Резултати претраге страна 2

Unrequited Love

It shivers your cold words,
and from your hopeless tears.
But you shine, like a star,
only in your heart there's emptiness.
I know love may return,
Even if twice as long is the way back.
But time runs further,
[So] how to now live without you?
 
Chorus:
Unrequited love, may your words also make the soul bleed,
Our novel isn't yet finished, I'm going crazy over you.
Unrequited love and you shouldn't promise anything,
I just can't tell you good-bye.
 
I go to you, and tears sparkle [like] lights,
But there's little time,
To pick up all the pieces,
and heal1 my soul anew.
We drink together from one cup,
Even if we were never meant to be together2.
It seems there are ashes in your heart,
Because such you were able to become!
 
Chorus:
Unrequited love, may your words also make the soul bleed,
Our novel isn't yet finished, I'm going crazy over you.
Unrequited love and you shouldn't promise anything,
I just can't tell you good-bye.
Unrequited love and you shouldn't promise anything,
I just can't tell you good-bye.
 
Unrequited love, let your words also make the soul bleed,
Our novel isn't yet finished, I'm going crazy over you.
Unrequited love and you shouldn't promise anything,
I just can't tell you good-bye.
Unrequited love and you shouldn't promise anything,
I just can't tell you good-bye.
 
You know, I myself cannot say good-bye, say good-bye!
No I cannot!!! I cannot!!! Good-bye!!!
 

• 1. Lit. to 'piece together'
• 2. Lit. 'to his it is not to be together

Padam

Tako je život odlučio
Došao sam a ti si krenula dalje
Pili smo između osmeha
I glumili smo prijateljstvo
Glumili smo prijateljstvo
 
Nasamo nas je ostavio Mesec
I usne su nam se susrele
Uprskos svemu dopalo nam se,
Da ne kažem, u srce nas taklo
Da ne kažem, u srce nas taklo
 
Pitam se da li misliš na mene...
 
Padam,
Podižem se sa neba do tvojih nogu
Padam,
Više nego što sam mislio
Padam,
U samoj provaliji našao sam
Padam
Zbog žene.. O kojoj sam oduvek sanjao, o kojoj sam oduvek sanjao
 
Da bi se zabavili ne treba ništa činiti
Čitati ti misli je poput ukrštenice
Provesti čitav dan ovde u mom krevetu
Tkati naše duše u miru
Tkati naše duše u miru
 
Pitam se da li misliš na mene...
 
Padam,
Podižem se sa neba do tvojih nogu
Padam,
Više nego što sam mislio
Padam,
U samoj provaliji našao sam
Padam
Zbog žene.. O kojoj sam oduvek sanjao, o kojoj sam oduvek sanjao
 
Padam,
Podižem se sa neba do tvojih nogu
Padam,
Više nego što sam mislio
Padam,
U samoj provaliji našao sam
Padam
Zbog žene.. O kojoj sam oduvek sanjao, o kojoj sam oduvek sanjao
 

Send it

send it to the concerned one
maybe she will be touched and come back
and tell her that I'm fine
since you're not here
 
she misunderstood that since she's gone
all the thinks is that I can't find comfort
she filled my heart with wounds
and I would wait for her to come back
 
I'm still breathing
and I'm in a really good mood
I can no longer be fooled by people
why would I be concerned with anyone?
 
and I'm still smiling
and left the wondering to others
I don't limit the world to someone
if she goes, I will replace her with someone else
 
take a photo of me laughing
and tell her that he doesn't advise you
to come back to him after what's happened
I've been cured from your wound
 
send her these words
your love has died in my heart
too late to reconcile
go to hell
 
a phase that's passed and ended
and it's the last mistake I make
someone who doesn't deserve love
I left the heartbeat with her 1
 
and if she thinks that we can still
be back together, she's definitely crazy
I finally left the cage
and my wings took me to the sky
 

• 1. he no longer cares or feels anything about her

If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا

Ne mogu da ti kažem odlazi

Ne mogu da ti kažem odlazi
Ali ne mogu ni da ti kažem ostani
Dok si odlazio izgovorio si poslednja obećanja
Ah ali doći će dan kada ćeš se pokajati i vratiti
A tad ću reći da je prošlo i otići
 
Idi, ostavi me udalji se i idi
Ne osuđujući me za suze koje sam za tobom isplakala
Idi i ostavi me samu
I da te želim, i da ti kažem vrati se ti se ne obaziri
 
Ne mogu da ti kažem odlazi
Ali ne mogu ni da ti kažem ostani
Dok si odlazio izgovorio si poslednja obećanja
Ah ali doći će dan kada ćeš se pokajati i vratiti
A tad ću reći da je prošlo i otići
 
Idi svojim lažnim ljubavima
Bespomoćnim lažima
Ovo srce će i to izdržati
Navićiću se na suze
 
Ne mogu da ti kažem odlazi
Ali ne mogu ni da ti kažem ostani
Dok si odlazio izgovorio si poslednja obećanja
Ah ali doći će dan kada ćeš se pokajati i vratiti
A tad ću reći da je prošlo i otići
 

Moje naivno srce

Da li će videti dan?
Da li će umreti od bola?
Da li će se naljutiti na sudbinu?
Neće
 
Da li će čuti moj glas?
Da li će me naći?
Hoće li opet ućutati?
Neće progovoriti
 
Hoće li me povrediti?
Hoće li me gledati s visine?
Hoće li održati obećanje?
Neće.
 
Hoće li ga neko naći?
Hoće li opet voleti?
Hoće li krenuti zamnom?
Neće
 
Oh moje naivno srce, moji problemi ne prestaju
Bogami nije vredno tolikog bola
I da postoji pravda ne može da ugasi (vatru) koju zapali sudbina
I da mu život dam on se neće vratiti
 

The Kashubian lakes

The one who wants to spend a good vacation
Should go to Kashubian forest
The good Kashubian people
Will help him there in case of any trouble.
 
The Kashubian lakes, the Kashubian forest
Kashubian, Kashubian people are calling us!
The Kashubian lakes, the Kashubian forest
Kashubian, Kashubian people are calling us!
 
The one who does not know where it is
Should only go to Gdynia
And stamp their feet
And everyone will tell him the good direction
 
The Kashubian lakes, the Kashubian forest
Kashubian, Kashubian people are calling us!
The Kashubian lakes, the Kashubian forest
Kashubian, Kashubian people are calling us!
 

At the wedding table

Invite mi to your wedding, sweetheart
If you want i can be your witness
If anyone asks who this man is
Tell them it's an old known, dear
 
Ref. 2x
You are sitting now at the wedding table
And you aren't looking at anyone, nobody around you
But why would you look, you will see me
Write down your signature, and go as soon as possible
 
At my wedding, i will invite you, sweetheart
If you want you can be the bride
If anyone asks who this woman is
That's my love, my first love
 
Ref. 2x
 

At the wedding table

At your wedding invite me, sweetheart
If you want i can be your witness
Who this man is, if anyone asks
It's an old known, tell them, dear
 
Ref. 2x
At the wedding table are you sitting now
And you aren't looking at anyone, nobody around you
But why would you look, you will see me
Write down your signature, and go as soon as possible
 
At my wedding i will invite you, sweetheart
If you want you can be the bride
Who this woman is, if anyone asks
That's my love, my first love
 
Ref. 2x
 

Mi pasado y mi

Voy hablar de mi pasado voy hablarles de Vida
 

Disarmed

First verse:
Everything will go by and you will stay
And there are a million reasons for it.
Now I can't handle it alone,
I need you.
Our orbits connected,
We see a world that doesn't exist.
The thing that attracts me to you like a magnet
Is no more a secret for anyone.
 
Chorus:
I'm disarmed,
Because I need you so much.
I really need you,
I need you, I need you.
The legend is ruined.
I'm disarmed,
I need you so much.
I need you, I need you.
(I'm) disarmed,
I need you so much,
I need you, I need you.
(I'm) disarmed,
I need you so much,
I need you, I need you.
 
Second verse:
The heart is like brittle glass,
Save it, please.
No matter what will happen to us,
Don't run away from me.
Our orbits connected,
We see a world that doesn't exist.
The thing that attracts me to you like a magnet
Has long been no secret.
 
Chorus:
I'm disarmed,
Because I need you so much.
I really need you,
I need you, I need you.
The legend is ruined.
I'm disarmed,
I need you so much.
I need you, I need you.
(I'm) disarmed,
I need you so much,
I need you, I need you.
(I'm) disarmed,
I really need you,
Need you, need you.
 
I'm disarmed,
Because I really need you.
I need you so much,
I need you, I need you.
 
I'm disarmed.
I'm disarmed.
I'm disarmed,
Because I need you so much.
I really need you,
I need you, I need you.
(I'm) disarmed,
Because I need you so much.
I really need you,
Need you, need you.
I'm disarmed.
 

Seasonal

100 missed calls,
I can't wait for an answer,
It's a pity there aren't many words in the note,
Just: 'Thanks for the summer.'
Taxi take me away,
Will take to the edge of the earth, not turning on the headlights.
I'll rise unseen on the road,
Sorry seasonal love is short.
 
Chorus:
Funny story, seasonal, in love,
Usual for two hearts,
But the end isn't by the rules.
 
Funny story, seasonal, in love,
Usual for two hearts,
But the end isn't by the rules.
 
Let only the radio wave
Will be announced my way to you,
You change cities,
Road will be difficult.
Whitewood Plane
Will be carried me away at night taking off without lights.
I will unseeing in the black sky,
Sorry, seasonal love is short.
 
Chorus:
Funny story, seasonal, in love,
Usual for two hearts,
But the end isn't by the rules
Funny story, seasonal, in love,
Usual for two hearts,
But the end isn't by the rules.
 
I remember every sigh, the spark of every glance,
Walking through the deserted beach with you.
 
Chorus:
Funny story, seasonal, in love,
Usual for two hearts,
But the end isn't by the rules.
 
Funny story, seasonal, in love,
Usual for two hearts,
But the end isn't by the rules.
 
Tibor from QS-FB

Spasm

Spasm, magnificent
It is a moment that will come back.
Little miracle
It's a shiver that will kill me.
 
I'll hide myself
Far from here
You will reach me
Pretending so
I will tell you
A part of me
I will confuse myself
With you
 
Dancing dragonflies
When it's arising
A life that is not mine
Dust
It mingles in this soul
Lightweight by
An unlikely idea
 
I'll hide
Far from here
You will reach me
Pretending so
I will tell you
A part of me
I will confuse myself
With you
 
It's like an answer I do not know
It's like a caress I do not have
I repeat a word
That made no sense
It's the limit that today I will not have!
 
Thanks a lot for your attention!

Molim se

Ja znam da me jos uvek ne poznajes,
da sam malo stidljiv da te potrazim,
da si me jednom videla
i cak si mi se nasmejala,
ali mozda je bio samo ljubazan gest.
 
Ja sanjam da jednog dana ces me voleti,
da otkrijem izbliza tvoj pogled,
da osetis moju strast,
da izadjes na balkon
u noc kad ti dodjem sa serenadom.
 
Zbog toga, molim se
da se ti u mene zaljubis
(molim se)
i da moj zivot dekorises
sa tvojim ukusma, tvojim bojama,
molim se.
Danas molim se
da vise ne bude san
(molim se)
ili neko smesano nastojanje
da bih mogao da ti dam poljubac,
molim se.
 
Ja patim kada ne znam sta da ti kazem,
kada od mene se sakrivaju reci
i cekam sa strpljenjem
da primetis moje prisustvo
i trazim od Boga da uskoro ti me volis.
 
Zbog toga, molim se
da se ti u mene zaljubis
(molim se)
i da moj zivot dekorises
sa tvojim ukusma, tvojim bojama,
molim se.
Danas molim se
da vise ne bude san
(molim se)
ili neko smesano nastojanje
da bih mogao da ti dam poljubac,
molim se.
 
Trazim za tvoju ljubav,
umirem da probam tvoju kozu,
preklinjem na kolenima,
obecavam da cu ti biti veran
i zbog toga...
Zelim da te ucinim mojom
i da se predam tebi,
gledaj me u oci
videces sta znaci ziveti.
Samo molim se, samo molim se,
da bih mogao da ti dam poljubac,
molim se.