Резултати претраге страна 1

Razumeš, zar ne?

Vazduh hladan i mraz je, ruke su mi u džepovima
Pevam jednu pesmu, čuješ, zar ne?
Nemam vrata na koja bih pokucao, čeznem za srećom
Sada su ulice moje, vidiš, zar ne?
 
Vreme kao da ne teče, satovi danas stali
U mojoj beskrajnoj usamljenosti danas samo tebe ima
 
Ma vrati mi se već jednom, čuješ li me?
Ili idi iz mog sveta, razumeš, zar ne?
 
Jedna tvoja slika kod mene ostala, baš na pola pocepana
Ona sa crnim džemperom, znaš, zar ne?
Par uspomena koje mi teku iz očiju
U njima je tvoja toplota, razumeš, zar ne?
 

Crack, crack the cannabis*

Crack, crack, crack, crack, the cannabis, wrap the body around the body**
Even if the world is filled with [potential] lovers, I'm gonna get only the one
 
Verse 1
I planted seeds on deserts, and didn't let no one to reap them
I planted seeds on deserts, and didn't let no one to reap them
I loved a fifteen years old, and didn't let no one to notice
I loved a fifteen years old, and didn't let no one to notice
 
Refrain x2
Crack, crack, crack, crack, the cannabis, wrap the body around the body
Even if the world is filled with [potential] lovers, I'm gonna get only the one
 
Verse 2
They say 'somewhat' for [the amount of] the crop, and 'white' for the beatiful [person]
They say 'somewhat' for [the amount of] the crop, and 'white' for the beatiful [person]
All whom I complain about myself, they say 'move on with pain'***
All whom I complain about myself, they say 'move on with pain'
 
Verse 3
I'd planted crops, [then] a rose was bloomed , [then] a nightingale sang out on the branch [of the rose]****
I'd planted crops, [then] a rose was bloomed , [then] a nightingale sang out on the branch [of the rose]
Dont sing out [anymore], o the piteous nightingale, [because] the person I loved is now someone else's.
Dont sing out [anymore], o the piteous nightingale, [because] the person I loved is now someone else's.
 
Refrain x2
Crack, crack, crack, crack, the cannabis, wrap the body around the body
Even if the world is filled with [potential] lovers, I'm gonna get only the one
 

Yellow-Booted Mehmet Agha

Versions: #1
Write, my friend
Is a man who doesn't love the beautiful worthy of being called a man?
Write, my friend
Is he who doesn't stop for greetings really valiant?
Write, my friend
Only for a 5 by 5 meter shroud
Write my friend,
Is a fruitless life worthy of being called a life?
 
Write it on the board one more time,
Get your notebook and your book
The yellow-booted Mehmet Agha
Will pay the price one day
 
Write my friend,
If you see the needy, feed them cream and honey
Write my friend,
Dress the oddballs with silk shawls
Write my friend,
If you see an orphan wrap around his arms
Write my friend,
Nobody leaves this world with their possessions
 
Write it on the board one more time,
Get your notebook and your book
The yellow-booted Mehmet Agha
Will pay the price one day
 
Write my friend,
Barış preaches it, but will he take his own advice?
Write my friend,
If you write on water, will the words stay?
Write my friend,
A world where right and unjust have been muddled
Write my friend,
The empty can't be filled, can you give to the full?
 
Write it on the board one more time,
Get your notebook and your book
The yellow-booted Mehmet Agha
Will pay the price one day
 

Zehra

Daughter of my aunt, what a blessing she is
She often makes overnight visits to us
She was just passing by, it's been 18 months
Zehra's been living with us since then
 
Zehra I love you very much
I cannot say go to you
But, come on, you should get it, Zehra
 
Zehra we love you very much
We cannot say go to you
But, come on, you should get it, Zehra
 
Look, here, you're eyes
Are again full of tears
Here, she makes me crazy with these behaviours
 
May I be your slave*
Don't be offended so easy, daughter of my aunt Zehra
May I be your slave
Stop crying, daughter of my aunt Zehra
 
I put pepper into her tea
I put jar into her soup
I put sneeze dust on her jacket
 
I put mice on her bed
And a frog in her cabinet
But again, Zehra wasn't bothered at all
 
Zehra I love you very much
I cannot say go to you
But, come on, you should get it, Zehra
 
Zehra we love you very much
We cannot say go to you
But, come on, you should get it, Zehra
 
Look, here, you're eyes
Are again full of tears
Here, she makes me crazy with these behaviours
 
May I be your slave
Don't be offended so easy, daughter of my aunt Zehra
May I be your slave
Stop crying, daughter of my aunt Zehra
 
Here, take my bed, my blanket
My scissort and my comb, here's my sorrow
Take my slippers, my cup, my towel, my fork
May I be your slave
Zehra
 
I have the deed for this new house of mine
No need, Zehra, take it as well
May I be your slave
Zehra
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine

Tell Me Oh Cruel Sultan

From mountains in range, and the unreachable tablelands
Passing through a thousand and one (very much) paths which birds don't fly on, caravans dont pass by
Have you ever said come, and haven't I come?
 
Tell me, haven't I come?
Tell me, haven't I come?
Aman, hele hele Sultan, tell me, oh cruel sultan
tell me, tell me
x2
 
Barış would give his life for you, I have no cure for my misery
Stick your dagger into my heart, you've shown so much coyness, oh cruel Sultan
Tell me to die, should I die?
 
Tell me, should I die?
Tell me, should I die?
Aman, hele hele Sultan, tell me, oh cruel sultan
tell me, tell me
x2
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine

Doll Me Up And Take Me In Your Arms

Versions: #2
Take me my love, doll me up and take me in your arms
These two eyes can't seem to see no one else but my love
My heart wants something from you, how can i tell you love
Take me my love, doll me up and take me in your arms
 
I shall pierce mountains and make way for you love
All of the seven seas I shall dry out for my love
For you I will take the heavens down to earth my love
You need just to ask and I will give my life to you my love
 
Mountains birds and bees and flowers, you can have my love
Leave the seas and the oceans be, don't move them my love
My heart wants something from you, how can i tell you love
Take me my love, doll me up and take me in your arms
 
Let me weave a crown of stars for your hair my love
Let me blow out the sun in one breath for my love
Let me burn with your love like a dried leaf my love
You need just to ask and I will give my life to you my love
 
The stars are gorgeous as they are, let them my love
Stroke your fingers through my hair, i'll be delighted my love
My heart wants something from you, how can i tell you love
Take me my love, doll me up and take me in your arms
 
Let me be the breeze that caresses your dainty waist my love
Let me be the greenest grass beneath your feet my love
Let me be the shadow that gazes deep in your eyes my love
You need just to ask and I will give my life to you my love
 
Take me my love, doll me up and take me in your arms
These two eyes can't seem to see no one else but my love
My heart wants something from you, how can i tell you love
Take me my love, doll me up and take me in your arms
 

Beat, Beat

Over the mountains, a star was born
Twelve thousand girls joined the military
We hit the pavement, we're men
Beat, brother, beat, beat, beat, beat*
 
Did you mistake the drums beaten for wedding drums?*
Did you mistake the delicate flag for the bride?*
Did you mistake the guns and fighting for a revel
Beat, brother, beat, beat, beat, beat
 
In the Black Sea lies the ships
Gunnsr hits the mountains, the ground and the sky groan
His fioncee looks forward to her Barış*'s return
Beat, brother, beat, beat, beat, beat
Beat, brother, beat, beat, beat, beat
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine