Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 4

20.12.2021

Svete stani (Deca neba)

Otvori svoje srce
Šta osećaš?
Otvori svoje srce
Šta stvarno osećaš?
Veliki prasak je možda bio pre milion godina
Ali ne mogu da smislim bolji trenutak da kažem
Svete,stani
Umesto da se zezamo sa našom budućnošću
Otvori se iznutra
Svete, stani
Zapitaj se hoćeš li imati odgovor za decu neba
Svete,stani
Umesto da se zezamo sa našom budućnošću
Ne govori mi više laži
Svete, stani
Zapitaj se hoćeš li imati odgovor za decu neba
Deca neba...
Deca neba...
Zaviri iznutra
Naći ćeš dublju ljubav
Onu koji dolazi samo odozgo
Ako ikada sretneš dete u sebi
nemoj plakati
Reci im da će sve biti u redu
Svete,stani
Umesto da se zezamo sa našom budućnošću
Otvori se iznutra
Svete,stani
Zapitaj se hoćeš li imati odgovor za decu neba
Svete, stani
Hajde, svi u svemiru, hajde
Svete stani
Zapitaj se hoćeš li imati odgovor za decu neba
Deci neba
Otvori svoje srce
Reci mi, kako se osećaš?
Slušaj sada, reci im sve
Baš ovde i sada
U redu, svi, ovde na svetu
Vi ste svi deca
Sada zajedno, ujedinite se i borite se, oh
Otvori svoje srce, sada
Mir, ljubav za sve
Oh, ne, ne, ne, ne, ne, u redu
Na četiri strane sveta
Pevaj to glasno, pevaj glasno, pevaj glasno, glasno, glasno
Svete zastani
Pevaj to glasno, pevaj to ponosno
Svi, da, da, da, da, oh
Ne prihvatajte ne kao odgovor
Ne, ne, ne danas
Upravo ovde, širi ljubav
Sada se svi udružite
Jedno, jedno srce, ljubav i jedinstvo, pevajte svi
Da!
Svete, zastani
Hajde, svi u svemiru, hajde
Svete, stani
Zapitaj se hoćeš li imati odgovor za decu neba
Svete, stani
Hajde, svi u svemiru, hajde
Svete,stani
Zapitaj se hoćeš li imati odgovor za decu neba
 
18.10.2017

Juntos

Oh sí, estamos de vuelta ahora, ¡oh!
 
Hay mas malas noticias en la radio
El planeta Tierra está a punto de explotar, sí.
Las estrellas han perdido su brillo hoy
Todos han quedado impresionados
Juntos, solo la esperanza puede estar ausente
Déjame escucharte decir
 
Un día, nosotros estaremos juntos.
Nunca estaremos separados,
Un corazón, una mente. ¡sí!
Un día estaremos juntos.
Recuerda que este viejo mundo es tuyo, y mío (sí)
 
¿Ves a ese hombre con un lápiz y una pistola?
Dice esto para todos (oh no)
No, no creo que sea verdad.
Pero supongo que depende de mí y de tí.
Juntos, encontraremos un camino a través.
Yo creo en ti
 
Un día nosotros estaremos juntos.
Nunca estaremos separados,
Un corazón, una mente. ¡sí!
Un día estaremos juntos.
Recuerda que este viejo mundo es tuyo, y mío (sí)...
 
Oh oh oh ...
 
13.10.2017

Generacija ljubavi

Iz Jamajke celom svetu,
To je samo ljubav,
To je samo ljubav,
Da!
 
Zašto deca moraju da se igraju na ulicama,
slomljena srca i mračni snovi,
mir i ljubav svakom koga sretneš,
ne brini se, može biti jako slatko,
samo pogledaj u dugu i videćeš,
sunce će sijati večno,
srce mi je puno ljubavi,
niko je ne može pocepati,
da,
oseti generaciju ljubavi,
da, da, da, da,
oseti generaciju ljubavi,
hajde hajde hajde da (2x)
 
Ne brini se ni za šta,
biće sve u redu. (3x)
Biće, biće, biće, biće u redu,
 
Zašto deca moraju da se igraju na ulicama,
slomljena srca i mračni snovi,
mir i ljubav svakom koga sretneš,
ne brini se, može biti jako slatko,
samo pogledaj u dugu i videćeš,
sunce će sijati večno,
srce mi je puno ljubavi,
niko je ne može pocepati,
da
 
13.10.2017

Poljubi mi oči

'Vamo
Dođi 'vamo
Dođi 'vamo
Dođi 'vamo
Dođi 'vamo
 
Ples počinje u tami
Noć počinje da pada
Oseti ritam ekstazija kako bije u tvojoj duši
Zbog mene veruješ da je ljubav stvarna
Pa preuzmimo kontrolu
Budimo opasni makar na tren
 
Dođi... i poljubi mi oči
Dođi... i poljubi mi oči
'Vamo, dođi, obuzeli smo se
Dođi, obuzeli smo se
 
'Vamo
Dođi 'vamo
Dođi 'vamo
Dođi 'vamo
Dođi 'vamo
 
U tami se magija vrti
I zaboravili smo na dan
Oseti buru energije u svojoj duši
Jedan na jedan
 
Rizikovaću da vidim ima li tu ljubavi
A ljubav je sve što znamo (gledamo se)
Budimo opasni makar na tren
 
Dođi... i poljubi mi oči
Dođi... i poljubi mi oči
'Vamo, dođi, obuzeli smo se
Dođi... mmmmmm
Dođi... i poljubi mi oči
Dođi... i poljubi mi oči
'Vamo, dođi, obuzeli smo se
Dođi, obuzeli smo se