Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 2

01.04.2019

Zanjiši me

Versions: #2
Kada zvuci Marimbe zasviraju
Zapleši sa mnom, zanjiši me
Kao što tromi okean grli obalu
Čuvaj me blizu sebe, zanjiši me još više
 
Kao cvet koji se savija na povetarcu
Savij se sa mnom, zanjiši se s lakoćom
Kada plešemo ti umeš sa mnom
Ostani sa mnom, njiši se sa mnom
 
[Refren:]
Na podijumu može biti drugih plesača
Ali, draga, moje oči videće samo tebe
Samo ti imaš tu magičnu tehniku
Kada se njišemo postajem slab
 
Već mogu da čujem zvuke violine
Mnogo pre nego što počne
Uzbudi me onako kako samo ti znaš
Njiši me lako, zanjiši me odmah
 
[Refren:]
Na podijumu može biti drugih plesača
Ali, draga, moje oči videće samo tebe
Samo ti imaš tu magičnu tehniku
Kada se njišemo postajem slab
 
Već čujem zvuke violine
Mnogo pre nego što počne
Uzbudi me onako kako samo ti znaš
Njiši me lako, zanjiši me odmah
 
13.10.2017

Sway

Cuando los ritmos marimba comienzan a sonar
Baila conmigo, me balanceo
Como un océano perezoso abraza a la costa
sostenme cerca , influye más en mí
 
Como una flor que se dobla con la brisa
Doble conmigo, influir con facilidad
Cuando bailamos usted tiene un camino conmigo
Quédate conmigo, conmigo dominio
 
Otros bailarines pueden estar en la pista
Querida, pero mis ojos la verán sólo a usted
Sólo tú tienes la técnica mágica
Cuando nos balanceamos voy débil
 
Puedo oír los sonidos de los violines
Mucho antes de que comiencen
Hágame conmoverme como sólo usted sabe cómo
Influya en mí suave, me balanceo ahora
 
Otros bailarines pueden estar en la pista
Querida, pero mis ojos la verán sólo a usted
Sólo tú tienes la técnica mágica
Cuando nos balanceamos voy débil
 
Puedo oír los sonidos de los violines
Mucho antes de que comiencen
Hágame conmoverme como sólo usted sabe cómo
Influya en mí suave, me balanceo ahora
Ya sabes cómo
Influya en mí suave, me balanceo ahora