Резултати претраге страна 2

We'll be together

Whoever you are, you're so beautiful,
that I don't dare to ask anything.
I'm speechless again,
for three times already, my love.
 
Whoever wants to know, let one guess
and whoever doesn't, let us alone.
I just know I love you
and I will always have.
 
Just like dew
on the ground in the morn,
like grass by the river.
 
I want to be with You,
today and tomorrow,
I want to be with You forevermore.
 
Just like a ship
anchored to the pier,
like smoke bound to fire.
 
I'll be with You,
we'll be together,
You are my love, I know that.
 
Just like a ship
anchored to the pier,
like smoke bound to fire.
 
I'll be with You,
we'll be together,
You are my love, I know that.
 

Spice Paradise

Spice Paradise
Lalala lalala yeah yeah yeah
Lalala lalala c’mon
 
How’s it going? Well, nothing much
There’s not enough of smiling coriander
Put them all in the pot
And then stir them up (we can)
 
Open the door (spice spice)
Pour some love (spice spice)
Mix it with your heart
And then I’ll make you
Time for so much fun
 
Don’t stop what are you waiting for? (no thank you)
Take it slow and let’s get the chance (foo)
Til your heart is satisfied
(5, 4, 3, 2, 1 yeah!!)
 
Put some spice and hang in there
The future is our infinite treasure
Step by step, step by step
Come on, be proud and face forward as we go
With every blink of an eye the paradise spreads
This spice of smiles will make you positive
Nutmeg, saffron, and black pepper! *
(lalala lalala yeah yeah yeah)
Spice Paradise
C’mon!!
 
All this time I’ve been feeling so low
When that happens, use a smile as hidden flavor
And then, let’s start it over from scratch
Going round ‘n round (we can)
 
It’s getting hard on occasion (spice spice)
Hot and spicy (spice spice)
Sometimes treat me nicely
I’m sure I can get it over with
No matter what the spiciness
 
Go ahead, what are you worried about? (no thank you)
Rejoice in our youth, let’s sing a song
With your pounding heart
(5, 4, 3, 2, 1 Are you ready? Yeah!!)
 
Feel the spice and hold your head high
Our thoughts can change the future
Little by little, a little bit’s enough
Find confidence in yourself and just have fun
There goes the paradise where every wish is fulfilled
I’ll bring you the bestest positiveness
Oregano, cinnamon, and cardamom! *
(lalala lalala yeah yeah yeah)
Spice Paradise
Clap your hands!!
 
Foo!! Foo!! Say yeah!!
 
Lalala lalala yeah yeah yeah
Lalala lalala yeah yeah yeah
Til your heart is satisfied
(5, 4, 3, 2, 1 yeah!!)
 
Put some spice and hang in there
The future is our infinite treasure
Step by step, step by step
Come on, be proud and face forward as we go
 
Feel the spice and hold your head high
Our thoughts can change the future
Little by little, a little bit’s enough
Find confidence in yourself and just have fun
There goes the paradise where every wish is fulfilled
I’ll bring you the bestest positiveness
Cumin, turmeric, and red chili pepper! *
(lalala lalala yeah yeah yeah)
 
I’ll bring you some spice
I’ll bring you positiveness
In this Spice Paradise
Foo!!
 

Passion Fan Fanfare

Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight!
Ooh let’s go!
 
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight!
Ooh say yeah!
 
“Squad, let’s go energetically!”
 
Hey everybody while the day is young
Get the vibes and jump right in say wow
Come on, whatcha waiting for?
Think it’s easier to run away and lie down
You only live once and can't die twice say wow
I bet you’re capable of anything
 
Sometimes you tumble down and get hurt as you start running
If you just sing proudly
Tomorrow will shine more brightly
 
Full of passion Fan Fanfare
Move on and Gan Ganbare!
For the sake of these now or never days yeah!!
Fall in love, Fan Fanfare
Have a dream, Gan Ganbare!
You can cry many times but sometime you know
It’ll turn into your treasure, singing!!
 
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Doesn’t matter if you make mistakes and feel lost
SAY! WOW WOW YEY YEAH
 
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Let’s go over the top and take everything we want
SAY! WOW WOW YEY YEAH
 
Boys & girls
What is the funniest thing to you right now? Say wow
Come on, don’t you hold back
Take your time seriously to do what you like
Don’t look away and just do it! Say wow
Something will happen
 
Even when you’re liable to collide, unskilled
You've got the right answer
Life is short, love your life!
 
The youth's like Fan Fanfare
With all your might, Gan Ganbare!
Find something only you can do yeah!!
Show me a smile liike Fan Fare
Burn it up and Gan Ganbare!
When we're in a fight, someday we'll rememeber
That we're BFF ever
 
Anyone could have those days because every time they fall apart
It takes more than courage to have their dreams upright
All this time I’ve had faith in you, and I always will
You can do it! So you gotta do!
Because there’s still even more fun to be had!
 
When you feel like crying, Fan Fanfare
When you have regrets, Gan Ganvare
You’re not alone all the time yeah!!
Feel elated and Fan Fanfare
You gotta shine and Gan Ganvare
I’ll tell you a thousand times and more
I just wanna cheer you on yeah!!
 
Full of passion Fan Fanfare
Move on and Gan Ganbare!
These precious days have the point of no return yeah!!
Fall in love, Fan Fanfare
Have a dream, Gan Ganbare!
You can cry many times but sometime you know
It’ll turn into your treasure, singing!!
 
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
It’s alright for us to sing aloud! Repeat after us
SAY! WOW WOW YEY YEAH
 
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Keep screaming at the top of your lungs
SAY! WOW WOW YEY YEAH
 
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
 
Ready set, yeah!!!!!!
 

I Am a Poor Android

I'm thump-thump in love, in love with my my master
My celluloid frame is so charming
Here comes a dumb maid robot falling in love
Poor me you probably wouldn't recognize
 
The moment I got captivated, something just began
That broken-down me, about to blow up
*ZIIIING*
Itching and tickling, heart-pounding
 
Can I get naked out here? (go ahead!)
Can I show you my heart? (show him!)
My newborn jewel is pink
My circuit already shorted out (go boom!)
 
Maybe I've become a human being (what a surprise!)
Seems like a miracle to come (zrrrrrr)
From today on, I'm the kind of girl that fell in troublesome love
Da da
 
There are many of me with the same face throughout the world
It's the serial number that only belongs to me
I'm so into you that I can't put in any work
Will you report me for doing that?
 
Hold me, hold me as tight as you can
Because there’s no other way left of me
*ZIIIING*
Lovey dovey kissin’ me
 
A kiss on my sleeping face, just kidding (tee-hee!)
Maybe I took this too far (you fool!)
The very organism is part of me, falling in love
Love could even change the substance (go boom!)
 
It'd be bad if I got naked (no way!)
It'd be gross if I showed you my heart (zrrrrrr)
From today on, I'm the kind of girl, unreasonable but super cute
Da da
 
We androids dream of both electric sheep and sandstorms
Lying awake on a rainbow bed, grabbing some cherries with you
 
Can I get naked out here? (go ahead!)
Can I show you my heart? (show him!)
My newborn jewel is pink
My circuit already shorted out (go boom!)
 
Maybe I've become a human being (what a surprise!)
Seems like a miracle to come (zrrrrrr)
From today on, I'm the kind of girl that fell in troublesome love
 
A kiss on my sleeping face, just kidding (tee-hee!)
Maybe I took this too far (you fool!)
The very organism is part of me, falling in love
Love could even change the substance (go boom!)
 
It'd be bad if I got naked (no way!)
It'd be gross if I showed you my heart (zrrrrrr)
From today on, I'm the kind of girl, unreasonable but super cute
Da da
 
I'm that kind of girl
That kind of girl
That kind of girl
Da da
 

It will lead you the way

Why must always the same orders be done
And work before going back on the road
When hearing only my heart dares
Maybe the world can be completely conquered
 
Not impossible is the path to the dreams
You will reach it, when you reach for the skies
 
Your wings can carry you
Just fly, maybe life without worry plays only once
 
Your conscience tells this is the way to be
Even though it has never been done before
Believe in the power of love
That will lead you the way
 

With these new eyes

When in the sun
I bathe, where
There are no clouds in the sky
 
Run of the river
Scent of the meadow
All that takes my worries away
 
Laughing, enjoying
This is the best way
Deep feeling
Life is good like this
 
When you ponder a problem
Then just change your perception
You will have it in a new light
 
You can reach it
When you dare
Those valuable thoughts
 
Should set up
A destination far away
And when they are achieved
Then you will see everything with new eyes
 
Should set up
Destination far away
And when they are achieved
Then you will see everything with new eyes
 

Midnight Cinderella

When I wake up in the morning
It doesn’t feel like I’ve woken up
It’s strange
 
The sun is shining
But I become a shadow to you
Can’t you see me?
 
In order to see you
I’m waiting for tonight tonight tonight
 
Like a fairy tale
When night comes, it’s alright alright alright
 
Slowly, it’s coming, our
happy ever after night
Now I’m going to pick you up in my dream, baby
 
Every night, I wait for you
When I close my eyes
I can finally see you in my dreams
 
But after I wake up
I can’t hold you anymore
Like a lost,
Glass slipper
My dream disappears as if it shatters
 
My feelings are getting deeper
Now I want reality to be a dream
 
Even after the spell wears out
I hope I can be your star
more than fantasy
 
In order to see you
I’m waiting for tonight tonight tonight
 
Like a fairy tale
When night comes, it’s alright alright alright
 
Slowly, it’s coming, our
happy ever after night
Now I’m going to pick you up in my dream, baby
 
Every night, I wait for you
When I close my eyes
I can finally see you in my dreams
 
But after I wake up
I can’t hold you anymore
I can’t find you
 
The sun is slowly rising
Your smile is slowly fading
 
Every night, I wait for you
When I close my eyes
I can finally see you in my dreams
 
But after I wake up
I can’t hold you anymore
I can’t find you
 
Again today
I’m still your
MIDNIGHT CINDERELLA
 

Cinderella Girl

You're Cinderella Girl
My precious one
You're the only flowering heroine
At any time, be next to me forever
And show me that shining smile
Even if the magic were to be broken someday
No matter how much time passes
No matter how old we get
I'd keep saving you
 
I wanna be your sunshine
Because your smile has the magic
I wanna be your sunshine
Always makes me happy
 
It's 11pm soon and the crowded cityscape
It's still too early to say goodbay, though
 
Your curfew is not lax
I know that
But, when it comes to the push, I don't wanna let you go home
Making a date to see again in hasty
You broke into a run,
running up the long stairs,
and disappearing into the crowd
 
You're Cinderella Girl
My precious one
You're the only flowering heroine
No matter how much time passes
Please show me that smile next to me
Even if the magic were to be broken someday
No matter how much time passes
No matter how old we get
I'd keep saving you
 
I wanna be your sunshine
Because your smile has the magic
I wanna always be your sunshine
Always makes me happy
 
I'm thinking about you more than your expectation
You, are you thinking about me more than my expectation?
 
Everyone is grieving
'The magic of love has a time limit'
'Time goes by, the jewelries turn into the stones'
Even if a day like that comes to us,
You'd hold them up to the morning sunlights,
and decorate your ears with them
I'd fall in love with you again
 
When hearing the 0 o'clock bell ringing,
what kind of dream are you having?
If I could use the magic
I could go to see you over the night sky
 
You're Cinderella Girl
My precious one
You're the only flowering heroine
At any time, please be next to me
And keep lighting up my mind
 
You're Cinderella Girl
My precious one
You're the only flowering heroine
No matter how much time passes
Please show me that smile next to me
Even if the magic were to be broken someday
No matter how much time passes
No matter how old we get
I'd keep saving you
 
I wanna be your sunshine
Because your smile has the magic
I wanna always be your sunshine
Always makes me happy
 
I wanna always be your King & Prince
 

In Sleep Dreams Wake

In sleep dreams wake
They whisper something without words
And there's no more sorrow in the heart
Nobody will manage to steal these dreams
 
Every night trust their power
And although your world overwhelms you
When the sky will shimmer with the morning star again
Like in the most beautiful fairy tale
The dream won't be only a dream anymore
 
Oh, this clock... I hate it
Yes, I hear, 'Get up quickly, Cinderella.
What is this lying in bed?'
Even the clock gives me orders
But luckily, nobody can forbid me from dreaming
And it's possible that someday...
 
The dream won't be only a dream anymore
 
When the sky will shimmer with the morning star again
Like in the most beautiful fairy tale
The dream won't be only a dream anymore
 

I wish

I wish and wait silently
For happiness to come
Only by walking on the bridge of wishes
I can finally achieve it
 
If you just trust luck
I guess it can come to you
And though your heart may be crying
And only seeking sorrows
Love will always bring happiness
 
Thanks for reading my translation! If you approve it, remember to leave thanks :) If you want to use my translation somewhere, ask for my permission and credit me wherever you use it.

Cinderella

She shows up with a mango colored dress
And she has a heart that nobody lives in
She bounces to the beat of the paddle ball
Up, down, down, up
A smile touched by God
Watch out, when she dances she's a tornado
In one glance she twirls everyone around
Up, down, down, up
 
Come on
A girl like you must be waiting for...
Someone who'll take her breath away
Look, here I am
So come here, come here
Come on
The way I'm waiting for...
Someone who'll take my breath away
Look, here I am
So come here, come here, come here, come
 
'Cinderella', that's how I call her
Cinderella, how everything suits her, come on now
And tell me: 'I love you, boy'
'Cinderella', that's how I call her
Cinderella, how everything suits her, come on now
And tell me: 'I love you, boy'
 
When her whole body is tanned in all mocha
And it's obvious her manners came from Europe
When she walks in I'm dying to move with her each time
Backwards, forward, forward, backwards
They thought they've seen it all around here
I swear, no one has ever seen a 'loca' like her
You'll see, she'll knock you down in a knockout
Backwards, forward, forward, backwards
 
Come on
A girl like you must be waiting for...
Someone who'll take her breath away
Look, here I am
So come here, come here
Come on
The way I'm waiting for...
Someone who'll take my breath away
Look, here I am
So come here, come here, come here, come
 
'Cinderella', that's how I call her
Cinderella, how everything suits her, come on now
And tell me: 'I love you, boy'
'Cinderella', that's how I call her
Cinderella, how everything suits her, come on now
And tell me: 'I love you, boy'
 
You wanna taste the fruits of the Tree of Knowledge
You'll run away from the fire, but you wanna touch
Everybody's already told you I'm crazy
She's crazy
You wanna taste the fruits of the Tree of Knowledge
You'll run away from the fire, but you wanna touch
Everybody's already told you I'm crazy
She's crazy
 
'Cinderella', that's how I call her
Cinderella, how everything suits her, come on now
And tell me: 'I love you, boy'
'Cinderella', that's how I call her
Cinderella, how everything suits her, come on now
And tell me: 'I love you, boy'
 

nicija budala

brojim padajuce suze
moje oci ne stizu da ih isplacu
cini se proslo je hiljadu godina
otkad smo pokidali veze
 
zovem te na telefon
ali nikada ne podizes slusalicu
zato sedim tamo sasvim sam
vreme je da shvatimo
 
ja nisam tvoja budala
nicija budala, nicija luda
ja nisam budala
nicija luda, nicija budala
nikada ponovo, ne ne
 
krenula si svojim putem, ja krenuo mojim
oboje smo tukli putevima
tragajuci za promenom u koracima
ljubavi je potrebno da bude sladja
 
izvristao sam moje srce van
samo da napravim dinar
i tim dinarom kupim tvoju ljubav
ali sada sam se predomislio
 
ja nisam tvoja luda
nicija luda, nicija budala
ja nisam budala
nicija budala, nicija luda
 
nikada vise, ne, ne
nicija luda, nicija budala
ja nisam luda
nicija luda, nicija budala
 
brojim padajuce suze
oci ne stizu da mi ih isplacu
cini se proslo je hiljadu godina
otkad smo pokidali veze ohh
 
ja nisam tvoja budala,
nicija budala, nicija luda
nisam budala
nicija luda, nicija budala
 
nisam budala
nicija budala, nicija luda
nisam luda
nicija luda, nicija budala...
 

kroz kisu

znam tesko je
u poludelom svetu
naci istinu
razumeti
i znam da je tesko
okrenuti novi list
hodati pravolinijski, ne krivudati
imati veru
 
ali ponekad kada je svetlo
a ne mozes videti
ponekad ovaj svet
samo izgleda da je veoma hladan
ponekad kada si izgubljen u moru
davis se u svom bolu
ponekad sunce sija
kroz kisu
 
znam da je tesko
u tako hladnom svetu
osetiti ljubav
znam to je tesko
i znam da je istina
da na kraju
svi mi nadjemo nas put
i to je zivot prijatelju moj
 
ali ponekad kada je svetlo
a ne mozes videti
ponekad ovaj svet
samo se cini jako hladnim
ponekad kada si izgubljen u moru
davis se u svom bolu
ponekad sunce sija
kroz kisu
 
svet nastavlja da se vrti
nista se ne menja
nadajuci se ovog puta
da mozemo prerasporediti zvezde
to ne moze biti tako tesko, ne
 
ponekad kada je svetlo
a ne mozes videti
ponekad kada se svet
samo cini jako hladnim
ponekad kada si izgubljen u moru
davis se u svom bolu
ponekad sunce sija
kroz bol , kroz kisu ? 2x
 
ooh, pusti neka sija
sija kroz kisu
ooo, pusti neka sija
sija kroz kisu
ponekad sunce sija kroz kisu
znas li da ce sinuti, aha
sinuti dole na tebe
ponekad sunce sija kroz kisu
 

If You Love

Versions: #2
If you love hmmm, if you love, you are flying in the clouds
You feel like a God, hmmm, one and only
(one and only)
You are holding the world in your hands
And suddenly hmmm, with one stare, your heart begins to beat like crazy
 
Suddenly you spread (your) smile wherever you go, hmmm, hmmm
If you love
 
❤REVENGE IS A DISH BEST SERVED COLD❤

Pepeljuga

Биппити-боппити-боо
Чини се да се под постаје хладнији од када сам га положио
И држао сам руке са колима због кога је касно закаснио
Направио сам футролу, ставио, али она је на телефону
(Погледај га у фронту, погледај, погледај га у фронту)
Зато што је три сата и није исто
И знак је јасан када телефон не звони
Зашто, ох, зашто
Рекла је да је сан жеља коју срце чини
А он је тужна стварност
Пепељуга никада није тражила принца, (не)
Само хаљина, има ли неких оваквих? (не)
Ако се ципела не уклапа онда ћу шетати боса на месец
Ако падеш онда када сат стигне на место
Биппити-боппити-боо
Инстаграм то једноставно неће учинити
Тада сам успела посаду
У дванаестој сам само у мојим ошишаним мршавим фармеркама
Али и даље сам ти проклета принцеза
Ах-ах-ах-ах-ах
Биппити-боппити-боо
Ах-ах-ах-ах-ах
Биппити-боппити-боо
 
Прекинуо сам зној од трбушне трепавице
Али ви не слушате, ох, желите пољубити
Не тражим твоје црвено вино
Али ниси могао да ме задржиш
Мислим да је ово требало да буде као датум или тако нешто?
 
 Пепељуга никада није тражила принца, (не)
Само хаљина, има ли неких оваквих? (не)
Ако се ципела не уклапа онда ћу шетати боса на месец
Ако падеш онда када сат стигне на место
Биппити-боппити-боо
Пепељуга никада није тражила принца, (не)
Само хаљина, има ли неких оваквих? (не)
Нама двадесет првог вијека требају и витештво
Ако падеш онда када сат стигне на место
Биппити-боппити-боо
 
Једном давно био је дечак са божанском лицом
Али није могао да схвати како бити господа
И тако се госпођа опростила, заслужила је боље за стварно
И сада плаче сама
Зато што га је заспала овом песмом, ох
 
Пепељуга никада није тражила принца, (не)
Само хаљина, има ли неких оваквих? (не)
Ако се ципела не уклапа онда ћу шетати боса на месец
Ако падеш онда када сат стигне на место
Ако падеш онда када сат стигне на место
 
Ммм, још сам ти проклета принцеза
Биппити-боппити-боо
 

Sing Friendly Nightingale

Sing friendly nightingale
For spring is already here
Ah-ah-ah-ah... high above!
 
Sing friendly nightingale
Sing friendly nightingale...
(Ah-ah) Ah-ah-ah-ah-ah
 
Sing friendly nightingale
Spring is already here
Ah-ah-ah-ah-ah...
 
Sing friendly nightingale
Spring is already here
 
Sing friendly nightingale
Sing a song for me
Sing friendly nightingale
Sing
 
Sing friendly nightingale
Spring is here
Oh, sing...
 

Bibbidi Bobbidi Boo

Now it's round of incantations:
Salaka dula Sihirli bula
Bi bi di ba bi di bu
Look, what happened when (it) came side by side?
Bi bi di ba bi di bu
Salaka dula Sihirli bula
Bi bi di ba bi di bu
 
Here's the Magic, isn't it wonderful?
Bi bi di ba bi di bu
Ve salaka duza
And more some magic
But base secret of this business
Bi bi di ba bi di bu
Look, what happened when (it) came side by side?
Bi bi di ba bi di bu
 

The Evening is Coming.

With the accurate tone,
The evening is coming.
The sun is going down.
The moon is rising.
The evening is coming.
The sun is going down.
Oh, evening is coming again.
The sun is going down.
The evening is coming.
The sun is going down.
Oh, evening is coming again.
The evening is coming.
The evening is coming.
The evening again.
 

A dream

A dream is a gift of life
Alive but asleep
In dream you let sadness go
It's gift, present received
 
To believe, but to believe
That dream of the night shall turn into day
No matter what you wish for
Just keep on believing
And the dream, somehow, shall come true
 
And the dream, somehow, shall come true
It won't matter what your wish is
Just keep on believing
And the dream, somehow, shall come true
 

I Dream at Night

You dream at night and wander
Into another world
When you close your tired eyes
You'll get everything you wish for
 
If you believe in nightly dreams,
A new morning will yet dawn
And no matter how much it hurts at times,
If you believe, this will change
Your nightly wish will come true
 
And maybe once...
My nightly dreams will come true
 
And no matter how much it hurts at times,
If you believe, this will change
Your nightly wish will come true