Резултати претраге

Ја сам оно што јесам

[Строфа 1]
Сваки пут кад паднем доле
Чим дотакнем дно
Подсети ме ко сам
И устаћу поново
Устаћу, устаћу
 
[Рефрен]
И ово је мој главни план
Ја ћу заузети став
Узми или остави
Ја сам оно што јесам
И верујем да могу
Ја ћу преузети команду
Узми или остави
Ја сам оно што јесам
 
Ја сам оно што јесам
Ја сам оно што јесам
Савијање уназад, покушавајући да се уклопим
Учинићу да разумеју
Узми или оставо
Ја сам оно што јесам
 
[Строфа 2]
Демони у мојој глави
Касно ноћу у мом кревету
Време је да те ућутим
Јер мислим да ми је доста
Доста ми је, доста ми је
 
[Рефрен]
И ово је мој главни план
Ја ћу заузети став
Узми или остави
Ја сам оно што јесам
И верујем да могу
Ја ћу преузети команду
Узми или остави
Ја сам оно што јесам
 
Ја сам оно што јесам
Ја сам оно што јесам
Савијање уназад, покушавајући да се уклопим
Учинићу да разумеју
Узми или оставо
Ја сам оно што јесам
 
[Прелаз]
Ох, да
Ох-ох, оох-оох-оох...
Ја сам оно што јесам
Ја сам оно што јесам
 
[Рефрен]
И ово је мој главни план
Ја ћу заузети став
Узми или остави
Ја сам оно што јесам
И верујем да могу
Ја ћу преузети команду
Узми или остави
Ја сам оно што јесам
 
Ја сам оно што јесам
Ја сам оно што јесам
Савијање уназад, покушавајући да се уклопим
Учинићу да разумеју
Узми или оставо
Ја сам оно што јесам
 

Stronger Than You

Look at me
And ask yourself if I like you, who hurt me more
Look at me
And ask yourself if I like you, who have broken my heart
You touched me as if I were too fragile
But I can climb ever-steep mountains
Looking at maps, you avoided the roads that
Took straight to the sea
 
You stare at the color of the sun
But you change direction when you see me
You're salt on wounds
Green like withered flowers
 
You hear talking about me
I can fight like a boxer
Your voice laughing in my head
Won't sound the same anymore
Sometimes I hear about you
I hear talking about you
If I imagine the fears
That no longer live in my head
You're something I don't miss
I'm stronger than you.
 
Remember me
Then ask yourself if you're worth more than a trivial mistake
Talk to me
And find out whether
There's no more love here left for you
I find myself on clouds over and over again
To fly from ever-freezing waterfalls
While you draw me away from the roads
That take straight to the sea
 
You stare at the color of the sun
But you change direction when you see me
You're salt on wounds
Green like withered flowers
 
You hear talking about me
I can fight like a boxer
Your voice laughing in my head
Won't sound the same anymore
Sometimes I hear about you
I hear talking about you
If I imagine the fears
That no longer live in my head
You're something I don't miss
I'm stronger than you.
 
Than you, than you, than you
I'm stronger than you
Than you, than you, than you
I'm stronger than you
 
You hear talking about me
I can fight like a boxer
Your voice laughing in my head
Won't sound the same anymore
Sometimes I hear about you
I hear talking about you
If I imagine the fears
That no longer live in my head
You're something I don't miss
I'm stronger than you.
 

Crossing Lines

Some dry dog food and off on the road.
A janitor sweeps the courtyard, a kid drinks yogurt before school.
Skinny legs rush to yoga in a white dress --
Everything as usual.
These are the 'Do, Re, Mi' that I live by --
They change me from the inside, hopefully for the better.
While you sleep, I see these dreams as reality.
Thanks to the Lord God, to you and the opportunity.
Pedestrians hurry along the crossing lines.
Some light sneaks through the curtains.
I don't care about politics or fashion.
All that matters is hearing you say 'Hello'.
Pedestrians hurry along the crossing lines.
Some light sneaks through the curtains.
I don't care about politics or fashion.
All that matters is hearing you say 'Hello'.
Hello...
The avenue is silent.
Press a button and turn the sound off altogether.
While the engine roars and the sleepy taxi driver mutters
About something of his own

You quietly talk to me

Happiness is a simple idea
In front of your eyes
Between the air that you're breathing
And the one that
You struggle to hold
 
We already have a past,
That to tell the truth
Is more like a conflict,
The heart often offended
By a finger that
You pointed to my chest.
 
If eyes can't
Tell you what you see,
I'll try to tell it to you
Because you don't believe in evidences.
 
It's been too long that you've been quietly talking to me
It's been too many years that we've known each other
We could have built a whole palace
And instead we're divided by a wall.
It's been too long that you've been quietly talking to me
Or you're a far memory
It's love or just an obsession,
It's a hot wind,
So hot that one can die.
It's so hot that one can die.
 
I play at moving war because
Love has never given me a truce,
But if I'll have you in front of me once again,
In the doubt, I'll do the right thing.
If eyes can't
Tell you my thoughts
I'll try to describe them
 
About all of them, even the darkest ones.
 
It's been too long that you've been quietly talking to me
It's been too many years that we've known each other
We could have built a whole palace
 
And instead we're divided by a wall.
It's been too long that you've been quietly talking to me
Or you're a far memory
It's love or just an obsession,
It's a hot wind,
So hot that one can die.
 
We're here
Between an uncertain step and the utopia
Of a rediscovered balance.
We're here
In a parallel path
We touch without ever meeting each other.
 
If eyes can't
Tell you what you see,
I'll try to tell it to you
Because you don't believe in evidences.
 
It's been too long that you've been quietly talking to me
It's been too many years that we've been confused
We could have built a whole palace
And instead we're divided by a wall.
It's been too long that you've been quietly talking to me
Or you're a far memory
It's love or just an obsession,
It's a hot wind,
So hot that one can die.
It's so hot that one can die.
Watch out cause one can die.
 

Latin

Even if you’re now looking at me
I’m just a voice.
I went through another summer falling in love with you.
I would come out of the radio to brush your skin,
I’m only a song, even you told me so,
and I don’t understand you, it is so.
You want me latin but you don’t tell me.
Play an old record, it is so.
You made all your friends hate me.
Now take me away
because the more I lie the more you love me,
yes, but take me away
otherwise, by tomorrow, you’ll forget me.
 
To kiss your lips
for me the voice is not enough
but I need that you remember me,
that you sing me in the street
and take me where there’s no fear.
To kiss your lips
for you is not enough calling me by name
a lifetime or one night for you
I’m only a song,
I’m only a song.
 
Why don’t you think of me
as if I were a sigh,
that time when you told me
the reason is you
and even if you now are looking at me,
I’m still only a voice.
You blow over a candle
and you no longer hear me.
Now it’s pitch dark, it is so.
The stars are the stations
and I run inside them, it is so.
Luckily that the wind carries away this melancholy
since, the more I lie the more you love me
but now take me away
otherwise, by tomorrow, you’ll forget me.
 
To kiss your lips
for me the voice is not enough
but I need that you remember me,
that you sing me in the street
and take me where there’s no fear.
To kiss your lips
for you is not enough calling me by name
a lifetime or one night for you
I’m only a song,
I’m only a song.
 
And now, where are you?
I’m here inside the radio
and yet I don’t know why is it
that you look for me in someone else if I’m here,
you will curse me.
 
To kiss your lips
for me the voice is not enough
but I need that you remember me,
that you sing me in the street
and take me where there’s no fear.
To kiss your lips
for you is not enough calling me by name
a lifetime or one night for you
I’m only a song,
I’m only a song,
I’m only a song,
I’m only a song,
I’m only a song.
 

When Love Ends

Something's not right
Something's not right
within me
or between us
even when you're in front
and we talk intensely
about love, about love
about a good season
of a rebellious night
of our folly
 
of things we'll never do
you're distant
you're distant and you don't know it
you're distant
and don't tell me you don't hear anything
 
When love ends
you need to let go to fly, fly
up to the stars
and rewatch it when you feel ok
when you feel ok
and rewatch it when you feel ok
 
Something's not right
within me within me
or between us
I confuse you with other people
without wanting to
I lose my attention between the paths in a station
 
between our magics
between our holidays
that always end or never end
you're distant
and don't tell me you don't hear anything
 
When love ends
you need to let go to fly, fly
up to the stars
and rewatch it when you feel ok
 
When love ends
you need to let go away
like a satellite
to then find another time together
another life together
of all the things I never told you
this one is the most important
of all the things I never told you
this one is the most important
you're the shooting star that falls every day
onto my skin
 
When love ends
you need to let go away
like a satellite
to then find another time together
another life together
of all the things I never told you
this one is the most important
of all the things I never told you
this one is the most important
you're the shooting star that falls every day
onto my skin
to then find another time together
another time together
 
Something's not right
Something's not right
 

Sangria

How much longer?
We haven't seen each other in a while, time isn't moving
But to reach you now I know I'll go the wrong way
I know very well that every road until dawn brings me straight to your lips
So you wait
I know that you hurt me
You're a stake in my heart
But I want to spend this night together with you
So that this studio apartment becomes a seaside boardwalk
Let's take off our shoes, then do what you want
And now dance with me a bit
The music will take us with it
Your hand in mine
But as if by magic
Kiss me and then go away
With the sun that's setting in a glass of sangria
 
I'm the secret of a kiss that you think about while you fall asleep with him
I'm a sense of guilt of a bruise that gently arises
I'm gallant and therefore I ask you
Do you want to come dance with a bandolero?*
I already feel the heat, the excuse of alcohol doesn't hold up
I'm not a saint and I don't need to be begged
If you call your angel face, I'm your wings
And a rose in bed, a perfect lover
The name you won't forget anymore
Astol V
 
And now dance with me a bit
The music will take us with it
Your hand in mine
But as if by magic
Kiss me and then go away
With the sun that's setting in a glass of sangria
 
Let's dance together until morning
Only with you can I feel more alive
The lower it drops, the more my head spins, baby
Watching the sunset together, drinking sangria
And now dance with me a bit
The music will take us with it
Your hand in mine
But as if by magic
Kiss me and then go away
With the sun that's setting in a glass of sangria
With the sun that's setting in a glass of sangria
 

• *. an outlaw/bandit, typically in Spain or Mexico

S jednim tvojim pogledom

Ništa više nije ostalo
Ići ću samo tamo gde mi pripada srce
U vreme koje teče šta god da se desi.
Ništa više nije ostalo ovde
Poklanjam tebi ovo malo sebe
Iako su te ostavili svi, ne ostavljam te ja.
 
Ti si moj glas iz dubine duše
Jedina moja pobeda u tišini si ti.
Ličiš na ogledalo duše
Na tebi se nalazi i sija zlato.
 
S jednim tvojim pogledom iz slepe ulice izlazim
Voziš me jednim svojim pogledom, vodiš me sa sobom
Ti si voz mog neuhvatljivog bekstva
Moja jedina destinacija je ovaj put.
S jednim tvojim pogledom ljubav udišem
U tebi nalazi moja žudnja ćošak da se sakrije.
Pošao sam na put oko tvog života i ostajem
Video sam boje u svakoj tvojoj mračnoj strani.
 
Zbog svega ono što jesi
I zbog onoga što odbijaš, želim te puno.
S jednim tvojim pogledom i svet menja oblik
Ništa nije ostalo ovde
Poklanjam tebi ovo malo sebe
Iako su te ostavili svi, ne ostavljam te ja
 

The Cage

This pain was with the taste of your body.
To the limit, like a knife in the back to the very end.
Something deep inside has settled, eats all the forces -
Do not be silent, save, you can - kiss me.
 
This pain has gone through my soul -
So much strangled, that I can not already say
How scary it was to open this door to me.
Go and know what I should expect
And constantly repeating how I'm afraid of you to lose!
 
You are my cell and I do not leave you.
If you want - you can kill me.
But I ask this night (this-this night)
Tell me you are very, very much!
 
Cage, I'm crazy about you!
Maybe better, you just kill me?
But I ask this night (this-this night)
Tell me you are very, very much!
 
This dream was with the taste of your warmth.
Like repeating to kill me or you in me.
How I just wanted to believe that it was dreams.
Just breathe and sharpen your eyes.
 
This pain has gone through my soul -
So much strangled, that I can not already say:
How scary it was to open this door to me.
Go and know what I should expect
And constantly repeating how I'm afraid of you to lose!
 
You are my cell and I do not leave you.
If you want - you can kill me.
But I ask this night (this-this night)
Tell me you are very, very much!
 
Cage, I'm crazy about you!
Maybe better, you just kill me?
But I ask this night (this-this night)
Tell me you are very, very much!
 
Tell me that you are very very very ...
Just like I do you, just like I do you
Just like you, just like me.
 
You are my cell and I do not leave you.
If you want - you can kill me.
But I ask this night (this-this night)
Tell me you are very, very much!
 
Cage, I'm crazy about you!
Maybe better, you just kill me?
But I ask this night (this-this night)
Tell me you are very, very much!
 

Rewind

[Emma M]
Birds on the roof have forgotten the sky.
I remember that summer, I remember you.
Day and night warm up, smoke cigarettes.
In our magazine, the feeling of love was over.
 
[Misha Marvin]
If I could take her with me
To warm it even in the cold winter.
My thoughts still live in memory
Breathing takes place when you are here.
 
[Emma M and Misha Marvin]
And even if for a couple of minutes
I want to drown with you!
And every time in a new way,
You just rewind us.
 
You, just you, rewind! Rewind
You, only you, do not fly!
You rewind each time!
Rewind
 
[Emma M]
Fashion trends rule the world.
And the sky was frozen, but we were not in a hurry
Catch yourself in expensive showcases.
We just loved! We just love!
 
[Misha Marvin]
If she did not hurt
Presented to you to carry with you.
Thoughts in my memory still live,
Breathing takes place when you are here.
 
[Emma M and Misha Marvin]
And even if for a couple of minutes (a couple of minutes),
I want to drown with you!
And each time in a new way (in a new way),
You just rewind us.
 
You, just you, rewind! Rewind
You, only you, do not fly!
You rewind each time!
Rewind
 

Rockets

Someone builds bridges.
Someone meets the dawn.
All for the price of beauty.
Without violating the prohibitions.
 
Run!
There are rockets in my sky.
Bomb it, fly away.
And don't think about it.
Take them!
My dreams before dawn.
Don't hurt me.
I'm a bit of a welcome.
 
Bridges are raised again.
And someone's heart is broken.
Someone will fulfill dreams.
Stars tearing off from orbit.
 
Run!
There are rockets in my sky.
Bomb it, fly away.
And don't think about it.
Take them!
My dreams before dawn.
Don't hurt me.
I'm a bit of a welcome.
 
Run!
There are rockets in my sky.
Bomb it, fly away.
And don't think about it.
Take them!
My dreams before dawn.
Don't hurt me.
I'm a bit of a welcome.
Run!
 

Gossips

I'm 30 years old on my shoulders
And some slap in the face
But the languages ​​on me
They leave no trace
The fragility of those who expose themselves
Is their strength,
Suddenly the word
It's a battlefield,
I run away from art sounds
And phrases of elegance.
 
Under the effect of the affections
I will defend myself from you
And from all your wickedness
Under the effect of the affections
I feel at home
While yours burns.
Under the effect of the affections
I will protect you from you
And I do not care about the consequences
Under the effect of the affections
My people dance
And sweat for life.
 
I do not have the arrogance of pleasure
At all costs
But do not make me
The target of your failures
I have a mother and a father
To whom I owe so much,
My scale of values
It starts with respect,
Choose if you prefer
Stay out or inside.
 
Under the effect of the affections
I will defend myself from you
And from all your wickedness
Under the effect of the affections
I feel at home
While yours burns.
Under the effect of the affections
I will protect you from you
And I do not care about the consequences
Under the effect of the affections
My people dance
And sweat for life.
 
Any choice to a
Stretch seems a compromise
Yet it does not cost
To choose the best for me,
People and places in harmony
With my breath
You continue to pant
Behind that screen.
Write bad things, I do not get offended
Because they are under effect
Of true love.
 
Under the effect of the affections
I will defend myself from you
And from all your wickedness
Under the effect of the affections
I feel at home
While yours burns.
Under the effect of the affections
I will protect you from you
And I do not care about the consequences
Under the effect of the
Affect my people dance
And sweat for life.
 

With two words and one look

A heart with your name on it
you folded in a paper
And you placed it in my hand
when I first saw you
 
Roses on the fence
and ships on the shore
With two words and one look
you made me mutter to myself *
(x2)
 
I'm plucking a daisy
to tell me if you love me
And there is always one petal left **
no matter which way you count them
 
Canaries and swallows
during May's celebration
You told me you would come, but you didn't
and I don't know why
(x2)
 
Roses on the fence
and ships on the shore
With two words and one look
you made me mutter to myself
 

Speak to me Slowly

Happiness is a simple idea
In front of your eyes
Between the air that you breathe
And that which
you hold back.
We have already lived,
and to tell the truth,
it looks more like a conflict,
My heart is often offended
From a finger that
You have pointed at my chest.
 
If your eyes don't succeed,
to tell you what you see,
I will try to tell you
because obviously you don't believe it
 
It's too many times that you speak to me slowly
They are too many years that we know each other
We would have have put up a whole building
And instead, a wall divides us
It's too many times that you speak to me slowly
Or you are a far memory
It's love or simply an obsession,
It's a hot wind,
Too hot that we die
It's too hot that we die
 
I play war because
Love has never cut me slack,
But if I face you
Again another time
In doubt, I will do the right thing
If your eyes don't succeed
to tell you what you see
I will try to describe
 
Perhaps I'll tell it all, even the darker stuff
 
It's too many times that you speak to me slowly
They are too many years that we know each other
We would have have put up a whole building
 
And instead, a wall divides us
It's too many times that you speak to me slowly
Or you are a far memory
It's love or simply an obsession,
It's a hot wind,
Too hot that we die
 
We are here
Between a wavering step and a utopia
Of a rediscovered balance
We two are here
In a parallel route
We touch each other w/o ever meeting
 
If your eyes don't succeed,
to tell you what you see,
I will try to tell you
because obviously you don't believe it
 
It's too many times that you speak to me slowly
They are too many years that we know each other
We would have have put up a whole building
And instead, a wall divides us
It's too many times that you speak to me slowly
Or you are a far memory
It's love or simply an obsession,
It's a hot wind,
Too hot that we die
It's too hot that we die
It's so hot that we die
Watch us die
 

With the Sparks

Wait, but be on call
Shake hundreds of hands, hands
One more lap of the calendar
Know, simply know and then
Simply know, that you are
And this means that not everything was in vain
 
Soaring up with the sparks,
We will be in fire, waiting for somebody, something
Who will, out sincere love,
Want behind our back.
By the dove mail,
Fly across the needles of skyscrapers.
With the autumn leafs
Cover the sky.
 
To be, be on 'first name terms' with you
The time burns bridges and it is hard to be together
A thread, the thread of the distance,
Is left in secret, and divided in two.
 
Chorus: x3
Soaring up with the sparks,
We will be in fire, waiting for somebody, something
Who will, out sincere love,
Want behind our back.
By the dove mail,
Fly across the needles of skyscrapers.
With the autumn leafs
Cover the sky.
 
By the dove mail,
Fly across the needles of skyscrapers.
With the autumn leafs
Cover the sky.