Резултати претраге

Love Story

Is love the fire made of two glances? I don't know
Or it is the story of a sin? I don't know
I don't know
 
Is love the pleading of two hearts? I don't know
Or os it a fair-weather friend? I don't know
I don't know
 
Oh dear love, wherever you are
I'm the servant of your threshold
until there is just one step to death
oh love, I am your seeker
 
Love is an answerless question
the effect of a cup of wine
placing it in our hearts is rewarding
or is it a bubble on the water? I don't know
I don't know
 
I seek love on the foreheads on the soil
I seek it on the unhappy faces of lovers
in the tearful eyes of the wasteland's drunker
or I seek it beside the devout jurisconsult
 
Oh dear love, wherever you are
I'm the servant of your threshold
until there is just one step to death
oh love, I am your seeker.
 

Ljubavna prica

Da'l je ljubav vatra koja se zapali u dva pogleda? Neznam.
Ili je to prica grijeha? Neznam.
Neznam.
 
Da'l je ljubav zelja od dva srca? Neznam.
Ili je ona nevjerni prijatelj? Neznam.
Neznam.
 
O ljubavi, bilo gdje si
ja cu biti dvorkinja tvoga praga.
Ako samo jos fali jedan korak do smrta,
o ljubavi, trazit cu tebe.
 
Ljubav je neodgovorena.
Slucaj u pijanstvu.
Dati svoje srce se isplati.
Ili je to samo vodeni mjehur? Neznam.
Neznam.
 
Trazim ljubav s celom na zemlji.
Ja nju trazim u nesretnom licu ljubavnika,
u zaplakanim ocima u gostionici,
ili nju trazim kod pravnika sa bogbojaznost.
 
O ljubavi, bilo gdje si
ja cu biti dvorkinja tvoga praga.
Ako samo jos fali jedan korak do smrta,
o ljubavi, trazit cu tebe.