Превод текста

Резултати претраге страна 32

Број резултата: 1794

26.06.2021

My Love, Where Are You?

Like the stones we are,
Like inert and unshakable stones,
Even if our pride
Pretends that we're our own unbound and free masters.
 
My love, where are you?
My love, where are you?
 
What is the purpose of the thought,
Of which I am so proud,
If it can't get you wherever you are,
If it can't bind you to my soul?
 
Mute, deaf, fascinated
By a memory that does not recompose itself
To give you back to me, I call you and I invoke you
And I can't have you with me again.
 
My love, where are you?
My love, where are you?
 
Among planets and stars
The caravels of infinity fly.
What's the use, if I stay here,
Being unable this way to see you, to hear you?
 
Like a stone,
Like a crushed stone,
Like a truncated branch,
Which will no longer be whole,
But it will always look
For its half.
 
My love, where are you?
My love, where are you?
 
I wish I could go back to nothing,
In the old days,
To be just an atom among atoms,
From that energy to which everything tends,
Life of my soul.
 
Like the stones we are,
Like inert and unshakable stones,
Even if our pride
Pretends that we're our own unbound and free masters.
 
My love, where are you?
My love, where are you?
My love, where are you?
 
26.06.2021

The Leaden Plates of Romm's Printing Works

Like fingers reaching out between the bars
To seize the bright air of freedom
We moved through the night to steal
The leaden plates of Romm’s Printing Works
Dreamers who had to become soldiers
We converted spirit of lead into bullets.
 
As once again we lifted the seal
To enter into the shelter of the ancient cave,
Armored with shadow, lit by lamps,
We spilled the letters – line after line –
Just as our forefathers in the Temple
Poured the oil into the festive menorahs.
 
By the casting of bullets the lead
Illumined thoughts – letter after letter melted.
One molten line from Babylon, another
From Poland, flowed into the same mold.
Jewish bravery once hidden in words
Must now strike back with shot!
 
Whoever saw this ammunition strapped round
The brave Jewish boys in the ghetto,
Saw Jerusalem struggling for life,
The fall of those granite walls.
Whoever understood the fiery words
Recognized their voices in his heart.
 
26.06.2021

A Wagon of Shoes

The wheels they drag and drag on,
What do they bring, and whose?
They bring along a wagon
Filled with throbbing shoes.
 
The wagon like a khupa
In evening glow, enchants:
The shoes piled up and heaped up,
Like people in a dance.
 
A holiday, a wedding?
As dazzling as a ball!
The shoes — familiar, spreading,
I recognize them all.
 
The heels tap with no malice:
Where do they pull us in?
From ancient Vilna alleys,
They drive us to Berlin.
 
I must not ask you whose,
My heart, it skips a beat:
Tell me the truth, oh, shoes,
Where disappeared the feet?
 
The feet of pumps so shoddy,
With buttondrops like dew —
Where is the little body?
Where is the woman too?
 
All children's shoes — but where
Are all the children's feet?
Why does the bride not wear
Her shoes so bright and neat?
 
'Mid clogs and children's sandals,
My Mama's shoes I see!
On Sabbath, like the candles,
She'd put them on in glee.
 
The heels tap with no malice:
Where do they pull us in?
From ancient Vilna alleys,
They drive us to Berlin.
 
24.06.2021

At Four in the Morning

When all of Paris is resting
It's delightful to be awake
And I see life through rose-colored glasses
Even if it's nighttime all around
 
Four in the morning
It's already tomorrow
Tomorrow that is beginning
Four in the morning
Sounds in the distance
The last dance
 
It's the night
That is running away
Hello! Long live today!
While dancing,
I feel
One hundred percent happy!
 
Four in the morning
The Argentinean orchestra
Turned my head
I no longer see anything
Except the streamers
That people are throwing at me
 
Wine steward!
A last
Glass to wake us up
Let's drown our sorrows
Let's be full of energy
Four in the morning!
 
My dear, the night is waning
It's already the crack of dawn
Let's go to sleep, since it's rising
We're going to dream of love
 
Four in the morning
It's already tomorrow
Tomorrow that is beginning
Four in the morning
I'm good at guessing
Everything you think
 
And my forehead rests
Against your forehead
Come, let's go in
A taxi
For Passy1
I'm at your mercy
 
Four in the morning
My satin robe
Is all wrinkled
Look at my complextion
My nose is losing its color
Like a doll!2
 
It's strange
My eyes
Are closing a bit
The boss is closing up3
My dear, are you coming?
Four in the morning
 
Four in the morning
My satin robe
Is all wrinkled
Look at my complextion
My nose is losing its color
Like a doll!
 
It's strange
My eyes
Are closing a bit
The boss is closing up
My dear, are you coming?
Four in the morning
 
  • 1. Passy is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in south-eastern France. It is part of the urban area of Sallanches.
  • 2. I don't know what the two lines are supposed to mean, and I wasn't entirely sure of how to translate 'déteindre'
  • 3. I can't make sense of this sentence at all
24.06.2021

Ali-Baba

To guard his immense palace
The sultan of Boulabalé
Brought in some men from Senegal
Each one measuring
Six feet1 tall
But the courtesans immediately
Made their choice among the burly lads
But the one they found most handsome
Was Ali Baba
Because, without a doubt2
 
(Refrain:)
Ali Baba, Ali Baba
He's the most handsome soldier
From Madagascar to Batouala3
Ali Baba, Ali Baba
The womens' hearts all flutter
When he looks at them, walking like that
 
The legend says that Ali Baba
Brought luck to those he loved
That's why everyone now has
Ali Baba for a lucky charm
To win4 on a horserace
Even the national lottery
To know how to get out of awkward situations
Everyone should wear
An Ali Baba
 
(Refrain)
 
  • 1. 1m80, or 180cm
  • 2. literally 'don't doubt'
  • 3. a small village in Gabon halfway along the dirt road from Makokou to Mékambo, in the north-eastern province of Ogooué-Ivindo.
  • 4. a bet
20.06.2021

We're Already

I am really and truly in love this time, because of you
You're the one who is making memories in me
Even the floating moon is full of you
It's shining through our night.
 
There are lots of things that catch my eye
And I'm making a lot of mistakes.
You never know if we're not gonna make it out of
I hope feelings in my heart will grow bigger
 
If I dream of hugging you,
If I'm in your arms when the sun rises tomorrow
I will always love you
Actually, I know it already
 
The night is tight to the moon.
It's the midnight that won't leave
It's getting deeper
So I can't get out of it again
 
Every night I'm filled with you
The heart you've built up with it
Your gaze is getting deeper
It's getting deeper
 
I am really and truly in love this time, because of you
You're the one who is making memories in me
Even the floating moon is full of you
It's shining through our night.
I'm shining.
 
I cherish what is in your mind
If you love me too,
I'm gonna lean on you without saying a word
We already know that
 
We already know that feeling
We already know that feeling
 
Your scent that I cut down
In a room full of worries.
In an empty heart
Wrong categories are located
 
If I could fall in love with this feeling
If I could be colored,
I'd go anywhere
Riding our story
 
Every night I'm filled with you
The heart you've built up with it
Your gaze is getting deeper
It's getting deeper
 
I am really and truly in love this time, because of you
You're the one who is making memories in me
Even the floating moon is full of you
It's shining through our night.
I'm shining.
 
I cherish what is in your mind
If you love me too,
I'm gonna lean on you without saying a word
We already know it
 
Nevertheless,
Loving you for me is
a dying ending in your arms
To greet again soon
That's how we live every day
 
17.06.2021

Late at night...

The colour that decomposes the night
The table at which they are sitting
The glass on the chimney
The lamp is a heart that empties itself
It's a different year
A new wrinkle
Had you already thought about it?
The window pours a blue square
The door is more intimate
A seperation
The remorse and the crime
Goodbye, I'm falling
In the soft angle of the hands that welcome me
From the corner of my eye I see every person who is drinking
I don't dare moving
They are sitting
The table is circular
And so is my memory
I remember everyone
Even the ones that are gone
 
10.06.2021

The Wind ft. Raquel Sofia

Uh, tell me what I can do,
what my role will be.
My skin, my scene.
 
Uh you haven't seen me well
I'm gonna belong.
Do, more than anyone else.
 
I have that place in my blood
and this land under my feet.
I got lost just to find
the door that locks us in.
 
I have that place in my blood.
And nobody is going to take it away.
This land under my feet.
 
It can't be stopped.
The wind can't be stopped.
It can't be stopped.
 
It can't be stopped.
The wind can't be stopped.
It can't be stopped.
 
I have that place in my blood
and this land under my feet.
I got lost just to find
the door that locks us in.
 
I got lost just to find
the door that locks us in.
 
It can't be stopped.
The wind can't be stopped.
It can't be stopped.
 
It can't be stopped.
The wind can't be stopped.
It can't be stopped.
 
I have that place in my blood
and this land under my feet.
I got lost just to find
the door that locks us in.
 
Uh, you go around as a criminal.
To the one that's not that same.
The same, what you propose.
Uh, you don't see the duality.
I'm from here and from there.
I'm more than a nickname.
 
27.05.2021

Clarity

Northern star, aurora borealis
Paint the night with your ethereal glow
Pure sky, divine radiance
Silent magic, glinting softly
 
Clarity
Come and encompass me, oh
Clarity
 
It's springtime in this winter of blueness
The night sky is brightened by your light
Pink and violet emanations
Perfectly clear, rays that heal
 
It's springtime in this winter of blueness
The night sky is brightened by your light
Pink and violet emanations
Perfectly clear, rays that heal
 
Clarity
Come and encompass me, oh
Clarity
 
15.05.2021

Ice world

I remember you, glimmering dawn,
Deep in the dark forest, snow was the light
I remember you, shivering ice
You, who slowly weave your web across the frothy face of the lake
 
I remember you, quiet song in the valley
That which came from the heart and always told truths
I remember you, passing time
You, who glide in the wind or stay still here
 
I want to see you in quiet, not saying anything
Strolling on a snowy street, I would tread upon your soul
I would believe in a flower which is born from ice
I would breate on its petals, hoping for a miracle
 
I remember you, tiny man
Your heart is in the right place, you don't even have to ask
You can still see your ice world in your innermost place
May it bring light into your nicest dreams
 
I want to see you in quiet, not saying anything
Strolling on a snowy street, I would tread upon your soul
I would believe in a flower which is born from ice
I would breate on its petals, hoping for a miracle
 
12.05.2021

The Peach Blossoms Laugh

The moon in my hands cracks a nostalgic smile
The clouds before my eyes go to bed early
The wind can’t knock over my willow tree waist1
In this peach blossom field, hopping around
 
Young one, you don't need to go home so early
The swallows come flying in pairs
The peaches are tender, the bananas still green
Who cares if the rain pours or the wind blows, the night is deep and clear
 
The flowers bloom a new red, yet will wither
The young lad's heart will never grow old
Appreciate the present moment2, blond hair hanging down3
I'll row the oars, shaking in the water
 
Willow tree seeds float in the wind past the corners of the sky
Have you ever seen the busy everyday life?4
Come back to chat with the peach blossoms
Willow tree seeds float in the wind past the corners of the sky
Have you ever seen the busy everyday life?
Hurry, come chat with the peach blossoms
 
The moon always cracks a nostalgic smile
The clouds are also waiting for the wind to come
The wind also can’t knock over my willow tree waist
In this peach blossom field, hopping around
 
Young one, you don't need to go home so early
The swallows come flying in pairs
The peaches are tender, the bananas still green
Even if the rain comes, you need to learn to smile like that moon
 
The flowers bloom a new red, yet will wither
The young lad's heart will never grow old
Appreciate the present moment, blond hair hanging down
Let's keep this place to ourselves5
 
Willow tree seeds float in the wind past the corners of the sky
Have you ever seen the busy everyday life?
Come back to chat with the peach blossoms
Willow tree seeds float in the wind past the corners of the sky
Have you ever seen the busy everyday life?
Hurry, come chat with the peach blossoms
 
Willow tree seeds float in the wind past the corners of the sky
Have you ever seen the busy everyday life?
Come back to chat with the peach blossoms
Willow tree seeds float in the wind past the corners of the sky
Have you ever seen the busy everyday life?
Hurry, come chat with the peach blossoms
 
La la la la la la la la la la woo
Hopping around this peach blossom field, ah
Hurry, come have a chat with the peach blossoms
 
  • 1. Idiom for a woman's slim waist
  • 2. Literally 'Listen to the chicken and the dog', short form of 鸡犬之声相闻,老死不相往来, meaning everyone is happy and living in the moment
  • 3. In the past, children did not tie up their hair, so this expression refers to children
  • 4. Literal: turbulent red dust
  • 5. Idiom (literally not worth speaking to outsiders), meaning to not tell others about the matter. Originally used in a story where a fisherman finds a secret peach garden isolated from the outside world, and was asked by its inhabitants to not tell anyone else
09.05.2021

Љубавне лекције

Нисам поносан, погрешио сам
А истину је тешко прихватити
Био сам сигуран да нам је доста
Али наша љубав је претерала
Чамац за спашавање лежи изгубљен на мору
Покушавао сам доћи до твоје обале
Таласи сумње и даље ме даве
 
Сви снови које смо градили
Никада их нисмо испунили
Могло би бити боље, требало би да буде боље
За лекције из љубави
 
За немирне очи его гори
А навике је тешко разбити
Сад смо ушли предубоко
А љубав је прекомерна
Тешка срца, симболичне речи
Све наде које сам икад имао
Избледе као отисци стопала у песку
 
Све домове које смо градили
Никада нисмо живели у
Могло би бити боље, требало би да буде боље
Лекције из љубави
Ако изгубимо време пред собом
Будућност ће нас игнорисати
Требали бисмо га користити,могли бисмо то искористити, да
Лекције из љубави
 
Изгубљени без љубави
Лекције из љубави
Када ћеш икада научити
Кад више нема где да се окрене
Лекције из љубави
Не дозволи да ти дух гори
Лекције из љубави
Сачекаћу док се не вратиш
 
Сви снови које смо градили
Никада их нисмо живели
Могли бисмо је изгубити, требали бисмо је искористити
Лекције из љубави, лекције из љубави
Све домове које смо градили
Никада нисмо живели у
Могло би бити боље (могло би бити и боље)
Требале би бити боље лекције из љубави
Ако изгубимо време пред собом
Будућност ће нас игнорисати
Требали бисмо га користити, могли бисмо га искористити
 
09.05.2021

To a Man of Big Nose

Versions: #1
Once upon a man to a nose plastered,
once upon a nose superlative,
once upon a nose long-cloak and screever,
once upon a sword-fish very bearded.
 
It was a gnomon of sun ill-faced,
once upon an alquitar ruminant,
once upon a topsy-turvy elephant,
it was Ovidius Naso big-nosed.
 
Once upon a fender-beam of a galley,
once upon an Egypt's pyramid,
the twelve tribes of noses was it.
 
Once upon a very-nosy infinite,
excessively nose, nose so fiery,
that in the face of Anas would be sin.
 
05.05.2021

Silent Boarding Gate

The dark clouds silently fade out
The love I didn't say then
You're the departure, I'm the future
 
After a few years of 'bad'
My heart suddenly felt better
You're not here
 
At the silent boarding gate
I saw the clouds flying away, the half orange half grey sky
Wanting to fly towards the next me
Shivering in the cold, I tighten my collar, unable to land
Our timelines not keeping in touch
 
At the boarding gate
I don't know where to go, I'm the one who can't let go
There's a path but I don't have the heart to take it
How long does it take for someone to say 'I'm better now'
 
Guess how it turns out afterwards
The loneliness ignited the long-awaited disaster
I reap what I sow
 
At the silent boarding gate
I saw the clouds not moving, half conscious I surrendered
The one waiting to board wasn't me after all
Tears in my heart, I know that even after I land
Our timelines are in parallel
 
At the boarding gate
I don't know where to go, I'm the one who can't let go
There's a path but I don't have the heart to take it
How long does it take for someone to say 'I'm better now'
 
04.05.2021

The Darkest Night

Versions: #1
There are many dark stories that happen under a full moon,
In remote, secluded places - but not here, not with me.
I once had this dream in which the horizon turned silvery,
And a scary, fierce animal appeared.
 
The Earth was shaking,
Was covered by a haze,
It was shaking, and some times vanished.
I was protected by the very dark night.
 
The animal was bouncing me off the walls.
I fought back, but it was too strong.
A fight was hopeless, but I couldn't escape.
I tried to fight, but I was certain to lose.
 
This fight was unavoidable,
Could happen to anybody,
No matter what, I couldn't hide from it.
I was going to lose!
I could fight with courage,
But in the sky above a crow was circling.
The Earth was rotting.
Everything was lost in a haze.
The Earth was shaking, disappearing from sight.
But I was safe, covered by the very dark night.
 
22.04.2021

The story of a meadow in Mongolia

There are sheep and there are horses
There are people, and none of it's a dream
The sky is so blue and the grass is so green
And the wind is here, passing by
 
As this distant land slowly carves itself into time
Everything melts together in harmony
 
Nanana... I hope today is a good day
Nanana... and I hope tomorrow is as well
 
Missing the person who burnt the short spring
And opened the door to summer
The sun dances on my red cheeks
And my composed smile
 
Far beyond the current, my lover is there in silence
With a broad smile
 
Nanana... The insects sleep in their nests
Nanana... and so do the birds
 
The wind arrives, and snow comes soon after
And afterwards comes ice
Standing shoulder to shoulder, my parents are there
To the point that it seems like there's love
 
Even when this distant land is covered in snow
I'm still softly singing
 
Nanana... And so is the sky
Nanana... and so are the people
 
Nanana... I hope today is a good day
Nanana... and I hope tomorrow is as well
Nanana... And so is the sky
Nanana... and so are the people
 
16.04.2021

Run to You

Holding my tears I hide my weakness
Now, to look for you
I’m going
 
Before I fall asleep, I remember you
When I awoke, I noticed that I ran outside
 
Even if I don’t know where you are
I go strait to the compass
With help of the map in my mind
 
 I’ll go to looking for you how it’s far away
Along the line which connects us
When you call my name
My time has stopped
 
Something the same, I’m looking forward
As it isn’t now, I expect to meet you again someday
 
You must be fine until that day
As I looking forward to you
 
 The time with you and that without you
There’s no expiration date for my thought to you
 
The time without you
I never stop the second hand in my heart
I believe The day should definitely come
 
I’m going to look for you regardless of the length
Along the line which connects us
When you call my name
My time has stopped
 
 Something the same Yes, I’m looking forward
As I haven’t it now, I expect to meet each other again someday
 
 You must be fine until that day
To you
 
 My words I’m going forward Even if I tell you it
Even if it doesn’t reach you
 
Even if I’m breath out more, I’ll hurry
Only a little while Wait me there
 
 
Your time My time
When they cross I’ll hug you
 
You must be fine until that day
Until the twelfth of never, I expect to meet you
 
16.04.2021

DAYS

The changing seasons are dyeing the cityscape.
While ambiguous time is flowing.
I was staring at the tear-colored sky.
A wave of sorrow surged.
 
The dream was clearly visible
in the distance,
But, I lost sight of important things.
 
The promise we made that day was shattered.
That was violent and transient piece of memory.
Even if I wake up from the dream we two had together.
I will never forget this feeling. Forever.
 
The wind flows through the faded scenery.
My memories are softly revived.
 
Even if I follow the road I'm used to, I can not turn back.
The very first lie, and the final word.
 
To bluffing and cheating feelings,
there's answer from the passing season.
So it seems it is too late for you to realize you can't do anything by now.
After all,
I'm repeating asking myself.
The current condition is piling up.
At long night, a streetlight is illuminating the tranquility.
Memories run round and round
like a revolving lantern.
I try to cling to my faint memory many times,
but it disappears.
 
Merry-go-round of sadness.
Midnight Melody Slow Dance.
 
The promise we made that day was shattered.
That was violent and transient piece of memory.
Even if I wake up from the dream we two had together.
I will never forget this feeling right now. Forever.
The days of reminiscence is illuminating my feeling right now.
 
14.04.2021

DNA

Something about you always lures me back again
You attract me strongly like a magnet
Even though I try to resist, you find me sooner or later
Something about you always lures me
 
Maybe it's the way you look at me
You undress me with your eyes
I just can't get out of the house
I just want to touch you
Everything's alright only when I can feel you there
I'd get from you what I need
 
It's in my DNA
I just can't get you out of my head
You belong close to me like it's natural
You're deep underneath my skin
It's in my DNA
I just can't get you out of my head
With every word I long for you again
You're deep underneath my skin, my skin
 
DNA, yeah it's in my DNA
DNA, hey-ah
 
Something about you always gets me to open up and surrender
It was coded in me when I was created that I'm yours
Again and again and again I drift to you
Something about you always gets me to open up
 
Maybe it's the way you look at me
You undress me with your eyes
I just can't get out of the house
I just want to touch you
Everything's alright only when I can feel you there
I'd get from you what I need
 
It's in my DNA
I just can't get you out of my head
You belong close to me like it's natural
You're deep underneath my skin, my skin
It's in my DNA
I just can't get you out of my head
With every word I long for you again
You're deep underneath my skin, my skin
 
DNA, yeah it's in my DNA
DNA, hey-ah
DNA, yeah it's in my DNA
DNA, hey-ah
 
No one else on this entire Earth
Makes me feel like you do
It's in my DNA
You know I'm completely yours
Anything you ask for, you'll get it
It's in my DNA, whoa
 
It's in my DNA
I just can't get you out of my head
You belong close to me like it's natural
You're deep underneath my skin
It's in my DNA
I just can't get you out of my head
With every word I long for you again
You're deep underneath my skin, my skin
You're underneath my skin
 
DNA, yeah it's in my DNA
Yeah it's in my DNA, hey-ah
DNA, yeah it's in my DNA
Yeah it's in my DNA, hey-ah
Yeah
 
14.04.2021

Don't watch

Don't watch, don't watch
Don't watch, don't watch
 
This show would ruin your life night and day
Every single episode causes dismay
Just don't watch
 
Don't watch, don't watch
 
Three kids lose their home and go live with a brute
He wants their dues with an unlawful plan
The things they have to live through can't be quantified
Or what's the real reason why you're here watching
 
Just don't watch, don't watch
 
All you're going to find are anguish and horror
Even a sane would reply to this question with:
'Don't watch, don't watch, don't watch'
 
Don't watch, don't watch
Don't watch, don't watch
Don't watch, don't watch
 
12.04.2021

Serpent

Everything is bit like this, we shone and faded away
Our leaves bear the colour of yellow ruby
Between the child and rose, and between the past and rose
In our mixed skin, the voice
With its dark-red voice
Everything is bit like this
 
We may forgot some later, seasons didn't change the serpent
Even if the serpent did change
Like a twist his shirt stood
Like an undressed yellow ruby
 
We now are numb
Raining inside...
 
08.04.2021

The Legends of the White Horse

I'll take you on a white horse
Challenging the sun and immensity
Into swamps unknown to the Gods
Far from the city
Just two of us
 
And thousands of wild horses
Will make a circle in order to isolate ourselves
Can't you hear all the guitares
Singing joy while we're riding ?
 
I'll take you on a white horse
Challenging the sun and immensity
Into swamps unknown to the Gods
Far from the city
Just the two of us
 
However I know It's just a dream
Why does It have to be ?
Despite everything I can hear the ode to love
I can previously hear her alleluia
Alleluia
 
31.03.2021

Prelude 1 ( I have never heard her voice sound...)

I have never heard her voice sound
And I have never known her name
…She was dressed like a witch - in crepe…
...In her eyes one could see wistful steppe…
When from church stepped on the ground
And trembled - I moaned aflame…
But I have never heard her voice sound,
But I’ve never heard her name.
 
27.03.2021

Stavroúla

Throw your hair, find, Stavroula, back
to see you, my girl, to talk to you
Come on, this winter
I will also get you engaged
 
You left, my Stavroula, and you go abroad
I pass bitterness and sighs for you
Come on, this April
I will put a ring on you
 
I can not wait, my girl
come back, please, I'm dying late
Come on, this January
I will put a wreath on you
 
Throw, Stavroula, the hair on your back
to pass and musk the armies
And next year in December
I hope he finds you twice
 
Stavroula, ah, Stavroula, go back
I want to tell you a few words now
Stavroula, find, Stavroula, I will not live
if I do not see again your two eyes
 
Throw your hair back, Stavroula
to see you, my girl, to talk to you
Come on, this January
I will put a wreath on you
 
22.03.2021

Spring Glory

In the midst of spring, I ran along with you
I just had this feeling then, that I would never forget
 
Hiding your tears from me, your strength
I knew it all along, you know
 
Let's not say goodbye, like we're always remembering
So please, any time you want, come back to my side.
 
With incredible speed, the days passing by us
I don't want them to end, even though I know it's impossible
 
These kind feelings, riding upon the spring breeze
Will pass through time itself
 
When we say goodbye, let's laugh and wave our hands
Please don't worry, because I'll do it somehow.
 
Let's not say goodbye, like we're always remembering
So please, any time, come back to my side.
Like we'll see each other again, let's talk like always
We should be able to rewind back to that time, right?
 
18.03.2021

Open Your Hands

Open your wings the world’s waiting for you
A surprise that God keeps for you
Open your hands the heavens protect
A little gift that is just for you
The green of your hair
And the blue of your skin
Love is a mirror
Where nobody is seen
Close your eyes and look at your soul
A little leaf in the tree of love
Open your eyes and look at who loves you
A branch, branch, branch, branch
Your god is my goddess
It can’t be different
My goddess is your god
Don’t stop people
 
Look at the corner-store covered in blood
I was looking for you but there’s no one
Look at the museum it was destroyed
By people that had never even entered
Look at the line, 20,000 hours
There’s my aunt waiting for her bread
What percentage of hungry people
Is needed for something to change
Yesterday my neighbor was kidnapped
I wanted to tell you but it’s not nothing
Open your hands the world’s waiting for you
A little gift that’s just for for you
It’s just for you
Only for you
Just for you
 
06.03.2021

At the funeral of a dead leaf

Versions: #1
I saw two snails leaving
With black shells
And crepe on their antennae
 
It is evening
A beautiful autumn evening
 
But when they arrive
Spring has sprung
And the leaves once dead
Have been resurrected
 
The two snails
Are very disappointed
 
However, the sun rises
And tells them
To bother themselves
If so inclined...
To consider sitting down
And having a beer
 
It tells them
If they like...
To think about taking
The bus to Paris
The one that leaves tonight
You will see the country
 
But don't grieve
Because it blackens the white of the eye
And makes it ugly
 
The stories of coffins
Are sad and grotesque
 
Take your colors
The colors of life
So that all the animals
And the trees and plants
Start to sing
Sing loudly
The true song of life
The song of summer
 
Everyone's drinking
They all touch their glasses
In the best of evenings
A lovely summer evening
 
And the two snails
Head back home
Leaving very moved
And very happy
 
They drank so much
That they can't stand straight
But in that night sky
The moon watches over them.
 
02.03.2021

Your Color To Paint

I discovered
That your friendship makes me happy
It only matters to me that you follow your heart
You and I always like this
 
No more
Will I be alone on a dark day
Count on me to smile
Together with you, always like this
 
There could be nothing that can hurt you
You give me strength to never give up
My best friend and confidant
I will always be here, nothing can
Nothing can go badly
 
You know that nothing could betray you
I know very well that you truly understand me
It doesn't matter what people see, you will never be my assistant
Always friends until the end
 
25.02.2021

The Girl from Málaga

Huastecan girl, you're so pretty
 
What lovely eyes you have
Under those two eyebrows
Under those two eyebrows
What lovely eyes you have
 
They want to look at me
But you won't let them
But you won't let them
Not even a wink
 
Charming Málaga girl
I'd love to kiss your lips
I'd love to kiss your lips
Charming Málaga girl
 
And to call you 'beautiful girl.'
 
You are pretty and enchanting
You are pretty and enchanting
Like the innocence of a rose
 
With your eyes you were declaring
That you loved me tenderly
That you loved me tenderly
With your eyes you were declaring
 
Ingrate, you were deceiving me
When I was away from you
When I was away from you
You mocked my passion
 
Charming Málaga girl
I'd love to kiss your lips
I'd love to kiss your lips
Charming Málaga girl
 
And to call you, 'beautiful girl.'
 
You were pretty and enchanting
You were pretty and enchanting
Like the innocence of a rose
Like the innocence of a rose
 
25.02.2021

I Miss You

Oh oh oh oh oh
What do I miss about you
Oh oh oh oh oh
What do I miss about you
 
I miss your breathing overnight
I miss the taste of a kiss
I miss your spontaneous caresses when you passed by randomly
I miss my gaps that you filled, also knowing where we were
I miss your eyes that when you looked at me said I love you
 
Oh oh oh oh oh
What do I miss about you
Oh oh oh oh oh
What do I miss about you
 
I miss looking at you while you sleep
While you dance, while you dream
And hide yourself inside flaws you don’t have
I miss waking up in the morning seeing you around
And knowing that you’ll come to me
I miss you missing me, knowing that deep down I’ll miss you a bit too
 
Who knows if you’ll miss me, because missing one another is universal
Who knows if I’ll see you again, because missing one another hurts worse
Than not having you anymore, than not loving you anymore
 
Oh oh oh oh oh
What do I miss about you
Oh oh oh oh oh
What do I miss about you
 
I miss looking at you while you sleep
While you dance, while you dream
And hide yourself inside flaws you don’t have
I miss waking up in the morning seeing you around
And knowing that you’ll come to me
I miss you missing me, knowing that deep down I’ll miss you a bit too
 
The thing is I like being with you, and I miss you even when you’re here
I know you like being with me, and if you miss me, there’s something there
 
I miss looking at you while you sleep
While you dance, while you dream
And hide yourself inside flaws you don’t have
I miss waking up in the morning seeing you around
And knowing that you’ll come to me
I miss you missing me, knowing that deep down I’ll miss you a bit too
 
Oh oh oh oh oh
What do I miss about you
Oh oh oh oh oh
What do I miss about me
 
19.02.2021

You also went

I'm fallen and collapsed down by this separation for no reason
What was my fault , what's my sin, I couldn't understand
I loved you, thought you love me too
Got it you were a liar, how was I deceived
I loved you, thought you love me too
Got it you were a liar, how was I deceived
I knowingly threw myself on fire
I was all alone on the way of this life
I cried every day , didn't laugh after you at all
 
You went also like everyone, your place is not still filled
The happiness never already happened in my destiny
For you to come back to me also I have no hope left
I could not get used to live apart from you
 
You went also like everyone, your place is not still filled
The happiness never already happened in my destiny
For you to come back to me also I have no hope left
I could not get used to live apart from you
 
19.02.2021

Against whom this stubbornness up

My all order is broken, My all sleep is disturbed
 
My heart is shattered, is cluttered anymore
 
My all order is broken, My all sleep is disturbed
 
My heart is shattered, is cluttered anymore
 
Against whom this stubbornness up, whom this much fury
 
Now did we become stranger with you
 
Did I go wrong so while loving madly you
 
There only god and only you were in my prayers
 
I'm in mourning, I have impersonation that without you
 
Come back please no longer I'm in the last breath
 
I'm in mourning, I have impersonation that without you
 
Come back please no longer I'm in the last breath
 
Against whom this stubbornness up, whom this much fury
 
Now did we become stranger with you
 
Did I go wrong so while loving madly you
 
There only god and only you were in my prayers
 
Against whom this stubbornness up, whom this much fury
 
Now did we become stranger with you
 
Did I go wrong so while loving madly you
 
There only god and only you were in my prayers