Резултати претраге

Nisi mi potreban danas

Nisam pokazala
Nisam se usudila da vidim
Da budem neko drugi
Nisam želela da učestvujem
Usuđuješ li se da sve pustiš
Iako živiš za nekog drugog
 
Da budem voljena i nešto i uzvratim
Iako svi kažu da te nema više
Usuđuješ li se da sve pustiš
Nisi mi potreban danas
Nisi mi potreban danas
 
I sada
Osvrćem se
Ignorišem sve odgovore
Ne želim da budem neko drugi
Nisi mi potreban danas
 
Snaga koja postoji u meni
Dozvoljava mi da te se oslobodim
Načinio si da budem neko drugi
Nisi mi potreban danas
 
Naravno da boli početi ispočetka i osvrnuti se
Biti sada sam u tom snu ljubavi koji je postojao
Ali nas dvoje nikada nismo bili jedno za drugo
Nisi mi potreban danas
Nisi mi potreban danas
 
I sada
Osvrćem se
Ignorišem sve odgovore
Ne želim da budem neko drugi
Nisi mi potreban danas
 
Snaga koja postoji u meni
Dozvoljava mi da te se oslobodim
Načinio si da budem neko drugi
Nisi mi potreban danas
 
Nisi mi potreban danas
 
I sada
Osvrćem se
Ignorišem sve odgovore
Ne želim da budem neko drugi
Nisi mi potreban danas
 
Snaga koja postoji u meni
Dozvoljava mi da te se oslobodim
Načinio si da budem neko drugi
Nisi mi potreban danas
 
Sada se osvrćem
Ignorišem sve odgovore
Ne želim da budem neko drugi
Nisi mi potreban danas
 

Život

Click to see the original lyrics (Swedish)
(Sve što je nestalo može sada ponovo oživeti)
 
[Strofa 1]
Isto što i ti
Osećam i ja
Da oni mogu da odu
Dok ja ostajem ovde
Ne okreći se
Ne budi poput njih
U olujnom moru
Teško je naći odgovore
 
[Pred-refren]
Ali ja moram
Otići odavde
Tako sam te volela
I neka su proklete sve uspomene koje sada ne možemo stvoriti
Živeću samo za tebe
Pevaću za nas dvoje
Nosiću te
Za vreme koje nisi mogao dobiti
 
[Refren]
Sve što je nestalo može sada oživeti
To mogu oprostiti
Ono što je nekada gorelo sada može naći mir
Možeš prestati da plačeš
Sve što si rekao, nestao si iz samog sebe
Boli kada izgubiš prijatelja
Sve što je nestalo može sada ponovo oživeti
 
[Strofa 2]
Vrišti što glasnije možeš i pusti sve
Prokleti ples
Neprestano traganje za energijom
Ako slušaš
Možeš li da čuješ kako srce kuca
Usred samoće i njoj sličnog
Možeš li zagrliti sebe
I možda ćeš kasnije moći razumeti
 
[Pred-refren]
Živeću samo za tebe
Pevaću za nas dvoje
Nosiću te
Za vreme u koje nisi mogao otići
 
[Refren]
Sve što je nestalo može sada oživeti
To mogu oprostiti
Ono što je nekada gorelo sada može naći mir
Možeš prestati da plačeš
Sve što si rekao, nestao si iz samog sebe
Boli kada izgubiš prijatelja
Sve što je nestalo može sada ponovo oživeti
 
Sve što je nestalo može sada ponovo oživeti
 

Letnje uspomene

Click to see the original lyrics (Swedish)
Da li ti nedostajem
Da li ti nedostajemo mi
Da li ti nedostaje kako smo se nekada osećali
Kada smo mogli da sanjamo?
Nešto se desilo
Sveća je izgorela
Ostala sam budna nekoliko noći
Tražila nešto otvoreno
 
Čeznula sam za tobom
Ti si bio noć, a ja dan
Želim moći ići dalje bez tebe
 
Kada leto dođe, jedno srce koje kuca
Nešto se dešava nakon godinu dana
Letnje čežnje koju suzdržavamo
Znam da sam živa iako je sve propalo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, prestali smo da čeznemo
Prestali smo da čeznemo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, prestali smo da čeznemo
 
Nedostajanje života
Nedostajanje samog sebe
Nedostaje li ti osećaj disanja
Bez gubljenja u zahtevima?
Vetar je okrenuo smer
Znam kakav je osećaj
Izgubiti se u prošlosti
Tišina koja sledi u strmini
 
Čeznula sam za tobom
Ti si bio nebo, a ja more
Želim moći videti bez tebe
 
Kada leto dođe, jedno srce koje kuca
Nešto se dešava nakon godinu dana
Letnje čežnje koju suzdržavamo
Znam da sam živa iako je sve propalo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, prestali smo da čeznemo
Prestali smo da čeznemo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
 
Kada leto dođe, jedno srce koje kuca
Nešto se dešava nakon godinu dana
Letnje čežnje koju suzdržavamo
Znam da sam živa iako je sve propalo
Kada leto dođe, jedno srce koje kuca
Nešto se dešava nakon godinu dana
 

Summer memories

Do you miss me
Do you miss us
Do you miss how we used to feel
When we could dream ourselves away?
Something have happened
The light is burnt
I have been awake many nights
I have been looking for something open
 
I have longed for you
You was night and i was day
I want to be able to to walk without you
 
When the summer comes, a heart that beats
Something happens after a year
Of the summers longing we hold back
I know that im alive but everything got crushed
Ooh-ooh-ooh-ohh-ohh, we have stopped longing
We have stopped longing
Ooh-ooh-ooh-ohh-ohh, we have stopped longing
 
To miss a life
To miss myshelf
Do you miss how it feels to breathe
Whithout disappearing in demands?
The wind have turned
I know how it feels
To lose yourself in the past
The silence that follows in a slope
 
I have longed for you
You where the sky, i was the sea
I want to be able to see without you
 
When the summer comes, a heart that beats
Something happens after a year
Of the summers longing we hold back
I know that im alive but everything got crushed
Ooh-ooh-ooh-ohh-ohh, we have stopped longing
We have stopped longing
Ooh-ooh-ooh-ohh-ohh
 
When the summer comes, a heart that beats
Something happens after a year
Of the summers longing we hold back
I know that im alive but everything got crushed
When the summer comes, a heart that beats
Something happens after a year
 

Alone in a city

I have sold myself
To everyone that can hear me, see me
Singing i can no longer do
It hurts to throw away
Something that I have believed so long
It was you
That i could count on
But you have been made that way so
 
And i drink
To feel closer to myself
It hurts so much
To see something disappear
The threads i have tied together
Have been cut of
Like you and i
I am alone in a city
 
Do you want to be with me
Is this the end
Our time is past
And i cant look upon you again
If you are nagging at me: 'Clara, come back'
I am going to say to you
That everything that i have believed in has become false
You have ruined my throat
My song, my voice, my everything
 
And i drink
To feel closer to myself
It hurts so much
To see something disappear
The threads i have tied together
Have been cut of
Like you and i
I am alone in a city
 
I need to get away from this
I need to get away for a day
Away from this
I need to get away for a day
 
And i drink
To feel closer to myselfe
It hurts so much
To see something disappear
The threads i have tied together
Have been cut of
Like you and i
I am alone in a city