Резултати претраге страна 3

Kosa Telo Lice

Kosa Telo Lice
Kosa Telo Lice
 
Tvoji prijatelji su u drugoj sobi
Čuli su svaku okrutnu stvar koju si rekao
Oni samo pokušavaju da budu kul
Zato sam napisala ovu pesmu u svojoj glavi
Nisam luda sve dok
Sam savršena u tvojim očima
Tvojim očima
Nema nikakve razlike da
Sve dok sam savršena u tvojim očima
Tvojim očima
 
Jer bebo kada te pogledam
Jednostavno ne znam šta da radim sa tobom
Muškarac voli trostruku pretnju
Da li su svi na žurci upravo to videli?
Kosa telo lice za tebe
Trostruka pretnja
Obožavati te
Kosa telo lice za tebe
Trostruka pretnja
 
Pokušavam da odem odavde
Ali mi ti ne dozvoljavaš da odem
Kažeš da, ako mi je stalo do toga šta misle, nikada neću uspeti
Neću otići odavde ako mi obećaš
Imam kosu telo lice
Kosu telo lice za tebe
 
Kosa telo lice za tebe
Trostruka pretnja
Obožavati te
Za tebe
Kosa telo lice za tebe
Trostruka pretnja
Trostruka pretnja
 
Nisam bila 'popularna' devojka u školi (ja ne)
Ne, nisam bila kraljica mature
Ali nemoj misliti da sam budala
Znam da imam svoj neki šarm
Nisam luda
Sve dok sam savršena u tvojim očima
Tvojim očima
Nema nikakve razlike da
Sve dok sam savršena u tvojim očima
Tvojim očima
 
Jer bebo kada te pogledam
Jednostavno ne znam šta da radim sa tobom
Muškarac voli trostruku pretnju
Da li su svi na žurci upravo to videli?
 
Pokušavam da odem odavde
Ali mi ti ne dozvoljavaš da odem
Kažeš da, ako mi je stalo do toga šta misle, nikada neću uspeti
Neću otići odavde ako mi obećaš
Imam kosu telo lice
Kosu telo lice za tebe
 
Kosa telo lice za tebe
Trostruka pretnja
Obožavati te
Za tebe
Kosa telo lice za tebe
Trostruka pretnja
Obožavati te
 
Sve je u redu kada me tako pogledaš u oči
Uzdižeš me kada se osećam malom
Trostruka pretnja, imam sve
Sve je u redu kada me tako pogledaš u oči
Uzdižeš me kada se osećam malom
Kosa telo lice
 
Pokušavam da odem odavde
Ali mi ti ne dozvoljavaš da odem
Kažeš da, ako mi je stalo do toga šta misle, nikada neću uspeti
Neću otići odavde ako mi obećaš
Imam kosu telo lice
Kosu telo lice
Za tebe
Kosa telo lice za tebe
Trostruka pretnja
Obožavati te
Za tebe
Kosa telo lice za tebe
Trostruka pretnja
Obožavati te
Za tebe
Kosa telo lice za tebe
Trostruka pretnja
Obožavati te
Oooo oooo ooo
Za tebe
Kosa telo lice za tebe
Kosa telo lice za tebe
 

The same things that I did with you

The same things that I did with you
Now they seem stupid
Going to drink in the evening to this isolated place
That seemed a market if you were by my side
The same things that I did with you
Now she wants to repeat them
She enters the car shouting our songs
And I smile in silence and watch her
And later I feel a coward because
I also sing them
To not make her realise that I am already thinking about something else
That I am already thinking about something else
 
But she seems so stupid
You were the real music
But she seems so stupid
You were the real music
And he seems so stupid
You were the real music
 
The same things that I did with you
Now they seem stupid
She who speaks about everything in that formal way
And you who barely knew how to speak
She who says 'smoking does harm, it is wrong'
And you who holded me up when I was drunk
She who says 'I want to make my father proud'
But you cried for having met him
For having met him
 
But she seems so stupid
You were the real music
And he seems so stupid
You were the real music
And he seems so stupid
You were the real music
 
But she seems so stupid
You were the real music
And he seems so stupid
You were the real music
 

A song about the Civil War

Barbed wire fences,
skinny like sticks,
prisoners were put to dig.
They were dark times,
it was troubling,
it was kept forgotten for years.
A Red could be identified by the armbands,
fighting with handguns,
no coffin boards,
iron nails,
the mass graves were kept silent.
 
And we came from the west,
I put a spruce coniferous on my hat,
following First Lieutenant Melin,
I seized Hämeenkatu,
I saw men at the Näsijärvi,
they skied a trail across the lake,
now that there's nothing left,
smoke rises out of crushed bricks.
 
Now a peacemonger is needed,
we don't need a stirrer,
to forge plows out of swords,
sometimes it's far too cold out here.
The war that we carry inside us,
for generations boys get it from their fathers,
hired men and masters fight back tears when they miss their mother. (MOM!)
 
'Don't cry over your lost son, mother,
even if your only shelter has been torn from you.
So cast aside your worries,
put away your wishes,
all of it into oblivion,
and wait until we meet in the eternity.'
 
And then came peace,
but for too long they were taken behind saunas,
there were old grudges,
red bands,
this is a land of mass graves.
Came beatings,
groups of bandits with shooting irons,
white terror,
red terror,
a land at stake.
 
I got a shotgun from the community hall,
I got an armband,
it was wet,
I saw Golgotha on Kalevankangas,
it took too long,
I was hungry,
there was oppression,
there was an oppressor,
it rained sleet in the bullet rain,
at Sorinahde we were in a pinch,
and my pulse beat like a piston.
 
What kind of song will be sung,
what will it look like when we open our eyes,
what does it feel like when weapons are fired,
and men go down like hay?
What does it look like when you watch from afar,
what does it feel like when your child is buried,
what do we all hush about,
and keep silent?
 
'Don't cry over your lost son, mother,
even if your only shelter has been torn from you.
So cast aside your worries,
put away your wishes,
all of it into oblivion,
and wait until we meet in the eternity.'
 
Goodbye father, mother too and brothers, my sister,
I won't see you anymore even if I wished it so.
You can't know when the time comes and the night arrives,
life is dream and the work lapses.
 

Show our fear

We have to face fear to overcome it
Not to put our head in the sand or snuck away
And when we know what it is
(We have to) find what it's made of
(We have to) show our fear that we are not afraid anymore
If it punches our nose, we have to face it
If you persevere, you'll win
When we know the enemy
We don't run away in front of him anymore
Let's show our fear that we're not afraid anymore
We're not afraid of fear!
 

You have to defeat your fear

You have to defeat your fear otherwise it
wins
Use any time for or it gets away
If you don't face your
fear
Survey
and reverse it
then you always will tremble believe me
 
If you fall over stand up immediately
Only with lots of courage it goes uphill
Whatever can threaten you
you can go against it
you will defeat the fear believe me
 
you will defeat
the fear
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Face Off

I saw you behind the mask, I saw a different face
You got it, you got it, trapped in darkness
You coldly came to me, bringing the darkness
I saw the devil, the hidden motion
How can I believe you? Tell me
You were that kind of person oh oh oh
I really can't believe it
You fake even love, I'm so annoyed by you
You're the same as before, you're a delinquent
You keep getting worse, you're a delinquent
The real you is not you (oh oh) it's not you (oh oh)
I think I'm going crazy because of you
You thought I was easy, you thought I was a joke
You looked down on me, you make me crazy tonight
Your cold eyes, you two-faced
Take off your mask, who are you?
Why did you do that last night?
Now I know the real you oh oh oh
I don't need you anymore
I'll just live alone as if I'm crazy
You're the same as before, you're deliquent
You keep getting worse, you're a delinquent
The real you is not you (oh oh) it's not you (oh oh)
I think I'm going crazy because of you
Oh oh oh Don't you know tonight
You came to me slowly and coldly, scarily changed
Oh oh oh Don't you know tonight
Pow pow pow pow pow pow
You hit my heart and left
Low quality life, I lived without much thought
But like it was nothing, you said in my ear
That the world isn't easy, that you'll get used if you're too nice
Good things, bad things, mean things, your face has it all
You're scary and chilling
You're the same as before, you're a delinquent
The real you is not you (oh oh) it's not you (oh oh)
I think I'm going crazy because of you
Oh oh oh Don't you know tonight
You came to me slowly and coldly, scarily changed
Oh oh oh Don't you know tonight
Pow pow pow pow pow pow
You hit my heart and left
 
HyunMi_K

Face

You! There is a period of time recently,
Oh no, actually it's more longer.
 
When I'm not beside you,
I'm curious how's going your life?
 
I don't understand you at that time,
why are you so painful? You gotta know.
 
Until now I just know, baby.
I don't do something enough for you
 
Hey, if I still have time.
Hey, tell me what I gotta do.
Your shadow beside me couldn't be removed.
I’m missing your face.
Missing your face, missing you.
Your affectionate eyes and
your tenderness when you kiss me.
I’m missing your face.
I want to put all of our memories back together.
 
Come back and remember
like those first conventions last forever.
I also want to hand in hand and return back that moment.
We can last forever.
Ain’t nobody gonna stop us.
because I love you,
We can last forever.
I don’t want to bear these alone.
I only need you in my life.
Please come back to me.
 
Occasionally I ask your close friend.
Obviously you're with me but I can't see you. Why?
Till forever, nobody believe what I said.
Don't care about those things.
Our memories is no filter.
Never stop
to find our spotlight that is good enough.
 
Hey, if I still have time.
Hey, tell me what I gotta do.
 
Your shadow beside me couldn't be removed.
I’m missing your face
Missing your face, missing you.
Your affectionate eyes and
your tenderness when you kiss me.
I’m missing your face.
I want to put all of our memories back together.
 
Come back and remember
like those first conventions last forever.
If you still want to believe me,
we can last forever.
If we still have chance to be restarted again,
we can last forever.
 
All right,
I know that
I'm selfish to make you sad.
 
But if it's possible,
really possible,
you also have the same feeling.
 
Tell me so I can hear it
I’m missing your face.
Missing your face, missing you.
Your affectionate eyes and
your tenderness when you kiss me.
I’m missing your face.
I want to put all of our memories back together.
 
Come back and remember
like those first conventions last forever.
I also want to hand in hand and return back that moment.
We can last forever.
Ain’t nobody gonna stop us.
because I love you,
We can last forever.
If you still want to believe me,
we can last forever.
If we still have chance to be restarted again,
we can last forever.
 

Tesko je suociti se sa stvarnoscu

{Refren: Poo Bear]
Ponekad je tesko suociti se sa stvarnoscu, oh, oh,
iako ces se mozda ljutiti na mene, oh, oh,
ponekad je tesko suociti se sa stvarnoscu.
 
{Poo Bear:}
Trebalo je da se prilagodim svom zivotu,
imao sam priliku da ostanem i cekam poslednji put.
Sada stojis ispred mene,
boli kad znam da sam lagao..
Pokusaj da zastitis svoja osecanja,
citaj izmedju redova,
nadam se da je tvoje srce zapocelo isceljenje.
 
{Refren:Poo Bear}
Ponekad je tesko suociti se sa stvarnoscu,, oh, oh,
iako ces se mozda ljutiti na mene, oh, oh,
ponekad je tesko suociti se sa stvarnoscu.
 
[Justin Bieber:}
Ne plasi se da stojis sama,
ne plasi se da stojis izvan svoje zone udobnosti.
Znam da je daleko od kuce,
i nije lako sasvim sam.
Veze preko telefona,
razgovaras sa svojom boljom polovinom cele noci.
 
{Refren: Justin Bieber]
Ponekad je tesko suociti se sa stvarnoscu, oh, oh,
iako ces se mozda ljutiti na mene, oh, oh
ponekad je tesko suociti se sa stvarnoscu.
 
{Jay Electronica:}
Ljubav i smrt su prilicno slicni,
kako dolaze i idu kao maciji provalnici.
Stvarnost je nekako teska za suocavanje,
kao stvarne cinjenice da je zemlja ravna ploca.
Kisa je potrebna za rast cveca,
bol je potrebna da snaga poraste.
Cudo kako se neko promenio od onoga sto je bio pre samo sat vremena.
Takav je zivot, mada to je samo period.
Veca slika i manja slika,
upravo, to je makro i mikro.
Rzbij svoj atom i pusti da tvoja svetlost zasija.
Jednog dana, mozes biti takva vrsta 'popa',
a onda sledece 'Vako' Majkl.
To je ljudska priroda, bas kao sto nam je receno,
hajde da se suocimo sa stvarnoscu,
razbijmo period.
 
{Poo Bear:}
Znam da boli kad vidim istinu na tvom licu,
okolnisti te spustaju na kolena.
Idi i isplaci okean, ali se ne moj udaviti u njemu.
dovoljno da ti srce olaksa,
oh, ne gubi samopouzdanje.
Izvinjavam se, sto sam muskarac,
teze je nego sto izgleda.
 
{Refren:Justin Bieber & Poo Bear}
Ponekad je tesko suociti se sa stvarnoscu, oh, oh (stvarnoscu),
iako ces se mozda ljutiti na mene, oh oh (ljutices se na mene, ali ja cu biti u tvom krevetu)
Ponekad je tesko suociti se sa stvarnoscu,
ponekadf je tesko suociti se sa stvarnoscu...
 

Cela istorija Sovjetskog Saveza ispričana od strane jednog skromnog radnika i uklopljena u melodiju iz Tetrisa

U Moskvu dođoh tražeći sreću
Ali me teraju da radim do smrti
Buržoaziji je lako
A Car posipa hleb zlatom
Narod Moskve gladuje
A kakva bi gozba mogla biti
Kad bismo stvorili socijalističku državu
Koja se obazire na ljude kao što sam ja.
 
Ja sam čovek koji slaže cigle
Koje se spuštaju na mene odozogo.
Oni silaze, ja ih okrećem
I uklapaju se u tlo kao ruka u rukavicu.
Ponekad se čini da je u redu pomeriti ciglu
I da će se redovi formirati usput
Onda vidim da sam pogrešno procenio
Ipak ga nisam trebao pogurati.
Mogu li dobiti dugačku?
Zašto ove paklene cigle moraju zapinjati?
 
Ja sam čovek koji slaže cigle
Koje i dalje padaju odozgo.
Pođite Moskovljani! Ujedini se narode!
Zajednički režim mira i ljubavi.
Tako vredno slažem cigle
A stanodavac i uterivač poreza me cede
Ali radnici će ustati! Neće biti kompromisa!
Jer znamo da stari režim mora pasti.
Živeo Lenjin, dole Car!
Pozdravljamo srp i čekić!
 
Ja sam čovek koji slaže cigle
Koje i dalje padaju odozgo.
Hrana na tanjiru sad pripada državi
Zajednički režim mira i ljubavi.
Nemam izbora u slaganju cigli
Pod Boljševicima ide kako oni kažu.
Po pravilu smo svi isti
I cigle moraju praviti neprekidne redove.
Živeo Staljin! On vas voli!
Svi znamo šta će uraditi ako ne budemo pevali...
 
Ja sam čovek koji slaže cigle
Koje prave ljudi u Kazakstanu.
Kasne dve sedmice i ne uklapaju se
Ali pratimo Staljinov petogodišnji plan.
Ja sam čovek koji slaže tenkove
Koji će držati sve naciste podalje
Firer je mrtav, a Evropa crvena!
Okrenimo svo oružje na SAD.
Zauvek ćemo živeti!
Možemo započeti nuklearni rat!
 
Ja sam čovek koji slaže cigle
Koje prave tajnu bazu.
Hip hip ura za SSSR!
Šaljemo ljude u svemir.
Ja sam čovek koji slaže cigle
Ali svaku noć idem kući i ženi u suzama-
U čemu je poenta svega, kad dižeš zid
A pred očima ti nestaje?
Bezvredan rad za bezvrednu platu.
Ovu igru neću igrati.
 
Ja sam čovek koji slaže cigle!
Ali mislim da ću sutra ostati u krevetu.
Zima je hladna, imam mnogo zlata
I stojim u redu za veknu hleba.
Možda bi nam bilo bolje
Kad bi svrgnuli Gorbačova
 
Ja sam čovek koji slaže cigle
Koje i dalje padaju odozgo.
Tržište je otvoreno! Toliko novca za mene!
Reci mi, šta me briga za mir i ljubav?
Tržište je otvoreno! Toliko novca za mene!
Reci mi, šta me briga za mir i ljubav?
Mir i ljubav, mir i ljubav!
 
Sad je pao zid, a marksisti tuguju
Po celom gradu su strane radnje
Na Crvenom trgu, ne ojajavaj
Ima Levi's i McDonald's
Amerika nam je dala crystal meth
A Jeljcin se napio do smrti
A sad, kad je Putin vratio čizmu,
Gde nam je kraj?
 
Mi odbijamo otvoreno poslovanje
I opet će ustati levica
Pripremite zastave za razmotavanje
Mi proglašavamo nezavisnost od sveta:
Povratićemo gruzijsko tlo
Uzećemo naftu Arktika
Složićemo cigle i raditi
Zauvek i još dan.
 
Kraj igre.
 

Face To You

'I know about that,' you say
I wonder how many times I told myself not to look at you
Like failing to do the button up
I spilled a single tear
With a single excuse
We began to grow apart
And my forced smile just looked sad
 
Just like you close your eyes, waiting for the dream,
I can't stop thinking about you
Watching the flow of sand inside the hourglass
I want to embrace the grain containing my feelings
 
Eventually, I might be able to convey those to you...
 
One night, my heart tickled softly
Surely a presentiment wanted to warn me
Sometimes fate is just unfair
If a miracle occurs should I take the responsibility?
 
No matter what excuse,
It won't change anything anymore
And yet I didn't want to show any tears...
 
Say, your eyes are looking at a distant place,
But it's not me you're seeing there, right?
When did I start to try
Catching a glimpse of your face?
 
Are time and those desires going to disappear
When I turn the hourglass upside-down?
Remembering your kindness back then, when my heart mourned,
Makes me happier than anyone else
 
Just like you close your eyes, waiting for the dream,
I still can only think about you
Just like waking up on a fresh day
I want to be honest with my feelings
 
'I know about that,' you say, but I want you to listen to me
Because I want to say those words while facing you
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Ubijam tvoje lepo lice

On dolazi polako ,beznacajan covek
tako dugo ispuzava iz svoje sopstvene
mrtve koze
on dolazi,on dolazi
 
Dolazim ovamo da te mucim
dolazim da oduzmem svu tvoju bol
Dva u meni, oni ne mogu da vide ko su
ne,ne,nema sitnog glasa sa velikim uzasom
Dodji upoznaj djavoljeg advokata
ostavi svoju dusu kraj vrata
i udji unutra
 
Bolnice za umobolne izgubljenih ludilom
poljubac od nekog sporog umiruceg lica
dva u meni , oni ne mogu da vide
ko su,ne,ne,ne
 
Seks i smrt i americki zapad
jebu nas sve , oprastanje do mesa
Zelim tebe , zelim da te ubijem
da ubijem tvoje lepo lice
ubijem tvoje lepo lice
 
Hajde daj mi mali komad smrti
mracno srce unutar svoga ja
da zivi uspavano, da umre budno
ubij svoje lepo, ubij svoje lepo lice
ubij svoje lepo lice
 
Srce istrgnuto od majke
i majka krvari
raspori majku, i izleci majku smrcu.
 

Prvi put kada sam video tvoje lice

Versions: #2
Prvi put kada sam video tvoje lice
Pomislio sam da je Sunce u tvojim očima
I mesec i zvezde su bili pokloni koje si dala
Mracnom i beskrajnom nebu, moja ljubavi
 
I prvi put kada sam poljubio tvoja usta
Osetio sam zemlju kako se mrda u mojim rukama
Kao drhtavo srce zarobljene ptice
Koje je bilo tu na moju zapovest, ljubavi
 
I prvi put kad sam legao sa tobom
Osetio sam tvoje srce tako blizu mog
I znao sam da će naša sreća ispuniti svet
I da će trajati do kraja vremena, ljubavi
 
Prvi put kada sam video tvoje lice
tvoje lice
 

The good which does me bad

I loved you, but I've had enough
You brought this on yourself, so don't cry anymore
But you were like an angel for me
You were a ray of sun and then you hit me like a bolt of lightning.
 
(Refrain)
You are the good which does me bad
And, still, I feel like I'm dying of longing for you
If you understood, if you understood . . .
You are the good which does me bad
And, still, I cry out your name in my sleep
If you understood, if you understood . . .
 
I loved you, but I've had enough
I've had enough, I've had enough
I need to leave even if my heart cries
Cries, cries
 
Every day, I still hoped
I kept lying to myself that you had changed
But I don't, don't, don't, don't know anymore what to believe.
You left me a lot of time to understand . . .
 
(Refrain)
 
You swore to me that I wouldn't suffer from love, no
But you turned my world upside down again
and I don't have air anymore, I don't have air
How can I breathe without you?
 
Each night, as if in a dream, I see you
When you aren't next to me, it's chaos in my soul
and I don't have air anymore, I don't have air
How can I breathe without you?
 
(Refrain)
 
You are the good which
Does me the bad that I like
You are the good which does me bad
The good which does me bad
You are the good which
Does me the bad that I like
You are the good which does me bad . . .
 

Безликий

Голос кричит изнутри,
Умоляя просто снова начать чувствовать.
Не могу понять, кто я, когда тебя нет рядом.
Я бы отдал что угодно, чтобы жить.
Потому что без тебя меня нет.
Ты одна, кто спасает меня от самого себя.
Я покинул эту любовь, предав ее забвению,
И теперь я сам забыт.
 
Я сам не свой
Как будто это не я
Павший и безликий
Такой пустой внутри
Часть меня мертва,
Нуждается в тебе, чтобы снова жить
Ты можешь это исправить?
Я пустой и безликий.
 
Тени растут в моей голове
Те, что я не могу забыть.
Я недостаточно силен, чтобы оплатить этот выкуп
Еще один мнстр подкрадывается изнутри
Но я клянусь, я видел его мертвым.
Можешь ли ты спасти меня от пустоты, в которую я превращаюсь?
Я покинул эту любовь, предав ее забвению,
И теперь я сам забыт.
 
Я сам не свой
Как будто это не я
Павший и безликий
Такой пустой внутри
Часть меня мертва,
Нуждается в тебе, чтобы снова жить
Ты можешь это исправить?
Я пустой и безликий.
 
Я безликий
Я пустой и безликий
 
Мы безлики,
Мы безымянны,
Мы безнадежны,
Пока не обретем лица.
 
Я сам не свой
Как будто это не я
Павший и безликий
Такой пустой внутри
Часть меня мертва,
Нуждается в тебе, чтобы снова жить
Ты можешь это исправить?
Я пустой и безликий.
 

Smile on your face

Smile on your face
what a wonderful place
the situation I like more
 
Grass under feet
and in a cup some coffee
but just a cigarette to share
 
Children are playing
and 'SuperSantos' in the air
let's move there a little bit
 
I sing you a song
That I wrote all alone
I'm even playin it for you, so now what do you want?
 
for this smile on your face,
what I'd give..
I'm just afraid if I think about it,
With this smile on your face
you make me fool
and it is not good...
 
Tears down your eyes
I don't understand why
rain came to see us.
Oh no, no woman no cry,
'are you serious?'
everything's gonna be alright.
 
for this smile on your face,
what I'd give..
I'm just afraid if I think about it,
With this smile on your face
you make me fool
and you walk away.
 
smile on your face,
what a wonderful place
I don't know anymore what to invent.
and now it stopped raining
I am all wet
...I wanna go back home in a hurry!
 

Poem of Seven Faces

When I was born, a twisted angel
one of those that lives in the shadows
said: Go, Carlos! be a misfit in life.
 
The houses watch the men
that run behind the women
The evening maybe was blue,
there weren't so many desires.
 
The tram passes full of legs:
white black yellow legs.
Why so many legs, my God, asks my heart.
Yet my eyes
ask nothing.
 
The man behind the mustache
is serious, simple and strong.
He barely speaks.
There are few, rare friends
the man behind the spectacles and the mustache.
 
My God, why have You abandoned me?
if You knew that I was not God,
if You knew that I was weak.
 
World world vast world
if my name was Harold
it would be a rhyme, it wouldn't be a solution.
World world vast world,
more vast is my heart.
 
I shouldn't have told you
but this Moon
but this cognac
put people crazy like the Devil.
 

The Livid Face [Not the face of the dead]

Not the face of the dead.
Nor the face
of those that don't blush
at the scourges
of life.
Rather the livid
face
of those that resist
through astonishment.
 
Not the face of dawn
in exhaustion
from the sobbing.
Rather the face of the lake
without reflections
when the waters
entrench.
 
Not the face of the statue
cold of Moon and zephyr.
Rather the face of candle
that consumes itself
livid
in the blaze.
 

Ne osećam svoje lice

Znam da nije dobra za mene,ali bar ćemo oboje otupeti
I uvek će dobiti najbolje od mene, najgore tek dolazi
Ali bar ćemo oboje biti predivni i ostati zauvek mladi
Ovo znam da ovo znam
 
Rekla mi je: ' Ne brini.'
Rekla mi je: ' Ne brini više.'
Oboje smo znali da ne možemo bez toga
Rela mi je nikada se nećeš zaljubiti oh oh oooh.
 
Ne osećam svoje like kad sam s tobom, ali volim to, ali volim to.
Ne osećam svoje like kad sam s tobom, ali volim to, ali volim to.
 
Znam da nije dobra za mene,ali bar ćemo oboje otupeti
I uvek će dobiti najbolje od mene, najgore tek dolazi
Sva ta patnja je neophodna kad smo jako zaljubljeni
Ovo znam, da znam, i znam.
 

Lice Smrskano Cekicem

Nesto je unutar mene
I, izlazi
Osecam da zelim da te ubijem
Oslobodi bes, koji je predugo bio zadrzavan
Moja krv postaje hladna
U mojoj anatomiji, zivi drugo bice
Ukorenjeno u mom korteksu, sluga svoje ponude
Brutalnost sada postaje moj apetit
Nasilje je sada nacin zivota
Sanke su moj alat za torturu
Dok ti udaraju o celo
 
Oci ispupcene iz svojih kesica
Svakim zamahom mog malja
Ja drobim tvoju jebenu glavu, dok ti mozak ne iscuri
Kroz rupe, krv kulja
Uvrnuta lepota, katastrofa
Blato isparava, buckuris je svuda po meni
 
Bezivotno telo, mrtvi se vuku
Razvratni gnoj, tamo gde si nekada imao glavu
 
Izbegavajuci prorocanstvo moje novo-pronadjene pozude
Ti nikada vise neces ziveti, uskoro ce se tvoj zivot zavrsiti
Videcu te kako umires na mojim nogama, ja ti potpuno drobim lice
Kosti lica se slamaju dok ti lomim lobanju na pola
 
Drobim, kranijalne, sadrzaje
Isusujem bale, ja cupam tvoje oci
Stiskam ih u svojim rukama, nervi su iseceni
Dok ljustim meso sa dna svog oruzja
Neovlasceno pulpanje facijalnih regija
 
Pati, a onda umri
Tortura, pretvaranje u prah
 
Odmah s mojim sestim culom, osecam se slobodno
Da ubijam kad pozelim, i tu me niko ne moze zaustaviti
 
Stvoren da ubija, pokolj se nastavlja
Nasilno preoblikovanje ljudskog facijalnog tkiva
 
Brutalnost postaje moj apetit
Nasilje je sada nacin zivota
Sanke su moj alat za torturu
Dok ti udaraju o celo
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)