Резултати претраге

I love you sincerely

Chorus (2x):
I love you sincerely, I openly say!
I may have made a lot of mistakes,
But you have always put up with all,
And you covered every mistake for me.
 
But I, I have lied to you...
Forgive me, my wife,
For making you cry so much...
 
How many times have I made a mistake,
And you knew about all, and put up with it...
They filled my head with nonsense, I listened to everyone,
But I have repented... I've lost my mind...
 
Chorus (2x).
 
All this wandering around,
I've caused to myself, I know.
It's very hard for me... I cannot eat?
I have brought shame upon myself.
 
Chorus (2x).
 

Iskreno volim te

Refren (2x):
Iskreno volim te, javno govorim to.
Možda sam ti puno zgrešio,
Ali ti si sve trpela,
Moje greške uvek pokrivala.
 
A ja, ja sam te lagao.
Oprosti mi, ženo moja,
Što sam te puno puta rasplakao.
 
Koliko puta sam grešio,
Ti si sve doznala, i trpela.
Napunili mi glavu, svakoga slušah,
Pokajao sam se, poludeo sam.
 
Refren (2x).
 
Sve ono što sam lutao ja,
Sam sam sebi, znam, napravio.
Jako mi je teško, šta li jesti?
Sam sam sebe, ja osramotio.
 
Refren (2x).
 

Искрено те волим ја (Iskreno te volim ja)

Рефрен (2х):
Искрено те волим ја, сви нека знају.
Много пута погреших,
Но ти ми опрости све,
Само да будем са тобом.
 
А ја, ја само греших,
Опрости ми, мила, што уништих део тебе.
А ја лагах себе.
Опрости ми, мила, желим да будем са тобом.
 
Колико пута се огреших,
А ти све дозна, и пак ми опрости.
Заради других тебе лагах,
Душа ме боли, а срце плаче.
 
Рефрен (2х):
 
Сваког сам слушао, само не себе.
Заради тога ја раних тебе.
А сада мила, клечим пред тобом,
Наша љубав, вечна да буде.
 
Рефрен (2х).
 

I love you sincerely

Chorus (2x):
I love you sincerely, may everyone know.
I've made many mistakes,
But you forgave all of them,
Just so that we can stay together.
 
And I, I kept making mistakes.
Forgive me, darling, for destroying a piece of you.
And I was just lying to myself.
Forgive me, darling, I want to be with you.
 
How many times have I wronged,
And you found out about all, and forgave.
For the sake of others, I lied to you,
My soul hurts, and my heart cries.
 
Chorus (2x).
 
I listened to everyone, except for myself,
Because of that, I hurt you.
And now, darling, I kneel in front of you,
So that our love never perishes.
 
Chorus (2x).