Резултати претраге

Samo

Samo, samo sada te pitam,
tako i ne razumem, ali pokušaću.
Bez tebe kako da živim? Ne razumeš? Ne umem.
Samo, samo sada te pitam,
tako i ne razumem, ali pokušaću.
Bez tebe kako da živim? Ali slušaj me:
Volela sam te, ali danas sam ravnodušna.
 
Refren:
Ali čuo sam da za mene svaki dan pitaš,
žao ti je i šta osećaš.
Ti si gospođica Amerika, a ja sam dosadan,
zar mi nisi rekla: 'Slučaj je završen'?
Zar mi nisi rekla da ti dosađujem,
koliko puta na dan sam te zvao.
Draga, postoji nešto što ne razumem?
Za mene se setiš kada je kasno.
 
Samo, samo sam za tobom plakala,
samo sam tebe čekala.
Bez tebe kako da živim? Ne razumeš? Ne umem.
Samo, samo sam tebi opraštala,
samo sam se tebi nadala.
Bez tebe kako da živim? Ali slušaj me:
Voleo sam te, ali danas sam ravnodušan.
 
Refren:
Ali čula sam da za mene svaki dan pitaš,
žao ti je i šta osećaš.
Ti si gospodin Amerika u dosadnom filmu,
zar mi nisi rekao: 'Slučaj je završen'?
Zar mi nisi rekao da ti dosađujem,
koliko puta na dan sam te zvala.
Dragi, postoji nešto što ne razumem?
Za mene se setiš kada je kasno.
 
I bio sam dole, i ja sam takođe bila,
leteli smo nebom, puzali u prašini,
ali ću reći pred celim svetom:
'Biću sa tobom čak iz inata.'
Ali reći ću pred celim svetom:
'Biću sa tobom čak iz inata.'
 

Opet ćeš biti važna/važan

Beng, i dalje pamtim pucanj iz pištolja,
i koliko je jako padala kiša te proklete noći.
I od tog trenutka sam odlučio jedno - pevaću svaki ton za tebe.
 
I čak dok spavam, zapaljuješ me,
Volim to čak kada si poprilično dosadna.
I svaka uspomena, svaki slatki dan,
želim da se vrati samo na trenutak.
 
Refren:
Ne postoji šansa da druga sija posle tebe,
i čak slatka torta će biti gorka za mene.
Gde god da si, zapamti samo jednu stvar -
samo ćeš ti opet biti važna.
 
I kao piroman u mene upadaš -
razdvajaš mi dušu na dva dela.
Gde god da si, zapamti samo jednu stvar -
samo ćeš ti opet biti važna.
Opet ćeš biti važna, opet ćeš biti važna.
Opet ćeš biti važna. x3
 
I svi ponovo govore da pušenje ubija,
i kažu da nije normalno što pijem ponovo.
Ali ne znaju stvarno kako je, kako se bez tebe
navikavam da budem svaki dan.
 
I čak dok spavam, zapaljuješ me,
Volim to čak kada si poprilično dosadan.
I svaka uspomena, svaki slatki dan,
želim da se vrati samo na trenutak.
 
Refren:
Ne postoji šansa da drugi sija posle tebe,
i čak slatka torta će biti gorka za mene.
Gde god da si, zapamti samo jednu stvar -
samo ćeš ti opet biti važan.
 
I kao piroman u mene upadaš -
razdvajaš mi dušu na dva dela.
Gde god da si, zapamti samo jednu stvar -
samo ćeš ti opet biti važan.
Opet ćeš biti važan, opet ćeš biti važan.
Opet ćeš biti važan. x3
 
I svi kažu da je za dobro,
što nećemo biti zajedno.
I kako nije suđeno -
ali da li si videla nešto dobro u ubici?
I nisi sa mnom i boliš me,
i evo me - ćutljiv ponovo i ti si ćutljiva.
Ali i dalje te vidim kako stojiš pored mene -
opet ćeš mi biti važna.
Opet ćeš biti važna, opet ćeš biti važna.
Opet ćeš biti važna. x3
 
Refren:
Ne postoji šansa da drugi sija posle tebe,
i čak slatka torta će biti gorka za mene.
Gde god da si, zapamti samo jednu stvar -
samo ćeš ti opet biti važan.
 
I kao piroman u mene upadaš -
razdvajaš mi dušu na dva dela.
Gde god da si, zapamti samo jednu stvar -
samo ćeš ti opet biti važan.
 
I svi kažu da je za dobro,
što nećemo biti zajedno.
I kako nije suđeno -
ali da li si videla nešto dobro u ubici?
I nisi sa mnom i boliš me,
i evo me - ćutljiv ponovo i ti si ćutljiva.
Ali i dalje te vidim kako stojiš pored mene -
opet ćeš mi biti važna.
 

Like theres no tomorrow

1. Protect your heart - my grandma used to say!
Dont believe in big talk!
Smile, all is momentary!
And now live like theres no tomorrow!
 
And have you heard my story?
How many people have hurt me, Im starting to lose count!
But I didnt get it, all is according to plan!
And now live like theres no tomorrow!
 
chorus (x2)
And everything above, at least a year!
And I realised that the bad things have gone!
Didnt you get it, its all over!
Come on, we make our way forward with force, like an avalanche
 
2. The box of love, inside of it spite
but you wont stop me with your latest attempt!
Smile, all is momentary!
And now live like theres no tomorrow!
 
What reality bro, theyre all posers!
Have I landed at an actors casting by mistake?
But I didnt get it, all is according to plan!
And now live like theres no tomorrow!
 
chorus (x2)
chorus (x2)