Резултати претраге

Ja sam zaljubljen ti si u nevolji

Click to see the original lyrics (Turkish)
Ti kao da si me zaboravila
Ja sam i dalje lud, još uvijek zaljubljen
 
Nisam mogao da ugasim vatru koju si zapalila
Ti si i dalje luda još uvijek u nevolji
Ahh
Još uvijek u nevolji
 
Tvoje hirove sam spreman da prihvatim
Ako hoćeš ruke mi veži
Molim te moju situaciju da razumiješ
Ja sam i dalje lud, još uvijek zaljubljen
 
Kao da si od mene odustala
I dalje sam strastveno zaljubljen još uvijek povrijedjen
 
Nisam mogao da ugasim vatru koju si zapalila
Ti si i dalje luda još uvijek u nevolji
Ahh
Još uvijek u nevolji
 
Može li se ova ljubav ikada završiti
Može li se istina u laž pretvoriti
Molim te moju situaciju da razu,iješ
I dalje sam lud još uvijek zaljubljen
 
Ja sam zaljubljen ti si u nevolji
 

My Troubled

Cliff cliff you are the one who I look trough your eyes
You are the person who I put on my neck as shackles
I miss you like the mountain lakes
You are the one who I sleep at nights as sleep
 
I burn, I burn
I flame up I burn
My fire burn
you and me my troubled
 
You are the one who I lost in jungles
You are the one who I add to my lifespan as lifespan
Emerge yourself like a crazy in boranes
You are the one who I tasted the salt of your skin
 
I burn, I burn
I flame up I burn
My fire burn
you and me my troubled
 
You are the one who I stamp on my heart
You are the one who I found in the rage of cities
Where is the ground where is the sky where am I
You are my border I reached asking these questions to myself
 
I burn, I burn
I flame up I burn
My fire burn
you and me my troubled
 

You've Changed

You've changed to the extent
that I don't know you at all now
Is it possible that this is your truth
that I couldn't see?
 
Deep inside I now no longer want
to be with you
And you should know that I will surely
forget you as soon as I can
 
This world has taken away your innocence
and many other things that I loved you for
And now you are simply living [pointlessly]
When I was with you and by your side I learned
a million things that are making me treat you
in a heartless and emotionless fashion
 
Starting now
There will be nothing to remind me of you
I will forget my story with you
as if I never lived in it
I will never regret these days
And I won't be in pain
And if I still owe you one of our memories
Then come take it away..
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

I’m a lovesick, you’re trouble.

Versions: #3
You seem like you forgot me
I’m still crazy about you, still in love
 
I couldn’t put out the fire you’ve started
You’re still crazy, you’re still trouble
Aahh
Still trouble
 
I’m ready to put up with your whims
If you want you can put my hands in chain
Please sweetheart, have sympathy
I’m still crazy about you, Still in love
 
You seem like you forgot me
I’m still addicted , still hurt
 
I couldn’t put out the fire you’ve started
You’re still crazy, you’re still trouble
Aahh
Still trouble
 
Сan this love end suddenly?
Can the truth turn into a lie?
Please sweetheart, have sympathy
I’m still crazy about you, still in love
 
Im a lovesick, you’re trouble