Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 7

25.12.2021

Имела и вино

Деца су Краљ, хор пева божићне песме
Старо је прошло,
Ето новог почетка
Снови о Деда Мразу, снови о снегу,
Прсти утрнули, лица се румене
 
Време Божића,
Имела и вино
Деца певају
Хришћанске риме
Са запаљеним деблима и поклонима под јелком
Време да се радујемо добру које видимо
 
Време да се живи, време да се верује
Време за поверење, не за варање
Љубав и смех и радост заувек,
За нас су, само прати вођу
 
Време Божића,
Имела и вино
Деца певају
Хришћанске риме
Са запаљеним деблима и поклонимс под јелком
Време да се радујемо добру које видимо
 
Тиха ноћ, света ноћ
 
Време да се даје, време да се добија
Време да се опрашта и заборавља
Божић је љубав,
Божић је мир,
Време да мржња и свађа нестану
 
Време Божића,
Имела и вино
Деца певају
Хришћанске риме
Са запаљеним деблима и поклонима под јелком
Време да се радујемо добру које видимо
 
[поновити ×2]
 
Време Божића, тиха ноћ
Имела и вино, света ноћ
Деца певају,
Хришћанске риме,
Са запаљеним деблима и поклонима под јелком
Време се радујемо добру које видимо
 
19.07.2020

You go tell her

I love her
I love her so much
You go tell her
That I can never forget her
'tis a passion
Stronger than a chain
That torments my soul
And doesn't let me live.
 
If you should chance to meet her
Anytime, anyplace, anywhere
Say I was a fool to leave her
Tell her how much a fool can care
 
I love her
I love her so much
You go tell her
Stronger than a chain
That torments my soul
And doesn't let me live.
 
If you should chance to meet her
Anytime, anyplace, anywhere
Say I was a fool to leave her
Tell her how much a fool can care.
 
I love her
I love her so much
You go tell her
Stronger than a chain
That torments my soul
And doesn't let me live.
Live
Live
 
13.02.2019

Red Lips Are Supposed To Be Kissed

I saw a beautiful young lady on the last bus
I liked her so much, I turned around and gave her a kiss
But I didn't stick with just one, that really didn't occur to me
And afterwards I said she shouldn't be angry!
 
Red lips are supposed to be kissed because that's what they're there for
Red lips are so close to seventh heaven
I saw you, and I thought to myself:
Red lips are supposed to be kissed, day and night!
 
Today, this beautiful young lady's been my fiancée for a long time
And if her parents allow it, we'll get married
Every evening she wants to know if it'll stay this way with me,
that I kiss her day and night, then say to her:
 
Red lips are supposed to be kissed because that's what they're there for
Red lips are so close to seventh heaven
I saw you, and I thought to myself:
Red lips are supposed to be kissed, day and night!
 
Red lips are supposed to be kissed because that's what they're there for
Red lips are so close to seventh heaven
I saw you, and I thought to myself:
Red lips are supposed to be kissed, day and night!
 
13.02.2019

Goodbye Sam (That's Love)

Goodbye Sam, hello Samantha
Goodbye Sam, hello Samantha
 
Well, it's been nice with you all
The wonderful time of childish pranks
Nice, but now I have to go
Otherwise I won't reach my goal
And so that you all know, too,
what's so important to me:
I'm gonna go and look for a girl
who kisses tenderly.
 
Goodbye Sam, hello Samantha
Goodbye Joe, hello Joanne
Day after day
I meet someone to whom I say:
I could love you!
 
Goodbye Sam, hello Samantha
Goodbye Lou, hello Louise
From now on,
I know just one more sport,
and that's love, Sam!
 
Sure, it was wonderful,
but soon you'll all have quite different goals, too.
Sure, it won't take a year,
then you'll all love quite different games, too.
Once you know
what you've missed so far,
then certainly, no girl will remain
more unkissed
 
Goodbye Sam, hello Samantha
Goodbye Joe, hello Joanne
Day after day
I meet someone to whom I say:
I could love you!
 
Goodbye Sam, hello Samantha
Goodbye Lou, hello Louise
From now on,
I know just one more sport,
and that's love, Sam!
And that's love, Sam!
And that's love!
 
Goodbye Sam, hello Samantha
Goodbye Sam, hello Samantha
Goodbye Sam (see ya), hello Samantha
Goodbye Sam, hello Samantha
Goodbye Sam (see ya), hello Samantha
 
16.11.2018

I'm dreaming your dreams

I'm dreaming your dream
I'm alone with you
I'm dreaming your dream
And don't find any peace
 
In it you're with me in the room
And I'm always feeling how beautiful your hair would be
 
I'm dreaming your dream
But it's only true once
And then it becomes wonderful
 
And I'm saying your name
Words that became important ever since I've had you
 
I'm dreaming your dream
But it's only true once
And then it becomes wonderful
 
16.11.2018

What can I do

What can I do for your love?
What can I do for your love?
I caught the moon and shaped it into a heart
For your heart
This I want to do for your love!
 
What can I do for a kiss in front of the door?
What can I do for a kiss in front of the door?
If I have to climb the highest mountain
For the kiss
Then I want to do it in front of the door!
 
This I'll give you, I'll bring you sunshine
And joy with it, and live for you alone
 
I want to do it for your love!
I want to do it for your love!
I caught the moon and shaped it into a heart
For your heart
I want to do it for your love!
Hear me now!
 
This I'll give you, I'll bring you sunshine
Joy with it, and live for you alone
 
I want to do it for your love!
Yeah - I want to do it for your love!
I caught the moon and shaped it into a heart
For your heart
I want to do it for your love!
 
I want to do it! (I want to do it!)
Yeah - I want to do it! (I want to do it!)
Yeah - I want to do it! (I want to do it!)
I want to do it! (I want to do it!)
Yeah - I want to do it! (I want to do it!)