Netherland'
' Goin' up, we nevеr land'
There's still a thousand twinkle, glitter, sparkle, waiting …
' Double B, we're in thе building SSG we represent'
 
[Chorus: Soobin]
I'm the lucky one (Yeah)
Always the lucky one (Ooh-yeah)
Will be the only one who wins on the way to your heart (No-)
I'm really the lucky one (Ayy-ayy-ayy)
Always the lucky one (That's right)
This game, I'll lose it clean if we don't get together. (Take my life so easy, yeah)
 
I'm the lucky one (Yeah)
Always the lucky one (Ooh-yeah)
Will be the only one who wins on the way to your heart (Yea-yea-yeah)
I'm really the lucky one
Always the lucky one (That's right)
This game, I'll lose it clean if we don't get together. (Oh-oh-oh)
 
[Post-Chorus: Soobin]
La-la-la-la (Follow me)
La-la-la-la (Breathe)
La-la-la-la (Follow me)
La-la-la-la (That's right)
 
La-la-la-la (Follow me)
La-la-la-la (Breathe)
La-la-la-la (Uh-huh)
(Follow me)
La la la-la-la
 
[Outro: Binz]
' Let me know if you wit' it
Spaceboys, yeah we're winning
Double B in da building
Touliver on da beat, bitch,
 
' Let me know if you wit' it
Spaceboys, yeah we're winning
Double B in da building
Touliver on da beat, yeah'
 

Neon

Show me these ordinary days and a little bit of a dream
I wish the world would end as it is
Show me these unpretentious days and a peaceful dream
How far does our time continue?
 
Getting out of town with a one-way ticket in hand
Heading toward a place unknown to anyone
Amidst neon lights that erase the stars and the tumult that steals the night
We simply said our goodbyes
 
Show me these nonexistent days and a little bit of a dream
I wish that time would stop as it is
Show me these irreplaceable days and a peaceful dream
How far does our life continue?
 
The ego I don't want to hear, and the truth I don't want to see
Someday we'll get ourselves killed by them
The neon lights overlooking the city and the slaves wandering aimlessly
Showed a suggestion of our future
 
Show me these ordinary days and a little bit of a dream
I wish the world would end as it is
Show me these unpretentious days and a peaceful dream
How far does our time continue?
 

Hero Comes Cardo (Ang Probinsyano Theme)

How could anybody not know Ricardo Dalisay?
Despite the danger, he will put his life on the line
He's naturally brave, will not back away from anything
His sole goal is to purge evil
 
He's naturally brave and has a heart of a fighter
To right the wrong, is a pledge he will fulfill
The love for our nation, is what he pledges to
That's why he is an ally to every people
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should be afraid
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should be afraid
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should hide now
 
You cannot knock Cardo Dalisay out
His bravery in fighting can't be matched
He will protect, the oppressed for their rights
With the Vendetta joining him in his fight
 
He will put his own life in the line
Those who try to stop him will surely be hit
You can be sure that Cardo will keep fighting on
We will show that good will prevail in the end
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should be afraid
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should be afraid
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should hide now
 

Blue plastic tears

Down the early morning's sidewalks
the sun's dancing its milonga with the janitors,
with the eye bags you got too many of, my love,
a day after what's gone with the wind.
 
The secretaries in the offices
are having a snack for breakfast in the street corner
and when they come down the moon to the tough disc to crack,
with their sleep upside down and a future with no tomorrow, they cry
 
Blue plastic tears rolling down the stairs,
southern seas' tribes at the border's west side,
rolling paper lips, wise men who don't know anything,
castaways at the cathedral, cobwebs who are used
to passing the night at the glass.
 
The surgeons of disappointments
cut healthy joy,
the dawning's veins stock up on cold blood
and every monday a new day is born dead.
 
The lipstick, corner of your mouth,
touches up the carmine's insults,
pimps neatly put on their toupees
and Romeos run late and Juliets fall out of love.
 
Blue plastic tears rolling down the stairs,
southern seas' tribes at the border's west side,
rolling paper lips, wise men who don't know anything,
castaways at the cathedral, rebellious cobwebs...
 
Goodbye-flavored blue plastic tears
When will the bus cross this dead end?
rolling paper lips, wise men who don't know anything,
hospital flower's petals, rebellious cobwebs...
 
Blue plastic tears
When will the bus cross?
(Southern seas' tribes...)
 

Do What You Want

You’ve been claiming for years that you know me best
And you really know what I lack,
That you, only you, can secure me
Peace of mind in this hostile world around us.
 
Do what you want, betray, sin, lie through your teeth

I Won’t Tell You Anything

Today I wanted to tell you so much,
So many terribly important words,
But then again that gossipy moon rides
Through dreams and lilacs.
He’s leaned back proudly amidst gusts of clouds,
Pulled three harnesses up to the stars,
And only waits to eavesdrop
What I will say to you.
 
So even though I want it so much,
I won’t tell you anything
That I got charmed, that I’m enthralled.
I won’t tell you anything
That I think about you constantly
Day and night,
In the evening and in the morning,
When I shave, eat or sleep.
 
That your lips are unique,
I won’t tell you anything.
That you incline your face so gracefully,
I won’t tell you anything.
And though I’ve wanted it so much
For so many days,
I won’t say that I’m in love, and it’s with you,
I won’t say anything.
 
And when the morning opens the door
And steps out of the sleepy hall,
Then conductors will ring [to show]
That it’s already day.
Trams in the streets will start running
All crowded, and in that crowd there’ll be us.
And no chance again: we won’t be alone,
And again I won’t tell you…
 
That your lips are unique,
I won’t tell you anything.
That you incline your face so gracefully,
I won’t tell you anything.
And though I’ve wanted it so much
For so many days,
I won’t say that I’m in love, and it’s with you,
I won’t say anything.
 

The monument of love

Now, I've found happiness in the other side of the universe.
I'll depart and keep chasing happiness.
Stand up, courageous one.
It's the monument of love to build in the future.
 
There are people who carry sorrow on their backs.
You are the only one,
You are the only one who can save them.
 
Mars! Mars!
Now is the time to go for peace.
Mars! Mars!
Now is the time to go for tomorrow.
Mars...go fight until the sadness is over.
 
Now, there's the mystery to be solved.
Where did we come from? Why are we living?
What is the name of the courageous one?
The monument of love is pointed by the universe.
 
There are people who live in search of joy.
You are the only one,
You are the only one who can save them.
 
Mars! Mars!
Now is the time to go for peace.
Mars! Mars!
Now is the time to go for tomorrow.
Mars...go fight until the sadness is over.
 

Up On The Mountain Is Snowing, Raining

(x2)
Up on the mountain is snowing, raining,
the longing for my man is killing me.
 
(x2)
Let it rain, let in snow,
only my man should not cry.
 
(x2)
The Moon is rising on a clear sky,
my man is spitting venom from too much anger.
 
(x2)
Let him spit poison too, for all i care,
me and him got into a fight.
 
(x2)
Dont spit poison, my love,
i will come visit you tonight.
 
(x2)
We will share both good and bad,
even if i'm angry at you.
My anger will pass
when you'll kiss me.
 

hold on to fate

Knowing before it will hurt you, dear
But everything will be over
You still have a future
You have to love someone more
Maybe I can't hold you
 
Always busy like me
Following me sometimes you feel sad
I don't know that
Afraid I'm worried
So you keep silent
 
The smile has disabled
Behind tears
People because I try to hold on to fate
Just get sorrowful
Just because I'm heartless
One very simple thing
 
Take care of you, I also can't do it well
I didn't expect that 3rd person to come later
Understand that I was wrong
Should do the opposite
Day passed, rain soaked
Look at each other is strange
You already love someone else
 
I feel more sad
Tormented loneliness
Each line of messages came to endlessly
Wait forever still see silence
I realize after all
Every time I stumble
Not as painful as now
Seeing the rain I penetrate deeply
It rained for a long time
Just blame yourself
Lost you
I just know
I was wrong!
 
Because I don't know that
I was like sitting at the bottom of a well
 
Around you, many wonderful people
You don't flutter because you love me
Everything seems to have gone too far
All my limits
So what will come, it will come
I can't hold your hand
 

Mem And Zîn

Give me the love, the love of Mem and Zîn
 
Rojbin Kızıl Fehîme, it's our turn now, one two three four
Hey lo lo hey lê lê I think you don't see me
You got me in trouble, my troubles don't end
Give me the love, the love of Mem and Zîn
The love of Mem and Zîn
 
Hey lo lo lo lo, we'll go together
Hey lê lê lê lê, we'll go together
 
One hundred six cranes, our life would be good
Come lê lê come lo lo, we don't want dark days
Give me the love, the love of Mem and Zîn
The love of Mem and Zîn
 
Hey lo lo lo lo, we'll go together
Hey lê lê lê lê, we'll go together
 
Give me the love, the love of Mem and Zîn
The love of Mem and Zîn
 
Have courage, have courage, yes I'm telling you, do it, but have courage
Yes, yes, it's all just a play
Yes, yes, it's all just a play-play
Yes you tell me you understand the world, yes I tell you not 100%
 
Na, na, na wasn't forgotten, for your dreams I was almost possessed
You thought I was only yours, so it is but since then none
 
so it is but since then none
 
Ji min re bin ew evîn evîna wek Mem û Zîn
Evîna wek Mem û Zîn
 
Hey lo lo hey lê lê I think you don't see me
You got me in trouble, my troubles don't end
Give me the love, the love of Mem and Zîn
The love of Mem and Zîn
 

Bottomless Well

I jumped into such a well
The downfall does not end
I fell in such a love that
The love does not enough
 
I jumped into such a well
The downfall does not end
I fell in such a love that
The love does not enough
 
It does not end deep inside of me
Fights
 
Eventually I said
''Me, me, me, me, me''
and went mad
I got angry to events that are never happened
I conceived
This world is around me
I thought it was returning
I forgot myself
 

Retreat

When night falls and flowers bow their heads
When last ray of light loses it's power
When night stars greet us from the sky
I wish you a good night with this song
 
[Refrain]
Sleep quietly, my old land,
My home land, I wish you a quiet sleep
Thousands of guards watch over you
With you every new day rises
 
When the yellow moon silently goes along a cloud
Dreams will follow it for a long journey
When you hear the striking clock and the night shifts of the heart
I wish you a good night with this song
 
[Refrain]
Sleep quietly, my old land,
My home land, I wish you a quiet sleep
Thousands of guards watch over you
With you every new day rises
 

if that day

Just a few years ago, I had just grown up
Meet you, wandering around in the afternoon, can't say much
You are innocent and your eyes are bright like never love before
I'm embarrassed, I don't dare say it, so the love story still like that
 
You don't know, I'm always here
Seeing from afar, you fade away, let long months pass
 
Dk
If that day I would say love and love you deeply
Do you believe me and hold my hand
We go through each cold winter
If that day I'm the guy that you desire day and night
Rain or shine, no matter what
Now you had a beautiful story
 
Just a few years ago, I had just grown up
Meet you, wandering around in the afternoon, can't say much
You are innocent and your eyes are bright like never love before
I'm embarrassed, I don't dare say it, so the love story still like that
 
You don't know, I'm always here
Seeing from afar, you fade away, let long months pass
 
Dk
If that day I would say love and love you deeply
Do you believe me and hold my hand
We go through each cold winter
If that day I'm the guy that you desire day and night
Rain or shine, no matter what
Now you had a beautiful story
 
Bridge:
After laughter for you, I'm walking with pity
After my smiling eyes, there is nothing but regret
This afternoon, the wind blew the leaves suddenly
Love story please keep into a dream
A peaceful dream for each other
 
Dk
If that day I would say love and love you deeply
Do you believe me and hold my hand
We go through each cold winter
If that day I'm the guy that you desire day and night
Rain or shine, no matter what
Now you had a beautiful story
 
Rain or shine, no matter what
Now you had...
a beautiful story
 

Тик-так

Покушала сам да поправим сломљене дијелове, али одлазим
јер си јасно и гласно показао да ти нисам довољна
Покушао си да ме превариш опет, да бих и даље сањарила
јер си знао да ће нас истина раставити
Ако ме повучеш на дно, ја ћу да се вратим
и подигнем и покажем ти ко сам
Осјећам ватру у себи, жељу свог срца
ослобађам се тебе
 
Тик-так, гледај како дани пролазе
губим појам о времену
изгубљена у твојој играоници
Не компликуј превише
сад смо заратили
ти вриштиш 'о не, о не, о не'
Тик-так, повешћу те на плес
временом се можда сломимо
а ти мислиш да си фенси
играм игру на свој начин, и ти ћеш да ме молиш
'молим те, драга, не иде, не иди, не иди'
 
Чујем те гласове издалека
помажу ми да побјегнем
Пронашла сам себе и коначно сам се ослободила
твоје лоше љубави, свом снагом
 
Тик-так, гледај како дани пролазе
губим појам о времену
изгубљена у твојој играоници
Не компликуј превише
сад смо заратили
ти вриштиш 'о не, о не, о не'
 
Плешем, плешем,
Мислиш, мислиш да си фенси
Тик-так
Не иди, не иди, не иди
 
Чујем те гласове издалека
помажу ми да побјегнем
Пронашла сам себе и коначно сам се ослободила
твоје лоше љубави, свом снагом
 
Тик-так вријеме цури, гдје си више
усне гризем, сама, једва дишем
Тик-так, вријеме бјежи, не могу више
о не, о не
 
Тик-так, повешћу те на плес
временом се можда сломимо
а ти мислиш да си фенси
играм игру на свој начин, и ти ћеш да ме молиш
'молим те, драга, не иде, не иди, не иди'
 
Плешем, плешем
Мислиш, мислиш да си фенси
Тик-так
Не иди, не иди, не иди
 

Fried Spam

I went on a trip to a sunny country
Sometimes you long for a beach
It was a last minute ticket
Your own toilet and the price was right1
They packed us up in a small airplane
And gave instructions just in case you're not accustomed to the
Oxygen, the life jacket, the seat belt, and more
And when we arrived people started applauding
 
Deep within you could feel that this was a big day
One of the stewardesses announced
She said: Everything will go well
If everyone remains seated with seat belts on
And when you're ready to disembark
You have to remain calm, it's a requirement
A DC-9 airplane can be very tight
If everyone tries to get out at the same time
 
A woman in a funny dress cheerfully channeled us
To a bus, it was hot
-The hotel room has a fan, she said
As far as I know, and from the balconies
You can see the ocean
And you really want to go there
If I understand you right
-Of course! everyone shouted, as fast as possible
Our minds were obscured to the rest of what she said
We only saw shades of brown
 
Fried spam
Danes, Germans, and Brits
People lying down and people that sit
White, pink, and red
Brown, fat, or brittle
Buttocks, loin, and love handles
Fried on both sides, juicy, or tough
Nobody needs to stress
Only fry, only press
Fried spam
 
The hotel was poorly described
Most things were quite improvised
But you were willing to ignore it
The booze was cheap and there was a TV set
With four channels and a few more
Dubbed movies and bad picture quality
But who wanted to stay at the hotel
There is loads of fried spam at the disco tonight
 
The next morning we got breakfast
It was called continental
It consisted of an egg
A thin slice of bread
Some kind of coffee
It's hard to please everyone
Then it was finally time
To go to the beach
And try to find a spot in the sand
Where you could lie down and read
Grease up with oil, fry and sizzle
Fried spam
 
Fried spam
Danes, Germans, and Brits
People lying down and people that sit
White, pink, and red
Brown, fat, or brittle
Buttocks, loin, and love handles
Fried on both sides, juicy, or tough
Nobody needs to stress
Only fry, only press
Fried spam
 
Fried spam
Sun protection factor does not matter
It's only for a week
You cannot get too much sun
The fall is coming, last chance
From morning to evening
The sun needs to go in all the places
Nobody needs to stress
Only fry, only press
Fried spam
Fried spam
 

• 1. This is a literal translation and it actually means just this. The author was clearly trying to rhyme, but what it means is of course a ticket with hotel accommodation

You Are Written In My Song

The journey I have once traveled is like magic
Everything, no matter good or bad, has turned into mine
The pain once in my heart, even if forgotten
Has now turned into a vision, transformed into a song we hummed
 
And you are just like [bad word] stream in the poem
Gently tapping on the door to my heart, embracing all the bitterness within
Nourishing the drought, and making me believe that I can be yours
 
It seemed as if the sadness of yesterday is still visible on your face
Sometimes, happiness may actually sting like a slap on the face
But it is you who reminded me, not to be afraid to dream
To pursue the desire which I am used to shunning in my heart
 
It seemed as if we could visualize the pair of footprints walking down the corridor of tomorrow together
Sometimes, sadness may actually be flavoured into a sweet because of you
It is you who held onto my hands tightly, and asked me to look ahead
And into the possible glowing blossoms within my heart
Now, I am written in your eyes, twinkling
 
It seemed as if the sadness of yesterday is still visible on your face
Sometimes, happiness may actually sting like a slap on the face
But it is you who reminded me, not to be afraid to dream
To pursue the desire which I am used to shunning in my heart
 
It seemed as if we could visualize the pair of footprints walking down the corridor of tomorrow together
Sometimes, sadness may actually be flavoured into a sweet because of you
It is you who held onto my hands tightly, and asked me to look ahead
And into the possible glowing blossoms within my heart
Here, I am written in your eyes, twinkling
 
Now, you are written in my song, as we aged together
We are in each other’s heart, because of love
 

I'm only because of your eyes

I am just sake for your eyes
 
My heart is a mirage without you
 
My eye is a mirage too
 
I didn't say I adore it on my mind
 
I'm crazy ... I'm so crazy about you
 
Yesterday I had the best seasons
 
Summer and Winter
 
Look at you
 
And my heart spoke to your eyes ...and he said:
 
Until when your beautiful eyes will continue to watch me, for how long?!
 
My sweetheart,
 
Your eyes at night
 
Where did I go? I saw you
 
My sweetheart, your eyes are decorated this Night
 
The lightning of its swords charmed me
 
I didn't say I adore it on my mind
 
I'm crazy ... I'm so crazy about you
 
O my Moon .. O my Sun of Gold
 
Travelling on your eyes exhausts me
 
My heart is tired ... my patience is tired too
 
From your upper eyelid to your eyelashes
 
Flame boats sail at sea
 
Waves that make me happy
 
And the waves that keep me away
 
I'm only because of your eyes
 
My heart mirage without you
 
My eye is a mirage too
 
I never said I adore with you in my mind
 
I'm crazy ... I'm so crazy about you
 

The Ruin

French have Bonapart, cheese, wine and Paris,
You like their couture - you learn their language.
And you want to be like calm Parisians,
To read the newspaper with coffee, to bite the croissant.
Polish have Warsaw, bigus, żurek and flaczki,
Marie Curie also, by the way, Polish.
You go to them for skiing, you know their language,
You find yourself thinking that you respect them.
 
Refrain:
But my country - total ruin,
And people are walking proudly in flat caps and sportswear1.
But my country - total ruin,
How it is possible to hate own homeland so much?
 
Americans have a status and the Statue of Freedom,
Las-Vegas, Niagara, New-York, Hollywood
And a lot of people there can get along.
But if we even have just one person, they do not fit.
Faraway Iceland has two hundreds of volcanos,
Reykjavik, a couple of geysers and eternal ice,
And every person from the street can go for coffee
Into the office of the president, safely.
 
Refrain.
 
My country has Kyiv, Volyn' and Karpaty,
Donbas and Black Sea, Odesa and Lviv,
And there are only Deputies who live high on the hog,
Everyone else is playing roles in the movies about losers.
Biting the bullet, everyone stands and lets the convoys2 pass.
Earning a bottle of wine for month's work.
The biggest happiness of Ukrainian is to make it to tomorrow,
We are already in trenches, though this is not a war.
 
Refrain.
 

• 1. a reference to Gopnik
• 2. in Ukraine, people on top government positions usually are moving in convoys of multiple cars, and before this convoy passes, police blocks some streets for it and does not let anyone to move across this space. If convoy is late, the 'standing' can last for hours. Some cases known when people died in these artificial 'traffic jams' or because emergency car could not get through the block.

you lost me

God forgive you.
I told you not to leave me and let me
 
Consider me like a chance.
How much I held on to you and how much you gave me
 
What is the worst in the soul that you dont miss
See what you did and hurt you where did you know me
 
Whatever my feelings are, you're in a lot of danger.
And lie if I say in your repelling what i cared about
 
I died to turn to you and I became from you and to you
I came for you a thousand times but you replied to me
 
Love seemed to you before you didn't end.
I was her father, but you didn't call me.
 
A day as if it is with you and I will stay up and watch you
And he mentioned the longing he did not bring you or came to me
 
The day they went back and said your buyer
But I wasn't delek or my life.
 
Don't try to lie.
Don't act and we're disappointed what you love me
 
And after I loved someone else came to me and said your father
Don't say I betrayed you.
 
God forgive you.
I told you not to leave me and let me
 

Imagine

Imagine if yummy come?
And i will tell you what happened in your absence
 
How long have you been in the world?
I ask you and tell you and leave the moment of your reproach
 
Imagine if yummy come?
And if i really folded the distance you will receive me
You're throwing me at your door. Your absence depositor.
And she's waiting for you. I'm waiting for you to come yummy?
 
Don't be stingy:
I'm exhausted and I feel like I'm feeling no.
Imagine me three months:
Sad and annoyed and oppressed and my sadness is your self and damming
Come and come back my eyes and i am seeing the light
 
Sweet, soft, hard, soft, sweet,
I imagined you come and greet your perfume in my breath
Imagine as I imagine:
I imagined you coming to yummy: I grew the flower of joy
And your wounded forgot his wound and singing:
 
Imagine if yummy come?
He goes back to me. I swear to God after you are wet and my tears are too much.
 

Ok

Yesterday you promised hundred ways
Today when I was drunk you said you were joking
Yesterday you were still very cute
Today, the sentence break-up you're said contrarious
 
Uhm ok
Uhm alright
 
Yesterday was the sun
Today is a thunderstorm
It's not the weather
Know who I am talking about?
 
Forgetting each other is easy
To become a stranger doesn't have to count every day
Oh love each other so much! (love each other so much!)
Deep for you also only comes this much
 
Promise you used a lot
Sorry now it doesn't work (Sorry)
I could love with my mind
But couldn't be with broken faith
 
Here
The dew doesn't leave the leaves
The wind kissed the flowers
Flowers are used in stone
Clouds hug the blue sky
I hug the guitar
You're joking with me
 
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ok
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, alright
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ok
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, alright
 
Yesterday we were still normal
Today we are far away, I can't think of it
Yesterday, the lips still kissed
Today, why do I feel fiction in love?
 
Yesterday you were happy today, today I am hard to guess
After the wound is done, you turn your back to quickly say bye
Full of bitterness but why do you still bring sweetness in your eyes?
Don't think I don't care you tease my heart all the time (Babe)
 
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ok
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, alright
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ok
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, alright
 

My True Friend

Although I do not talk about my hardships,
He himself comes learning about it, my true friend,
He is sincerely happy about my wellbeing
And considers me one of his own, my true friend
 
The advice is smart of my best friend,
Thank you, thank you, my true friend
You understand everything, good and bad,
I am blessed to have you my true friend
 
Overcoming sorrows and sad days together,
Let us still live on side by side
I am not afraid of this world despite all that I encounter
As I have the best friend next to me
 
Although I do not talk about my hardships,
He himself comes learning about it, my true friend,
He is sincerely happy about my wellbeing
And considers me one of his own, my true friend
 
I am not saying I am unhappy as I am capable
of seeing the beauty of this world
And I am not saying I am lonely

I'm yours

Do not be depressed, I swear to God

Big Difference

The new road
The person walking beside you isn't me anymore
Did you feel comfortable at all
Every promise I said in the past
Not needed anymore
Now the pain is too redundancy
 
Can hide the wound in the heart
But can't hide all the disappointment
Can hide all our love stories
But can't leave a love
The day you tell stay together
Too much fatigue
I tried to hold back but stopped
The day you said now we have
The difference is too great
It's because you need someone more
 
The new road
The person walking beside you isn't me anymore
Did you feel comfortable at all
Every promise I said in the past
Not needed anymore
Now the pain is too redundancy
 
Adding salt water will add salty
More faith, love will deepen
But she doesn't want to be with me oh oh
So she say no no no
Without sea fish it will still be salty
A little deep for my love to the throne
The ending is different because of the sentence
The day you tell stay together
Too much fatigue
I tried to hold back but stopped
The day you said now we have
The difference is too great
It's because you need someone more
 
The new road
The person walking beside you isn't me anymore
Did you feel comfortable at all
Every promise I said in the past
Not needed anymore
Now the pain is too redundancy
 
The new road
The person walking beside you isn't me anymore
Did you feel comfortable at all
Every promise I said in the past
Not needed anymore
Now the pain is too redundancy
 
The day you tell stay together
Too much fatigue
I tried to hold back but stopped
The day you said now we have
The difference is too great
It's because you need someone more