Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 6

19.04.2021

Stokholmski Kazanova

[Verse 1]
Ovog meseca sam samo tebe želela
Kažeš mi: 'Ja sam stokholmski Kazanova'
Ne mogu da održim nešto što nikada nisam obećao
Pa ne znam zašto si iznenađena?
Zašto si mislila da smo za zauvek?
Ti samo želiš 'pravu ljubav' u svom rezimeu
Zauvek je tako neverovatno komplikovano
I nisam spreman za deljenje
 
[Bridge]
Svega sa nekim
Svega sa nekim
 
[Chorus]
Možemo li biti samo uspomene?
Tako ćemo zauvek trajati
Možemo li molim te biti ništa?
Jer ništa je večno
 
[Verse 2]
Stojiš na kiši ili su to suze?
Kažeš da si stokholmski Kazanova
Možemo otići tvojoj kući, ali ja želim da spavam (želim da spavam)
Zašto želiš da imaš ljubav, kada samo boli?
Zar je važno čija je krivica?
Kad lišće opadne, ništa nije sveto
Ne možeš baciti prvi kamen
Kao što sam rekla, ne igram igru
 
[Bridge]
Ni sa kim
Ni sa kim
 
[Chorus]
Možemo li biti samo uspomene?
Tako ćemo zauvek trajati
Možemo li molim te biti ništa?
Jer ništa je večno
 
[Stick]
Možemo li samo ostati tu gde jesmo?
Jer kad postoji početak, postoji i kraj
 
[Chorus]
Možemo li biti samo uspomene?
Tako ćemo zauvek trajati
Možemo li molim te biti ništa?
Jer ništa je večno
Jer ništa je večno
Možemo li biti samo uspomene?
Tako ćemo zauvek trajati
Možemo li molim te biti ništa?
Jer ništa je večno
Jer ništa je večno
 
30.11.2020

Lose me

[Verse 1]
The summer goes
Is seen at a home party
We both know
Our night ends after
 
[Bridge]
Forgot to forget
When we are together
Let the time stop
Say we are over
But I would die if you kissed someone else
 
[Chorus]
Standing in your hall again
Shouldn't be here
But I can't hold myself
When you are like you are
I believe I am starting to fall for you
And that it's not okay
Please beg me to go
It doesn't get any easier this way
Can't lose myself
Lose myself in you
I can't lose myself in you
Lose myself in you
[Verse 2]
I say, someone should be
Hurting the other one now (someone should be hurting the other one now)
But you just laughed
And said, 'Then it should be you' (You said then it should be you)
 
[Bridge]
Forgot to forget
When we are together
Let the time stop
So that we are over
But I would die if you kissed someone else
 
[Chorus]
Standing in your hall again
Shouldn't be here
But I can't hold myself
When you are like you are
I believe I am starting to fall for you
And that it's not okay
Please beg me to go
It doesn't get any easier this way
Can't lose myself
Lose myself in you
I can't lose myself in you
Lose myself in you
[Stick]
Can you only hurt me this way
Please do it now
Can you just beg me to go
That's what you should do
Can you just hurt me now
Please do it now
Can you just beg me to go
That's what you should do
I can't go away from here
Please, tell me that
Jo, you have to hurt me hard
So I can forget now, ooh
 
[Chorus]
Standing in your hall again
Shouldn't be here
But I can't hold myself
When you are like you are
I believe I am starting to fall for you
And that it's not okay
Please beg me to go
It doesn't get any easier this way
Can't lose myself
Lose myself in you
I can't lose myself in you
Lose myself in you
Lose myself in you (lose myself in you)
I can't lose myself
Lose myself in you, ooh
 
23.10.2020

Remember the best

[Verse 1]
Everything you secretly said to me
What you didn't tell anybody
I used it to hurt you
It happened multiple times
I accused you of being distrustful
Until you even said sorry
You answered when I laid beside him
Please, don't remember me like that
 
[Bridge]
When everything ends so badly
One forgets the beautiful things, but
 
[Chorus]
Remember the best of me
The best
Though I understand if you hate me
Maybe it won't go away
But please, remember the best anyway
Remember the best of me
The best
Though I know that I mostly damaged you
Maybe it won't go away
But please, remember the best anyway
 
[Verse 2]
That night we wrapped the blanket around the two of us
And laid there under the stars
You said I made you so happy then
What happened to those moments?
If you can remember the tears of happiness
Instead of all the tears of fighting
Perhaps you can see something good anyway
Please, remember me, remember me that way
 
[Bridge]
Is there something I can do?
It clearly was good for the most part
When everything ends so badly
One forgets the beautiful things, but
 
[Chorus]
Remember the best of me
The best
Though I understand if you hate me
Maybe it won't go away
But please, remember the best anyway
Remember the best of me
The best
Though I know that I mostly damaged you
Maybe it won't go away
But please, remember the best anyway
 
[Stick]
And if you believe that I will go away
And blame it on the fact that we were young
I have never started to forget
When I am awake and when I close my eyes
I have tried to get in touch with myself
I know it's so selfish of me
And I know damn well that I don't deserve anything from you
But please
 
[Chorus]
Remember the best of me
The best
Though I understand if you hate me
Maybe it won't go away
But please, remember the best anyway
Remember the best of me
The best
Though I know that I mostly damaged you
Maybe it won't go away
But please, remember the best anyway