Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 30

21.11.2018

Проблеми с девојкама

Ах, да, проблеми с девојкама
Да, тако је, ах
Тај призор хаљине јарких боја
Као да ме одједном буди из сна
Да ли је у реду ако је задржим за себе?
Шећеру, слаткишу, драга, љубави моја
Ова замка је тако слатка да то није фер
 
Драга, ти треба да будеш моја
Никада те не бих повредио, љубави
Ово за мене није игра
Да ли си и ти тако срећна, тако срећна?
Тако је очигледно
 
Момак кога си срела у граду
Само је неко ко ти личи на мене
На крају, само је један одговор, девојко
Јер, ти си мој број један
 
Да ли волиш јагоде?
Да ли желиш да гледамо филм?
О, да, и ја, увек сам озбиљан
Али су ми руке пуне проблема с девојкама
Да ли волиш чоколаду?
Да ли ти је слатка када је загризеш?
О, да, и мени, само за тебе знам
Озбиљни су ови моји проблеми с девојкама
Телефон не престаје да ми звони
Безброј је непрочитаних порука
Вечерас, где год отишао
Нема шансе да им побегнем
Ово су моји проблеми с девојкама
 
Освестио сам се, образ ме боли
Овај осећај у рукама, сам сам у кревету
Шећеру, слаткишу, драга, љубави
Ова замка није фер јер ме и даље чека
 
Момак кога си срела у граду
Само је неко ко ти личи на мене
На крају, само је један одговор, девојко
Јер, ти си мој број један
 
Да ли волиш јагоде?
Да ли желиш да гледамо филм?
О, да, и ја, увек сам озбиљан
Али су ми руке пуне проблема с девојкама
Да ли волиш чоколаду?
Да ли ти је слатка када је загризеш?
О, да, и мени, само за тебе знам
Озбиљни су ови моји проблеми с девојкама
Телефон не престаје да ми звони
Безброј је непрочитаних порука
Где да одем вечерас?
Нема шансе да им побегнем
Ово су моји проблеми с девојкама
Звук штикли што одјекује
Куцање на мојим вратима
Где год побегао вечерас
Нема шансе да им побегнем
Ово су моји проблеми с девојкама
 
Драге моје звездице посуте по небу
Могу ли сада да зажелим своју жељу?
(Волео бих када би моји проблеми нестали)
Када дан поново сване
Бићу поново као нов, да
Јер, ти си мој број један
 
Да ли волиш јагоде?
Да ли желиш да гледамо филм?
О, да, и ја, увек сам озбиљан
Али су ми руке пуне проблема с девојкама
Да ли волиш чоколаду?
Да ли ти је слатка када је загризеш?
О, да, и мени, само за тебе знам
Озбиљни су ови моји проблеми с девојкама
Телефон не престаје да ми звони
Безброј је непрочитаних порука
Где да одем вечерас?
Нема шансе да им побегнем
Ово су моји проблеми с девојкама
Звук штикли што одјекује
Куцање на мојим вратима
Где год побегао вечерас
Нема шансе да им побегнем
Ово су моји проблеми с девојкама
 
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)
20.11.2018

На овоме свету

Драги моји, знајте да вас волим
Једнога дана ћете се можда изгубити
У шта верујете сви ви?
Ми свакога дана живимо
Али нам је за то потребно много ствари
Драги моји, реците ми, овако
Шта вам је најпотребније?
Желео сам да ме загрлите
Желео сам да будем уз вас
 
Плашите се да не изгубите нешто
И можда проводите бесане ноћи
А када осетите то, можемо отићи далеко, далеко
Само ме се сетите, и све ће бити у реду
 
На овоме свету
Љубав не можете видети очима, узмите ме за руку
На овоме свету
Оно што ми је потребно да бих наставио да живим сте ви
И када плачете, и када се смејете, бићу уз вас
 
Постоје дани када вам се јављају снови
Да ли сви ви верујете у себе?
Желео сам да ме загрлите
Желео сам да будем уз вас
 
Када ништа не иде како треба
Постоје тренуци када желите да побегнете
А када осетите то, можемо отићи далеко, далеко
Само ме се сетите, и све ће бити у реду
 
На овоме свету
Не знамо каква ће будућност бити јер ми треба да је створимо
На овоме свету
Оно што вам је потребно да би наставили да живите је моја љубав
Чак и да кренете погрешним путем, то није крај, овде сам
 
Свет нас тестира
Верујете ли ми?
Верујете ли у љубав?
Чак и када скренете свој поглед
Понављаћу 'волим вас' изнова и изнова
 
На овоме свету
Љубав не можете видети очима, узмите ме за руку
На овоме свету
Оно што ми је потребно да бих наставио да живим сте ви
На овоме свету
Не знамо каква ће будућност бити јер ми треба да је створимо
На овоме свету (на овоме свету)
Хајде да наставимо да живимо заједно, иако је страшно, биће у реду ако сам с вама
И када плачете, и када се смејете, бићу уз вас
 
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)
29.08.2018

Rhythm After Summer

Hey, it’s gettin’ chilly outside
You know after the summertime ends
And the heat goes away
There’s nothin’ better than
Having you in my arms
I know this feeling.
The rhythm after summer, here
Right now, with you laying by my side
And the wind blowing past
What else could I need?
 
This is like a Sunday brunch
Every morning sharing a kiss
Oh, this is all reality (all night)
I don’t even care if this is a dream
Because when I wake up all I’ll see is your face
 
What we have is special, you and me
Oh, the rhythm in my soul,
It only responds to you, babe
Oh, you know I can’t control myself
When the music changes,
You’ll be dyed in the sunset
The rhythm after, the rhythm after
 
The rhythm after the summer
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer
I run to you
After completely melting,
We’ve become one
 
I like this feeling
The rhythm after summer’s everywhere
A new air embraces us
I’m comfortable, even more thanks to you
Even more thanks to you
 
The scent of the wind has changed
The cooling sunshine is a bit lonely (the sunshine)
Feel it all
If you feel the same as I do,
We must share one soul
 
What we have is special, you and me
Oh, the rhythm in my soul,
It only responds to you, babe
Oh, you know I can’t control myself
When the music changes,
You’ll be dyed in the sunset
The rhythm after, the rhythm after
 
The rhythm after the summer
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer
I run to you
After completely melting,
We’ve become one
 
Let me hear your melody,
So I can feel my heart pound again
So I can fall in love with you all over again
When this season comes back around
 
Our own small show,
And I dance endlessly
You’re my rhythm
(My only rhythm is you)
And you light up my nights
We want each other,
Baby, what else do we need?
(We’ve become one)
 
What we have is special, you and me
Oh, the rhythm in my soul
(Rhythm after)
It only responds to you, babe
You know I can’t control myself
When the music changes, (baby maybe)
You’ll be dyed in the sunset
(Oh, baby rhythm after)
The rhythm after
The rhythm after
 
The rhythm after the summer
(Rhythm after)
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer
(Rhythm after the summer, yeah)
I run to you
(Rhythm after the summer)
After completely melting
(Rhythm after the sun)
We’ve become one
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

Lazy

From under the bed, I smell a cup of coffee
The falling sunlight is beige, I like it
Today, I’ll leave my alarm
To sleep in too
On my left is a half-read comic book
Slowly turning it to the next page
I feel at peace
The curtains are shut but the window is half open
The spring breeze finds me
Still slightly cold but the sunlight gives it heat
I like it like this
Yea, who cares? I just wanna be lazy
 
The world outside is busy
But today, I feel lazy
It’s not a special Sunday
But today, I’m gonna be lazy (lazy like I’m dreaming)
Everything’s perfect
 
There’s no special plans
But outside the blank is no good
Maybe happiness is simple
(Simple is sexy baby, whoa)
Short naps, silent conversations
This is just fine
 
Lazy afternoon, perfect for my mood
Slow music with moderate volume
Just like the lyrics, it would be nice
If I got into a blue convertible and felt the breeze
But right now, I’m lazy
 
The world outside is busy
But today, I feel lazy
It’s not a special Sunday
But today, I’m gonna be lazy (lazy like I’m dreaming)
Push everything back for a moment
 
Let time pass
We can break all the rules
I wanna stay in this moment
Think about it baby
Today yeah
 
(I’m lazy)
It’s special to me
(A slightly more special holiday)
A day for me, who kept running busily
(A day for me)
Just like this, again yeah
(It’ll be a lazy day today)
Close your eyes
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

Cry


See you, see you later
You said cheerfully as you waved
Even though you knew that
Really, we would never meet again
Our feelings can’t be expressed with words
Because it’s us after all
But I understood from just looking into your eyes
Your bluff and your gentle lies
 
Baby don’t cry cry cry
Your dim smile
Please laugh one last time just like you always did
Don’t say goodbye bye bye bye
Even though we’re far away
I hope I will always remember that smile of yours
 
No, people don’t meet
Just to break up later
The number of precious memories we’ve shared
Are probably countless
 
Baby don’t cry cry cry
Your amazing smile
Spending the days smiling beside no one else
Don’t say goodbye bye bye bye
Every time you say “It’s not goodbye”
The feelings pour out again
 
Cry as time marches on
If someday I forget everything
I’d like to stay just like this, the scars and pain
Embracing it all like this
 
I will not cry cry cry
Wiping my tears and giving a smile
From here walking towards a different tomorrow
Don’t say good bye bye bye
From now on and always
Because you will always be here in my heart
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

Shake


Shake, shake, shake
You, looking at me nervously from the corner of the dance floor
Whenever someone gets close (Say hey whatcha say?)
You shake your head side to side
Were you brought here by an overbearing friend
And happened to get lost? (Say hey whatcha say?)
Then I’m thankful to fate
 
Holding tightly onto the fading glass of ice
Moving our bodies to the music
Our eyes met and you smiled
 
Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
Don’t hesitate shy girl
Gotta move yourself and
Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
I put my hand on your hips and come on over baby
 
Round and round and round, tonight everyone’s saying
“We want more, we want more”
Your face becomes hidden, shake
(Shake, shake, come on girl, shake)
 
Gotta move along, everyone is looking at you
And you begin to change (Say hey whatcha say?)
No one can simply just walk over to you
 
Don’t worry about the hands on the clock
You can trust me, I’m not a bad guy
Just come as you are
 
Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
Don’t be embarassed shy girl
Gotta move yourself and
Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
Melt into the sound now, come on over baby
 
Round and round and round, everyone tonight is surely saying
“We want more, we want more”
It’s become a night we won’t forget
 
In the dark night your silhouette bathes in the light
Each time our eyes meet you teasingly shine
 
We rise and hake shake shake your body
Shake shake shake your body
It’s okay if you mess up, fall in love
Gotta move yourself and
Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
Push back your hair and come on over baby
 
Round and round and round, tonight everyone’s saying
“We want more, we want more”
Your face becomes hidden, shake
 
We rise and hake shake shake your body
Shake shake shake your body
It’s okay if you mess up, falling in love
We gonna shake it tonight
 
We gonna shake it, shake it, shake it
We gonna shake it, shake it, shake it
We gonna shake it, shake it, shake it
We gonna shake it tonight
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

Monday Blues

I can’t open my eyes
Outside the blanket is dangerous, I can’t get out
It’s still dark
But the alarm still wakes up so easily
Outside the bus, there’s too much traffic
Inside, there’s too many people, it’s suffocating
But when I met eyes with you
Felt like I woke up
Again Monday
It’s still a while to the weekend
Right when I was already getting so tired
You came to me like a holiday
What are you?
You always pass by in just one moment
Making me feel so dizzy
Your pretty face shook me awake
 
It’s still the same day
The lazy clock is getting even slower
Can’t see the end to my work
Keeps building up like fatigue
My footsteps on my way back home is so slow
I’m placing my body in the rattling wave
The moment I closed my eyes
I saw you again
 
Again Monday
It’s still a while to the weekend
Right when I was already getting so tired
You came to me like a holiday
(I’ll see you baby, girl, I’ll see you baby yeah)
What are you?
You always pass by in just one moment
Making me feel so dizzy
Your pretty face shook me awake
(You woke me up)
 
If we meet like this
If we keep staring at each other
I think I might misunderstand
I keep smiling for no reason
My heart keeps racing
I’m making it so obvious
We get on at the same time
We go in the same direction
So it feels like I’m taking you home
Wanna get a cup of coffee?
Do you like movies?
Do you have time right now?
 
Again Monday
It’s still a while to the weekend
Why are you making my heart flutter so much?
Every day, you’re a holiday that repeats
When I open my eyes
Why do I keep thinking about you?
I wanna see you again
So these days, I wait for each day like it’s the weekend, every day
(Today’s the day, today’s the day, maybe today)
 
I feel like you’ll look at me today
That’s why, that’s why, that’s why
That’s why, that’s why, that’s why
Today, baby, I wanna talk to you
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

Tornado Spiral

Yeah, oh, ride on
Tornado Spiral
Tornado Spiral
Tornado Spiral
That’s right, come on!
Come on girls
Making me go so crazy
Ambitions and ulterior motives
If it’s what you desire,
I’ll get stuck in the traffic for you even on my day-offs
 
Going round and round my territory
Dancing and singing until late at night
Hey, that girl, she’s such a cutie
Let’s go speak to her
Even If we speak to her and she ends up ignoring us
That would actually excite me more
 
Strong pride? Gotta go
Stubbornness? No no no
I don’t have any of those things
The only thing I have is this baseless self-confidence
 
Tornado spiral
Let’s create one, anytime here we go
Tornado spiral
Let’s get sucked up by it and travel everywhere
Wow wow wow
 
So take a ride, take a ride
Tornado spiral
Take a ride, take a
Whoa-aha whoah-oho
Take a ride, take a ride
Tornado spiral
Take a ride, take a
Whoa-aha whoah-oho
 
Partying night and day
Let’s dance all night
Drink and make some noise, get your swag
Come on girls, it would be a waste, come here
Let’s go crazy
Stir it up, create some movement
Cut the air with your steps and skips
It all starts now, movement
 
I have no sense of tact
and no principles
This is the kind of tension that I desire
Always in a good mood
Instead of being tied by common sense
Aim for the top, Winner, You
 
Huge popularity? Gotta go
Expensive suits? No no no
I don’t have any of those things
All I have is the knowledge on how to enjoy life
 
Tornado spiral
Let’s create one, anytime here we go
Tornado spiral
Let’s get sucked up by it and travel everywhere
Wow wow wow
 
So take a ride, take a ride
Tornado spiral
Take a ride, take a
Whoa-aha whoah-oho
Take a ride, take a ride
Tornado spiral
Take a ride, take a
Whoa-aha whoah-oho
 
I got you spinnin’ around
I got you spinnin’ around
I got you spinnin’ around
Baby fall in love, burn it up Spark spark
I got you spinnin’ around
I got you spinnin’ around
I got you spinnin’ around
A dazzling universe wow!
 
Tornado spiral
Let’s create one, anytime here we go
Tornado spiral
Let’s get sucked up by it and travel everywhere
Wow wow wow
 
So take a ride, take a ride
Tornado spiral
Take a ride, take a
Whoa-aha whoah-oho
Take a ride, take a ride
Tornado spiral
Take a ride, take a
Whoa-aha whoah-oho
 
Yeah, Oh, Ride on
Tornado Spiral
Tornado Spiral
Tornado Spiral
Yeah
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

Beautiful Gangsan


The sky is blue and the clouds are white
The soft breeze blows into my heart, yeah
The trees are green, the river is blue
In this beautiful place, I am here and you are here
Let’s hold hands and go, let’s run to the wilderness
Let’s come together and talk about new hopes, yeah
 
The brightly shining red sun shines
With the ocean that overflows with blue waves
 
Beautiful world
 
The sky is blue and the clouds are white
The soft breeze blows into my heart, yeah
The trees are green, the river is blue
In this beautiful place, I am here and you are here
 
Let’s hold hands and go, let’s run to the wilderness
Let’s come together and talk about new hopes, yeah
 
The brightly shining red sun shines
With the ocean that overflows with blue waves
 
Beautiful world
 
How nice is this? In this place we live
I’m singing with you, the one I love
 
The brightly shining red sun shines
With the ocean that overflows with blue waves
 
Beautiful world
Beautiful world
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

Gentleman


(Yeah you deserve it)
And I’mma do it like I do it like a gentleman, gentleman
Treat you like a gentleman, gentleman
(You got it going on)
You, stop giving me those cold eyes
Does no one believe a person can be kind?
No one thinks so, but even though no one thinks so
 
Even if asked what their type is (girl like) hmm
They would say “I like kind people”
So attached that it’s scary my mind
Try try until it comes undone
 
Oh baby baby baby
The coat that hides your heart
You can take it off, I’ll wait
I can’t see, your belongings too (Let go of it all)
 
Where you are, there’s no one like me (no one like me)
Can you tell me apart from a playboy?
 
I’m gonna treat you like a gentleman, gentleman
Treat you like a gentleman, gentleman
Gently getting down on one knee for you
Each time giving you my love
Gentleman, gentleman
Do you like a gentleman, gentleman?
Take my hand
And I’ll be your escort
 
Uh wearing those high heels
Uh it seems you’re getting lightheaded and losing focus
Walking home alone everyday
It’s hard, isn’t it, so take a seat
 
Oh baby baby baby
Those black lenses that hide those eyes of yours
Slowly take them off, take a good look
I give you my everything (Look into my heart)
 
Where you are, there’s no one like me (no one like me)
Is it that those bad men from the past have been piling up?
 
I’m gonna treat you like a gentleman, gentleman
Treat you like a gentleman, gentleman
Gently getting down on one knee for you
Each time giving you my love
Gentleman, gentleman
Do you like a gentleman, gentleman?
Take my hand
And I’ll be your escort
 
If you are afraid of love right now
Just let me
Take care of everything A to Z wooo yeah yeah yeah yeah yeah
And I’mma do it like I do it like a gentleman, gentleman
Treat you like a gentleman, gentleman
(Cause babe, I got it all)
 
I’m gonna treat you like a gentleman, gentleman
Treat you like a gentleman, gentleman
Gently getting down on one knee for you
Each time giving you my love
Gentleman, gentleman
Do you like a gentleman, gentleman?
Take my hand
And I’ll be your escort
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

Miss You

Kissing through the phone
Gazing at each other through the phone
Embracing each other through the phone
Our love is being tested
Hit it
 
Look, my heart is like a magnet, baby
It’s being attracted to you
It would be crazier to fight against these feelings
Although there is some distance between us
 
You cry on the phone
Say that it’s all right
Although I didn’t ask
Are you trying to make me worry?
Or are you trying to calm me down?
If that’s the case, Magnetic Love
Just believe in it, oh
 
Miss you
Our love is becoming more and more genuine
as it keeps being tested by distance
Miss you
I’m sure it’s destiny
I’m by your side, baby, always
 
Oh Oh Oh Oh Wherever you are
Oh Oh Oh Oh I can feel your presence
 
Yeah I’m going to a party tonight again, baby
But ever since I met you
There are no other girls to me on this planet
I only have eyes for you
 
Actually I feel like
I’m the one who should be more worried
They say once you fall in love
You become more beautiful
More radiant
But Magnetic Love
I will just put my trust in you, oh
 
Miss you
Our love is becoming more and more genuine
as it keeps being tested by distance
Miss you
I’m sure it’s destiny
Close your eyes, come on baby anytime
 
Oh Oh Oh Oh Wherever you are
Oh Oh Oh Oh Believe in me
 
Hello, It’s me
I just want to hear your voice, yeah
 
Polishing my appearance when I’m by myself
I want you to say those words to me when we meet next time “Jeez!”
The surprise is bigger because we don’t see each other that often
I’ve turned into a man you can hardly recognize
 
Love that is bound by distance
Is like a strong wind (The fire of love)
It will stop the fire but
Also make it burn stronger than before
 
Miss you
Our love is becoming more and more genuine
as it keeps being tested by distance
Miss you
I’m sure it’s destiny
I’m by your side, baby, always
 
Oh Oh Oh Oh Wherever you are (The heart is always)
Oh Oh Oh Oh I can always feel your presence
 
The time in which we’re apart from each other
Is testing our love
Even if we’re apart
I can feel your presence
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

King and Queen

The hard days I’ve gotten over to become stronger
Until I reach my destination
Tempt this path that’s connected to a new day
Don’t waver and continue, just go straight
Instead of becoming someone’s “Yes man”
I’ll open the path myself, building my own world
Getting stronger every time I recover from injuries
Ain’t nobody can tell me what to do
 
Come follow me baby baby
There’s nothing to be scared of
Baby baby just do as your heart tells you
 
In my life I gotta be the King
Yes, I gotta be the King
I won’t let anyone get in my way
No matter what happens from here on
Girl you gotta be the Queen
Girl you gotta be the Queen
Just be by my side and laugh
That’s enough for me
The King and Queen
 
You hear the calling?
Once it reverberates in your heart
Throw your hesitation away
We don’t need it anymore
We can sway freely to the sound
Here we are all King and Queen
So come on and let’s go
 
Anytime we connect with other people
Our own world extends more
Spread the words and spread the love
If you’re satisfied, don’t turn around
Just continue believing like this
 
If you’re not here, a King needs a Queen
We become free when we dance
Don’t pay attention to anyone
Ain’t nobody can tell you what to do
 
Come follow me baby baby
There’s nothing to be scared of
Baby baby just do as your heart tells you
 
In my life I gotta be the King
Yes, I gotta be the King
I won’t let anyone get in my way
No matter what happens from here on
Girl you gotta be the Queen
Girl you gotta be the Queen
Just be by my side and laugh
That’s enough for me
The King and Queen
 
Rise up, rise up, we don’t stop
Just keep your faith
We are gonna make it to the top
I only live once, you only live once
Never lie to yourself
You have to protect that pride yeah
Close your eyes and count to five
Once your heart has decided, look over
Wonderful world
Stars shining right now, whose is it?
It is mine, it is mine, it is mine
 
In my life I gotta be the King
Yes, I gotta be the King
I won’t let anyone get in my way
No matter what happens from here on
Girl you gotta be the Queen
Girl you gotta be the Queen
Just be by my side and laugh
That’s enough for me
The King and Queen
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

In This World


Baby, you know I love you
There are days where you can lose your way
Everybody what do you believe in?
You are living everyday
But there isn’t just one thing you need
Baby, let me know
What is the most important thing you need?
I want it to hold
I want it to be next to you
 
You are afraid of losing things
And you may even have sleepless nights
And when you feel it, we can go far away
Just remember me and we will be fine
 
In this world
You can’t see love with your eyes, let’s hold hands
In this world
The thing I need to live, It’s you
When you’re crying or laughing, I will be by your side
 
There are days where you dream
Everybody do you believe in you?
I want it to hold
I want it to be next to you
 
Those times when you feel like
You can’t do anything well and want to run away
And when you feel it, we can go far away
Just remember me and we will be fine
 
In this world
We don’t know the future, but let’s paint it together
In this world
The thing you need to live is My love
Even if you go down the wrong path, that’s not the end, I am here
 
The world is testing us
Can you believe me?
Can you believe in love?
Even when you look away
I repeat “I love you” over and over
 
In this world
You can’t see love with your eyes, let’s hold hands
In this world
The thing I need to live is you
In this world
We don’t know the future, but let’s paint it together
In this world
Let’s live on together, even if it’s scary it will be alright with you
When you’re crying or laughing, I will be by your side
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

Ringa Ringa Ring

Yeah, I try to get to you
But I can’t get through
Yo, I got a message
Ringa ringa ring ring yeah
Ringa ringa ring ring yeah
Ringa ringa ring ring yeah
Ha-ah ha-ah
 
Ringa ringa ring ring yeah
Ringa ringa ring ring yeah
Ringa ringa ring ring yeah
Ha-ah ha-ah
 
What’s wrong? I’m a puppet on a string string
My heart is being controlled to sing sing
My mind is growing violent, my love is growing higher
Dive without looking ahead, love is bli-ind
 
Inside that bag of yours
My love is precious I’m shaking baby
It’s unbelievable Now I’m going crazy?
 
So just tell me
Have you fallen in love with someone you don’t know again?
Everytime I call you but I get a busy tone
Can I call you again?
 
It never stops ringing, a m-mysterious calling
I want to see you
Ring ring ring ring ring ring ring ring
It never stops ringing, a m-m-mysterious calling
I can hear it, yet another Ring ring ring ring
 
Hello, don’t gimme that
Ringa ringa ring ring yeah
Ringa ringa ring ring yeah
Ringa ringa ring ring yeah
Yo, I got a message
 
That’s all steal steal this heart
I can stop it, it will be stopped save save
take back my mind getting lost, losing my way
Our weight is 10:0, but mine love is bli-ind
 
In your heart you must have
Already noticed my love
Maybe you’re teasing me, now I’m going crazy
 
So just tell me
You’re so beautiful where are you, what are you doing now?
Everytime I call you but I get a busy tone
What should I do with these feelings?
 
It never stops ringing, a m-mysterious calling
(No calling)
I want to see you
Ring ring ring ring ring ring ring ring
It never stops ringing, a m-m-mysterious calling
(Your calling)
I can hear it, yet another Ring ring ring ring
 
I want to hear your voice, even if I search for your sound
I catch it but it just slips from my grasp like a dream
 
It never stops ringing, a m-mysterious Calling
(Your calling)
I want to see you
Ring ring ring ring ring ring ring ring
It never stops ringing, a m-m-mysterious
Calling I can hear it, yet another Ring ring ring ring
 
Hello, don’t gimme that
Busy tone, busy tone
Busy busy busy tone
Busy tone, busy tone, ring ring ring ring
Busy tone, busy tone
Busy busy busy tone
Busy tone, busy tone, ring ring ring ring
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

Off The Wall


Something so unimaginable
That you couldn’t have fathomed it until yesterday
You already know, baby you already know yo
Let’s update your daily standard yeah
Right here, right now, we so fly
Turn it up, make it loud turn it up
Come, we can draw it by ourselves
This space is spreading endlessly
(Higher ground)
What you feel, these hands that
Overflow with color
Uh uh uh everybody
 
So what you waiting for, what you waiting for
Crossing the borderline, there’s no turning back
Out of the box, what you waiting for
Anywhere, anytime, just like this
Off the wall (It’s alright)
Off the wall (It’s alright)
And the brass goes
 
Trapped inside an invisible box of nonsense
You already know, baby you already know yo
So you want to do it the same as before? If so, the answer is no
Turn it up, make it loud turn it up
 
Come, we can draw it by ourselves
This space is spreading endlessly
(Higher ground)
What you feel, these hands that
Overflow with color
Uh uh uh everybody
 
So what you waiting for, what you waiting for
Crossing the borderline, there’s no turning back
Out of the box, what you waiting for
Anywhere, anytime, just like this
Off the wall (It’s alright)
Off the wall (It’s alright)
 
Off to a place no one has ever been
Let’s go leave our mark
Show me the scenery that
Only you can draw
 
Cut the chain and gain no more limits
Get ready for the slaying
Until it pierces through (That’s right that’s right)
Just running through
 
So what you waiting for, what you waiting for
Crossing the borderline, there’s no turning back
Out of the box, what you waiting for
Anywhere, anytime, just like this
Off the wall (It’s alright)
Off the wall (It’s alright)
 
So what you waiting for, what you waiting for
Crossing the borderline, there’s no turning back
Out of the box, what you waiting for
Anywhere, anytime, just like this
Off the wall (It’s alright)
Off the wall (It’s alright)
And the brass goes
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

Sweet Dreams!

When everyone else is asleep at night
I’m alone, busy, in front of the mirror
With clothes I picked out yesterday
And shoes that I like the most
I’m pretty satisfied with myself
Where should we go?
Should we watch a movie?
When I’m with you, it’s a good time, oh love
I’m happy whenever I think about you
I don’t know why I’m acting like this
 
Why are the nights so long?
Why can’t I fall asleep?
I think I’ll stay up all night like this
I hope at least you get sweet dreams
 
Good night, see you tomorrow
Good night, see you tomorrow
Good night, see you tomorrow
Good night, see you tomorrow
 
It was an especially slow day today
But I got through hump day at the thought of you
I met you and it became a holiday
 
Even on dark weekdays
When I color them with you
It’s like a fiery weekend, oh love
I’m happy whenever I think about you
I don’t know why I’m acting like this
 
Why are the nights so long?
Why can’t I fall asleep?
I think I’ll stay up all night like this
I hope at least you get sweet dreams
 
Oh baby, time is ticking so slowly
Did the clock stop?
Oh baby, the night is too long
How are you right now? Good night
 
Why do I like you so much?
Why can’t I sleep?
Like this till morning, all night
Instead of me, have sweet dreams
 
Good night, see you tomorrow
Good night, see you tomorrow
Good night, see you tomorrow
Good night, see you tomorrow
 
Good night, see you tomorrow
When the sun rises in the morning, alright
Good night, see you tomorrow
I’ll see you tomorrow
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

Diamond Crystal

Slipping through my fingers
Love is shaped like your tears
Slightly shaking despite hiding my hesitation
Your answer is “no”
We can’t go back to the path we’ve walked
While being huddled up to each other, goodbye
 
The more I embrace you
Even though we’re so in love
We both hurt, hurt each other
But I still wanted to be with you
Sorrowful diamond, diamond crystal
Crystal
 
Love, this colorless, transparent ocean, oh
Color it as deep as you can, yeah
Don’t cry anymore
Or I’ll end up repeating it again
“Let’s stop…”
None of us said that
I had naturally let go of your hand
Our answer is “no”
 
Counting down on my fingers (Yeah so much)
The days until I can see you again (By my side)
Although I was dreaming, goodbye
 
The more I embrace you
Even though we’re so in love
We both hurt, hurt each other
But I still wanted to be with you
I want you to stay forever
Sorrowful diamond, diamond crystal
 
Only time moves on
Never losing its vividness
My heart remains beautiful
Despite shattering into pieces
Not everything turns into memories
It will continue shining brightly until eternity
I will continue loving you
Even if I’m miserable
 
It would have been okay if I broke
I didn’t want us to go separate ways
 
The more I embrace you
Even though we’re so in love
We both hurt, hurt each other
But I still wanted to be with you
Cause I thought we would always be here, together
Sorrowful diamond, diamond crystal
Crystal yeah
 
My dear diamond, diamond crystal
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

Girl Problems

Uh alright, girl problems
Yeah, that’s right uh
The image of the vivid dress
That makes me come to my senses
Is it alright if I keep it to myself?
Sugar candy honey baby, a sweet trap
Is unfair because of its sweetness
 
Girl you should be mine
I have no intention of hurting you, baby
It’s not a game to me
Are you also feeling so happy, so happy
It’s obvious
 
The guy you spotted in town
Was just someone who resembles me
After all there’s only one answer girl
Cause you are the no. 1
 
Do you like strawberries?
Wanna catch a movie?
Oh yes, me too, always earnest
But girl problems in both hands
Do you like chocolate?
Is it sweet on your lips?
Oh yes, me too, it’s only you
But they’re real, girl problems
My phone won’t stop ringing
Too many unread messages
Tonight, anywhere
There’s no way I can escape
These are my girl problems
 
I’ve come to my senses, stinging cheek pain
The feeling in my hands, I’m blank on my bed
Sugar candy honey baby, a sweet trap
It’s unfair because the trap is waiting
 
The guy you spotted in town
Was just someone who resembles me
After all there’s only one answer girl
Cause you are the no. 1
 
Do you like strawberries?
Wanna catch a movie?
Oh yes, me too, always earnest
But girl problems in both hands
Do you like chocolate?
Is it sweet on your lips?
Oh yes, me too, it’s only you
But they’re real, girl problems
My phone won’t stop ringing
Too many unread messages
Tonight where should I go?
There’s no way I can escape
These are my girl problems
Reverberating high heel sound
The knocking on the door
Tonight, anywhere
There’s no way I can escape
These are my girl problems
 
Dear stars scattered all over the sky
Can I make a wish now?
(I wish my problems away)
Once that day breaks
I’m brand new yeah
Cause you are the no. 1
 
Do you like strawberries?
Wanna catch a movie?
Oh yes, me too, always earnest
But girl problems in both hands
Do you like chocolate?
Is it sweet on your lips?
Oh yes, me too, it’s only you
But they’re real, girl problems
My phone won’t stop ringing
Too many unread messages
Tonight where should I go?
There’s no way I can escape
These are my girl problems
Reverberating high heel sound
The knocking on the door
Tonight, anywhere
There’s no way I can escape
These are my girl problems
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

Hey Mama!

I was busy all day long
I can’t even walk as usual
But this night is too cool to go home
I don’t have any plans yet
But my feelings are high
I don’t have plans, why don’t I call you
What you think about that
What you think about that that
That moon calls us so badly
What you think about that
What you think about that that
 
Hey Mama, at this very moment
Let’s make a night (Woo oh woo oh)
Just you and I (Woo oh woo oh)
Hey Mama, a night with nothing special
Let’s make a night (Woo oh woo oh)
Just you and I (Woo oh woo oh)
 
(That’s right) (Ooh whoo whoo)
Forget everything and come here
(That’s right) (Ooh whoo whoo)
Surprise me right now
(That’s right) (Ooh whoo whoo)
Step into the night, get on the stars
(That’s right) (Ooh whoo whoo)
Look at me rushing to you
(That’s right)
 
Yo, no need to dress well
So what if you came right after work?
It’ll take a long time if you get dolled up
But you’re already pretty
 
Actually you’re hot whatever you wear
It’s obvious even if we make plans
We don’t have enough time
Sun is downing now
 
I want to see you now
What you think about that
What you think about that that
I want to fly on this heat with you
What you think about that
What you think about that that
 
Hey Mama, at this very moment
Let’s make a night (Woo oh woo oh)
Just you and I (Woo oh woo oh)
Hey Mama, a night with nothing special
Let’s make a night (Woo oh woo oh)
Just you and I (Woo oh woo oh)
 
(That’s right) (Ooh whoo whoo)
Forget everything and come here
(That’s right) (Ooh whoo whoo)
Surprise me right now
(That’s right) (Ooh whoo whoo)
Step into the night, get on the stars
(That’s right) (Ooh whoo whoo)
Look at me rushing to you
(That’s right)
 
Ah yeah, are you ready? (That’s right)
Everybody put your hands up
Now 1 2 3
 
Change your daily life all
(Change, change everything)
Everyday is a party day
(It’s a party day, it’s a party day)
Change the whole world
Until everyone falls down, all night
 
Hey Mama, everyone stand up now
Let’s make a night (Woo oh woo oh)
Just you and I (Woo oh woo oh)
Hey Mama, a special night because we’re together
Let’s make a night (Woo oh woo oh)
Just you and I (Woo oh woo oh)
 
(That’s right) (Ooh whoo whoo)
Forget everything and come here
(That’s right) (Ooh whoo whoo)
Surprise me right now
(Let’s make a night baby)
(That’s right) (Ooh whoo whoo)
Step into the night, get on the stars
(That’s right) (Ooh whoo whoo)
(Get on the stars, oh oh)
Look at me rushing to you
(That’s right)
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

CBX


Let the tension move your body
Let everybody dance (Hurry up)
Let the tension move your body
Let everybody dance
A sight of relief at midnight, good work, let’s go on parade
Tomorrow is fast approaching, but it’s still Tuesday
Having to do this and that
Not cleaning up over here and there
 
Ooh everybody be free
Ooh everybody complete the mission
Ooh ooh ha ha now
 
Gotta do it, gotta do it, gotta do it, gotta do it
Don’t keep repeating that
Quit it, quit it, quit it, quit it
Because you don’t need to do it now
 
The moonlight that illuminates us
Are you trying to entice me? Let’s make a password
Call my name, call my name
Call my name, call my name
Everybody say CBX
 
An unexpected exciting
Guerilla guerilla party
We can’t wait for the weekend
Stand up everybody, dance right now
Throw away your routine
Guerilla guerilla guerilla party
Now that it’s begun
You can’t help but dance till the end
Everybody say CBX
 
Oh lalalalala in an instant all the party people go
Oh lalalalala
Stand up everybody, dance right now
Oh lalalalala guerilla guerilla guerilla party
Ooh we did it, let’s take our victory
An endles special night
 
The penlights that illuminates us
Forget everything around you, let’s cheer together
Call my name, call my name
Call my name, call my name
Everybody say CBX
 
An unexpected exciting
Guerilla guerilla party
We can’t wait for the weekend
Stand up everybody, dance right now
Throw away your routine
Guerilla guerilla guerilla party
Now that it’s begun
You can’t help but dance till the end
Everybody say CBX
 
Let the tension move your body
Let everybody dance (Hurry up)
Let the tension move your body
Let everybody dance
Let the tension move your body
Let everybody dance
Let the tension move your body
Guerilla guerilla guerilla party
 
An unexpected exciting
Guerilla guerilla party
We can’t wait for the weekend
Stand up everybody, dance right now
Throw away your routine
Guerilla guerilla guerilla party
Now that it’s begun, at last
Ah, let’s dance now
 
Oh lalalalala in an instant all the party people go
Oh lalalalala
Stand up everybody, dance right now
Oh lalalalala guerilla guerilla guerilla party
Once it’s begun, it’s the best
You can’t help but shout
Everybody say CBX
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
29.08.2018

Thursday

I like that feeling, right before it’s about to get ripe
I like this routine feeling
This distance of just about to touch but not
I don’t think you’re getting any closer
But I like you even more
In this space that’s so perfect
 
I’m tilting myself to you
My balance keeps crumbling
I held it in, I pressed it down so well
But now my heart is spilling out
My heart has passed the afternoon
And now is going toward midnight
Story will be starting tonight, yeah
You’ll be mine
Oh, you’ll be mine
 
It’s a night that’s slightly too early to have hearts fluttering
We’ve been stopped and we need a little something different
We’re about to take a step
That’ll be hard to take back once the night is over
When tomorrow’s sun rises
 
I’m going to slightly pull on us
 
I’m tilting myself to you
My balance keeps crumbling
I held it in, I pressed it down so well
But now my heart is spilling out
My heart has passed the afternoon
And now is going toward midnight
Story will be starting tonight, yeah
 
You’ll be mine (All the time)
You’ll be mine (All the time)
You’ll be mine (All the time)
All the time
 
I’m going to slightly pull on us
I’m tilting myself to you
My balance keeps crumbling
I held it in, I pressed it down so well
But now my heart is spilling out, after the long is over
Your name rises in my heart as the sun
Story will be written on your heart
You’ll be mine
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>
19.06.2018

Ka-CHING

Ka-CHING!
Yeah,I got the money
You see the money?
Come and get it now
 
In this world,I'll can take anything,what i like
Around one fakes,
Only I'll can show time you real life
 
I got it, you know it, I'm on it
No nothing,what can't buy of money
Ka-CHING Ka-CHING-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Start appreciate words 'time is a money'
 
The best moment
Entertain you baby
Life is way too short
Don't waste your time and
Stop the music and listen
 
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING We're on a payroll
I don't have a much, don't have a much, let's shout a wishes
In there is maximum pleasure for us
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING We're on a payroll
 
Money's good, money's bad
Said in addition, how to use it
Are you rich, are you poor?
Will be a heart,
Will be a brilliant's and dress with car
To throw out that,What do you choose?
Do that you do
 
I got it, you know it, I'm on it
You couldn't buy a food without their
Ka-CHING Ka-CHING-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Your hurried make people laughing, so 'time is a money'
 
The best moment
Entertain you baby
Life is way too short
Don't waste your time and
Stop the music
 
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING KA-CHING Ka-CHING
Ka-CHING KA-CHING We're on a payroll
I don't have a much, dont have a much,
let's shout a wishes
In there is maximum pleasure for us
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING We're on a payroll
 
Money money the more you have
Eenie meenie miney moe
But I don't need meaningless things, Gotta go
Boom boom it's sounding
Let's go party,let's go baby
There is not time but now
 
What you paying for?
What you paying for?
The price to have your dream
What you waiting for?
What you waiting for?
Let's obtain our own Payroll
 
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING We're on a payroll
I don't have a much, don't have a much,
let's shout a wishes
In there is maximum pleasure for us
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING We're on a payroll
 
Ka-CHING
 
21.05.2018

Watch Out

The red full moon floats in the lonely night
I feel this overturning feeling building up inside of me
A piercing stare lights up the night and flies from the cage
Ambushing my prey in the sleepless forest
 
I need your love
I shouted gimme love gimme love
I will scream and shout
That love, light it up light it up
Can you feel it now? This thirst
Will you gimme love gimme love?
I’m going
 
Ohh are you ready? Ohh
 
You better watch out, the fangs chasing you, danger
Watch out, reason shouting out
You need to know I will lose my control
You better watch out, thunder ripping out your heart
Watch out, opposites fighting against each other
You need to run, roared a groan
 
A lost little lamb with innocent eyes, look around
The soft breathing beside you is the lone wolf
 
Can you feel it now? This loneliness
Can you gimme love gimme love?
I’m going
 
Ohh are you ready? Ohh
 
You better watch out, this desire is danger
Watch out, this uncontrollable impulse
You need to know I will lose my control
You better watch out, thunder is burning in my chest
Watch out, I just don’t want to hurt you
You need to run, roared a groan
 
Watch out, beside you
Baby watch out, are you ready to go
Baby, watch out, soon, over there
Baby, watch out, watch out
I’m going
 
Ohh I’ve got you crying ohh
 
You better watch out, the fangs chasing you, danger
Watch out, reason shouting out
You need to know I will lose my control
You better watch out, thunder ripping out your heart
Watch out, opposites fighting against each other
You need to run, roared a groan
 
You better watch out, this desire is danger
Watch out, this uncontrollable impulse
You need to know I will lose my control
You better watch out, thunder is burning in my chest
Watch out, I just don’t want to hurt you
You need to run, roared a groan
 
04.05.2018

Juliet

Your smile awakening me
makes me forget even the long night.
So close yet so far away,
your form pulls me along.
 
Let me love, let me love,
let me love, love you girl.
Movin’ up, movin’ up,
movin’ up, up the world.
Baby, everyday I’ll only look at you.
Our hearts blurring into one another even faster,
and they won’t stop.
 
Oh, girl, in my eyes,
you’re such a beautiful Juliet, Juliet.
Oh, girl, so close I feel like
I could touch you if I reached out, my Juliet, Juliet.
 
Each timr i call out your sweet name.
In my chest that’s rocking as if i were dancing.
You’ve completely filled me up like the moon
my only desire oh my juliet, juliet
 
I’ll be the one person
to take form
in your clear eyes, oh.
 
Let me love, let me love,
let me love, love you girl.
(Love you girl)
Movin’ up, movin’ up,
movin’ up, up the world (up the world)
Baby, all of my words are only for you.
I hope my feelings will fly off to reach you
so I can let you know all about them.
 
Oh, girl, in my eyes,
you’re such a beautiful Juliet, Juliet.
Oh, girl, so close I feel like
I could touch you if I reached out, my Juliet, Juliet.
 
Each time I call out your sweet name
I’m dreaming a deep dream.
In my chest, that’s rocking
as if I were dancing,
you’ve completely filled me up like the moon.
My only wish, oh, my Juliet, Juliet, I know.
 
Baby girl, just come to me,
I’ll be by your side. (Oh)
I will sing all night long
for you, yeah.
 
At the end of my endless confession,
when our eyes meet
the curtain opens on our own stage tonight.
(Yeah, yeah, yeah)
 
Oh, girl, in my eyes,
you’re such a beautiful Juliet, Juliet.
(Juliet, oh!)
Oh, girl, I’ll dedicate
all of my nights to you, Juliet, Juliet.
 
Each time I call out your sweet name
I’m dreaming a deep dream.
Always, through my window that’s always open
You shine on me like the moon
My only wish, oh, my Juliet, Juliet.
Juliet, Juliet.
 
04.05.2018

The One

Just watch. It’s like magic
the way everyone’s drawn to her, it almost
seems planned the way everyone looks at once.
When she pushes her hair back
everyone’s surprised, the truth is…
 
We all feel the same.
In that moment, we all become rivals as men.
Her fatal smile is dangerous.
Dangerous
She’s so dangerous
 
Oh, my whole body is electrified, like “ow”
Oh girl, I can’t take my eyes off you.
I can feel it even this far away.
 
The smile hidden behind
your bold expression
seems like it’s meant for me.
I’m sure, my eyes keep
meeting your pretty eyes,
and they’re making me more impatient.
Come on
 
Bring me over to you,
just you and me alone.
However you like,
just leave it all to me.
I promise I will be the one.
 
Your sweet voice is a pretty melody,
it puts me over the moon.*
I feel like I’ve got everything, nobody knows.
I fall fore you more and more.
 
Is this a dream?
My heart is pounding
like candy that pops
in your mouth.
This electrifying feeling
spreads through my five senses.
Before this feeling leaves me,
could you take my hand?
 
The smell of you shampoo
brushing past my nose
makes me stop for a moment.
In that moment, the way your fingers
brush lightly past me
really drive me crazy.
 
Bring me over to you,
just you and me alone.
However you like,
just leave it all to me.
 
I’ll approach you like a man, baby.
Forget everything else.
Right now, right here,
the two of us, just me and you.
 
Bring me over to you,
just you and me alone.
However you like,
just leave it all to me.
(Leave yourself to me.)
 
Baby let me be the one.
Baby let me be the one.
(Baby let me be the one)
We’re facing each other
surrounded by looks of jealousy.
I hope it’s not a ream.
(Baby let me)
 
28.04.2018

Horololo


Are you ready? Hoooo
Yeah yeah let`s go! Yeah yeah (let`s do it) yeah
Incoming! The beat is freaking sick boy
 
Things I don't feel with other girls
Something like being nervous -- What's that?
I stretch myself to a shape beyond my limits
Grown-up talk, lose myself
 
Your last wall, break it down now
Cool brown eyes that don't always flirt
Any type of composure, it's already not working
Even if it's out of my league, yeah face it
 
Ten thousand times
I've been thinking about you
You're gonna love tonight, love tonight Oh
All day, all night, I imagined you
How do I do to get you to turn around?
The beat is freaking sick boy
 
What can I say? Horololololololo
Shout, Horololololololo
The heart, horololololololo
One more time, leggo Horololololololo
My head is confused, it's pumping
Freaky freaky with tonight's entertainment horololololololo
 
Na na na na nanana na na
You gotta turn it up now (let's go again)
 
A party not even your mom and dad know about
And I go poppin' poppin' bottle of champagne
I hear my heartbeat ring ring through the night
The conversation topic doesn't come to mind at all
 
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday eh eh
Saturday, Sunday, Everyday every night
Scream, horololololololo
 
Ten thousand times
I've wanted to give up on you
We gonna love tonight, love tonight oh
All day, all night I can't forget about you
How do I do to get you to turn around? Oh
The beat is freaking sick boy
 
What can I say? Horololololololo
Shout, Horololololololo
The heart, horololololololo
One more time, leggo Horololololololo
My head is confused, it's pumping
Freaky freaky with tonight's entertainment horololololololo
 
A voice that doesn't turn into words, screaming like a beast
Getting by until I think of you, then we get up
Since I got to know such passion
I came to want you more and more
 
Bang bang, certainly the aim
Ding dong, make my heart resound
Come on and turn it up, it's still not over
Come on and turn it up
The beat is freaking sick boy
 
Na na na na nanana na na
Incoming! (let`s go again)
 
What can I say? Horololololololo
Shout, Horololololololo
The heart, horololololololo
One more time, leggo Horololololololo
My head is confused, it's pumping
Freaky freaky with tonight's entertainment horololololololo
 
Haha, it ain't over yet
Horololololololo!
 
12.04.2018

Лењ сам

Мирис кафе из шоље крај мог кревета
Сунчев сјај обасјава све у беж, свиђа ми се
Само данас, пустићу
И аларм да се мало успава
Са моје леве стране је стрип који нисам завршио
Полако окрећем следећу страницу
И моје срце се опушта
 
Завесе су спуштене и прозор је полуотворен
Пролећни поветарац доспева до мене
Топлина сунца загрева још увек хладни ваздух
Лепо је овако
Да, шта ми је још потребно? Засад могу да будем лењ
 
Иако је свет изван мога прозора заузет
Из неког разлога данас се једноставно осећам лењо
Иако данас није посебан дан као недеља
О, данас се осећам лењо (лењо, као у сну)
Све је савршено
 
Немам никаквих планова, нити шта треба да урадим
Али излазак из кревета је једноставно...
Срећа је некако једноставна
(Једноставност је секси, љубави! Вау!
Кратке дремке, разговори без иједне речи
Лепо је овако какво је
 
Лењо поподне, спора музика
Која се слаже са мојим расположењем, са правом јачином
Баш попут текста песме, било би лепо
Возити се плавим кабриолетом
И осећати ветар, али засад ћу бити лењ
 
Иако је свет изван мога прозора заузет
Из неког разлога данас се једноставно осећам лењо
Иако данас није посебан дан као недеља
О, данас се осећам лењо (лењо, као у сну)
Све остави, заборави
 
Само пусти да време тече
Можемо да прекршимо сва правила
Желим да останем у овом тренутку сада
Размисли о овоме, љубави
Данас, да
 
(Лењ сам)
Ово је посебно за мене (помало посебан нерадни дан)
Дан за мене, након што сам издржао напорну недељу (дан за мене)
Поново, само овако, да (поново, о, данас се осећам лењо)
Затварам своје очи
 
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)
11.04.2018

Blooming Days


Hey there, don’t move
I’m in the middle of placing you in my eyes
I can tell you don’t hate it, that’s the key
Because at the end of a long day, I only wanna see you
 
Every day, I sprout up at the thought of you
Small emotions start to bud
Suddenly, deep inside of me, you started to grow
Just looking at you is not enough
The moment my hands touch you
You bloom inside my heart
 
So baby, can I be your boyfriend, can I?
I want to show you a world you’ve never seen
So baby, can I be your boyfriend, can I?
If you want, I want to give you everything
 
Oh baby oh baby
So your scent can wash all over me
Oh baby oh baby
Answer me now
 
Today, I feel blue
Feeling like I’m trapped, that kind of mood
But you’re the master key who’ll unlock me
Your joyful colors change my days, yeah
 
Every day, I sprout up at the thought of you
Small emotions start to bud
Suddenly, deep inside of me, you started to grow
Just looking at you is not enough
The moment my hands touch you
You bloom inside my heart
 
So baby, can I be your boyfriend, can I?
I want to show you a world you’ve never seen
So baby, can I be your boyfriend, can I?
(All I need is love babe)
If you want, I want to give you everything
 
Oh baby oh baby
So your scent can wash all over me
Oh baby oh baby
Answer me now
 
Ey oh your playful response
Say oh makes me feel so dizzy
K.O., girl you knock me out, you knock me out, me, oh baby
 
Your black eyes that reflect me
Your red lips that whisper to me, yeah alright
Your hands that are about to touch (all of you)
So beautiful, so breathtaking (Can I)
Can I be your boyfriend, can I?
I’ll be the start and end to your day
So baby, can I be your boyfriend, can I?
So you can bloom most beautifully
 
Oh baby oh baby
So your scent can wash all over me
Oh baby oh baby
Answer me now oh hey!
 
11.04.2018

Дани цветања


Хеј, ти тамо, не померај се
Упијам те својим погледом
Не показујеш да ти се то не свиђа, то је кључ
Јер, ти си све што желим да видим на крају напорног дана
 
Сваког дана мисли о теби ничу у мојој глави
Осећања достижу и до најмањег листића
И пре него што сам то схватио, усадила си ми се у срце
Није довољно само да те гледам
Тренутка када те додирнем својом руком
Ти процветаш у моме срцу
 
Зато љубави, могу ли да будем твој момак, могу ли?
Желим да те научим свету који не познајеш
Зато љубави, могу ли да будем твој момак, могу ли?
Ако то желиш, све ћу ти на свету дати
 
О, љубави, о, љубави
Твој јаки мирис ме испуњава
О, љубави, о, љубави
Сада ми, молим те, дај свој одговор, о
 
Данас се осећам тужно*
Заробљен сам у данима што се понављају, у истим осећањима
Ти си главни кључ који ме ослобађа
Твоје красне боје мењају мој дан, да
 
Сваког дана мисли о теби ничу у мојој глави
Осећања достижу и до најмањег листића
И пре него што сам то схватио, усадила си ми се у срце
Бојим себе твојим бојама
Тренутка када те додирнем својом руком
Ти процветаш у моме дану
 
Зато љубави, могу ли да будем твој момак, могу ли?
Желим да те научим свету који не познајеш
Зато љубави, могу ли да будем твој момак, могу ли?
(Љубав је све што ми је потребно, љубави)
Ако то желиш, све ћу ти на свету дати
 
О, љубави, о, љубави
Твој јаки мирис ме испуњава
О, љубави, о, љубави
Сада ми, молим те, дај свој одговор, о
 
Хеј, о! Са тим твојим задиркивајућим одговором
Реци, о! Осећам вртоглавицу и слика се губи
Нокаут, љубави, нокаутираш ме, нокаутираш ме, о, љубави
 
Твоје црне очи што се огледам у њима
Твоје црвене усне што ми шапућу, да, у реду
Твоје руке што још мало па ме додирују (све)
Све твоје је тако лепо, остављаш ме без даха (могу ли?)
Могу ли да будем твој момак, могу ли?
Бићу почетак и крај свакога твог дана
Зато љубави, могу ли да будем твој момак, могу ли?
Да би могла да процветаш у нешто најлепше на свету
 
О, љубави, о, љубави
Твој јаки мирис ме испуњава
О, љубави, о, љубави
Сада ми, молим те, дај свој одговор, о, хеј!
 
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)
10.04.2018

Кристални дијамант

Кроз твоје прсте се све срушило
Љубав поприма облик твојих суза
Дрхтиш, иако кријеш своје оклевање
Твој одговор је: 'не'
 
Не можемо се вратити на пут
Којим смо некада ишли, збогом
Онолико колико те сада грлим (иако смо тако заљубљени)
Толико нас ово обоје боли (повређујемо једно друго)
Али смо ипак желели да будемо заједно
Тужни дијаманте, кристални дијаманте
 
Љубав, овај безбојни, провидни океан
О, овај обојени део, колико далеко иде? Да
Доста је, немомј више плакати, ово је јер смо понављали исте свари
'Престанимо...', рекао сам, 'Више је небитно шта смо изабрали'
Без размишљања си пустила моју руку
Наш одговор је: 'не'
 
Одбројавали смо на својим прстима (да, тако)
Дане до када ћемо се поново видети (увек уз мене)
Чак иако о томе само сањам, збогом
 
Онолико колико те сада грлим (иако смо тако заљубљени)
Толико нас ово обоје боли (повређујемо једно друго)
Али смо ипак желели да будемо заједно (желим да заувек останеш)
Тужни дијаманте, кристални дијаманте
 
Ништа не пролази, само време наставља да тече
Моје срце је лепо овако, сломљено
Ништа не наставља да сија до бескраја
Иако ме то буде мучило, наставићу да те волим
 
Драго ми је иако се ово све распало
Нисам желео да те пустим да одеш
 
Онолико колико те сада грлим (иако смо тако заљубљени)
Толико нас ово обоје боли (повређујемо једно друго)
Али смо ипак желели да будемо заједно
Зато што сам мислио да ћемо заувек бити овде, заједно
Тужни дијаманте, кристални дијаманте
Мој драги дијаманте, кристални дијаманте
 
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)