17.11.2022
Moć nada mnom
Click to see the original lyrics (English) Želim biti kralj u tvojoj priči
Želim znati ko si
Želim da tvoje srce bude za mene
Oh ja,
Želim da mi pevaš nežno
Jer tako ću prestići mrak
To je sve što me je ljubav ikada naučila
Pozovi i izleteću
Sav bez daha sada
Imaš tu moć nada mnom
O bože
Sve što mi je drago boravi u tim očima
Imaš tu moć nada mnom
O bože
Jedina koju znam, jedina na mom umu
Sećaš li se jezera na mesečini?
Sećaš li se kako si drhtala i sijala?
Nikada neću zaboraviti kako si izgledala
Te noći
I znam da će me vreme uzeti
Znam da će taj dan doći
Samo želim da me đavo mrzi
Oh ja,
Pozovi i izleteću
Sav bez daha sada
Imaš tu moć nada mnom
O bože
Sve što mi je drago boravi u tim očima
Imaš tu moć nada mnom
O bože
Jedina koju znam, jedina na mom umu
Sve je bila sumnja,
svi su bili posvuda.
Pa sakrićemo se i nikada nećemo reći
Ti odluči da li te tama dovoljno poznaje
Tu lekciju ljubavi, sve što je bila
Bitno je da vidiš
Imaš tu moć nada mnom
O bože
Sve što mi je drago boravi u tim očima
Imaš tu moć nada mnom
O bože
Jedina koju znam, jedina na mom umu
18.10.2017
Eltelt pillanatok
Talán csak a gondolatai vannak
Talán mindez a veszteséghez vezetett
Hosszú ideje tudom, mindent megéri
Szerettem volna futni
Mi van, ha elkapnám, az én vagyok, amit hívsz
Mi van, ha elveszítem most, és ha démonok jönnek be
Amikor megcsókolt, új szabadságot éreztem, vagy valami (jól)
Lépj tovább
Találtam egy pillanatot, hogy bátor vagyok, ezért tudtam
És azt mondta: 'hogyan szerethetlek vissza, te, aki az álmaidat az esőbe dobta?'
Télen lassan ég
Úgy érzem, december jól ismer
Mert szeretlek
Ez most nem jelent semmit?
Szerettem
Vigyen vissza a családias földre
Azt mondta: 'Ó, tudom, hogy a szerelem a szél
Hogy tud engem tartani és megölni a végén?
Mégis szerettem
Ez most nem jelent semmit?
Napok, amikor mindannyian figyeltük 'amíg el nem veszítettük a madarakat
Rózsát vetett be, amíg meg nem kapta a sorát
Tudta, hogy helyesnek érezte magát, égetni kellett
Szerettem volna futni
Talán elvesztettem a szobákat, ahol magas vagy
Talán elvesztettem az éjszakai számokat
Tehát a fák és ő elsőként tudták
Minden jó lesz, csak tartsa meg
Mert szeretlek
Ez most nem jelent semmit?
Szerettem
Vigyen vissza a családias földre
Azt mondta: 'Ó, tudom, hogy a szerelem a szél
Hogy tud engem tartani és megölni a végén?
Mégis szerettem
Ez most nem jelent semmit?
Nem volt könnyű menni, tudom
Az első sorban nincs helye
Tudom, tudom
Nem volt könnyű menni, tudom
És kijött a nap, későn később
Tudom, tudom
Nem volt könnyű menni, tudom
Felállt, lapos gumiabroncsokat, tíz küllõt
Tudom, tudom
Nem volt könnyű menni, tudom
Csak azért jött, hogy csak köszönetet mondjak
Tudom, tudom
Mert szeretlek
Ez most nem jelent semmit?
Szerettem
Vigyen vissza a családias földre
Azt mondta: 'Ó, tudom, hogy a szerelem a szél
Hogy tud engem tartani és megölni a végén?
Mégis szerettem
Ez most nem jelent semmit?