Резултати претраге страна 35

I DON'T WANNA DIE FOREVER

I wanna make you happy since you're so pure and beautiful
I wanna fuck you up since you're so pure and beautiful
Adding fuel to the fire, I know you're only acting
Your true form is a witch
 
I don't wanna die
WTF is love?
 
Lesser human as I am, it is not worth living
Lesser human as I am, I don't have the privilige of emotions
Lesser human as I am, I wanna be more of a human
You're whole family must be witches since you're so pure and beautiful
 
I don't wanna die
WTF is love?
 
Don't cast one of your love spells on me
I already have nothing in mind but you
Jesus!
 
Yes, yes, yes, I wanna hug you
Yes, yes, yes, I wanna choke you
Yes, yes, yes, I wanna hug you
Yes, yes, yes, until you break apart
 
Jesus Christ!
 
Don't cast one of your love spells on me
Don't put love stickers everywhere
I already wanna spend my whole life kissing you til we turn to stone
Jesus!
 
Yes, yes, yes, I wanna hug you
Yes, yes, yes, I wanna choke you
Yes, yes, yes, I wanna hug you
Yes, yes, yes, until you break apart
 

Defendant, please rise!

Defendant, please rise!
In a while my judges will
Read my punishment aloud,
But now I don't care anymore.
 
Defendant, please rise!
I hear, from an ever increasing distance
Words that modify my destiny
But these don't affect me.
 
Those strangers dressed in black
I still seem to hear them
No, none of them could understand
How one could kill for love
 
Very soon those strangers will
Play my life heads or tails.
Whatever they may say or do
I shall not add a single word.
 
Defendant, please rise!
And slowly I sit up
Lonely in the midst of these people
Who are more impatient than myself
To know whether my life is at stake
Or else if
My fate will be different
If I'm forced to live anew.
 
Those strangers dressed in black
I still seem to hear them
No, none of them could understand
How one could kill for love
 
From now on nothing matters
In this world without my love,
And only remains a long silence
Filled with tears and regrets.
 
And yet I confess
I am willing to thank
All those who will convict me
If I am doomed to death.
 
At the gates of eternity
I'll be able to meet
The one I love for ever
The one who waits for me, I know
I know it, I know it.
 

Because finally things are working

Don't shut me out again
Don't close(the door) on me
and I ask of you to stop hiding yourself
Because finally things are working
no bonds can hold me down
Because finally things are working
and we'll help out, hand in hand
 
down the mountain side we go
and you'll get peace away from fear
Because finally things are working
I'll be by your side
 
Anna! go back home
your life is there
Enjoy the sun and open the gates from there
 
Yes, but-
 
I know! you mean well
but go from me
yes, I'm alone but I want to be here
yes, go your way, and take shelter from me
 
That doesn't work out
what do you mean not work out?
I think that you're a little slow.
why am I slow?
 
Arendell is in deep, deep snow.
What?
You put on an eternal winter, everywhere
everywhere?
but that's okay, you just have to thaw it
No, I can't do that, I don't know how
Yes you can, I know you can
 
-Because finally things are working
-I'm such a fool, I can't be free
-You don't have to be afraid
-And if I fail the fight will win
-Our destiny will be found
-I can't control it
-The Icy armor will melt
-Anna, that's too much of a risk
-don't be scared
-Agony sees me
-The sun will shine bright
-You can't be here
-We'll face this together, change this winter wind to fun
-Not possible(?)
 

Groznica

Pre nego sto si dosao,bila sam sasvim dobro
Obicno,obicno,obicno, ne obracam paznju
I kada me je stiglo,gledala sam u tvoje oci
Iznenada,iznenada,iznenada mogla sam to osetiti unutra
 
Imam groznicu,mozes li da proveris?
Ruku na moje celo,poljubi mi vrat
I kada me dodirnes,duso,zacrvenim se
Imam groznicu,mozes li da proveris?
 
Mozda s vremenom nestane
Pa ipak,pa ipak,pa ipak,ne vidim samu sebe
Kao lek,ja sam nista bez tebe
I znam da se trudim,i da gubim vreme u tvojim rukama
 
Jer u mojim ocima se to vidi
Groznica u mojim ocima,da,vidi se
Srce mi tone,u glasu mi je vatra
Najcesce je kad mislim na tebe
 
Imam groznicu,mozes li da proveris?
Ruku na moje celo,poljubi mi vrat
I kada me dodirnes,duso,zacrvenim se
Imam groznicu,mozes li da proveris? (Ljubavna groznica)
 
Reci mi sta zelis da radis sada
Reci mi sta zelis da radis sada (Ljubavna groznica)
Reci mi sta zelis da radis sada
Jer ja bas ne zelim da se ohladim (Ljubavna groznica)
 
Reci mi sta zelis da radis sada
Reci mi sta zelis da radis sada
Reci mi sta zelis da radis sada
Jer ja bas ne zelim da se ohladim
 
Jer u mojim ocima se to vidi
Groznica u mojim ocima,da,vidi se
Srce mi tone,u glasu mi je vatra
Najcesce je kad mislim na tebe
 

Taking It Easy

Worried, addicted
At the frenetic pace
From a young man of the 2010s
I don't know when to stop
 
Attached, delicate
A fear of silence
Of emptiness, the loneliness
I want everything, I
 
I want to rest, but I also want to hang out
I want to work, but I want to have fun
I want to push myself, but know how not to listen to myself
I want to start, but I want to get to the end
 
I'm taking it easy
Trying to rest
My stress level
It will eventually kill me
If life goes fast
In even more hurry
I'm taking it easy
Today I will not work
 
Divided, undecided
I get tired of so many hipsters
And trendy people out there
It tires me to be just one more
 
Finished, exhausted
I've come to the end
I started again and here I am
In the end again, I
 
I want to find myself, but I want to let go
I've already fallen in love, but I've already let myself down
I've already been alone, but I never died
Sometimes I get tired, it's too much for me
 
I'm taking it easy
Trying to rest
My stress level
It will eventually kill me
If life goes fast
In even more hurry
I'm taking it easy
Today I won't work
 

Pra Sempre

I'm attached to you in each of our lifes
The endless love
Our eternal love
Will never fade
 
I'm attached to you in each of our lifes
The endless love
Our eternal love
Will never fade
Your inner light
Is what attracts me
 
Missing each other os hard
 
I wish to be with you togheter
Our love
Our eternal love
 

Taste of unfinished

Were you married to me, I’d poison your cocktail – that is it
Were I married to you, I’d drink poison neat
Were I married to you, I’d take you to a cliff above the sea
Were you married to me, I’d jump - merci
 
Only in novels the lovers’ lives end up in style
Of impossible love
with an unfinished taste
And only brave heroes will suffer and never complain,
Trembling in fear of
Them kill and getting killed
 
Were I married to you, I’d find you a lover – a good fit
Were you married to me, sure, I would cheat
Were you married to me, I’d steal your beloved big white horse
Were I married to you, I’d spur it, of course
 
Only in novels the lovers’ lives end up in style
Of impossible love
with an unfinished taste
And only brave heroes will suffer and never complain,
Trembling in fear of
Them kill and getting killed
 
Were you married to me, I’d never observe our jubilee
Were I married to you – forget the day
Were I married to you, I’d take you to a desert far away
Were you married to me, there I would stay
 

Everybody knows Juanita

Yes, everyone may know Juanita
She's squinting a little crazily
And her tooth here and the second one out again
And her... bones reach the floor
Her hair is like thorns and her little feet are shaped like an A
If I were more handsome
Then she would be mine forever
 

What Will You Give Me

What will you give me if I come back
That's worth the sacrifice
Because the day we left each other
I thought it was the end
 
You bragging about new lovers
I don't know if it was to hurt me
If you did it and lied
I did it for real
 
When you left in spirit
Another love came into my life
And it is really hard for me
To forget him and go back
 
But let me think about it
I'm not promising anything
But if I come back
Tell me what you'll give me
 
Nobody takes steps in vain
Nobody lives on dreams
If others win for what they do
I too want to win
 
I don't like pairs
Nor do I like loving two at once
He who has two lovers
Will end badly with one
 
But let me think about it
I'm not promising anything
But if I come back
Tell me what you'll give me
 
Nobody takes steps in vain
Nobody lives on dreams
If others win for what they do
I too, I too want to win
 

Coward

Why did you become a coward
When you used to say you'd be a hero
Why did you search for me so diligently
If you're afraid of having me
If I barely touch your soul
You run from me again
 
Why did you make me love you
Knowing that you'd leave
Today I'm untying your wings
But you must leave my life
Today I'm breaking your chains
Hero in the art of deception
 
Stop running circles through my life
Uncertain love
Love that only asks favors and only thinks about him
Untie these threads that bind me
The threads of this love that's only pain
Because I've already grown tired
Set me free, coward
 
Why do you cling to this
Why I have I become your whim
For once be honest
You don't know what to do with me
Today I'm breaking your chains
Hero in the art of deception
 
Stop running circles through my life
Uncertain love
Love that only asks favors and only thinks about him
Untie these threads that bind me
The threads of this love that's only pain
Because I've already grown tired
 
Stop running circles through my life
Uncertain love
Love that only asks favors and only thinks about him
Untie these threads that bind me
The threads of this love that's only pain
Because I've already grown tired
Set me free, coward
You're nothing more than a coward
 

Ako ikad izgubim moju veru u tebe

Mogla bi da kažeš da sam izgubio veru u nauku i napredak,
mogla bi da kažeš da sam izgubio moju veru,
i mogla bi da kažeš da sam izgubio svoj pravac
Mogla bi da kažeš sve ovo i još i gore, ali
ako ikad izgubim veru u tebe (tebe),
neće mi ništa drugo ostati (ostati)
Neki kažu da sam bio izgubljen čovek u upropašćenom svetu
Mogla bi da kažeš da sam izgubio veru u ljude s televizijskog ekrana,
mogla bi da kažeš da sam prestao verovati u naše političare -
svi su mi izgledali kao voditelji kviza, ali
ako ikad izgubim veru u tebe,
(Ako ikad izgubim moju veru)
neće mi ništa drugo ostati
(Ako ikad izgubim moju veru)
Izgubim moju veru u tebe (tebe)
Mogao bih biti izgubljen u njihovim lažima, a da nisam ni svestan (a da nisam ni svestan),
ali svaki put kad zatvorim oči, vidim tvoje lice (lice)
Nikad nisam posvedočio ijednom čudu nauke
koje nije od blagoslova postalo prokletstvo (prokletstvo)
Nikad nisam posvedočio ijednom vojnom rešenju koje nije dovelo do još većeg zla
Ako ikad izgubim veru u tebe,
ako ikad izgubim veru u tebe,
(Ako ikad izgubim veru u tebe),
neće mi preostati ništa drugo
(Neće mi preostati ništa drugo)
Ako ikad izgubim moju veru (izgubim veru)
Ako ikad izgubim moju veru (izgubim veru)
Ako ikad izgubim moju veru (izgubim veru)
Ako ikad izgubim moju veru (izgubim veru)
Ako ikad izgubim moju veru (izgubim veru)
u tebe,
u tebe
 

Mi Mrzimo Sve

Desnicarski komunisti
Levicarski Nacisti
Uperuju svojim prstima
Glasine se sire
 
Nas nije briga sta vi mislite
Nas nije briga sta vi mislite
 
Zigosani smo kao seksisti
Oznaci smo kao rasisti
Zelite li da vam pojasnim?
Samo pogledajte u ogledalo
 
Nas nije briga (nas nije briga) sta vi mislite (sta vi mislite)
Nas nije briga (nas nije briga) sta vi mislite
 
Lazima i klevetama, uzalud pokusavaju da nas osramote
Pobune, protesti, nasilje nas samo cini popularnijim
TV intervjui, bespltni publicitet
Samo dramaticno povecavaju prodaju ploca
 
Levicari kazu da sam fasista
Desnicari me nazivaju komunistom
Oh, mrznja, mrznja, mrznja prema svemu
Prema svemu i svacemu
Bez obzira u sta verujete
Ja ne verujem u vas - i to je istina, da
 
Mi mrzimo sve
Mi mrzimo sve
 
Neki bi rekli da smo pristrasni
Optuzbe da smo rasisti
E pa, govna, govna, govna dolaze u svim nijansama
To je upuceno vama
Zato sto stvari nisu uvek onakve kako se cine - kako se cine
 
Mi mrzimo sve
Mi mrzimo sve
Mi mrzimo sve
Mi mrzimo sve
 
Mi mrzimo
Mi mrzimo
Mi mrzimo
Mi mrzimo
 
1, 2, 3, 4
 
Nas nije briga sta vi mislite
Nas nije briga sta vi mislite
 
Nas nije briga (nas nije briga) sta vi mislite (sta vi mislite)
Nas nije briga (nas nije briga) sta vi mislite
 
Za to nas zabole kurac!
 

If we met in a dream

Aa~ The memories, flowing back vividly
Hey, always saying those things.
In order to talk, lets clasp hands and smile
With your dainty arms, you hugged me.
 
If we met in a dream.
I think that's a wonderful thing.
Someday, lets talk again.
Even now, your laughing right?
 
Aa~ the ultramarine sky
The Jean Valjean song is echoing
If you close your eyes, your body will be dancing.
As if I'm there like usual.
 
If we met in a dream.
The words would all flow together.
Why say things like 'I'm sad'.
Were still fine you know.
So just wave your hand, so we can meet again.
 
If we met in a dream.
I think that's a wonderful thing.
Were not far so listen to me,
I'll sing a song for you.
 

The Bride

Versions: #1
It’s midnight here, and no one’s around,
I’m waiting for him, I’m sure he will come.
Even though a little nervous, maybe he just forgot,
But he told me all his secrets without even a thought.
All the secrets are now mine, so, I know I will be fine, oh!
 
The car arrived and stopped nearby,
You’re finally here, I’m feeling so high.
You’re looking so damn good, you’re just like a cake,
And to lose such a man would be such a mistake.
I’ll just try a bit of yours once we are behind the doors, yea!
 
I will be instead, instead, instead of her
Your bride, that’s right, it’s me, but not her
I will be instead, instead, instead of her
All yours...
 
I will be instead, instead, instead of her
Your bride, that’s right, it’s me, but not her
I will be instead, instead, instead of her
All yours...
 
The car’s black inside, there’s crocodile skin,
Also, leather, and journals on the back seat.
We’re driving at full speed, and I cannot lie:
I’m lucky to have found you, my favorite guy.
Our date is so damn groovy, going for an awesome movie, oh!
 

Dirty clothes

I'll turn on this song
Just to thank you for your love
I'll try something better
Just look into my eyes please
I'll just tell the truth
I won't be silent
 
It usually happens that sometimes you
Hurt yourself and nail yourself to your cross
If I try to help you
You follow the ostrich technique
It won't help you if you just hide
What do you need?
 
Dirty clothes and cold night
And I feel crazy
Without you in my life
 
Dirty clothes and Cold night
Without your light I'm lost (I'm lost)
What a cold night
What a cold night
 
A blue day
A gray day
One more day to see you smile
I know once again what I want
And I can only offer you what I am
Behind the city the noise of the sea can be heard
I won't be silent
 
Dirty clothes and cold night
And I feel crazy
Without you in my life
 
Dirty clothes and Cold night
Without your light I'm lost (I'm lost)
What a cold night
What a cold night
 
Dirty clothes and cold night
And I feel crazy
Without you in my life
 
Dirty clothes and Cold night
Without your light I'm lost (I'm lost)
What a cold night
What a cold night
 

Out of Thin Air

You are everything my heart needs right now
When you give me your hand, together we feel the new moon
Now give me a smile and the light of the stars will shine through the day
You’re really here, you’re not a fantasy and a dream
 
Forget everything, because the heart can deceive you
And look at me, I’m not the one you need by your side
You know your dad, he’s always with you
I’m still wandering on my own
and you can’t know if I’m not a fantasy and a dream
 
I’m still searching for who I am
You have to find out
Figure out where I come from
But return to me, my love
Let everything wait
For the wedding,
because we can wait
Just another day
Your dad, doesn’t he, doesn’t want to miss that wedding
When we wait a long time for it
And we’re happy
Because the day will come, everything will work out
Your dad is going to be joyful
Brighten his son’s day
Then you’ll stop being just a fantasy and a dream
 

Yours Forever

Let your love live forever,
Always and forever
In this heart of mine
 
Let your love live forever,
Always and forever
In this heart of mine
 
Longer than the heavens
And the stars that shine
Love-sickness is unbearable
I wish I were with you
I am yours
I am yours forever.
 

All my love

My love only amounts to this
 
Hi, my joy
Even in my deep despairs
You always make me smile by my side
It makes me momentarily forget about everything
 
Turn on a song we know and take one step
We hold hands and our feet move two step
Before I know it
You make today’s me look forward to tomorrow’s you
 
Baby it’s alright
Oh it’s okay
 
Because it’s only you who knows all my lies
O ah I’m more thankful
 
When I often see you tired with your head down
Me, who doesn’t know what to do
What can I possibly do?
I’m sincerely sorry
 
My love only amounts to this
But thank you for staying by my side my baby
Even if my love only amounts to this
I’ll be your spring during any winter
My heart can only say these words
 
Like a meteor shower
Be a light in the dark sky
I can do everything for you
I only have a big heart that wants to give you everything
 
Me, who has become pathetic
I’m a fool who only receives
At some point, I started hating myself
I’m even more apologetic towards you
 
Baby it’s alright
Oh it’s okay
 
Because it’s only you who knows all my lies
O ah I’m more thankful
 
When I often see you tired with your head down
Me, who doesn’t know what to do
What can I possibly do?
I’m sincerely sorry
 
My love only amounts to this
But thank you for staying by my side my baby
Even if my love only amounts to this
I’ll be your spring during any winter
My heart can only say these words
 
Although it’s just this song and lyrics,
Which contain my feelings that I wrote down with difficulty
For you, for you, for you, for you
 
I sing this song for you tonight
So that I can get closer to your love
 
My love only amounts to this
But my heart won’t change it’s only for you baby
Even if my love only amounts to this
I’ll be your umbrella when it rains
I’ll protect you throughout all your days
 

Peace{Salam}

Shalom Salam my “ eyes”{from Arabic -my dear}
Welcome to Israel.
There is like you there is like me

I want to change the world

I like nothing how it is
what I have to endure
the power's abuses
nothing seems to work
ready am I to fight!
 
But I have to wait
what am I lacking?
if courage is what's in excess
I'm sure that
everything can get better
and it'll change!
 
I want to change the world
to find my freedom
to fly through this sky
I want to change the world
a world of equality
a world of hapiness here
 
I like nothing how it is
to put up with the humiliation
because the color of my skin
nothing seems to work
the work is hellish
it never ends!
and there's no strength for anything else!
and what's lacking?
if courage is what's in excess
 
I'm sure that
everything can get better
and it'll change
I want to change the world
to find my freedom
to reach together the sky
I want to change my world
a world of equality
a world of endless hapiness
 

You can't leave

I close my eyes to see you near
it's my craving of you
I hug you, squeeze you, go slowly all over you
and forget about myself
 
I dream of you, live you and breathe you
it's my craving of you
I think of you, feel you and you're here within,
don't go away from me
 
I don't want to wake up if you're not here
you're the hope that alway makes me to keep going
 
And I ask you to give me
just another oportunity
'cause I can't take it anymore
how to keep going in a world without you
I don't even know where to go if it's not with you
I can't live
 
It hurts me to breathe if you're not here
I don't know how to start now without you
 
I close my eyes and you're at my side
it's my craving of you
I look at you and look at you, hug you and tell you
You can't leave.
 
'Cause you're the reason that makes me live
you're the only hope to keep going
 
And I ask you to give me
just another oportunity
'cause I can't take it anymore
how to keep going in a world without you
I don't even know where to go if it's not with you
I can't live
 
And I ask you to love me
again like you did yesterday
'cause without your love I can't sleep
pacefully, I'm lost without you
I don't even know when it was that I lost you
I don't know where to go
 
I don't want to wake up if you're not here
you're the hope that alway makes me to keep going
 
I close my eyes and dream that I see you
it's my craving of you
 
I love you, miss you, ask you to come back
you can't leave...
 

Отупео

Био сам ошамућен,
чини ми се као да данима чекам
да овај сан прође.
Све иде тако брзо,
изгледа да ништа не траје,
мислим да сам нешто изгубио.
 
Заглављен овде са овим људима, потпуно будан,
осећам гњечење тела у истом простору.
Осећам твој топли дах на мом језику,
питам се где си отишла.
 
У вечном окретању круга
људи, места, лажи, осећам
немирни ритам непроспаване ноћи која долази.
Само желим да сам отупео,
само желим да сам отупео.
 
Без наде, три године као да пушим гудру,
идем од места до места,
тек тако, без циља, полубудан,
као да сâм падам у неку бесконачну пукотину.
 
Не знам где сам,
не знам шта сам урадио,
само идем поново и поново, опет и опет,
не могу да спавам ноћу,
не могу да дишем,
али ако будем пио вечерас, нећу мислити на тебе.
 
У вечно присутној јами,
осећам се као да се окрећем на неком точку
са лицима и сценама које видим.
И ништа од тога ми се не чини стварним,
осим мутне измаглице јутра које тек долази.
 
Само желим да сам отупео...
 
(превео Гаврило Дошен)
 

Yours Forever

You are always forever in my heart
 
You are always forever in my heart
It is beyond heaven and Venus
 
I am yours
I am yours forever
 

Show Yourself [Show Yourself]

My body starts shaking although I'm not col.
This place seems familiar to me, its mystery calls out to me, opens its arms to me
I feel the presence of a trusted friend
Who welcomes me and it feels like home
 
I was like a fortress
With well-kept secrets
You have your secrets that you can confide in me
 
Show yourself, I want to discover you
Show yourself, it's your turn
Are you the person I've been waiting for all my life?
Show yourself, give me the answer
 
Lost, without direction, all my life I was torn apart.
But I'm here for a reason, is that what I was born for?
I have always been different
The standards didn't suit me
Is it time? Is it the moment
Where you show me why?
 
Snow yourself, I am no longer afraid of anything.
I am here, I come from so far away
You are the answer I was waiting for, that I was hoping for
Oh, show yourself, show me who you are
 
Come to me, open your door
Open your arms to me, I'll be strong
Come to me, open your door
Open your arms to me, I'll be strong
 
Where winds and seas in the north unite
Rest a river full of memories
Here my angel you are at home
At my home
 
Show yourself, accept your destiny
Step by step you will go so far
You're the answer you've been waiting for
That I was hoping for
Since the beginning
Oh, show yourself
Yourself
 

I Will Accept To Lose You

How are you love,
how is your life going,
How are your days,
do you feel better,
 
How are you love,
Since my departure your wound healed,
your pain went away...
 
Tell me if giving up was useful
if it truly was worth it,
that I had left my place
and am paying
this sentence...
 
I'll step aside of your life
I won't come back even if
I tell you that
I'm dying for having you
for your sake
I will accept to lose you
I'll step aside of your life
even if I don't find the exit
I won't be the hindrance
of your bed
nor will I be the shadow who loves you,
I'll step aside
no doubting even if it harms me so much
even though I didn't stop loving you
you're better without me
 
How are you love,
Since my departure your wound healed,
your pain went away...
 
Tell me if giving up was useful
if it truly was worth it,
that I had left my place
and am paying
this sentence
 
I'll step aside of your life
I won't come back even if I tell you that
I'm dying for having you
for your sake I will accept to lose you
I'll step aside of your life
even if I don't find the exit
I won't be the hindrance of your bed
nor will I be the shadow who loves you,
I'll step aside no doubting
even if it harms me so much
even though I didn't stop loving you
you're better without me
you're better without me
 

From today to forever

Anna:
If you push the light is crazy good
Well, why is the door closed here?
Today, all five continents are tasting with us!
The ballroom is a garden of paradise,
After all, the floor was raised.
Almost everything is ready for each level!
When a fleshy man greets you,
It will be a little weird then.
Oh, but it drives me full steam!
 
I believe that from today forever
The music is playing, you will find me!
Finally from today forever
Everything will be different maybe!
My throat is being scratched a little,
But the lamp fever is good now,
Because from today forever
Adventure expected!
 
[I can't wait to get to know everyone. Ah, and maybe among them will be the great He!]
 
My dress is absolutely fit and net,
Watch the complete dance floor,
Today to avoid great ease.
And surely life does not joke:
A stranger is standing next to me.
I would already have a snack from the excitement.
Then we flirt, like a pass,
Like a matching couple.
We are both just waiting for one word!
 
I know, from today forever
Every minute is a new magic.
And from today forever
Fierce courtship may come.
Of course it sounds cudarul ziziul,
But my dream is right here,
Because from today forever
A new chance awaits me!
 
Elsa:
Why are they still coming? Lots of bad guests!
To be afraid of them is a real weakness.
Hide it! This is a must! Be transparent!
If you move, it's already ominous.
 
Elsa - Anna
Now you run away pity - You'll find it soon
And it will go maybe - But it will go maybe
Guards na open the castle! - He's waiting for me!
 
Anna - Elsa
From today forever - Why are they still coming? Lots of bad guests!
Thousands of friends will look at me - To tremble, I know, is a weakness
Sad sadness will be over - Hide it!
And happiness awaits - If you move you are already ominous
And there is really no doubt
This strange day is waiting for me
I believe that from today forever
I know, from today forever
I'll be lucky!
 

If I Didn't Know You

If I didn't know you, if it wasn't for your love
my heart wouldn't know how beautiful living is.
If I didn't have you, I wouldn't know how, at last,
I've managed to find in you what was missing in me.
 
In a loveless world full of pain,
the truth is so clear in your eyes - don't cry anymore.
And because of you, I feel
that this dream would die forever
if I didn't know you.
 
If I didn't know you, if it wasn't for your love,
my heart wouldn't know how beautiful living is.
And because of you, I feel that in my life no dream
would exist if I didn't have you.
 
I know our love would be so immense.
Together, the world shines brighter.
I never thought hatred would cause so much damage.
We'll only love each other in silence until the end.
 
And my heart tells me it is true.
If I didn't know you, if it wasn't for your love,
(Solitude doesn't exist anymore since you're by my side...)
my heart wouldn't know how beautiful living is.
(Next to you, I'm so happy, only because of you...)
 
I know our love would be so immense.
Together, the world shines brighter.
I know our love would be so immense.
It shines even in the dark.
And my heart tells me it is true.
That it is true.
 
Without your feelings, the dream would die
(Without your feelings...!) inside my heart,
without a reason, forever,
if I didn't know you.
 

Straight on the road

On the road, straight
On the road, darling
On the road, straight
That's how stubborn I am
That's so stubborn
Sorry I'm drunk again
Forgive for everything, my darling
That's so stubborn
 
O-o-o-o-o-o
He hugs her
O-o-o-o-o-o
This isn't our movie
He knew that you loved me
He knew that you forgot me
But time didn't spare anyone
He knew that you loved me
 
Leaves crunch underfoot
They remind me of what happened between us
There's a tsunami between you and me
Far away-far away from me
I swear, I miss you
I miss without you
I miss without you
 
O-o-o-o-o-o
This isn't our movie
He knew that you loved me
He knew that you forgot me
But time didn't spare anyone
He knew that you loved me
 

Uncertainty 1

She enlarges my garden as she comes
Lays beneath the shadows of my trees
I see her beyond the day and night
I have no doubt that is not Pan
 
She plays with the drum the woman by the pool
Mourned to a day uncertain
Flocks of fish pass within the caves
Isn't that yet enough
She borrows herself to her dreams
 
Meanwhile I emplace a plate of iced strawberry into the poem
To make uncertainty cristal clear...
 

Steva

Znam da Biblija nije savršena
Zato što je izostavila jednu osobu
Bio je Adam, bila je Eva
I bio je još neko tu
Da, mislim da je njegovo ime bilo Steva
I prolazio je kroz grad
 
Kada je čuo zmiju kako šapuće
Adamu u bašti
'Uzmi voće, dobro je za tebe'
Steva je rekao, 'Izvinite molim'
'Znam da nije moja stvar
Ali hoćeš li me samo saslušati'
 
Rekao je 'Ne bih lagao
Ne bi trebao ići tom drvetu
Guja zna, da jabuka raste
Iz zabranjenog semena'
Oh, želiš ono što ne možeš imati
Imaš sve što ti je potrebno
Bio je Adam, bila je Eva
I bio je Steva
 
Rekao je, 'Adame, nemoj da te zmija zavara
Ne rizikuj sve samo da bi probao!'
Oh, kakav gubitak
Imati sve i odbaciti ga
 
Adam je gledao unaokolo i dok se rvao sa svojom sudbinom
Steva i Eva podviše svoje rukave
Da se rvu sa tom zmijom
U sredini svog haosa
Steva je i dalje vrištao
 
Rekao je, 'Ne bih lagao
Ne bi trebao ići tom drvetu
Guja zna, da jabuka raste
Iz zabranjenog semena'
Oh, želiš ono što ne možeš imati
Imaš sve što ti je potrebno
Bio je Adam, bila je Eva i bio je Steva
 
Rekao je, 'Adame, nemoj da te zmija zavara
Ne rizikuj sve samo da bi probao!'
Oh, kakav gubitak
Imati sve i odbaciti ga
 
Ponekad se osećam kao Adam
Zato što imam više nego što mi treba
Ali čak i kad imam sve
Želim ono što je van domašaja
Možda bih trebao naučiti lekciju
Kao da je Steva meni pričao
 
Rekao je, 'Ne bih lagao
Ne bi trebao ići tom drvetu
Guja zna, da jabuka raste
Iz zabranjenog semena'
Oh, želiš ono što ne možeš imati
Imaš sve što ti je potrebno
Bio je Adam, bila je Eva i bio je Steva
 
Rekao je, 'Adame, nemoj da te zmija zavara
Ne rizikuj sve samo da bi probao!'
Oh, kakav gubitak
Imati sve i odbaciti ga
 

You cant love

Versions: #1
You know how people want to speak but they just hush instead
Just like that, I'm obliged to such silence with shackles on my tongue.
You know sometimes people want to hug but they just cant find
those embracing arms, they are away from all the warmth and the distance is always too far.
 
We thought we could rejoin but we didnt know we cant make whats far close.
We thought it'd never happen to us but in the end we grew too tired too, we run out of ourselves.
We thought it'd separate us but what we didnt know we couldn't erase the words told.
And sometimes we were no different from all the people who just gave up.
 
Come, sit by me, you can't see
how deep your traces are in me.
No, there's no way back, you can't go back even if you wanted to.
You can't love me even if you did, your breath is too late to come to my rescue,
my heart is dying.
 
We thought we could rejoin but we didnt know we cant make whats far close.
And sometimes we were no different from all the people who just gave up.
 
Come, sit by me, you can't see
how deep your traces run in me.
Burn, turn to ashes if you wish but you can't fix it, it can't be fixed.
You can't know what kind of a dead end this knot is, this heart is drowning.
 
Come, sit by me, you can't see
how deep your traces are in me.
No, there's no way back, you can't go back even if you wanted to.
You can't love me even if you did, your breath is too late to come to my rescue,
my heart is dying.