Резултати претраге
Број резултата: 6
22.03.2019
Sveta noć
Sada kad osećam da si sa mnom,
sada kad si se vratila da osetiš dubinu mog srca,
Čuvaj svetlo u meni ove noći
ako želiš da ova noć bude sveta...
Dovela si nebo i horizont u moje srce.
Potakni me, bez straha, da iz mene iziđe ono najbolje,
ako želiš da ove noći iziđe sunce,
ako želiš da svaka noć bude sveta...
Jer sada možeš opet da veruješ,
možeš opet da se uzdaš!
Možeš opet da oslobodiš
sve ono što imaš za dati:
jer svetlo se već ugasilo,
a to čudovište se nije vratilo,
i u sebi moći ćeš da pronađeš
ono što ti je nedostajalo...!
Šta ne vidiš da je sve završilo,
a u tebi se nije ništa promenilo?
Dovela si nebo i horizont u moje srce.
Potakni me, bez straha, da iz mene iziđe ono najbolje,
ako želiš da ove noći iziđe sunce,
ako želiš da ova noć bude sveta...
Ako želiš da svaka noć bude sveta...
14.07.2018
If You Want To
I have seen the sun rise:
A new fire on the horizon...
We'll leave darkness behind,
Together we will make a world for everyone!
If you want to, it can be better...
Be strong, take the world:
Nothing won't be able to stop what we've become.
If you want to, it can be better...
If you want to, it can be better...
We'll look for a way,
We'll find the sunlight:
If you want to, it can be better...
If you want to, it can be better...
I have seen the sun rise:
A new fire on the horizon...
We'll leave darkness behind,
Together we will make a world for everyone!
If you want to, it can be better...
If you want to, it can be better...
If you want to, it can be better...
09.07.2018
Origin
Come (to me) slowly, without saying anything
'Cause we'll see, in everything, the world and the universe.
Come, from here I can feel that there's nothing
That can make us fall: there's no need for anything to happen here.
Come and, from here, we'll see the entire universe:
We'll be able to see the galaxies,
We'll be one star among many.
We'll see infinity, we'll see how everything goes on and on...
That this can never finish:
We'll see that there's no end!
Let's allow ourselves to fly, in this night of blue...
There's nothing above or below, nor beyond.
Only a blue space where we all can fly
Without moving, without having to talk.
Come and, from here, we'll see the entire universe:
We'll be able to see the galaxies,
We'll be one star among many.
We'll see infinity, we'll see how everything goes on and on...
That this can never finish:
We'll see that there's no end!
I will jump again from the highest point,
Just to know whether you're still here.
I wouldn't know
Whether I'm a king, a magician or a stranger...
I can only say to you
That I've never felt so well!
Come and, from here, we'll see the entire universe:
We'll be able to see the galaxies,
We'll be one star among many.
We'll see infinity, we'll see how everything goes on and on...
That this can never finish:
We'll see that there's no end!
09.07.2018
In the Middle of the Road
I've found a place for both you and me!
I know that there's a good place, if you want to discover it...
Come with me, far from here!
Let's go out, when the night won't let us sleep...
Let's go out, when the night won't let us sleep...
Come with me! Far from here!
Come with me! Far from here!
They said that you're off, that you can't continue,
That you're just a rock in the middle of the road...
Too old to keep up, all alone in the middle fo the road...
Escape from here, far away with me!
Come with me, far from here!
I've found a place all for both you and me!
I know that there's a good place, if you want to discover it...
Come with me, far from here!
Come with me, far away with me!
Come with me, escape from this place!
Come with me, far away with me...
Go far away with me...
09.07.2018
Set Life Alight
Now that I've found a new purpose
Now that nothing can break me down
Now that I can resist
Now that everything is much clearer
The road will be new, the meaning with be new
Without any luck nor desire, without fear... Without me...
Give me everything, give me... Lest you keep something yet unhealed...
Your moment has come: you must go on!
For now you can believe again, set life alight!
Live every moment in the present, as you walk your own path
Don't you see that all the things you fear are falsehoods?
Open your eyes and allow yourself to rediscover it all...
Hey, eh...
Today I'm retaking my own road
From that place where I left it
Now I cannot lie to myself anymore
Now, everything starts again
Nothing ca break you, now you cannot stop at all
The purpose of this game is right before you
It's never too late, but don't stop walking
There's only one possible way: always ahead!
For now you can believe again, set life alight!
Live every moment in the present, as you walk your own path
Don't you see that all the things you fear are falsehoods?
Open your eyes and allow yourself to rediscover it all...
Hey, eh...
09.07.2018
A New Meaning
So that everything can be seen,
So that everything can be said,
The stars will signal our path.
So that I can get lost once again
Without straying from the path,
so that together, we can find a new meaning.
Now I now what I was missing,
First, I should find it within me:
What I am, only I can decide it!
I don't know how I could lose you,
How you wandered away from me...
I shall come back once I've gone further beyond...
Don't you see that today, we're starting a new road?
That we cannot go on like this?
That we don't have anything, unless we can share it?
We're gonna start anew!
So that everything can be seen,
So that everything can be said,
The stars will signal our path.
So that I can get lost once again
Without straying from the path,
so that together, we can find a new meaning.