Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 31

13.07.2022

Savršena Budućnost (Predaj Mikrofon)

'Hodaj po liniji'
Mrzim tu liniju
Shvatio sam
Trčali smo zajedno
 
Predaću mikrofon
Predaću mikrofon
Ostaješ miran?
Ostaješ? Ostaješ?
 
Bio sam gurnut, gurnut
Udaljen
Na mojoj oznaci: dat i ukročen
Svi pasivni glasovi
Ubij prošlost, samo se gubi
 
Samo se gubi, ocenjuješ ko je vredan?
Van sam tvoje ograde, nah
Neću više biti budala
Sada shvatam
Daj mi taj mikrofon, ovo je dan 1
 
Želim da stojim na svojim stopalima
Sve drugo je beznačajno
Daj mi moj pravi glas
I nacrtaj našu budućnost
Vičimo zajedno
Taj trenutak taj trenutak u našoj savršenoj budućnosti
Vičimo zajedno
Ti i ja, ti i ja smo postali mi
 
Podigni ruke (oh oh)
Podigni ih ako želiš da pričaš (oh oh)
Hajde, hajde
Samo napred, samo napred
Predaću mikrofon
Predaću mikrofon, predaću mikrofon oh oh oh
 
Stavi svoju težinu na mene (Oh oh oh)
Jer mi kršimo pravila (Oh oh oh)
Hajde, hajde
Samo napred, samo napred
Predaću mikrofon
Predaću mikrofon, predaću mikrofon oh oh oh
Podigni ruke
 
'Hodaj po liniji'
Mrzim tu liniju
Shvatio sam
Trčali smo zajedno
 
Predaću mikrofon
Predaću mikrofon
Ostaješ miran?
Ostaješ? Ostaješ?
 
Želja da osvojim dane će s vremenom doći
Pogledaj me, nema razloga da odustaneš
Zahvaljujući svom tvojom kritikom
Pomogao si mi da moj mit postane realnost
'Šta si rekao?'
Na to moj odgovor jeuvek 'PRAVI'
 
Želim da stojim na svojim stopalima
Sve drugo je beznačajno
Daj mi moj pravi glas
I nacrtaj našu budućnost
Vičimo zajedno
Taj trenutak taj trenutak u našoj savršenoj budućnosti
Vičimo zajedno
Ti i ja, ti i ja smo postali mi
 
Podigni ruke (oh oh)
Podigni ih ako želiš da pričaš (oh oh)
Hajde, hajde
Samo napred, samo napred
Predaću mikrofon
Predaću mikrofon, predaću mikrofon oh oh oh
 
Stavi svoju težinu na mene (Oh oh oh)
Jer mi kršimo pravila (Oh oh oh)
Hajde, hajde
Samo napred, samo napred
Predaću mikrofon
Predaću mikrofon, predaću mikrofon oh oh oh
Podigni ruke
 
'Hodaj po liniji'
Mrzim tu liniju
Shvatio sam
Trčali smo zajedno
 
Predaću mikrofon
Predaću mikrofon
Ostaješ miran?
Ostaješ? Ostaješ?
 
12.07.2022

TFW (That Feeling When)

(Jedan, dva, tri, četiri)
 
U nekoliko reči
Ne mogu da se izrazim
Obična jpg
Nije dovoljna
Pritisni F5
Premotaj site
Niko nije kao ti, baby
 
Kada se osećam pospano u učionici
Usred dana
Duvajući vetar
Tako se osećam kada sam sa tobom
Kada si ti u blizini
Sve se uvek smiri
Da li se osećaš isto? Baby
 
Ooooh (Whoaa aahhh)
Mutno letnje more
Vetar zalaska sunca
Ah oooh (Whoa aahh)
Pomislim o tebi ponovo, o tom osećaju kada
(Volim te)
 
Osećaj kao koka kola, prijatan vetar duva
I preko svemirske udaljenosti
Čuj otkucaj mog srca
U istom si mestu kao i ja, nadam se da vidiš
Molim te samo ostani sa mnom
Samo ostani sa mnom
 
Odmah prepoznam taj osećaj kada
Ovaj trenutak koji samo mi znamo
I jedna scena menja sve
Posebno ya-
Tako posebno ya-
 
Taj osećaj kada smo mi tu
(Ah ah ah oooo)
Tako dobar osećaj
(Ah ah ah oooo)
Taj osećaj kada smo mi tu
(Ah ah ah oooo)
Tako dobar osećaš
Počelo je
Taj osećaj koji znaš
 
Suptilna boja svetlosti
Oči koje se sreću kao 'štene'
Takav prijatan osećaj
Ne mogu da skrenem oči od tebe yeah
'Uzbuđenje' je moj citat
Nijedna izraz ne može objasniti ovo osećanje
 
Ooooh (Whoaa aahhh)
Radije od nespretnih reči
Kucajeće srce
Ah oooh (Whoa aahh)
Želim da ti dam ovu nervozu
(Volim te)
 
Osećaj kao koka kola, prijatan vetar duva
I preko svemirske udaljenosti
Čuj otkucaj mog srca
U istom si mestu kao i ja, nadam se da vidiš
Molim te samo ostani sa mnom
Samo ostani sa mnom
Odmah prepoznam taj osećaj kada
Ovaj trenutak koji samo mi znamo
I jedna scena menja sve
Posebno ya-
Tako posebno ya-
 
Taj osećaj kada smo mi tu
(Ah ah ah oooo)
Tako dobar osećaj
(Ah ah ah oooo)
Taj osećaj kada smo mi tu
(Ah ah ah oooo)
Rekao bih
Da mi se sviđaš
Taj osećaj koji znaš
 
02.07.2022

Drunk-Dazed (Pijano-Ošamućen)

Click to see the original lyrics (English, Korean)
Prelepo i briljantno
Moja blistav vid je kao dijamant
U svetu bez pravila
Sve je okrenuto naopačke
 
Pojačavam žurku, sada
Moja stopala u nebu, wow
Zvuk ljudi ha ha, visoko
Zvoni u mojim ušima la la, glasno
 
Zaslepljujuće je, Baby
Ovo svetlo, Sija
Obožavamo ovaj karnival
 
Iskreno sam uplašen
Svet je pijan u čaši koja se vrti
Na ivici je moje goreće srce
Ali samo želim da ostanem
 
Osećam to, moja glava je Ošamućena ošamućena ošamućena
Zavistan sam, Ponovo Puštam Puštam
Način na koji ti hoćeš
Idi koliko god daleko hoćeš da dostigneš
Zaglavljeni u Karnivalu wow wow
 
Moje srce je ponovo Ošamućeno ošamućeno ošamućeno
Ne mogu da kontrolišem svoje telo plešem plešem plešem
Ovaj sladak miris
Očnjaci sijaju crveno
Uživaj u njemu, ovom Karnivalu wow wow
 
Mmm pozovi me sa druge stane linije
Sve se menja, sve se ruši
Stižem preko zaključanih vrata
Bol me dočekuje, gozba žeđi
 
Iskreno sam uplašen
Moj odraz u ogledalu mi je nepoznat
Sramotna istina iza ove maske
Ali nikada neću pobeći
 
Osećam to, moja glava je Ošamućena ošamućena ošamućena
Zavistan sam, Ponovo Puštam Puštam
Način na koji ti hoćeš
Idi koliko god daleko hoćeš da dostigneš
Zaglavljeni u Karnivalu wow wow
 
Moje srce je ponovo Ošamućeno ošamućeno ošamućeno
Ne mogu da kontrolišem svoje telo plešem plešem plešem
Ovaj sladak miris
Očnjaci sijaju crveno
Uživaj u njemu, ovom Karnivalu wow wow
 
Svetlo koje mi je dato
Plamen baklje, Ah
Dok ne postane moje, voziću se
 
Osećam to, moja glava je Ošamućena ošamućena ošamućena
Zavistan sam, Ponovo Puštam Puštam
Način na koji ti hoćeš
Idi koliko god daleko hoćeš da dostigneš
Zaglavljeni u Karnivalu wow wow
 
Moje srce je ponovo Ošamućeno ošamućeno ošamućeno
Ne mogu da kontrolišem svoje telo plešem plešem plešem
Ovaj sladak miris
Očnjaci sijaju crveno
Uživaj u njemu, ovom Karnivalu wow wow
 
Budim samog sebe
Spaljujem svoje srce
Ispunjavam svoje snove
 
Budim samog sebe
Spaljujem svoje srce
Ispunjavam svoje snove
 
28.06.2022

Let Me In (20 CUBE) (Pusti Me Unutra) (*20 Kocka*)

Click to see the original lyrics (English, Korean)
Biću tvoj dečko
(Biću tvoj dečko)
Yeah baby hajdemo
 
Želim da uđem u tvoju kocku
Yeah yeah yeah yeah
Sijaš bezbojno kroz plave talase
Yeah yeah yeah yeah
Oh sijaš kao dragulj ti ti ti
Tvoj mali zamak
Želim da uđem u tvoj svet
 
Izdahni dah
Crtaj na njemu
Saznaj šta želim
Reci mi da i ti to želiš
Molim te me pusti unutra
 
Mi smo kao mesečina
Zajedno ćemo se lepo zabaviti
Sviđaš se mom srcu
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
 
Da li možeš da otvoriš svoj prozor
Svugde sam tražio svog Nema
Sviđaš se mom srcu
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Biću tvoj dečko
 
Daću ti moju lju lju lju ljubav
Daću ti moju ljubav
Biću tvoj dečko
 
Daću ti svoju kr kr kr krv
Daću ti svoju krv
Biću tvoj de dečko
 
Ooh ah
Radi ra ra ra
Ooh ah
Vrati se unazad
 
Možda ću te povrediti
Yeah yeah yeah yeah
Možda ću slomiti tvoju savršenost
 
Tvoj mali svet
Je savršen takav kakav jeste
Ali nemoj me odgurnuti, prihavti me
Molim te me pusti unutra
 
Mi smo kao mesečina
Zajedno ćemo se lepo zabaviti
Sviđaš se mom srcu
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
 
Da li možeš da otvoriš svoj prozor
Svugde sam tražio svog Nema
Sviđaš se mom srcu
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Biću tvoj dečko
 
Oh sijajuće plavo se možda pretvori u crveno
(Pretvori u crveno pretvori u crveno)
Baby sreća cveta u bolu
Woo yeah
Mi smo kao mesečina
Zajedno ćemo se lepo zabaviti
Sviđaš se mom srcu
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
 
Da li možeš da otvoriš svoj prozor
Svugde sam tražio svog Nema
Sviđaš se mom srcu
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Biću tvoj dečko
 
Daću ti moju lju lju lju ljubav
Daću ti moju ljubav
Biću tvoj dečko
 
Daću ti svoju kr kr kr krv
Daću ti svoju krv
Biću tvoj de dečko
 
Mogu biti onaj za tebe za tvoje bolje
Mogu biti onaj za tebe za tvoje bolje
Biću tvoj dečko
Mogu biti onaj za tebe za tvoje bolje, baby
Biću tvoj de dečko
 
24.05.2022

Attention, please! (Pažnja, molim!)

Reci šta želiš, pogledaj me
Odbijam ravnodušnost
Želim da svi žele mene
Među njima, posebno tvoje srce
 
Samo sam gledao tebe tačno odavde
Molim te me pogledaj insajderu od insajdera
Nemam hrabrosti da ti prvi priđem
Nadam se da ćeš primetiti moja osećanja za tebe
 
Svi gledaju u mene
Želim da imam sve, popularnost i ljubav
Oh ne! Ne znam šta da radim
Ovaj uvrnuti san (Hajdemo!)
 
Pažnja molim!
Svi obratite pažnju na mene
Svi kompletno obratite pažnju na mene
Shvati Shvati
 
Ali zašto se ti
Pretvaraš da ne možeš da me vidiš
Zašto me ne vidiš
Paničim Paničim
 
(Evo nas ponovo-o-o)
Stojim na raskrsnicama (stojim ovde)
Ne mogu ni da se trgnem (spasi me molim te)
Padam u dilemu (ovako)
Bojim se da ću stvarno da izgubi razum
 
Broj pratilaca i srca se povećava (stisni like)
Što se više približavam mom snu
Osećam se kao da se još više udaljavam od tebe
Kažeš da je opterećujuće
 
Svi gledaju u mene
Želim da imam sve, popularnost i ljubav
Oh ne! Ne znam šta da radim
Ovaj uvrnuti san (Hajdemo!)
 
Pažnja molim!
Svi obratite pažnju na mene
Svi kompletno obratite pažnju na mene
Shvati Shvati
 
Ali zašto se ti
Pretvaraš da ne možeš da me vidiš
Zašto me ne vidiš
Paničim Paničim
 
(Evo nas ponovo-o-o)
Stojim na raskrsnicama (stojim ovde)
Ne mogu ni da se trgnem (spasi me molim te)
Padam u dilemu (ovako)
Bojim se da ću stvarno da izgubi razum
 
(Hajdemo!)
 
Pažnja molim!
Svi obratite pažnju na mene
Svi kompletno obratite pažnju na mene
Shvati Shvati
 
Ali zašto se ti
Pretvaraš da ne možeš da me vidiš
Zašto me ne vidiš
Paničim Paničim
 
(Evo nas ponovo-o-o)
Stojim na raskrsnicama (stojim ovde)
Ne mogu ni da se trgnem (spasi me molim te)
Padam u dilemu (ovako)
Bojim se da ću stvarno da izgubi razum
 
25.04.2022

Blessed-Cursed (Blagosloven-Proklet)

Mi idemo!
 
Probudi se, otvori svoje oči sada
U ovom lažnom blagoslovu
Hoću da hoću da budem na svom putu, kladim se
 
Granice koje me drže u
Paklu sa tvojim pravilima
Hoću da budem, kladim se
 
Mislio sam da je ugašeno, plamen leta koji gori u meni
Ovaj posed koji me je ukrotio sa slatkim usnama
Telo ogrnuto luksuzom, zaslepljuje me kao plava pilula
Reci me, da li sam blagosloven ili proklet?
Samo želim da znam
 
Nasleđena pobeda, tajna koja se krije iza reflektora
Plesao sam u trgu marioneta
Ne želim da ostanem, jer sada znam istinu
Zove me, zove me iz daleka (Idemo)
 
Samo prestani, ne govori mi šta da radim
Prokletstvo kao medalja
U ovoj kletvi, biću u redu, bez bola, bez bola
 
Lažljivica iza tog svetla, bledim u realnost
Između ovih laži, ronim u ovaj pravi život
I hodam kao lav, pravim svoju istoriju
Ne znam odgovore, samo idem svojim putem
Ide napred i napred
 
Probudi se, otvori svoje oči sada
U ovom lažnom blagoslovu
Hoću da hoću da budem na svom putu, kladim se
 
Granice koje me drže u
Paklu sa tvojim pravilima
Hoću da budem, kladim se
 
Ne želim, ne želim
Uspeh jednak nuli
Sada neću zaboraviti
Tu laž koja mi je polomila krila
 
Ne želim da propustim, jer još uvek postojim i još uvek dišem
Zove me, zove me iz daleka (Idemo)
 
Samo prestani, ne govori mi šta da radim
Prokletstvo kao medalja
U ovoj kletvi, biću u redu, bez bola, bez bola
 
Lažljivica iza tog svetla, bledim u realnost
Između ovih laži, ronim u ovaj pravi život
I hodam kao lav, pravim svoju istoriju
Ne znam odgovore, samo idem svojim putem
Ide napred i napred
 
Probudi se, otvori svoje oči sada
U ovom lažnom blagoslovu
Hoću da hoću da budem na svom putu, kladim se
 
Granice koje me drže u
Paklu sa tvojim pravilima
Hoću da budem, kladim se
 
09.04.2022

Polaroid Love (Polariodna Ljubav)

Kao polariodna ljubav
Ljubav, to staromodno osećanja
Ali moje srce ludi, zašto sam ovakav, zašto ja?
 
Zašto se uopšte oslanjam na ljubav?
To osećanje je tako očigledno
Verovao sam da ću znati sve
Izgleda da je to bila zamka u koju sam upao iako sam znao
 
Nesvesno, kada mi dozoveš ime
Moje srce boli i počne jako da kuca, boom boom
 
Kao polariodna ljubav
Ljubav, to staromodno osećanja
Ali moje srce ludi, zašto sam ovakav, zašto ja?
Kao polariodna ljubav
Ne ide kako sam hteo
Bez neobičnog filtera
Ali ja obožavam taj osećaj
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
 
Moje srce ovde ide ka tebi
Moraš ga urezati bez ikakve izmene
Postaje sve jasnije malo po malo
Postoji samo jedno ovakvo srce u svetu
 
Nesvesno, kada mi dozoveš ime
Moje srce boli i počne jako da kuca, boom boom
 
Kao polariodna ljubav
Ljubav, to staromodno osećanja
Ali moje srce ludi, zašto sam ovakav, zašto ja?
Kao polariodna ljubav
Ne ide kako sam hteo
Bez neobičnog filtera
Ali ja obožavam taj osećaj
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
 
Polariodna ljubav
Staromodno osećanje
Polariodna ljubav
Ali ja obožavam taj osećaj
 
Nesvesno, kada mi dozoveš ime
Moje srce boli i počne jako da kuca, boom boom
 
Kao polariodna ljubav
Ljubav, to staromodno osećanja
Ali moje srce ludi, zašto sam ovakav, zašto ja?
Kao polariodna ljubav
Ne ide kako sam hteo
Bez neobičnog filtera
Ali ja obožavam taj osećaj
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
 
07.03.2022

Treperenje

Svakog dana, imam osećaj kao da smo lutali tražeći jedno drugo
Kao da smo prešli u drugi univerzum i pogledali jedno drugo
 
U dalekom mestu (yeah ye)
Prelazeći bezbroj noći
 
Poslao sam signal i čekao da odgovoriš
Kroz reči mog obećanja, moći ćeš da me nađeš
Čak i bez pričanja, imamo signal koji samo mi razumemo
Mi spajamo dva različita sveta
Treperenje
 
Osećaš to sve više i više, osećaš, osećaš
Momenat treperenja
Osećam to sve više i više, osećam te, osećam te
Mi koji postajemo povezani
 
Osećaš to sve više i više, osećaš, osećaš
Momenat treperenja
Osećam to sve više i više, osećam te, osećam te
Mi koji počinjemo da budemo proizvedeni
 
Čak iako ne možemo da dohvatimo jedno drugo, osećaj kao da smo jedno (babe)
Čak iako smo razdvojeni, postanemo upetljani u par kao kvantno uplitanje
Prelazimo vreme i prostor (yeah ye)
Naši pogledi se spoje
 
Poslao sam signal i čekao da odgovoriš
Kroz reči mog obećanja, moći ćeš da me nađeš
Čak i bez pričanja, imamo signal koji samo mi razumemo
Mi spajamo dva različita sveta
Treperenje
 
Osećaš to sve više i više, osećaš, osećaš
Momenat treperenja
Osećam to sve više i više, osećam te, osećam te
Mi koji postajemo povezani
 
Osećaš to sve više i više, osećaš, osećaš
Momenat treperenja
Osećam to sve više i više, osećam te, osećam te
Mi koji počinjemo da budemo proizvedeni
 
07.03.2022

별안간 (Umešan)

Ne možeš me ostaviti nesmetanog
Alarm koji je zazvonio tako da
Mirni svet za koji si se ponadao
Ceo dan Ceo dan
Se trese ponovo (Se trese ponovo)
 
Postajem glavna ličnost provokativnog tračarenja
Ne razumem, Ne razumem
Vrelo je, Buktanje
Umoran od slave
Zaboravi, Tiho (Oh)
 
Ali šta je sve ovo
Ima smisla
Žeđ prema meni
Kada odjednom otvorim oči
Centar problema Hoo Ha
 
Umešan sam još jednom
Svet se odjednom
Okrenuo naglavačke
 
Umešan, da li si to ti?
Pričam samo moje priče
Da, ja
 
Glavni lik tračarenja tračarenja koji sam postao ne znajući
Umešan, ostavi me na miru
Ceo da Umešan Umešan Oh Oh
 
Unutar glasne oluje koja je došla
Ja sam jedini koji je smiren
Beznačajna reč koju je uhvatila vatra i proširila se
Gubi se kontrola (Gubi se)
 
Ne ide na način koji ja želim
Već Bez kontrole
Ne razumem, ne razumem
Čak i ako ne mrdam
Pitanja prate
Ne vidim kraj
 
Okreće se samo na jednu stranu
Ne postoji redovan život
Odjednom se okrenuo, okrenuo
Upao sam u granice
Možda Sudbinu
(Neću prestati)
 
Umešan, počinje ponovo
Svet se odjednom
Okrenuo naglavačke
 
Umešan, da li si to ti?
Pričam samo moje priče
Da, ja
Glavni lik tračarenja tračarenja koji sam postao ne znajući
Umešan, ostavi me na miru
Ceo da Umešan Umešan Oh Oh
 
Ošamućen sam, ošamućen
Glasno je iako je skriveno (Bilo da je skriveno ili ne)
Ja stojim usred centra problema
Odjednom, ja sam najposebnija osoba na svetu (Čak iako dišem)
Ošamućen sam, ošamućen
Sve je tako glasno iako, sam ga prekrio (Krivica je moja)
Ja stojim usred centra problema ponovo
Da, ja sam najposebnija osoba na svetu
 
Umešan, uživaću ponovo
Svet se odjednom
Okrenuo naglavačke
 
Umešan, da li si to ti?
Pokazaću ti, gledaj pažljivo
Ovo sam ja
 
Glavni lik tračarenja tračarenja koji sam postao ne znajući
Umešan, ostavi me na miru
Ceo da Umešan Umešan Oh Oh
 
26.04.2021

Drunk-Dazed

It's beautiful and magical
My glittering vision is a diamond
In a world without rules
Everything's upside down
 
Turning up the party, now
My feet are up in the sky, wow
People are ha ha, high
In my ears, la la, loud
 
You're dazzling, Baby
This light, Shining
We're in love with this carnival
 
I'm actually scared
The world is drunk in a swirling glass
My burning heart is it the end
But I just wanna stay
 
I can feel it, my head is in a Daze Daze Daze
I'm addicted to it, Replay Play Play
As you wish
Go on until you reach it
Locked up in the Carnival wow wow
 
Again, my heart is in a Daze Daze Daze
Can't control my body dance dance dance
This sweet scent
Red fangs too
Enjoy, this Carnival wow wow
 
Mmm call me from across the border
Everything changes, everything is falling apart
I reach over the locked door
Pain welcomes me, a feast of thirst
 
I'm actually scared
I'm not familiar with my reflection in the mirror
The poor truth behind this mask
But I never escape
 
I can feel it, my head is in a Daze Daze Daze
I'm addicted to it, Replay Play Play
As you wish
Go on until you reach it
Locked up in the Carnival wow wow
 
Again, my heart is in a Daze Daze Daze
Can't control my body dance dance dance
This sweet scent
Red fangs too
Enjoy, this Carnival wow wow
 
The light that was given to me
The flames of the torch, Ah
Until I become the owner, Imma ride
 
I can feel it, my head is in a Daze Daze Daze
I'm addicted to it, Replay Play Play
As you wish
Go on until you reach it
Locked up in the Carnival wow wow
 
Again, my heart is in a Daze Daze Daze
Can't control my body dance dance dance
This sweet scent
Red fangs too
Enjoy, this Carnival wow wow
 
I wake myself up
Burn my heart
Fulfill my dreams
 
I wake myself up
Burn my heart
Fulfill my dreams
 
30.11.2020

Given-Taken

Wake up in day one
The morning of the first day
Lights are shining
The eyes of the sun
 
That light burned me
That light covered my eyes
But I go now I follow my dreams
Dive into red sun, no lie
 
Countless stars Countless moons
I was wandering in the woods of questions
I followed that light in the dark
 
You call me over the line
I'm calling for you
 
(To you)
In the rain of fate's arrows
(To)
I face the border inside of me
(Free)
Given or taken oh
My red eyes
(To you)
I'm turning the world upside down
(To)
I step into the sky
(Me)
Given or taken oh
My white fangs
 
Oh, I'm walking to you
I connect the two worlds
My red eyes
 
Oh, I'm walking to you
Until I reach the new world
My white fangs
 
Thousands of doubts behind me
Ten thousands of mistrust behind me
But I go now I follow my dreams
Drive through the question for life
 
Between giving and receive
I have to prove myself
We've been waiting for the sky
 
You call me over the line
I'm calling for you
 
(To you)
In the rain of fate's arrows
(To)
I face the border inside of me
(Free)
Given or taken oh
My red eyes
 
(To you)
I'm turning the world upside down
(To)
I step into the sky
(Me)
Given or taken oh
My white fangs
 
Red blood
On that crown
That blood
Flowing blood
Red blood
 
My fingertips for you are reddish.
But I'm gonna go
(To you)
In the rain of fate's arrows
(To)
I face the border inside of me
(Free)
Given or taken oh
My red eyes
 
(To you)
I'm turning the world upside down
(To)
I step into the sky
(Me)
Given or taken oh
My white fangs
 
Oh, I'm walking to you
I connect the two worlds
My red eyes
 
Oh, I'm walking to you
Until I reach the new world
My white fangs