Резултати претраге

Supernatural

Everything about you, I like, everything about you
You have magic in every move
I feel your scent close to me
You get my pulse racing to 200
 
You have supernatural powers
You control my time
And that's not fair
I follow all the signs through your body
Because I know that in the end
What I feel is inevitable
 
You wake up, what is asleep
Come and undress me.
And the silence turns to noise
If you and I hit each other
 
What will be, what will be, what will be1
What will be, what will be, what will be, I don't know
What will be, what will be, what will be
What I feel is inevitable
 
Lights out, little clothing
You look good and it shows
From you, I keep learning
You tell me what to do with my mouth
 
For you, I'd even cross the desert
I take a picture of myself naked2
And I swear I don't regret it
Because...
 
You have supernatural powers
You control my time
And that's not fair
I follow all the signs through your body
Because I know that in the end
What I feel is inevitable
 
You wake up, what is asleep
Come and undress me.
And the silence turns to noise
If you and I hit each other
 
What will be, what will be, what will be
What will be, what will be, what will be, I don't know
What will be, what will be, what will be
What I feel is inevitable
 
I'm waiting
For you to sink in my blue love
A pirate like you wants my trunk
I have full petrol to get to you
We make a film and it's not high school
My mouth is thirsty, it wants your sweet mint
It knows how to unleash your storm
Baby kiss to kiss sweet, everything 'for' you
I have already undressed my soul
It's what I do to you
You wake up, what is asleep
Come and undress me
All 'for' you
I have already undressed my soul
What happens if I set myself 'for' you?
Silence turns to noise
If you and I hit each other
 
What will be, what will be, what will be
What will be, what will be, what will be, I don't know
What will be, what will be, what will be
What I feel is inevitable
 

• 1. It is the significance but it might also be understood as 'what will become of us' or 'happen to us'
• 2. 'En pelotas' is slang for 'naked'.

Epiphany

Now that you're not here, you're not in front of me
It's not so important anymore because it ended
What does it matter if you lied when I was distant?
If I also was a disaster, I assume the error
 
It could be that we won the distance
Or it could be that we needed a little bit of maturity
And we will have a lot more than pride left
 
Now that if all the chords don't sound right to me anymore
If I think about you in slow motion it could be that
That everything of yours is still alive
And who is telling me to close the door on you?
 
Let's talk about love, let's talk about dreams
We talk about love, dreaming stronger
Let's talk about you, let's talk about me
What didn't kill us made us stronger
 
I swear not to love you more but love you better
And to build calmly true love
That what a fast day left me, life will give me back
I promise that I will take you with your friends this time
And there I will be, vibrating in good energies, let me
Talk of you and what we have changed
 
Let's talk about love, let's talk about dreams
We talk about love, dreaming stronger
Let's talk about you, let's talk about me
What didn't kill us made us stronger
 
Now I realize that I only opened doors
Looking for the way towards you, when you are close
Mi world connects and fills itself with life
 
That good that we have been born again
Let's talk about love, let's talk about dreams
We talk about love, dreaming stronger
Let's talk about you, let's talk about me
What didn't kill us made us stronger
 
Let's talk about love, let's talk about dreams
We talk about love, dreaming stronger
Let's talk about you, let's talk about me
What didn't kill us made us stronger
 

I am Flying

You know I've always thought of myself as brave
and now I don't even dare to look at you
what is happening to me what will you have
 
Tell me we don't know who will fall first
each one holds on to their ground
but soon you will move with me
 
And even if it's crazy
this is taking height
and i'm flying
and although we are so high
how scary the fall
 
I know you feel like this is not by chance and here you are
and that face that no matter how much I want to, does not know how to hide the truth
don't say no baby no baby no no no
don't say no baby no baby no no no
 
I only lose myself if I have lost you
from you I have been infected without measure
I will revive if you stay to live with me
 
I that the simple I make it complicated
but with you love, what do I know?
to the open grave I don't think about it
you stay by my side, oohh
 
And even if it's crazy
this is taking height
and i'm flying
and although we are so high
how scary the fall
 
I know you feel like this is not by chance and here you are
and that face that no matter how much I want to, does not know how to hide the truth
don't say no baby no baby no no no
don't say no baby no baby no no no
don't say no baby no baby no no no
don't say no baby no baby
 
Let's not lose the madness
from the heights
you know i'm from flying
and although we are so high
how scary the fall
 
I know you feel like this is not by chance and here you are
and that face that no matter how much I want to, does not know how to hide the truth
don't say no baby no baby no no no
don't say no baby no baby no no no
don't say no baby no baby no no no
don't say no baby no baby no no no
 

Hi, How's It Going?

[Pre-Chorus: Dvicio]
Hi, how's it going?
it hasn't been long since we've stopped talking (oh, yeah)
you were once mine and no one else's,
it's impossible for you to have forgotten me overnight (oh-oh)
and even though it all turned out wrong, I want to tell you...
 
[Chorus: Dvicio]
I know I wasn't enough,
that I didn't appreciate having you (no, no)
and you were so unconcerned,
making me die of love,
I know you don't want to see me anymore (no)
that this this time I wasn't lucky (oh-oh)
and you were so indifferent,
and you were so unconcerned,
making me die of love.
 
[Post-Chorus: Dvicio]
(Papapa, papapa, parara, rapapa)
Making me die of love
(Papapa, papapa, parara, rapa, yeah)
 
[Verse 1: Llane]
Why are you so cold all of a sudden?
I want to know what you feel on the inside (yeh)
because I notice someone's different,
when just a while ago you wouldn't leave my mind
nor my apartment,
and now you're acting like this is a story,
I know you understand me, don't play (nah)
all that pride, extinguishes love (yeah, yeah)
 
[Bridge: Llane]
You don't understand all the things I've lived through,
the way that I've come to understand it (oh, God)
I know I've made mistakes (made mistakes)
tell me what to do, I'm determined
if you want, I'll give you everything you've lost,
I'll take you dancing where you've never gone before,
because I won't give up (give up)
don't leave me in the dust.
 
[Chorus: Dvicio]
I know I wasn't enough,
that I didn't appreciate having you (no, no)
and you were so unconcerned,
making me die of love,
I know you don't want to see me anymore (no)
that this this time I wasn't lucky (oh-oh)
and you were so indifferent,
and you were so unconcerned,
making me die of love.
 
[Post-Chorus: Dvicio]
(Papapa, papapa, parara, rapapa)
Making me die of love
(Papapa, papapa, parara, rapa, yeah)
 
[Pre-Chorus: Dvicio]
Hi, how's it going?
it hasn't been long since we've stopped talking (oh, yeah)
you were once mine and no one else's,
it's impossible for you to have forgotten me overnight (oh-oh)
and even though it all turned out wrong, I want to tell you...
 
[Chorus: Dvicio]
I know I wasn't enough,
that I didn't appreciate having you (I didn't appreciate you)
and you were so unconcerned, (yeah)
making me die of love,
I know you don't want to see me anymore (don't want to see me anymore)
that this this time I wasn't lucky (oh-oh)
and you were so indifferent,
and you were so unconcerned, making me die of love.
 
[Outro: Dvicio]
No, no,
even if it's like this, yeah, uh-uh
uoh, yeah.
 

Valeria

I live in an illusion
Which will never be true
If I get to your station
I fly to another reality
Oh Valeria
Oh Valeria
 
If I look at you
I always forget
How to walk
How to breathe
In sighs I imagine
How you would kiss
Valeria
 
In the city there is no longer
A single street in which I don’t think of you
Wanting to kiss you
What do I do walking around Madrid?
Today everything tells me that if I pluck up the courage
Like a child at a fair
I’m on the verge of a heart attack
For your love Valeria
 
If I look at you
I always forget
How to walk
How to breathe
In sighs
I imagine
How you would kiss
Oh Valeria
 
Oh Valeria
Oh Valeria
 
If I look at you
I always forget
How to walk
How to breathe
In sighs I imagine
How you would kiss
Valeria
If I look at you I always forget
How to walk
How to breathe
In sighs
I imagine
How you would kiss
Oh Valeria
 

5 Senses

I fell in love for the first time
No one warned me that it was going to happen
And now I'm so good here in Eden
With you
 
Lying in the armchair
Only with your body around me
I leave every time feeling
More alive
 
I fought with my ghosts
All those who one day screamed at me
That I would renounce everything that I have been
 
For you I don't regret
I don't throw the keys, I practice the moment
You give me the 5 senses
 
I want to be drunk
Living my life but by your side
Drinking tequila from any glass
Falling out of line if you leave
 
I have never been a saint
I don't sell contraband lessons
Of all my bones you are in charge
I get involved with you in this hurricane
 
Only with you
Only with you
Only with you
Only with you
 
I lost a thousand trains at the station
I changed the level, I climbed a step
And now I know that everything I was missing
Appeared with you
 
I fought with my ghosts
All those who one day screamed at me
That I would renounce everything that I have been
 
For you I don't regret
I don't throw the keys, I practice the moment
You feed me the 5 senses
 
I want to be drunk
Living my life but by your side
Drinking tequila from any glass
Falling out of line if you leave
 
I have never been a saint
I don't sell contraband lessons
Of all my bones you are in charge
I get involved with you in this hurricane
 
Only with you
Only with you
Only with you
Only with you
 
I want to be drunk
Living my life but by your side
Drinking tequila from any glass
Falling out of line if you leave
 
I have never been a saint
I do not sell contraband lessons
Of all my bones you are in charge
I get involved with you in this hurricane
 
Only with you
Only with you
Only with you
Only with you
 
Only with you
Only with you
Only with you
Only with you
 
I fell in love for the first time
No one told me that it was going to happen
And now I'm so good here in Eden
With you
 

Electricity

You are breaking my care, my world, and my peace:
oh, oh, oooh.
You are burning without looking, you provoke too much
ah, ah, aaah
And you come like a thunder
charging my electricity,
tell me the rules of your game,
for I want to play, as well.
 
Rose with spines in the skin,
my body bleeds until dawn.
Blowing up the world and coming back
to intoxicate your lips of pleasure
yeah, yeah, yeah
 
You were not looking for love, it never mattered to you
oh, oh, oooh
The only thing left for me was becoming your false love,
I am but one more in your collection.
And you come like a thunder
charging my electricity,
tell me the rules of your game,
for I want to play, as well.
 
Rose with spines in the skin,
my body bleeds until dawn.
Blowing up the world and coming back
to intoxicate your lips of pleasure
yeah, yeah, yeah
 
I cannot forget, I did not know to play,
dying for you, I cannot take it anymore.
Get off of me already, you are hurting me too much
Noooooo
 
Rose with spines in the skin,
my body bleeds until dawn.
Blowing up the world and coming back
to intoxicate your lips of pleasure
(Twice)1
yeah, yeah, yeah
 

• 1. Referring to the stanza.

Šta imaš?

Možda nije značio sav moj trud
I nema te reči koje bi te promenile
Izabrala si svoj put iako ostajem daleko
Odlučila si ići dalje bez mene
Priča se da već ljubiš drugoga
A moje usne ne mogu se odvići od tvog ukusa
Osvojio sam Ginisovu nagradu za slomljeno srce
A ti si osvojila moj bol
 
Zahvaljujem se Bogu jer si se udaljila
Imam svoj glas a ti nemaš ništa
Imam svoje grlo, ove ruke
Imam sjaj ukoliko ne vidiš
Imam snage i dalje pevam unosim svetlost
A sada mi reci šta imaš, šta ti imaš?
Samo reci šta imaš, šta ti imaš?
 
Stavila si mi do znanja šta zaslužujem
Htela si da me osudiš, ali ne
Ako si tada odlučila da odeš
Sada ne traži oproštaj
 
Zahvaljujem se Bogu jer si se udaljila
Imam svoj glas a ti nemaš ništa
Imam svoje grlo, ove ruke
Imam sjaj ukoliko ne vidiš
Imam snage i dalje pevam unosim svetlost
A sada mi reci šta imaš, šta ti imaš?
Samo reci šta imaš, šta ti imaš?
Ne, ne. neee
Nemaš više šta da mi pružiš
Šta ti imaš?
Idem dalje bez tebe
Čitav život preda mnom
Ne živiš više u mom biću
 
Imam svoje grlo, ove ruke
Imam sjaj ukoliko ne vidiš
Imam snage i dalje pevam, unosim svetlost
A sada mi reci šta imaš, šta ti imaš?
Dođi i kaži mi šta imaš, šta ti imaš?
 

Who I Am

I want to be the kid who never hide
For fear of failing
I want to be the captain of my horizon
Celebrate the freedom
 
I learned that everything in this life hides a thousand reasons to love
I discovered words that correspond to me today
I haven't stopped dreaming
I haven't lost the way where I'm going
Who I am
My way affirms where I am
Who I am
Oh oh
Who I am
 
I saw the falling rain in a lot of illusions
And I had to accept it
And even the force is not seen
Our hearts
It is the most lethal weapon
 
I learned that everything in this life hides a thousand reasons to love
I discovered words that correspond to me today
I haven't stopped dreaming
I haven't lost the way where I'm going
Who I am
My way affirms where I am
Who I am
Oh oh
Who I am
Oh oh oh
Who I am
Oh oh oh
Oh oh oh
Who I am
Oh oh oh
Who I am
 
I want to be the kid who never hide
Celebrate the freedom
 

Stay

I haven't begun with the right foot
And I missed some words
But I like you since a long time ago
And I'm led by my heart
 
You were waiting for someone who'd give you
What you wanted to hear
And then this crazy came to make you see
That nothing can be calculated
 
If you leave and close that door
If you leave, you lose the best one
 
And if it's not with me
Tell me who can be better
And if it's not with you
This crazy guy loses his mind
 
Tell me to stay and this time
Just stay and I'll give to you
Tell me to stay and this time
Just stay and I'll give to you
 
I had good intentions
With a perfect plan, I came close
You had a thousand reasons
The look on your face said 'Go away'
 
If you leave and close that door
If you leave, you lose the best one
 
And if it's not with me
Tell me who can be better
And if it's not with you
This crazy guy loses his mind
 
Tell me to stay and this time
Just stay and I'll give to you
Tell me to stay and this time
Just stay and I'll give to you
 
It burns me
It burns me
I feel that I may be late
My desire to love you is left waiting for what you will say
 
And if it's not with me
Tell me who can be better
And if it's not with you
This crazy guy loses his mind
 
Tell me to stay and this time
Just stay and I'll give to you
Tell me to stay and this time
Just stay and I'll give to you
 
I'll give to you the best
I'll give to you
 
Any corrections are welcome.

What Do You Have?

Perhaps my best efforts are in vain
There is not a word in this world that will make you change
You chose your path despite how far I was
You decided to walk without me
They say that your lips have now found others
And mine haven't dispelled your taste
I won the prize for the most broken heart
And you've won my pain
 
I thank God that you left
I have my voice and you have nothing
I have my throat, I have my hands,
I have the light in case you can't see me well
I have the strength, I keep on singing, I bring the light
And now tell me what you have, what you have
Only tell me what you have, what you have
 
Now that you've made it clear what I deserve
You wanted to condemn me, but no
If you put on your shoes in that moment
Now don't ask forgiveness
 
I thank God that you left
I have my voice and you have nothing
I have my throat, I have my hands,
I have the light in case you can't see me well
I have the strength, I keep on singing, I bring the light
And now tell me what you have, what you have
Only tell me what you have, what you have
No no nooo
You have nothing left to give me
What do you have
I'll go on walking without you
Ahead
You no longer live in me
 
I have my throat, I have my hands,
I have the light in case you can't see me well
I have the strength, I keep on singing, I bring the light
And now tell me what do you have, what do you have
Go on and tell me what do you have, what do you have
 

You Forgot to Love Me

Versions: #2
I'll walk slowly, I don't want to be here anymore
What is broken, can't be fixed
I'll walk in silence, there's nothing to say anymore
All my heart knew you a little
 
What was ours already died, I feel like it doesn't matter to you
Why don't you say anything? I live dying
Tell me where was the voice that whispered me every night
I will always love you
 
And I'll walk without looking back
Even though it cost me a world to wake up alone and not to see you again
And tell me how will I do if you live in my mind
And I don't have you anymore, and you have forgotten me forever
You forgot to love me
 
I'll forget you slowly, remembering what used to be
The love that doesn't find its reflection
I'll forget you in silence, then shouting I still love you
Now I only see myself in the mirror
 
What was ours already died, I feel like it doesn't matter to you
Why don't you say anything? I live dying
Tell me where was the voice that whispered me every night
I will always love you
 
And I'll walk without looking back
Even though it cost me a world to wake up alone and not to see you again
And tell me how will I do if you live in my mind
And I don't have you anymore, and you have forgotten me forever
You forgot to love me
 
And I'll walk without looking back
No, no, no, no
And tell me how will I do, when you're living in my mind
And I don't have you anymore, and you have forgotten me forever
You forgot to love me
 

Zaljubi se

Bila je lepota od mora,
kada si uz mene ne postoji drugo mesto
i bilo je lepo da budemo zaljubljeni par.
 
Bilo je lepo od tebe,
ti se nikad nisi predala dok me ne vidis srecnog
i jos lepse je znati da me nikad nisi izneverila.
 
Sada znam da je lako reci da sam te zaboravio,
da nase nikad nije postojalo, da sam te izneverio,
sve zbog jedne proklete greske je krenulo naopacke.
 
Osecam da danas te volim vise nego normalno,
po prvi put bol je vertikalan,
cini se tako teskim vreme kada ti nisi ovde...
 
Zaljubi se, ponovo,
zelim da te podsetim kako je lepo videti
sve na oblaku boje neba...
Zaljubi se, ponovo,
spusti na zemlju i dodirni sa prstima
vodu mora, tvoje telo sa mojim telom...
 
Bila je lepota od sunca,
uvek je sijala vise
ako je pravila vise topline.
 
Bio je lepsi dan,
ako si bila sa mnom.
Bila je lepota danasnjice
koje je nasa godisnjica
i u cekanju sam
i cak bih zadovoljan bio da budemo samo prijatelji.
 
Sada znam da je lako reci da sam te zaboravio,
da nase nikad nije postojalo, da sam te izneverio,
sve zbog jedne proklete greske je krenulo naopacke.
 
Osecam da danas te volim vise nego normalno,
po prvi put bol je vertikalan,
cini se tako teskim vreme kada ti nisi ovde...
 
Zaljubi se, ponovo,
zelim da te podsetim kako je lepo videti
sve na oblaku boje neba...
Zaljubi se, ponovo,
spusti na zemlju i dodirni sa prstima
vodu mora,
tvoje telo sa mojim telom...
 
Nastavi da se zaljubljujes,
nastavi da ga juris
ako impuls dolazi iz tvog srca.
 
Kao vazduh koji ne vidis
koji ulazi u tebe,
sta god da se desi, uvek cu biti ja koji ce te voleti.
 
Zaljubi se, ponovo,
zelim da te podsetim kako je lepo videti
sve na oblaku boje neba...
Zaljubi se, ponovo,
spusti na zemlju i dodirni sa prstima
vodu mora,
zaljubi se!
 

Skoro ljudski

Nisam te trazio i znala si me pronaci.
Nisam te cekao i sada znam da mozda
nije ljudski
tvoje telo ni tvoj nacin ljubavi.
Svaku rec koju nikada nisam mogao koristiti,
misljenje koje me podstice da gresim
nije blagosloveno,
da te volim je potreba.
Pet minuta vise
se cine vecnim ako nisi ovde, ljubavi,
ne treba mi vise,
moja jedina stvarnost je da svaka sekunda dana
sa tobom ispadne bolja.
 
Na sporoj vatri ti ces me zapaliti,
u pozaru kojeg ne zelim da ugasim,
da ti kazem volim te, nije nista orginalno,
ali uz tebe reci ispadne bolje.
I ne postoji lek za ovu bolest,
ali ja znam da se ti osecas isto,
da ti kazem volim te, nije nista orginalno,
ali uz tebe je bolje.
 
Savrseni samo zajedno, istina smo,
dva ludaka pustena u stvarnom svetu,
skoro ljudski,
ali razliciti od ostalih.
Pet minuta vise
se cine vecnim ako nisi ovde, ljubavi,
ne treba mi vise,
moja jedina stvarnost je da svaka sekunda dana
sa tobom ispadne bolja.
 
Na sporoj vatri ti ces me zapaliti,
u pozaru kojeg ne zelim da ugasim,
da ti kazem volim te, nije nista orginalno,
ali uz tebe reci ispadne bolje.
I ne postoji lek za ovu bolest,
ali ja znam da se ti osecas isto,
da ti kazem volim te, nije nista orginalno,
ali uz tebe
Oh oh oh oh...(Skoro ljudski)
Oh oh oh oh...(Skoro ljudski)
da svaka sekunda dana
sa tobom ispadne bolja.
 
Na sporoj vatri ti ces me zapaliti,
u pozaru kojeg ne zelim da ugasim,
da ti kazem volim te, nije nista orginalno,
ali uz tebe reci ispadne bolje.
I ne postoji lek za ovu bolest,
ali ja znam da se ti osecas isto,
da ti kazem volim te, nije nista orginalno,
ali uz tebe je bolje.
 

Nista

Probudi me sutra, danas nemam zelju za nista vise,
tvoj miris je i dalje u mom krevetu, bilo je toliko noci za pamcenje.
Hladan pogled, cineci da verujemo da ce sve ici dobro,
hiljadu suza izgubljenih, sakrivaju se osecanja ispod koze.
 
I nek me zapali i otruje me,
i ubija, ubija me.
I vise nemam nista, nista,
prolaze minuti i dalje sam bez icega, nista,
cemu mi sluze tolike igre pogleda? Nista,
ako se ovde niko ne dodiruje, ovde niko ne radi nista, nista.
 
Mozda je udaljenost koja
me primorava danas da mislim na tebe
ili vreme koje ne prolazi,
ili sam trebao da prodjem malo blize tebi.
I svake noci u tami
zelim da osetim tvoj uzdah,
ja zelim da mi kazes
da ovo sto ja osecam nije se zavrsilo.
 
I nek me zapali i otruje me,
i ubija, ubija me.
I vise nemam nista, nista,
prolaze minuti i dalje sam bez icega, nista,
cemu mi sluze tolike igre pogleda? Nista,
ako se ovde niko ne dodiruje, ovde niko ne radi nista, nista.
 
I vise nemam nista, nista,
prolaze minuti i dalje sam bez icega, nista,
cemu mi sluze tolike igre pogleda? Nista,
ako se ovde niko ne dodiruje, ovde niko ne radi nista, nista.
I vise nemam nista, ne,
hodam ulicom i idem gledajuci nista,
kako da pronadjem toplinu
na strani mog kreveta? Oh, ne, ne, ne
Kako da ti kazem sad da sam bez tebe nista?
 
Ja sam nista
Ja sam nista
Ja sam nista