13.05.2022
Буди благ према мени
Благослови Боже ово,благослови Боже оно,
Боже, недостајаћеш ми сада.
Сви су људи отишли
кад су се плава небеса обрушила,
а ја не могу ово да радим сам.
Бојим се да се променим,
али и да останем исти
кад дозивам твоје име…
Буди благ према мени,
буди благ према мени,
вероваћу ти,
пустићу те да ме пажљиво повредиш.
Буди благ према мени,
лако се ломим, али
овај челични лептир ће научити да лети,
у неком тренутку…
Боже буди благ према мени.
Кад тако говорим,
кад самог себе растржем,
кад подигнем глас,
то ми слама срце.
Али, ако одустанем,
нека се зидови сруше.
Хоћеш ли ме узети за руку?
Хоћеш ли ми показати како?
Не знам своје место,
не знам своје лице,
само црте које не могу да избришем.
Буди благ према мени,
буди благ према мени,
вероваћу ти,
пустићу те да ме пажљиво повредиш.
Не, никад нисам био неко на ког може да се ослони
док се води овај рат против ветра.
Када нађем место на ком могу да се одморим,
положићу оружје…
(превео Гаврило Дошен)