Превод текста

Резултати претраге страна 3

Број резултата: 161

01.03.2021

Večna mučnina

Živim u bolesti
Živim u rotaciji
Ceo širok svet je ringišpil
Stala sam na liniju
A vožnja sada počinje
Uradila bih baš mnogo
ako se ne bih ubila
 
Živim u mučninu
Večna mučnina
U žiži u obliku spirala
Ja sam u bibliji
Božji omiljeni idol
Jer ceo bolesni svet voli da se osmehuje
 
Muka mi je
I dalje mi je muka
I dalje mi je muka
 
Muka mi je
I dalje mi je muka
I dalje mi je muka
 
Osmeši se kao duga
Osmeši se kao polumesec
Samo nastavi šta ti radiš
(U redu)
Samo nastavi šta ti radiš
Osmeši se kao pukotina zemlje
Kao kletva
Kao leš
Kao rana
Osmeši se kao duga
Samo nastavi kako ti radiš
 
Crna kapuljača umrljenim spermom
Siva duša i statika pod mom očiju
Pokušavam da vidim budučnost
Ali nisam sigurna ako to primenuje
Na vodi u popišanu minisuknju
Pokušavam da vidim svet preko anhedonije
Oseća se kao da mi je duša izgorena
Prekasno, prekasno, samo ako, uh
Nismo kao ostalih devojaka
Ovo sranje je previše zlo da bi bilo moderno
Nemoj mi reči da je to previše dramatično
Jer ja živim u njemu!
 
Muka mi je
(Samo, jebote, pokušaj)
I dalje mi je muka
I dalje mi je muka
 
Muka mi je
I dalje mi je muka
I dalje mi je muka
 
Muka mi je
I dalje mi je muka
I dalje mi je muka
 
Muka mi je
I dalje mi je muka
I dalje mi je muka
 
27.02.2021

Лекарство без меры

Есть люди, которые чувствуют пустоту внутри
И они хотят её заполнить
Хоть чем-нибудь, хватаясь за всё подряд
Они пытаются облегчить боль
 
Это чувство знакомо каждому,
Но человек решает сам – что он должен сделать
 
Вместо наркотиков, в моей крови другое вещество
Я хочу его больше и больше
Иисус, то вещество, моё лекарство без меры – это Ты
 
Есть люди, которые пьют и спят друг с другом до утраты всякого чувства,
Есть и те, которым нужны наркотики, чтоб обрести покой
Но это всё не может заполнить пустоту
Я думаю, пришло время что-то менять
 
11.01.2021

Važna osoba

Kad razgovarate, slušam, to mi se sviđa
Kad slušaš, nasmešiš se i to mi se sviđa
Zašto me gledaš, gledaš me samo tako?
sviđa mi se to
sviđa mi se to
 
Pre-Chorus:
Na plesnom podiju je mesto zločina
Pozvoni na alarm
Policijska traka na ulaznim vratima
I ti si
 
Chorus:
Važna osoba
Važna osoba
Ne mogu još da kažem da sam zaljubljen, ali sigurno impresioniran
Ti si važna osoba
Važna osoba
Ne mogu još reći da je to ljubav, ali neko je opsednut
 
Kada plešemo izbliza, mislim da mi se sviđaš
Ali kad se svetla nisko spuste, ne mogu da te nađem
Sad te ne mogu izbaciti iz uma, da
To je zločin, da
To je zločin
 
Na plesnom podiju je linija krede
U obliku mog srca
Traka sa mesta zločina na ulaznim vratima
I ti si
 
Chorus
 
Ne možete poreći, umešani ste
U haosu u mom umu
Šta me toliko frustriralo
Trebao bi biti moj, trebao bi biti moj
 
Pre-chorus
 
Chorus
 
10.01.2021

Akcijoni

Uvod]
Beskonačnost
 
[Prethodni pripev: Will.i.am]
Vreme je za malo
Vreme je za malo akcije
Vreme je za malo akcije
Dajte mi zadovoljstvo
Vreme je za malo akcije
Vreme je za malo akcije
Vreme je za malo akcije
Brr, brr, vau
 
[Refren: Will.i.am]
Bratatatata
Bratatata, daj mi akciju
Bratatatata
Brata, zadovolji me
Bratatatata
Bratatata, daj mi akciju
Bratatatata
Hajde, brr, brr, vau
 
[1. stih: Will.i.am]
Crnja je krenuo, idi Rambo
Osećam se kao kobra, komandose
Gore na mestu do najviše ispijenih pića
Sad ću da pretočim municiju (Voo!)
Živi život poput vandala
Nema detoksikacije, palili smo kao sveća, a
Pravo divlja, kanibali
Životinje, zapaljivo pokrijte krov
Izgubili smo neke manire
Planeta majmuna, mi banane
Manijako u kurcu poput razbojnika
Uskoro ćemo eksplodirati, kučka vulkanska
Tako jedem 5-0, jo
To je stil, aj, znam, da
Da, imam piro
Idem američki psiho, triler
 
[Prethodni pripev: Will.i.am]
Vreme je za malo akcije
Dajte mi zadovoljstvo
Vreme je za neke (Rra), vreme je za neke (Voo)
Vreme je za malo akcije
Vreme je za malo akcije
Dajte mi zadovoljstvo
Vreme je za neke
Blap, blap, brr, brr, vuu
 
Refren
 
[2. stih: apl.de.ap]
Živi život velik, to je natpis (Voo!)
Otpao u oduzimanju (Voo!)
Sad samo unosim aspekt (Voo!)
To znači da sam hladniji od prošlog (Cool)
Pilići se smrzavaju kad prolazim, hej
Ako želiš da znaš da li on pita, da
Ja sam Filipinac i crnac, uh
Ali tačnije
Razbijam ga, podivljam, pijem ekstatično
Akcijski film, kaskader, fantastično
Crni policajac je pobedio Marvel, uradio klasiku
Zombi hronike, hip-hop klasika, da
Kučko, ja sam iz Manile, ah
Ubij klub, ja sam ubica, ah
Apešit kao gorila, ah
Hodanje poput Godzille, triler
 
Pre-Chorus
 
Chorus
 
[Stih 3: Taboo]
Ted je ušao s pončem, vuu
Indijanac poput Tontoa, da
Spali tu kučku kao Banto, da
Onda postanem divlji poput bronca, voah
Nema belog snega u nosnici (Ne)
Nema kokosa, nema blanka, ne
Ostajem kao Sato
Nabavite novac, zaradite, stavite ga u banku
Uzimam im dolare, dineros
Zarezi i zarezi i ceros
Numero uno, primero
Rekao sam im da nisam pendejo, ne
Sve što znam je uspeh (da)
Ne usporavaj, nastavi da ubrzavaš, da
Divlji bivol, stampedin '
Rekao sam ti da sam zadnji od Mohikanaca, triler
 
Pre-Chorus
 
Chorus
 
[Outro: Will.i.am]
Bratatatata
Vreme je za akciju
Bratatatata
Zadovoljstvo
Bratatatata
Vreme je za malo akcije
Bratatatata
Hajde, brr, brr, vau
 
10.01.2021

Lud život

[Uvod: Will.i.am]
Četiri, tres, dva, jedan
 
[Refren1: Will.i.am]
To je moj život, kučko (Ah)
To je moj život, kučko
To je moj život, kučko
Četiri, tres, dva, jedan
 
[1. stih: Will.i.am]
Zar ne znaš da sam lud? (Ah)
Ne želim problem
Te devojke vole kokos (Ah)
Nema potrebe da zovete policiju
Sudi mi ne, ne (Ah)
Ako se pomerite kroz moju fotografiju
Ne živim u sporom mesecu (Ah)
Živim svoj život u turbu
 
[Refren2: Will.i.am]
Jer moj život je lud, moj život je lud
Radim šta želim (Ah)
Radim šta želim (Ah)
Ne govori mi ništa, dušo (Ah)
Ne govori mi ništa
Kučko, ti nisi moja majka (Ah), ne, ne
 
[Pre-Chorus: will.i.am & J. Rey Soul, Both]
Na, na, to je moj život (To je moj život)
Pa začepi ta usta (da, začepi ta usta)
Već sam ti rekao, već sam ti rekao
Živim ludi život (ludi život)
 
[Refren1: Will.i.am]
 
[2. stih: Nicky Jam & will.i.am]
Ludi život nije Rikijev (Ah)
Tražim kartu i pesmu
Novac, tamo tamo (Ah)
Will, baci mi ritam, koji prekidam stihom
Ovo smo učinili da razbijemo palice (Ah)
Ovde strah ne postoji, ostavili smo ga u fioci (Ah)
 
[Refrain: Nicky Jam & will.i.am]
To je moj život, to je moj ludi život
Niko ga ne dira (Ah), niko ga ne dira
To je moj ludi život i nije me briga
Kučko, ti mi nisi majka (Ah)
 
[Pre-Chorus: will.i.am & J. Rey Soul, Both]
 
[Refren1: Will.i.am]
 
[3. stih: Tyga]
Ah, to je veliko lice (Da), daj mi više prostora (prostora)
Vrati to dupe, okreni ga
Pucaj, sve što mi treba je uzeti
Šta kažete na zabavu u ponedeljak?
Ne možeš mi reći ništa poput Kaniea (Ah-ah-ah)
I nikad ne odstupam, na svoj način (da)
Uradi šta ti kažem, budi devojka
Imam devojke poput Skin-a, poput Shidai-a
Tamna koža, koža kao Drake
Mhm, mhm, u redu (u redu)
Ravan stomak (da), bez struka (bez struka)
Hoćeš da ih ljubiš ceo dan
Ne glupiraj se glupo
Neće dvaput razmisliti, (Hah) i reagovaće (Da)
Film mog života nikada nije izašao, to je kraj
Morate reći onima koji vas mrze da se opuste
 
[Bridge: will.i.am & J. Rey Soul, Both]
Na, na, to je moj život (To je moj život)
Pa začepi ta usta (da, začepi ta usta)
Već sam ti rekao, već sam ti rekao
Živim ludi život (ludi život)
 
[4. stih: Taboo & will.i.am]
Slušaj me, slušaj me, ovo je moj život (Ah)
I ostavi mi put slobodan
Ne budi ljubomoran, ne budi kučka (Ah)
Znaš moj stil, kako je divan (Aii)
Ne možeš me zaustaviti (Aii)
Zašto nisi deo mog tima (Aii)
Udari, udari jače (Ah)
Radim ceo dan
Trudimo se (radimo), ne budite teški (shvatite)
Provokativne devojke na mom radaru (Voo!)
Ostanite sa nama stručnjacima (Ah)
Dok ne izgubimo svest poput Darth Vader-a (Voo!)
Udružite se sa ovim lepoticama
Boravak južno od kratera (Uh)
Sijam kao kvazar (Uh)
Ni jedan drugi luđi crnja
 
[Refrain: will.i.am & J. Rey Soul]
To je moj život
To je moj život
Radim ono što želim (Ah)
Radim ono što želim
Ne možeš mi ništa reći, dušo
No me diga 'nada
Kučko, ti nisi moja mama (Ah), ne, ne
 
08.01.2021

Everything

You are my everything
My everything
My everything
You are my everything
My everything
 
On rainy days
We lay together in our room, not saying a word
When I'm looking into your eyes, everything becomes ours
Even when you come to me, sad
Even when you surprise me with a cheeky story
 
You are my everything
My everything
My everything
You are my everything
My everything
 
You are my everything
You are my summer and my dream
You are my everything
I'll take you as you are
 
24.12.2020

You'reTheOneI__TheMost

I waited for you like in a movie,
And rewrote a book - you made me so wild
You arrived like a downpour
You just came and went, when the wind turned
I just stood there like a madman
When I saw: the storm had passed
Everything I had believed so far in my heart turned into mist
Now, I'm roaming the city and the wind is asking softly:
Tell me why, why did you play [with me] and why didn't you love me?
 
Ooh...
I waited when you came,
I cried when you went
It's true, I told you: you're the one I ____ the most1
I waited when you came,
I cried when you went
It's true, I told you: you're the one I ____ the most
 
You came like the dawn and made me light-headed
I lost my mind (I lost my mind)
You disappeared like the fog2
You just came and went, when the wind turned
I just stood there like a madman
When I saw: the storm had passed
Everything I had believed so far in my heart turned into mist
Now, I'm roaming the city and the wind is asking softly:
Tell me why, why did you play [with me] and why didn't you love me?
 
Ooh...
I waited when you came,
I cried when you went
It's true, I told you: you're the one I ____ the most
I waited when you came,
I cried when you went
It's true, I told you: you're the one I ____ the most
 
Ooh...
I waited when you came,
I cried when you went
It's true, I told you: you're the one I ____ the most
I waited when you came,
I cried when you went
It's true, I told you: you're the one I ____ the most...
 
  • 1. This line can be understood to make a phrase together with 'vártam' (waited), making this mean 'You're the one I waited for the most'. Still, the word omitted could be a word not in the lyrics, like 'szerettelek' (loved), whereby the meaning would be 'You're the one I loved the most'
  • 2. Originally 'camphor'. See the idiom 'eltűnik, mint a kámfor' (~to dissolve into thin air)
19.12.2020

Nothing is for free

Refrain
Choir: Nothing is for free, nothing is for free,
No beer, no blood sausage
Nothing is for free. (3X)
 
Pastor: Thanks, thanks, thanks.
Dear mourners,
The innkeeper has lost his best customer!
The Nubbel is in the Promised Land.
 
Choir: (Refrain)
 
Pastor: He had been dead for a quarter of an hour
Only then the glas fell off his hand.
 
Choir: (Refrain)
 
Pastor: Then, as he didn't order a new beer
They finally realized
that he was already on his way into God's Hands.
 
Choir: (Refrain)
 
Pastor: John, sitting at the bar beside him
slopped an Asbach* with shock.
 
Choir: Oh, that good stuff, that good stuff!
 
Pastor: Why do the best have to leave first?
Why did he do that to us?
 
Choir: (Refrain)
 
Pastor: Thanks, thanks.
Shall we now bury the Nubbel?
 
Choir: Nay, let's better wait a bit more.
 
Pastor: Tu Nubbulus, Homo rectu in Spiritus sanctus klaptus
What kind of a man was our Nubbel?
 
(Choir scolding)
 
Pastor: Canister full with spirit
Saint Magister in delirium.
 
Choir: Amen
 
Pastor: We remember:
You pleased us so much
Laying now stiff on the slab
Leave beer, schnaps, spritz behind?
You would never have done it in your life.
 
Your favotite word was Cheers
Your livver was three times bigger
To drink with you was a special thing
Only chug-a-lug and ordering the next.
 
You loved to beat the drum
And also loved the girls for fu...(Choir cries out)
You lived like a bon vivant
Thougt all this was for free.
 
You always were on good terms with the police
Many times they were at your home
From time to time you have been in prison
With your true cologne heart
 
Tu Nubbulus, tu Nubbulus,
Poor guy in heaven
No more beer and no more schnaps
Now you finally are at rest
 
P: Canister full with spirit
C: Magister in delirium.
P: I have my quantum of spirit.
C: You really look like that.
 
Choir: There are no more meatballs,
There are no more meatballs,
The hen stopped laying eggs
The hen's bottoms are hurting so much.
 
P: Yes, Amen, Amen
Siren with police
C: Legal limit Aunt breath test.
P: Now you all go home on foot.
C: Otherwise prison in Ossendorf*
 
P: We lick Jesse's ass.
 
C: Amen
 
P: Now walk back home in peace,
Let's sing a little, sensible song
 
Yes, life goes on
No matter how you look at it
The last shirt has no pockets
The big end comes for sure
 
10.12.2020

Who Do You Love

Hey, let's hang out till late at night while we clap our hands
Drink with me, when we feel tipsy
Walk far away with me and when we get tired
Sleep next to me close both of your eyes and kiss me
 
When you are not with me, who will you be able to love?
When you are not with me, where will you be able to brag?
When you are not with me
 
Hey, let's hang out, don't go anywhere without me
So there is no time to miss each other
Live with me for a very long time
Let's live together
 
When you are not with me, who will you be able to love?
When you are not with me, where will you be able to brag?
When you are not with me
 
You told me softly
I know that you would die and kill for me
I would do the same thing, baby
We'll probably be together forever
 
28.11.2020

Black Hole

This song that stands up to despair
The light that is you I want it, it, it
The irresistible providence that's called the galaxy
In the ocean, our fantasy
Open that door
Right here, whatever you want
(Oh even if you lose happiness and are afraid)
That's right, whatever your heart desires
(Even if it means turning into an A.I. in virtual reality)
If I can only hold you
(Higher to the heavens)
In your eyes like the galaxy
I can't stop run to you
(It's mine)
 
When order extends it's hand to my tattered heart
When my heart filled with coldness takes a deep breath
So that you and me, night and day can become one
Please stay with me
 
Attention Please (Please)
Please Please Please
Attention Please (Please)
Please Please Please
We must meet (meet)
meet meet meet
 
Let's fly away
La la la la la say
La la la la la
Let's throw everything away and run away
Let's throw it all away
Right now do you want to escape
Let's break and destroy everything
I want to fly to that far distance
To somewhere in that universe
Let me go to Black Hole, Black Hole,
Black Hole, Black Hole ay
 
We walk across to the unknown of the Milky Way
We can go. Never Stop. Towards the mild world
The shining Milky way, onwards towards the Black Hole
Shout, let's go together for sure
1, 2, 3 let's go!
 
Black Colors are the Best Sellers
The moment that people look forward to
Thousands of pounds over the norm Black Colors
The masterpiece of love that we're going to create now
We fly higher, higher and we meet
Because I am a Moon and You're my sun
Because you're too beautiful to gaze at, turn away from me
Lalalalalalalala
 
Right here, whatever you want
(Oh even if you lose happiness and are afraid)
That's right, whatever your heart desires
(Even if it means turning into an A.I. in virtual reality)
If I can only hold you
(Higher to the heavens)
In your eyes like the galaxy
I can't stop run to you
(It's mine)
 
When order extends it's hand to my tattered heart
When my heart filled with coldness takes a deep breath
So that you and me, night and day can become one
Please stay with me
 
Attention Please (Please)
Please Please Please
Attention Please (Please)
Please Please Please
We must meet (meet)
meet meet meet
 
Let's fly away
La la la la la say
La la la la la
 
Let's throw everything away and run away
Let's throw it all away
Right now do you want to escape
Let's break and destroy everything
I want to fly to that far distance
To somewhere in that universe
Let me go to Black Hole, Black Hole,
together, you are mine
 
This is only true love, you can call me fool
Remember me from that night when we were together
Let me love you.
I wanna need you.
Come close. bae.
hold my hands
Hug me bae, so we can become one
We’re Solar Eclipse.
True Yeah
 
Attention Please (Please)
Please Please Please
Attention Please (Please)
Please Please Please
We must meet (meet)
meet meet meet
 
Let's fly away
La la la la la say
La la la la la
 
Let's throw everything away and run away
Let's throw it all away
Right now do you want to escape
Let's break and destroy everything
I want to fly to that far distance
To somewhere in that universe
Let me go to Black Hole, Black Hole,
together, you are mine
 
20.11.2020

12 Crnih Duga

Besposlene ruke mozda jesu delo djavola
Ali, vidis da su razuzdani umovi puno gori
Potrosio sam previse sazaljenja, i protracio sam vreme
Neodgovornost nije moj jedini zlocin, ne
 
Opsesivno razmisljanje, depresivno opijanje
Covek koji sam nekada bio, on je mrtav
Ekshumiraj proslost ovoga puta, ili mi budi poslednja
Ovo je moja zavrsna potraga, kako bih skinuo svoju masku
 
Rekla je ''ne plasi se'', kada je povukla senke
Rekla mi je da nemam cega da se plasim, ali cudoviste je vec ovde
Tako da, samo mi reci koliko je sati, makar bilo i petnaest do devet
I s obzirom da je sunce vec zaslo, sada ce stvorenje da se poigra
 
Ledeno plave oci me prate gde god da krenem
I zbog njih mi je srce kao olovo
Mrzim sto ovo zelim, ali cu ti zato reci
Da sam prilicno spreman, zato sto sam vec mrtav
 
Rekla je ''ne plasi se'', kada je povukla senke
Rekla mi je da nemam cega da se plasim, ali cudoviste je vec ovde
Tako da, samo mi reci koliko je sati, makar bilo i petnaest do devet
I s obzirom da je sunce vec zaslo, sada ce stvorenje da se poigra
 
Rekla je ''ne plasi se'', kada je povukla senke
Rekla mi je da nemam cega da se plasim, ali cudoviste je vec ovde
Tako da, samo mi reci koliko je sati, makar bilo i petnaest do devet
I s obzirom da je sunce vec zaslo, sada ce stvorenje da se poigra
 
17.11.2020

Black Mamba

I'm addicted
Without an end
To my aespa
That talks to me
This consensus,
Your existence
Leads me
To another dimension
 
I'm in the center of the universe
You're in the FLAT
With all of my actions
I raise your young strength
 
One day you're going to SYNK out
You're gonna look like noise
I can't find it anymore
The one that seduced and swallowed you
Black Mamba
 
Ma Ma Ma Mamba
Woo oh-oh
Ma Ma Ma Mamba
Oh eh-o eh-o
 
You're wandering around in the wilderness
(Aya ya ya ya ya ya)
I want to find my alter ego
(Aya ya ya ya ya ya)
Hey Ma Mamba
 
I hate Ma Ma Ma Mamba
Hate Ma Ma Ma Mamba
 
I'm ejected
I can't beat your grandeur
With just my goodness
I'm exhausted
Your entire existence
Grew up from eating greed
 
Aespa is me
We can't become two
Monochrome to colors
This is evo, evolution
 
Oh! I play a dangerous game
Even though you're fascinating
I have to ignore it
I'm going to become the
Black Mamba that swallows everything
 
Ma Ma Ma Mamba
Woo oh-oh
Ma Ma Ma Mamba
Oh eh-o eh-o
 
You're wandering around in the wilderness
(Aya ya ya ya ya ya)
I want to find my alter ego
(Aya ya ya ya ya ya)
Hey Ma Mamba
 
Is the me inside the mirror really you instead?
Is it an illusion that's become unclear?
If I can connect with you again
I want to meet you now
The one that swallows everything
Black Mamba
 
Ma Ma Ma Mamba
Woo oh-oh
Ma Ma Ma Mamba
Oh eh-o eh-o
 
You're wandering around in the wilderness
(Aya ya ya ya ya ya)
I want to find my alter ego
(Aya ya ya ya ya ya)
Hey Ma Mamba
 
08.11.2020

Annemie I can't no more

Annemie I can't no more, I don't want no more
Annemie I can't no more, it doesn't work any more
Annemie I can't no more, things can't go on
Annemie we are out of dough (2x)
 
You say that the Schmitzes now have a second car
A 2CV, just for heading downtown
We have been eating Maggi instant soup for two weeks
And still are paying off for our first car
 
Refrain (1x)
 
I know, the Schmitzes have a new HiFi at home,
Two meters high with laser and radar
You know that I first have to hang the wallpaper
And also think of our bar in the basement
 
Refrain (1x)
 
In winter you want to go to Africa for two weeks
Mombasa, or however that village's name is
For how long do I have to work overtime?
My name is not Schmitz, why can't you understand that?
 
Refrain (1x)
 
Annemie I can't no more, I don't want no more
Annemie I can't no more, it doesn't work any more
Annemie I can't no more, things can't go on
Annemie we are out of dough
Annemie we are out of dough
Annemie, Annemie, Annemie, Annemie
It seems you still are wanting more
 
30.10.2020

Black Rover

Simple stage
Thirsty wish
Water runs down the thread
Difficult stage to meet someone
Pattern showing the summit
The horizon dances in the air
No matter how many times you get lost
 
With that hope in both hands
We hit the waves
Shout out to show your wings
 
Get down!
We all let you know this time
Can you bring me down
Back up, get far of the sky
Black Rover!
 
Let's see together someday
Let's dye it black now
Such a playful era
Black rover
 
Play many times
I can see it but I don't see it
I won't try
Who redeems
Indifferent play
 
juvdashavnothinpeelleskafbadudachechigaw
astauxtekalonshamilupvevuvenivanovafle
 
With that hope in both hands
We hit the waves
Shout out to show your wings
 
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down
Back up, get far of the sky, black rover
 
Let's see together someday
Let's dye it black now
Such a playful era
Black rover
 
We stand side by side in the emptiness
I'll open the door now
 
Just open your eyes like us
Just open your hearts like us
Just open the world like us
We know we are reckless
Just open your eyes like us
Just open your hearts like us
Just open the world like us
Don't stay, don't blame!
 
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down
Back up, get far of the sky, black rover
 
Let's see together someday
Let's dye it black now
Such a playful era
Black rover
 
We stand side by side in the emptiness
I'll open the door now
 
Let's go next stage
 
29.10.2020

Црни балон

Беба је полетела црним балоном
Скоро сам упао у рупу твог живота
Не размишљаш о сутра
Јер су била као и ја
Али на коленима
 
Хиљаде других дечака никад нису допрли до тебе
Како сам то могао ја?
Видео сам да се свет врти око тебе
И расипа се као лед кашиком
То је била твоја утроба
 
Спуштам се док се свет преокренуо
И анђеле који падају без тебе
и настављам даље док постајеш хладнија
Или нечија молитва?
 
Знаш лажи које су ти увек говорили
А љубав ниси никад знала
Које ствари ти никад нису показали
Што гутају сунчеву светлост
У твојој соби, да, да
 
Спуштам се док се свет преокренуо
И анђеле који падају без тебе
и настављам даље док постајеш хладнија
Или нечија?
 
И не троши време на изгубљено
Када стојиш они падну хеј
 
Спуштам се док се свет преокренуо
И анђеле који падају без тебе
и настављам даље док постајеш хладнија
Све јер сам
 
Спуштам се док се године преокренуо
И анђеле који падају без тебе
и настављам да падам да бих те одвео кући
Све јер,све јер
Постаћу шта си ти постала мени
 
17.10.2020

Suit Black

Yes,I'm suit black,suit black,suit black,ah
Suit black, suit black, suit black, aah
Suit black, suit black, suit black, aah
Suit black, suit black, suit black, aah
 
Tuta black, yes, I'm wearing black
Suit black, yes, I'm wearing black
Suit black, yes, I'm wearing black
Suit black, yes, I'm wearing black
 
Rimango with my down in the evening
Touch me, don't touch anything
You die in the street by mistake
You don't even know that you have done, ok
Gi-gi, no, I did not miss a euro
The clan in the club, dressed in black
Shells inside my suit
Of-of-of fall to the ground
I have the glock in the seat cushion
Noises, I do bother
Yes, you're with me, yes, he is with me, urlami that I am a child
I lose a bro together with a lighter
Don't know who the fuck you shut up
Yes, I'm wearing black, I'm wearing black
The look at night on a motorcycle
suit black, suit black, aah
Suit black, suit black, suit black, aah
Suit black, suit black, suit black, aah
Suit black, suit black, suit black, aah
 
Coi dark glasses tonight
Never taken an Air Force black
Is not the time to raise your voice
Yes, I'm in a suit black suit black
I've had enough already, the rest independent
Inside the club the young people in the room
And with this trap raga svoltan with two pieces
Out before the pieces
Out now the frero has two jobs
And to go on tour with style
I don't need an Audi white
But just a big pocket
Your love is not enough for us
Those chicks are whores
I have six friends and you just
God has never made any fashion mistakes
But he was not around on foot
And feel bitch
I see my enemies more united
After you are betrayed
I don't yield to the temptations
Round again walk inside my city
You're with me tonight
In the area I am not more
Now your envy ascends
The motion of the Jack goes on
 
Tuta black, suit black, suit black, aah
Suit black, suit black, suit black, aah
Suit black, suit black, suit black, aah
Suit black, suit black, suit black, aah
 
Tuta black, yes, I'm wearing black
Suit black, yes, I'm wearing black
Suit black, yes, I'm wearing black
Suit black, yes,suit black
 
09.10.2020

Чёрный всадник

Чёрный всадник, чёрный всадник, как жизнь тяжела,
На ногах всю ночь стоял, не покидая я поста.
Путь начертан прямо и каждый к цели шажок
Утыкаешься снова ты в преткновения блок,
И дорога схожа, по которой ты уже шёл,
Но одной минутой позже...и кончается всё.
 
Черный всадник, черный всадник, ты видел сполна
И великий мир, и видел мир, который мал,
Ты упал в огонь, и ты пламя глотал в себе,
Но сомкни уста ты, если хочешь быть в игре.
Будь разумным, мистер, будь честным, будь справедливым,
Пусть твои земные все мысли станут молитвой.
 
Черный всадник, черный всадник, чёрен как всегда,
Ухожу, ты хочешь, чтобы я смотрел назад?
Сердце мирно, пусть оно будет дальше таким,
Не хочу я драться, не сегодня, уходи
Ты домой к жене и хватит навещать мою,
Я забуду на днях, что добрый и отомщу.
 
Черный всадник, черный всадник, ну когда и как?
Если время наступило, пусть, давай сейчас!
Мне войти позволь в открытую тобою дверь
Я расстроен, разум мой готов драться теперь,
Не касайся, ты не обольщайся, и не нужен шарм,
Отхвачу тебе мечом руку, ты так и знай.
 
Черный всадник, черный всадник, на месте постой,
Габариты жезла никуда не приведут, покой
Нужен по ночам, хочу страдать я в тишине
И имею полное моральное право теперь
Спеть в один волшебный вечер я песню тебе:
Черный всадник, черный всадник, ты мне надоел.
 
06.10.2020

You and I

They say love never dies
When you love someone, you can never stop
Promise me we wouldn't play no games
We were floating in the clouds no pain
 
But it ain't the same
When you look at me honey
When you say my name
When you kiss my lips buddy
When you hold my hand
Look into my eyes
I don't see the spark, anymore
 
You and I, we were in love, but not in the same way
I must be crazy, crazy in your love
You and I, we were in love, but not in the same way
Baby, baby oh
 
You said you loved me
You said you will never stop
I gave you all my time
This love we got just ain't the same
You like the feeling
Now I'm seeing flames
 
But it ain't the same
When you look at me honey
When you say my name
When you kiss my lips buddy
When you hold my hand
Look into my eyes
I don't see the spark, anymore
 
You and I, we were in love, but not in the same way
I must be crazy, crazy in your love
You and I, we were in love, but not in the same way
Baby, baby oh
 
You don’t respond when I call your name
Why must I feel this way?
Love is not supposed to be painful in this way
Why are you making me feel this way?
You don’t respond when I call your name, oh why?
Why must I feel this way?
Love is not supposed to be painful in this way
Why are you making me feel this way?
 
You and I, we were in love, but not in the same way
I must be crazy, crazy in your love
You and I, we were in love, but not in the same way
Baby, baby oh
 
08.09.2020

Ships

A ship is built in a harbour.
A ship in a harbour looks very beautiful for me and you,
But that is not what ships are made for.
The storms and winds will blow.
Hoist your sails up high, because sooner or later the tide must turn.
 
Let the compass of your soul determine your heart again.
Get your masts ready, pull out the anchor,
In the direction of the southern cross.
 
We are made to go out
On the waves of the deepest ocean.
We find our direction in the stars and the bright moon.
We are made in the name of hope.
We are made to go out.
 
Life will toss you and jerk you around.
Sometimes it feels like you are sinking, but you must just find your feet like Peter.
And perhaps just believe like a child again.
Just keep your bearing, because sometimes doubt sets in.
It is more about how you get up and less about how you stumble.
Do not fear when the water gets rough.
 
Lift up your shoulders.
Feel your heart beat again.
Now steer your ship through the gates.
Our hope is more than empty words.
You are in control of your destination.
How you get there is your own decision.
 
05.09.2020

Black siemens

SKR (x4) in deadly Nike sneakers
SKR (x4) in a white tank top
SKR (x4) black stalker
SKR (x4) with a skunk's zip
 
SKR (x4) in deadly Nike sneakers
SKR (x4) in a white tank top
SKR (x4) black stalker
SKR (x4) with a skunk's zip
 
My Uzi lies in snow, it'll spit their prayers,
Bitch, I mean, I'm in a camo (???) (riding).
I'm counting tags, I have a black Thrasher,
Tommy Hilfiger, Volga, smoking session.
 
Dome on the sun, instantly twisted,
Ten stylish bitches, though I'm bored with them.
All of my friends are cunts, we are always in frame,
I left the (???), I won't go back.
 
Three green arrows around her neck (Dead Dynasty).
She wants the dead like really, bitch?
In a cold tomb in a white dress of a nymph,
Slept in a tomb while hugging a pistol.
 
I'm always upset, but my blunt is fierce,
My crew's amazing like the prime minister.
Scars on the wrisr (emo), loading the Magnum,
Mystery's shining while blowing up palms.
 
SKR (x4) in deadly Nike sneakers
SKR (x4) in a white tank top
SKR (x4) black stalker
SKR (x4) with a skunk's zip
 
SKR (x4) in deadly Nike sneakers
SKR (x4) in a white tank top
SKR (x4) black stalker
SKR (x4) with a skunk's zip
 
14.07.2020

Black Swan (Japanese ver.)

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah...
 
Ayy
The heart beat no longer races
When hearing the music play
Tryna pull up
I feel like time has stopped
Oh that would be my first death
I been always afraid of
 
If this can no longer resonate
No longer make my heart vibrate
Then like this may be how I die my first death
But what if that moment’s right now
Right now
 
Heartbeat pulsing slow in my ears bump bump bump
Try to flee but back into the maw jump jump jump
No song affects me anymore
Crying out a silent cry
 
Ocean with all light silenced shut yeah yeah yeah
My wandering feet held in a rut yeah yeah yeah
Every noise and sound’s been cut yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah...
 
Sinking slowly like in a trance nah nah nah
Struggle but it’s all ocean floor nah nah
Every moment becomes eternity yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah...
 
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
 
Deeper
Yeah I think I’m goin’ deeper...
I keep losing focus
No, just let go of me
Let my own feet carry me
I’ll go in myself
In the deepest depths
I saw myself
 
Slowly, I open my eyes...
I’m in my workroom, it’s my studio
The waves go
 
Darkly by in a throe
But I’ll never get dragged away again
Inside
I saw myself, myself...
 
Heartbeat racing in my ears bump bump bump
Eyes wide open into my forest jump jump jump
Nothing can devour me
I shout out with ferocity
 
Ocean with all light silenced shut yeah yeah yeah
My wandering feet held in a rut yeah yeah yeah
Every noise and sound’s been cut yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah
 
Sinking slowly like in a trance nah nah nah
Struggle but it’s all ocean floor nah nah
Every moment becomes eternity yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah
 
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
 
08.07.2020

BLACK SWAN

Versions: #1
Jungkook - Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah
 
Suga - Ayy,The heart no longer races
When hearing the music play
Tryna' pull up
Seems like time has stopped
Oh that would be my first death
I been always afraid of
 
RM - If this can no longer resonate
No longer make my heart vibrate
Then like this may be how
I die my first death
But what if that moment's right now
Right now
 
V & Jimin - Heartbeat pulsing slow in my ears
Bump, bump, bump
Try to flee but back into the maw
Jump, jump, jump
No song affects me anymore
Crying out a silent cry
 
Jungkook&Jimin&V&Jin - Ocean with all light silenced shut yeah, yeah, yeah
My wandering feet held in a rut yeah, yeah, yeah
Every noise and sound's been cut yeah, yeah, yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me yeah
Sinking slowly like in a trance nah, nah, nah
Struggle but it's all ocean floor nah, nah
Every moment becomes eternity yeah, yeah, yeah
Film it now, film it now
Do you hear me yeah
 
Jimin&V - Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah
 
J-Hope - Deeper
Yeah I think I'm goin' deeper
I keep losing focus
No, just let go of me
Let my own feet carry me
I'll go in myself
In the deepest depths
I saw myself
 
Suga - Slowly, I open my eyes
I'm in my workroom, it's my studio
The waves go darkly by in a throe
But I'll never get dragged away again
Inside
I saw myself, myself
 
Jungkook&Jin -Heartbeat racing in my ears
Bump, bump, bump
Eyes wide open into my forest
Jump, jump, jump
Nothing can devour me
I shout out with ferocity
 
Jimin&VJin&Jungkook - Ocean with all light silenced shut yeah, yeah, yeah
My wandering feet held in a rut yeah, yeah, yeah
Every noise and sound's been cut yeah, yeah, yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me yeah
Sinking slowly like in a trance nah, nah, nah
Struggle but it's all ocean floor nah, nah
Every moment becomes eternity yeah, yeah, yeah
Film it now, film it now
Do you hear me yeah
 
Jin&Jimin - Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah
 
06.07.2020

We're the natives of Trizonesia

My dear friend, my dear friend
The old times are over
Whether you laugh or cry about it
The world keeps moving one, two, three
A small group of diplomats is making the big political decisions today
They are creating zones, modifying states
But what about us right now?
 
We're the natives of Trizonesia1
Hi-dee chim-cheree chim-cheree chim-cheree boom
Our women are wild and passionate
Hi-dee chim-cheree chim-cheree chim-cheree boom
We may not be cannibals2
But we sure know how to kiss
We're the natives of Trizonesia
Hi-dee chim-cheree chim-cheree chim-cheree boom
 
Columbus discovered America
A whole new continent
All the things Marco Polo saw
Were touched by culture afterwards
Sven Hedin traveled to the Himalaya
And walked through hot desert sands
Amundsen reached the North Pole
But nobody had known us before
 
(Chorus)
 
But know this, foreigner
A Trizonesian has a good sense of humour
He's cultivated and intelligent
He's second to none in that regard
Even Goethe is from Trizonesia
It's well known that Beethoven's cradle stood here
No, you won't find these things over in Chinesia
That's why we're proud of our country
 
(Chorus)
 
  • 1. Refers to the fact that at the time the song was written, West Germany was split into three zones by the Western Allies -
    American, British and French.
  • 2. In other words, 'we're not the monsters you think we were during the Nazi regime'.
19.06.2020

Mister Yaya

[Verse 1]
Gbéssia Airport, parked yellow car (eh)
Here, the sun beats down, and there's no air conditioning (eh)
The price goes up when everyone wants to barter (eh)
Get in the left door, the right one is jammed
 
[Bridge]
If you're going to Kindia, drive me to Kindia
If you're going to Labé, drive me to Labé
If you're going to Lélouma, drive me to Lélouma
If you're going to Tougué, drive me to Tougué
 
[Pre-Chorus]
There's no time for sleep (sleep)
We're going to keep driving, driving until the night
No need for an itinerary (itinerary)
In the town, we're all hustlers
Time is CFA Francs
We're going to keep driving, driving until the night
No need for an itinerary (itinerary)
In the town, we're all smart cookies
 
[Chorus]
I only drive with Mister Yaya, Yaya, Yaya
I only drive with Mister Yaya, Yaya, Yaya
 
[Verse 2]
The petrol is expensive but it's ok
A little mouthful of mum's bissap drink
And there's a ton of people in Madina, I need to make money
I hear my name everywhere, here, everyone knows me
In Conakry it's sweet
There's no doubt even if the road to Kissidougou is bad
I have to think about redoing my yard
Here, the women can take your breath away, the most beautiful women are here
 
[Bridge]
If you're going to Kindia, I'll go to Kindia
If you're going to Labé, I'll go to Labé
If you're going to Lélouma, I'll go to Lélouma
If you're going to Tougué, I'll go to Tougué
 
[Pre-Chorus]
There's no time for sleep (sleep)
We're going to keep driving, driving until the night
No need for an itinerary (itinerary)
In the town, we're all hustlers
Time is CFA Francs
We're going to keep driving, driving until the night
No need for an itinerary (itinerary)
In the town, we're all hustlers
 
[Chorus]
I only drive with Mister Yaya, Yaya, Yaya
I only drive with Mister Yaya, Yaya, Yaya
 
[Bridge]
If you're going to Dalaba, I'll go to Dalaba
If you're going to Kamsar, I'll go to Kamsar
If you're going to Kankan, I'll go to Kankan
If you're going to Yimbéring, I'll go to Yimbéring
I'll go to Abidjan
I'll go to Dakar
I'll go to Bamako
 
[Chorus]
I only drive with Mister Yaya, Yaya, Yaya
I only drive with Mister Yaya, Yaya, Yaya
 
19.06.2020

Feel the beat

[Pre-Chorus: J. Rey Soul & Maluma]
Can you feel the beat within my heart?
Can't you see my love shine through the dark?
Maluma, baby
Wuh!
 
[Chorus: will.i.am & J. Rey Soul, Both]
I can feel it
Can you feel the beat?
I can feel it
Can you feel the beat?
Baby, I can feel it
I feel the beat
Baby, I can feel it, ah-ah
 
[Post-Chorus: will.i.am & J. Rey Soul]
Can you feel the beat?
I can feel the beat
Can you feel the beat?
I can feel the beat
 
[Verse 1: Maluma]
When I live in the environment
Don't think so much
Pass it with brandy
And so she can see how good it feels and
 
[Refrain: Maluma]
She has a big, but natural ass
She says she inherited it from her mom
And I believe her because from what I see
She break the club with that wiggle
And I believe her, I hope she gives me a chance
Although I know she doesn't believe in romance, baby
Because from what I see
She break the club with that wiggle
And I believe her, I hope she gives me a chance
Although I know she doesn't believe in romance, baby
 
[Pre-Chorus: J. Rey Soul]
Can you feel the beat within my heart?
Can't you see my love shine through the dark?
 
[Chorus: will.i.am & J. Rey Soul, Both]
Can you feel the beat?
I can feel it
Can you feel the beat?
I can feel it
Can you feel the beat?
Baby, I can feel it
I feel the beat
Baby, I can feel it, ah-ah
 
[Post-Chorus: will.i.am & J. Rey Soul]
Can you feel the beat?
I can feel the beat
Can you feel the beat?
I can feel the beat
 
[Verse 2: will.i.am & Maluma]
Baby girl, you my superstar
You the light that I see
On my lap like a computer
Yea honey, shake your booty like that
Honey, look at how cute you are, yeah
Baby, gimme your body
Let me do you like I wanna do you, yeah
Look (it says)
 
[Refrain: will.i.am, will.i.am & Maluma]
Honey, you have big, but natural boobs
They not from a doctor 'cause she got 'em from her mom
Baby got a halo
And I can never say no
'Cause she got a booty like J.Lo
Girl, you got a halo
And I'm checkin' out your angles
You a sexy devil and my angel, baby
 
[Pre-Chorus: J. Rey Soul]
Can you feel the beat within my heart?
Can't you see my love shine through the dark?
 
[Chorus: will.i.am & J. Rey Soul]
Can you feel the beat?
I can feel it
Can you feel the beat?
I can feel it
Can you feel the beat?
Baby, I can feel it
I feel the beat
Baby, I can feel it, ah-ah
 
[Post-Chorus: will.i.am & J. Rey Soul]
Can you feel the beat?
I can feel the beat
Can you feel the beat?
I can feel the beat
 
[Verse 3: Maluma]
She's not Latin girl, but she says 'daddy' (daddy)
She doesn't want a boyfriend, but she is for me (for me)
Everyone flirt with her, she never responds
There's nothing to do, she is like that (like that)
She is the queen of the night (night)
She does with me all the poses (poses)
Let's go at after party
I wanna feel your sexy body on me
 
[Verse 4: Taboo]
Girl your booty like cake, cake
I'ma kill the booty cartel, boom-boom
Girl you always be my angel
Rock the halo, yup, you my bad gal, ayy
You got the best ass in the world
Honey, give me sweet, give me caramel
You my brunette, honey lookin' good
Wanna put you in the Louis in the Chanel, ayy
 
[Verse 5: apl.de.ap]
Baby, got my love on big, big
Baby, won't you give it to me? Give me, give me
Honey give me pum-pum Monday, every day
Friday, Saturday, Sunday, wait
Honey, won't you come and tell me how you really want it?
If you really, really want it, baby, I'ma give it to you
I'll be all up in it, baby, I'll be all up on it
When I make you feel it betcha you'll be screamin' 'Hallelujah'
 
[Outro: J. Rey Soul]
Can you feel the beat within my heart?
Can't you see my love shine through the dark?
 
05.06.2020

BLACK SHOUT

Against the dark we’re [fighting]
Don’t be afraid, now we’re [smiling]
On the path we believed in we’re [running]
Don’t hesitate, go on
Even if it’s wrong, it’s [all right]
Even if it’s not right it’s [ok]
Break the absurdities
I’m here now and I’m alive
 
【SHOUT】
【BLACK】
【SHOUT】
 
[BLACK] I’m full of anxieties
[SHOUT] As the ABC of the world
[BLACK] Together with annoyance
Is stealing my freedom
[BLACK] A monochromatic rain
[SHOUT] Hid the world
[BLACK] And the sky sunk with a laugh
 
Obstacles like [jealousy]
Shake it off that [impulse]
Because I want [instinct]
To take back my true colors…!
 
Even if tomorrow will be [missing]
Even if it’s a dead end where we’re [going]
Use your hands for [breaking]
And clearing the passage
Use your frozen body and [get up]
Embrace it strongly [stacking]
Step forward with resolution
Go and get the dream you want to fulfill right now!
 
[BLACK] I hate what’s ordinary
[SHOUT] Don’t you do the same things
[BLACK] Every single day?
That’s not true!
[BLACK] Make your voice louder
[SHOUT] Answer with what you think
[BLACK] That’s more important than sighing
 
I won’t be deceived [again and again]
By temptations [illusions]
Touched, my heart [frigid]
Started to beat passionately
 
Freed from [hinder]
Bonds, I now [relight]
I don’t want to [don’t go]
Become a liar
Stop relying on others and [begin]
Make it your power [wake up]
Your shining figure
Grabs the future with the palm, determined
 
Your trembling gaze [imprint]
As if protecting it [even more]
I fastened it firmly [tightly]
And I’ll tie it with courage
 
Even if tomorrow will be [missing]
Even if it’s the end where we’re [going]
Use your hands for [breaking]
And clearing the passage
Use your frozen body and [get up]
Embrace it strongly [stacking]
Step forward with resolution
Go and get the dream you want to fulfill right now!
 
23.05.2020

Plava kosa, Crna pluća

Kada si mi rekla da odlaziš
Pa nisam mogao da osetim svoje usne
Jer sve što ću ikad biti je neko drugi
Dok sam te gledao dok odlaziš
Osetio sam neku promenu u sebi
Moje srce se zamrzlo
Sve emocije iskapale
 
Tako da sam vozio kući sto na sat
Samo da bih video kakav je osećaj leteti
I udario sam autom u nečje dvorište
Samo da bih video kakav je osećaj umreti
 
Kada si mi rekla da ti nedostajem
Pa, nisam mogao zatvoriti oči
Dok sam shvatao kakav je osećaj umreti
Jer sve što ćeš ti ikad biti je
Košmar i vlažni san
Razlog za osmeh šest stopa pod zemljom
 
Tako da sam vozio kući sto na sat
Samo da bih video kakav je osećaj leteti
I udario sam autom u nečje dvorište
Samo da bih video kakav je osećaj umreti
 
Okupajte moju bledu kožu*
Obećavam da nikad neću biti dobro opet
I nadam se da ću ti nedostajati kad me nema
Jer ne mogu da se držim još dugo
I toliko se plašim da ću umreti sam
Da ću se samoubiti baš ovde, baš sad
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
 
27.04.2019

Love Is All

The line has already dwindled
I thought it was a line waiting for me
But they've gone and left the two of us alone again
 
With drunken eyes upon me
You told me that you loved me
You were exaggerating but, well, I didn't hate it
 
It's not news, but it's new to me every time
It doesn't matter because you say that you love me
 
We seal our secrets with a kiss
We drink to the point of throwing up and
Even the reddest of roses isn't enough for us
 
Things that don't need to be changed
Things that aren't perfect, but make us happy
The things I lack in, you make up for
 
It's not news, but it's new to me every time
It doesn't matter because you say that you love me
 
Love is all, all is love, love is all
Love is all, all is love, love is all
 
Love is all, all is love, love is all
Love is all
 
Love is all, all is love, love is all
Love is all, all is love, love is all
Love is all, all is love, love is all
Love is all
Love is all
 
22.04.2019

Dress Code

[Intro : Black M]
I want to be escorted, ahah
 
[Verse 1: Black M]
I’m dazzling, there's only on-lookers around
Akatsuki on the side, you’re just shocked, you’re still the déco**
Everything’s in progress, the capital has its eyes on me
Hey yo, miss, put your hands up
 
[Pre-refrain: Black M]
They say that white people don’t know how to dance
That blacks are noisemakers*
As for you, you’re going to go back home on foot
But don’t worry, things will get better
Three, two, one, zero
 
[Refrain: Black M]
Dresscode, boucan
I want to be escorted, all the time
Bring it on, we’re waiting, you’re tired, get lost
Dresscode, boucan
I want to be escorted, all the time
Bring it on, we’re waiting, you’re tired, get lost
Three, two, one, zero
 
[Verse 2: Black M]
Baby, don’t call me, I’m going out, cheeky
I’ve parked the car, so the car is parked
Misguided, they are, fuck the know-it-alls
I’ve got blood, cold blood at that, at this time there’s not much you can do
It’s about to start, our eyes are on you, it’s a pity, we liked you
Without respect, we move on and that’s how it us
 
[Pre-refrain: Black M]
They say that white people don’t know how to dance
That blacks are noisemakers
And you’re going to go back home on foot
But don’t worry, things will get better
Three, two, one, zero
 
[Refrain: Black M]
Dresscode, boucan
I want to be escorted, all the time
Bring it on, we’re waiting, you’re tired, get lost
Dresscode, boucan
I want to be escorted, all the time
Bring it on, we’re waiting, you’re tired, get lost
Three, two, one, zero
 
[Verse 3: Kalash Criminel]
I enter the club, everyone’s
eyes on me
I saw a brave coloured girl
She told me let’s dance
But you know me I’m too gangsta
Too thug to dance the Macarena
I prefer ndombolo, coupé-décalé
There are even cougars like Madonna
Even when hooded, I don’t back off
If you think, that you’re tough, we’ll take you down like the Berlin wall
I strongly refrain from giving my grandmother a treat at Guerlain
Who told you that the whites don’t know how to dance? Even if that’s the case it’s still irrelevant
With my skin colour, not knowing me, I must surely have sung at Verdun, R.A.S
 
[Pre-refrain: Black M]
They say that white people don’t know how to dance
That blacks are noisemakers
And you’re going to go back home on foot
But don’t worry, things will get better
Three, two, one, zero
 
[Refrain: Black M]
Dresscode, boucan
I want to be escorted, all the time
Bring it on, we’re waiting, you’re tired, get lost
Dresscode, boucan
I want to be escorted, all the time
Bring it on, we’re waiting, you’re tired, get lost
Three, two, one, zero
 
[Outro: Kalash Criminel]
Savagery, gang
Ta-ta-ta
224, savage Guinean
Savage Zairese, 234
R.A.S
 
LoupSolo
10.04.2019

Black cat (القط الأسود)

I begin with the light and with the light I end
I felt it undoubtedly deep in my heart
like lightning, like the ray
 
those are my horizons that are as wide as life
whenever I see them with my foresight
I feel steady
to you, my steps and my way,
I've come now
my faith is real and it defines me
 
that's why I live
I search for my freedom
like a featherless bird I fly
if my limits got reduced
 
that's why I live
I search for my freedom
like a featherless bird I fly
if my limits got reduced
 
K.
08.03.2019

Pitch Black Night

When a pitch black night like this soaks me down
I breathe you in in a long sigh
When a pitch black night like this fills me up
I spit you out in a long sigh
 
Now after i’ve erased myself and cast myself out
And swallowed all your memories
I’ll break them one at a time for you
With a knife that’s been thinly sliced
I’ll dig inside your head
And erase only the memories of me for you
 
When a pitch black night like this soaks me down
I breathe you in in a long sigh
When a pitch black night like this fills me up
I spit you out in a long sigh
 
At the end of that other night
I’m still at its edge
Hanging on and waiting
And lingering on a road that was passed by
I’ll still have to go, having lost
My place in the backseat
 
I’ll have to be satisfied by even that
 
Now after i’ve sneered at you and cried out at you
And trampled over everything until it’s all mixed up
I’ll throw up all of it, one at a time
With a will and matters that smell of blood
I’ll dig up your hatreds
And swallow only my laughters for you
 
If i become you, who’s coming back brighter
If i become a bruise that’s collapsing away
Whether it’s night or day now
If you become a light that scatters away
 
Like stealing, like abandoning
Like drooping the way flowers wilt
A different day, if it’s day
That day, if it’s that day, if it’s that day
 
25.02.2019

Black Bird

Since I was little,
I had a small wish,
and for whom
did it get so big?
 
Everyone never knows
In the lies
that continued to pile up with me,
No one finds me
I lose track of myself.
 
Black Bird
 
It seems like I'm going to fall shortly.
It's as if I'm alone in a stage.
At this darkness,
my voice shrills up and I cry.
 
Things like how to fly through the sky,
were surely not taught to me by a single person.
Head over heels
to the bottom of the sea I fall.
 
I just wanted to be
like someone who could be loved.
 
If viewed with your eyes,
this distorted world's
everything
would look like it's all beautiful.
 
Hoping it'd come true someday, and
searching for so long
in the morning,
No one finds me.
while I lose my bearings.
 
Black Bird.
 
When least expected, I'm going to disappear.
All of a sudden,
the scenery started to light up.
Will the red, red sun
melt my wings?
I fly?
 
Things like the such cries of my voice,
could not be noticed by a single person.
In a burnt, black black color,
my body gets burnt.
I just wanted to be like you,
who's someone that embraces love.
 
Seeming like I'm going to fall shortly,
and at least expected that I'm going to disappear,
At this darkness,
my voice shrills up and I cry.
 
Things like how to fly through the sky,
were surely not taught to me by a single person.
Head over heels
to the depths of my dreams I fall.
 
I just wanted to be
like someone who could be loved.