Резултати претраге страна 3

Best of me

When you say that you love me
Feels like I’m walking across the sky
Tell me about forever, just one more time
When you say that you love me
I just need those words
That you’ll never change, just one more time
 
You’re everything in this world to me
Harder, so it hurts, hold me tight
We shared something
And you can’t make it nothing
I hope you don’t forever
You’re my
 
Day by day
Summer, winter
Even if you don’t know
 
You got the best of me
You got the best of me
So please just don’t leave me
You got the best of me
 
I haven’t seen the end to myself either
But if there’s such a thing, wouldn’t it be you?
I wanted to be a warm wave
But why didn’t I know you’re the ocean?
What do I do? I’m speaking in your language
I’m breathing in your breath
I’ll be you, you hold me
I’m kissing your sword
 
So take my hand right now
I can’t believe myself
Words I said thousands of times only to myself
Don’t leave me
You got the best of me
You got the best of me
Whether this is a dream or reality, it’s not important
Just the fact that you’re by my side
Thanks
 
Day by day
Summer, winter
Even if you don’t know
 
You got the best of me
You got the best of me
So please just don’t leave me
You got the best of me
 
You’re my salvation, you’re my shield
I just need you
You got the best of me
I need you
So please just don’t leave me
You got the best of me
 
It was raining
It was snowing
But all unhappiness stopped
You brought heaven to me
Don’t speak so easily
Because without you, there’s no me
You’re the best of me
The best of me
 
Just give me assurance
That’s all I want
Even if there are no rules
Laws of love do exist
Who got the best of me?
Who got the best of me?
No one knows but I know me
My greatest master is you
 
You got the best of me
You got the best of me
So please just don’t leave me
You got the best of me
 
You’re my salvation, you’re my shield
I just need you
You got the best of me
I need you
So please just don’t leave me
You got the best of me
 
When you say that you love me
Feels like I’m walking across the sky
Tell me about forever, just one more time
When you say that you love me
I just need those words
That you’ll never change, just one more time
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.

Najbolja koju si imao

Da li se ona ikada oseća kao ja?
Prolazi prstima po tvojim leđima
Da li ikada pričate o nama?
Ili smo mi samo imali ružne trenutke?
Jer, dušo, prošlo je tri nedelje i ja ludim
Kakvog je ukusa, je li slađa od mene?
Iskorišćavala sam momke kako bih preživela noći
Da li je isto?
 
Jer neverovatno je da tako brzo napreduješ
Ali, dušo, u redu je ako sam ja najbolja koju si imao
I boli me kada razmišljam o tebi tako
Ali, dušo, u redu je ako sam ja najbolja koju si imao
O na na na na, o na na na na, o na na na na
Ako sam ja najbolja koju si imao
O na na na na, o na na na na, o na na na na
Ako sam ja najbolja koju si imao
 
Niko to nije radio kao mi, niko to nije radio kao ti
Dragi znam da smo propali
?
Reci svima da je mrzim jer se plašim toga kako se ti osećaš
Komplikovano je
 
Jer neverovatno je da tako brzo napreduješ
Ali, dušo, u redu je ako sam ja najbolja koju si imao
I boli me kada razmišljam o tebi tako
Ali, dušo, u redu je ako sam ja najbolja koju si imao
O na na na na, o na na na na, o na na na na
Ako sam ja najbolja koju si imao
O na na na na, o na na na na, o na na na na
Ako sam ja najbolja koju si imao
 
Ne želim te, ne više
Nisi mi potreban
Neverovatno je da tako brzo napreduješ
Kada sam ja i dalje najbolja koju si imao
 
Neverovatno je da tako brzo napreduješ
Ali, dušo, u redu je ako sam ja najbolja koju si imao
I boli me kada razmišljam o tebi tako
Ali, dušo, u redu je ako sam ja najbolja koju si imao
(Možda je u redu, o da)
O na na na na, o na na na na, o na na na na
Ako sam ja najbolja koju si imao
(Najbolja, najbolja koju si imao)
O na na na na, o na na na na, o na na na na
Ako sam ja najbolja koju si imao
 

Mother is smarter (reprise)

- Hey, honestly, I like Eugine Fitzherbert better than Flynn Rider.
- You know, you're the only one who do, but thanks!
- Finally! I thought he would never go away.
- Mother?
- Hello, sweetie!
- Aren't you...Am I...How did you find me?
- Oh, really simply, darling! I felt the odor of craft and betrayal immediately and picked up the trail.
- Oh, mother...
- We're going home, Rapunzel, right now.
- You don't understand! There were lots of wonderful adventures, I learnd lots of things and...And I made a friend...
- Yes! A thief and bandit. I'm so proud [of you]! Let's go, Rapunzel.
- Mother, wait! I think...I think he likes me.
- Likes you? Rapunzel, what a nonsense?!
- But, mother, I...
- This is what I've always been afraid of. Dear, but he's a dirty scoundrel, oh, my poor naive child! Well, how could you enchant him? With your foolishness? In a couple of days? Do not be stubborn, come with mother! Mother...
- I won't come!
- What? Oh, then it's all clear!
Rapunzel is smarter, she intends to run away.
The kiddie knows love's what!
Rapunzel is smarter, well, if you're sure, [then] give something back to him! Ha!
- How did you?..
- That's what makes him stay, I can tell, give it back and watch!
- That's what I'm going to do!
- Have no doubt! He'll go away, do you hear? I want to save you!
But Rapunzel is the smartest, he's such a perfection! Go and put him to the test!
- Mother, wait!
- Because he will decieve and hurt [you]!
Mother is smarter!
 

Momma knows everything - Reprise

- I think he likes me
 
Likes you? Darling, that's insane
 
- But, mother I...
 
See how the outside world affects you
He loves you, but just inside your mind
It's clear, you're so naive, my love
You are the one he likes?
But why? Do tell!
Looking like this? You gotta be kidding, right?
Just let him go
Come with your momma
Momma...
 
-No!
 
No?! Oh. So it's like that
My darling knows eveything
Where she's gonna go and how
You're smart, there's no doubt
Darling you know everything
Great if it's like that
Then bring him this
(- Where did this come from?)
This is what he wants
Don't trust that guy
He'll know when you give him the crown
(- And I will!)
I know everything about it
He'll disappear in a jiffy
Listen to my words now
My darling knows everything
Man of your dreams
Try him out, then you'll know
(- But, no! Wait!)
He's lying to you
I'm telling you
Momma knows everything
 

Momma knows everything

You want to go outside?
Ah.. Why Rapunzel?
My little flower, but you're so young
You're a breakable, fragile, delicate daughter
Why are we in a tower now you ask...
(- I know, but...)
Well yeah, so you could be safe and...
I dreaded this day
I knew that request was comming
I still say no...
(- But...)
Shh... Darling, look:
Momma knows everything
 
Momma knows everything
Listen to me
The world is full of scary people
Momma knows everything
Anywhere you go
Something could go wrong
Rascals, scum
Nettle and thorns
Cannibals, death and darkness
(- No...)
Yes!
(- But...)
Spiders and slime
Undertow people
That's enough, I'll go completely mad
Momma's here
Mommy's keeping you safe
You better stick with her
Don't make a fuss
Come to momma
Momma knows everything
 
Momma knows everything
Alone in the middle of the world
You can't survive, come on
You're all shabby
Clumsy little girl
They'll eat you alive, just so you know
Gullible temper
Naive and likeable
Dullness and glance - pale
Also let's add to that excessive weight
I'm telling you that because I love you
Mommy's here
Just promise me:
That you'll listen to those words
 
Rapunzel?
- Yes?
You'll never ask to get out of the tower, never again?
- Uhm... I won't, mother.
Yes. I love you very much, darling.
- I love you even more.
I love you the most.
 
Remember that
You'll need it
Momma knows everything
 
(Bye bye!)
 

Mother knows best

[Mother Gothel]
So, you want to go outside?
Well, Rapunzel, look at you.
Tender as a flower.
Still a little sprout, just a sprout.
You know why we're here in this tower.
 
[Rapunzel]
I know, but...
 
[Mother Gothel]
Exactly. So nothing happens to you, child.
It was clear to me that the day would come,
on which you'd want to go, you'd wish it dearly.
Soon, but not now.
 
[Rapunzel]
But...
 
[Mother Gothel]
Shh!
Believe me, child.
Mother knows best.
Mother knows best, listen to your mother.
The world is terrible and wicked.
Mother knows best, better than all the rest.
Out there you're all alone.
Drifters, thieves, poison ivy, quicksand, cannibals, snakes, the plague
 
[Rapunzel]
No!
 
[Mother Gothel]
Yes!
 
[Rapunzel]
But...
 
[Mother Gothel]
There are giant beetles, men with sharpened teeth,
but stop, first I have to calm myself down.
Mother is here, she will protect you,
we'll live as we have up to now.
Don't make drama, stay with mama.
Mother knows best.
 
Mother knows best, come on, believe your mommy
The world doesn't hold what it promises.
Poorly put together, immature, clumsy,
please, you won't survive that.
Gullible, naive, and seemingly dirty, confused
and also a bit weak.
And, so it seems, also a little chubby,
I only mean well by you, child.
Mother knows what to do, I only want to help.
All I want from you
Rapunzel?
 
[Rapunzel]
Yes?
 
[Mutter Gothel]
Please. never ask permission to leave this tower again.
Never again.
 
[Rapunzel]
Yes, mother.
 
[Mother Gothel]
I really love you so much, my precious
 
[Rapunzel]
I love you more.
 
[Mother Gothel]
I love you most.
Child, don't forget my foresight.
Mother knows best.
 

Najbolji dan ikada

Ah, ah, ah
Kada sunce izađe,
Svetlo i sjajno!
I mesec...