Резултати претраге

Come Home

You made me promises, you gave me deceit
You gave me love, but I was weak
I had emotions, and so you knew
Dreams so grand, you left when I came
 
But if you'll stay and give me the chance
I'll show you, [so] I beg you now...
 
Come home, let's start over again1
Let's forget it all,2 it's so cold out there
Come home, try again, once more3
I'll give you anything,4if you want to be my friend
 
Can you forgive, can you understand?
Can you try, perhaps you'll leave
 
But if you'll stay and give me the chance
I'll show you, [so] I beg you now...
 
Come home, let's start over again1
Let's forget it all,2 it's so cold out there
Come home, try again, once more3
I'll give you anything4
 

• Lit. 'we'll start over again', but since it's one person pleading to another, 'let's' seems more suitable.
• Lit. 'we'll forget it all'. See #1.
• Both 'på nytt' and 'igen' mean 'again'.
• Lit. 'I'll give you everything', but I interpret it to mean 'I'll do anything for you' rather than 'I'll provide you with everything you need'.